Urban_Council_Voting_Register_1961_V1 — Page 610

-

608

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1961

Electoral

Surname and Forenames

or

initials in English

letter and number

Sex

Identity Card Number

VT 0372 M

TANG TSUAN-CHIEH

Surname and Forenames

in Chinese

(if any)

11, KIN KWAN SCHOOL

Electoral

Qualification, Common

e.g. e. 15,

Juror

para. (a), (b), Yes/No

(e)

YES

Residential Address

(c), (d) or

(a)

DORMITORY, RAILWAY EAST, CHATHAM RD,

VT 0373

M

TANG UI-FAN

234, HOLLYWOOD RD., 3RD FL.

(a)

YES

VT 0374

M

VT 0375 M

VT 0376

M

1621031

B0445

1009036

TANG, VICTOR

鄧永鏗

25, MOSQUE ST., 1ST FL.

(e)

YES

TANG WAH-KOW

鄧華銶

13, CHEUNGSHAWAN RD.

(c)

00

NO

TANG WAH-TIM

鄧華添

53A, ROBINSON RD., 3RD FL.

(a)

YES

VT 0377

M

159846

TANG WAI

偉

VT 0378

M 899423

TANG WAI-CHUNG

鄧為中

PLUMPING STATION QTRS., TAI TAM DUK.

23, 13TH ST., HILL VILLAGE,

CHI MAN VILL,, KING'S PARK.

흐흐

(e)

NO

(c)

20

NO

VT 0379

F 1634501

TANG WAI-KIT

鄧慧潔

326, HENNESSY RD., 3RD FL.

VT 0380

F

507503

TANG WAI-YU

VT 0381

M

TANG, WILLIAM

VT 0382

M

TANG WING-CHEONG

VT 0383

M

TANG WING-HONG, ALBERT

Mp326, HENNESSY RD., 3RD FL.

鄧兆槐 360, PRINCE ED. RD., 4TH FL,

458, NATHAN RD., 3RD FL.

25, MOSQUE ST., 1ST FL.

(c)

흐흐

(c)

NO

NO

(c)

(a)

VT 0384 M

324856

TANG WING-KAI

永鏥

175, LAICHIKOK RD., 1ST FL.

caaa

NO

YES

(a)

YES

(a)

YES

VT 0385

M

354333

TANG WING-PONG

鄧榮邦

233, FA YUEN ST., 1ST FL.

(a)

YES

VT 0386 F

1648390

TANG WON-WEN

Pep the X

FLAT 694, KING'S RD., 11TH FL.

(c)

NO

VT 0387

M

840376

TANG YAN·

都

65, GATE YEUNG VILL., UNLONG

(c)

VT 0388

M

902908

TANG YAP-SHING

鄧翕成

4, POKFULAM RD., TAIKOULAO VILL.

(e)

200

NO

NO

VT 0389

M

1535390

TANG YAU

鄧

* 112, SECT. C, HING WAH

VILLAGE, CHAI WAN.

(e)

NO

VT 0390 M

VT 0391

VT 0392 M

VT 0393

VT 0394 M

312713

TANG YAU-TING

鄧幼亭

18, YICK YAM ST., 2ND FL.

(a)

YES

M

290166

TANG YEE-HON, JOHN

鄧以翰

10, JORDAN RD., TOP FL.

(a)

YES

TANG YEE-KEONG

119, WOO SUNG ST., 1ST FL,

(a)

YES

M 264314

5408

TANG YEW-HUNG, HENRY

鄧耀鴻

176, ELECTRIC RD., TOP FL.

(a)

YES

TANG YIM-WAH

鄧棪華

SHEUNG SUI VILL., N. T.

(c)

NO

VT 0399

VT 0400

VT 0401

VT 0402

VT 0395

VT 0396

964464

VT 0397 M 1189932

VT 0398 M 290511

M 152191

M 780148

M 981840

F

1299613

TANG YING-MING

69, LEE YUEN ST., 2ND FL.`

(c)

NO

F

TANG YING-OI

鄧英愛

49A, ROBINSON RD., 3RD FL.

(c)

NO

TANG YING-SUM

鄧應深

79, THIRD ST., 2ND FL.

(c)

NO

TANG YIU-KAI

662, NATHAN RD., 1ST FL.

(a)

YES

TẠNG YIU-XI

Kp68, THIRD ST., 3RD FL.

(e)

NO

TANG YIU-MAN

Ep

鄧耀民

9, YING FAI ST., 3RÐ FL.

(c)

NO

TANG YONG HIN

Xp tb #t

355, LOCKHART RD., 1ST FL.

(c)

NO

F

TANG YU CHUI-SIM

*

NO. 3, POLICE MARRIED QTRS.,

(a)

YES

2ND FL., F.H.Q., KOWLOON.

VT 0403

TANG YU KIT-WAN

C/O POLICE H. Q.

(a)

YES

VT 0404 M 984713

TANG YU-POO

鄧譽蒲

STATE THEATRE BLDG., 8TH FL., FLAT A.

(a)

YES

Page 610Sex

Identity Card Number