Urban_Council_Voting_Register_1961_V1 — Page 624

622

letter and number

Sex

Identity Card Number

Surname and Forenames

or

initials in English

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1961

Electoral

Surname and Forenames

Residential Address

Electoral Qualification, Common

e.g. 8, 15,

Juror

in Chinese

(if any)

(c), (d) or (e)

para. (a), (b), Yes/No

VT 0796 M

TONG KOON-KUN

9A, HUMPHREY'S AVE., 3RD FL.

(a)

YES

VT 0797

М

1612617

TONG KUN-CHTU

唐觀潮

29, WATER ST.

(0)

20

NO

VT 0798

F

TONG KWAN-FONG

湯群苦

420, MAIN ST. W.

(c)

NO

VT 0799 F

374327

TONG LEE, FRANCIS MAY

唐李月娓

6, NEW KIMBERLEY ST.,1ST FL.

VT 0800

TONG, LILIA

180, ELECTRIC RD., 2ND FL.

@ @

(8)

YES

YES

VT 0801

F

TONG, LORETTA

11, PRINCE'S TERRACE, GR.

(a)

YES

FL., CAINE RD.

VT 0802 M

502365

TONG MAN-DAH

唐文達

175, PRINCE ED. RD., GR. FL.

(a)

YES

VT 0803

VT 0804 M

M

492121

290176

TONG MAN-SU

唐曼胥

22, YEE WOO ST., 1ST FL.

(c)

NO

TONG MAN-YUE

唐文瑜

690, KING'S RD., FLAT 27,

(a)

YES

3RD FLOOR

VT 0805 M

VT 0806 M

431620

1730856

TONG MAN-YUET

唐文樾

6, DRAGON RD., GR. FL.

(0)

NO

TONG,

MAURICE

唐仕箴

7, KAI YUEN TERR. 2ND FL., NORTH POINT

(c)

NO

VT 0807 F

VT 0808

M

358384

488178A

TONG MIU-HING

唐妙卿

469, HENNESSY RD., 1ST FL.

(c)

NO

TONG MOH-LIN

湯墨林

c/o MRS. H.P. YEW, 80 KIMBERLEY RD. 2ND FL.

(a)

YES

>

VT 0809

M

TONG NAI-CHEONG

14, HING YAN ST., 7TH FL.

(a)

YES

VT 0810

M 314048

TONG NAI-YAN

唐乃寅

64, POKFULAM RD., 3RD FL.

(a)

YES

VT 0811

M

VT 0812

F

VT 0813 F

349792

1064267

307396

TONG NI-CHAN

唐乃祥

26, ROBINSON RD., 2ND FL.

(a)

YES

TONG OI-HEUNG

湯愛香

31, TAI PO RD., 1ST FL.

(0)

NO

TONG, PAULINE

湯佩蓮

50, WING KWONG ST., 4TH FL., FLAT G

(a)

YES

VT 0814 M

1633966

TONG, PEARCE

唐展輝

FLAT A, MIDO APT., 8TH FL., 830, KING'S ROAD

(8)

YES

VT 0815 M 160473

TONG PING-CHIU

湯平釗

45, EAST ST., 1ST FL., SHEUNG WAN

(e)

VT 0816 M

673725

TONG PING-FUNG

טן

AA 77, CHUNG HING BACK ST,, CHEUNG CHAU, N.T.

(c)

00

20

NO

NO

VT 0817

M

264030

TONG PING-WOON

唐炳垣

RM. NO. 88, 10 MATAUWEI

(e)

NO

RD., 4TH FL.

VT 0818

M

1604762

TONG POH

波

219, HOLLYWOOD RD. 3RD FL.

..

(e)

NO

VT 0819

F

TONG,

SHEILA

11, PRINCE'S TERRACE, FL., CAINE RD.

GR.

(a)

YES

VT 0820 M 253130

TONG SHEN-CHOR

JË KO 19, FUNG FAI TERRACE,

(e)

YES

1ST FLOOR

VT 0821 F

TONG SHEUNG

236, FA YUEN ST., GR. FL., KOWLOON.

(a)

YES

VT 0823 M

VT 0822 F 1191919

386347

TONG SHIOW-LIEN

150, LOCKHART RD., 3RD FL.

(c)

NO

TONG SHIU-CHUNG

湯兆松

232, TAI PO ROAD, KOWLOON.

(0)

NO

VT 0824

M

1066830

|TONG SHIU-KI

* * 80, JOHNSTON ROAD, 2ND FLOOR

(a)

YES