Urban_Council_Voting_Register_1961_V1 — Page 489

487

letter and number

Sex

Identity Card Number

Surname and Forenames

or

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1961

Electoral

initials in English

Surname and Forenames

in Chinese

Residential Address

(if any)

Electoral Qualification, Common

Juror e.g. 8. 15, para. (a), (b), Yes/No (c), (d) or (e)

VN 0417

M

NGAN SEE-CHING

58, BOUNDARY ST.,

3RD FL.

(a)

YES

VN 0418

M

292817

NGAN SHING-KWAN

顏成坤

64, KENNEDY RD.

(b)

NO

VN 0419

NGAN SIU-KWONG

31, HANKOW RD. 3RD FL.

(a)

YES

VN 0420

M

1154212

NGAN WAI-LAM

顏惠

219, PRINCE ED. RD.

(0)

VN 0421

F B015577

NGAN WAN-SHUE

顏蘊

6E-4, HART AVE., 3RD FL.

(b) NO

20

NO

VN 0422

M 951625

NGAN YAN-PAN

11, SING WOO RD., 3RD FL.

(a)

YES

VN 04.23

M

429293

NGAN YEUNG-NAI

# 167 35

3, NG FUK LANE, 1ST FL., EASTERN ST.

(0)

NO

VN 0424

M

418321

NGAN YING-KIT

顏英傑

18, TONG SHUI RD., FLAT 1121

(a)

YES

WEST COURT.

VN 0425

M

VN 0426

M

VN 0427 M

429297

1601001

1082646

NGAN YUK-LUN

顏毓麟

9, SAI WOO ST., 1ST FL.

(e)

nn

NO

NGIE LAI-MING

蟻黎

169, THIRD ST., 1ST FL.

(c)

NGO PING-CHUEN

柯炳全

22, AH KUNG NGAM, SHAUKIWAN.

(e)

VN 0428

F

VN 0429

454533

1138949

NGO SOOK-CHUN

柯淑

3, BABINGTON PATH.

(c)

NGOW SZE-CHOW

3442, CHATHAM RD. 1ST FL.

..

(c)

22228

NO

NO

NO

NO

VN 0430

F

NG-QUINN, DAWN

62A, BONHAM RD., 2ND FL.

(a)

YES

VN 0431

425065

NG-QUINN, LESLIE

吳鴻

FLAT A3, 5TH FL., HING WAH MANSION, 2, OAKLANDS PATH.

(b)

NO

VN 0432

425005

NG-QUINN, SYDNEY

6, PO SHAN RD.

(b)

NO

VN 0433

F

425006

NG-QUINN, WINNIE

6, PO SHAN RD.

(a)

YES

VN 0434 M

225535

NGU GA-HUI

VN 0435

M 388775

NGUYEN, LOUIS

*** 23, JERVOIS ST., 1ST FL.

FLAT 303, FORTRESS HILL.

(a)

YES

(a)

YES

VN 0436

F

213899

NGUYEN, MARY

#64, KOWLOON CITY RD., 1ST

(a)

YES

FL.

VN 0437

M

21 3880

NGUYEN VAN-HOI

阮文海

23, HUNG WAN ST., 4TH FL.

(a)

YES

VN 0438

VN 0439

1089485

1766163

VN 0440 F 766266A

M

M

NI TSE-HO, JAMES

NICHOL, WILLIAM

16, KIN WAH ST., TOP FL.

(a)

YES

121, KING'S RD.

(a)

YES

NICHOLS, ANNIE AUDREY

PARK MANSIONS, TAI PO RD.

(a)

YES

VN 0441

VN 0442

F 147619A

NICHOLLS, DORIS EMILE

1448, ARGYLE ST.

(a)

YES

F

NICHOLSON, ETHNE CONSTANCE MARY

8B, TUNG SHAN TERR., STUBBS RD.

(a)

YES

VN 0443 F

277835

VN 0444

F

VN 0445

F

VN 0446

F

NICHOLSON, JANET

NICHOLSON, MARY

NICHOLSON, STELLA ROSEMARY

NICHOLSON, VERA DOROTHY

6, BRAEMAR TERRACE.

112, LATHY APT.

73, JUBILEE BLDG., SHUMSHUIPO.

aaa

(a)

YES

(a)

YES

(a)

YES

6A, HAPPY VIEW TERR., FL., BROADWOOD RD.

1ST

(a)

YES

HONG KONG

VN 0447

M

1695473

NIE, K.M. JAMES

4, MERLIN ST., 3RD FL., KING'S ROAD,

(a)

YES

HONG KONG.