Urban_Council_Voting_Register_1961_V1 — Page 320

318

-

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1961

Electoral

Surname and Forenames

ог

initials in English

Identity

letter and number

Sex Card

Number

VL 0339

H

LAM, PETER

VL 0340

М

915189

LAM PING-FAI

Surname and Forenames in Chinese

Residential Address

Electoral Qualification, Common

e.g. 8. 15, para. (a), (b), Yes/No (c), (d) or (e)

Juror

(if any)

90, STAUNTON ST., 3RD FL.

(a)

YES

*****16, CHUNG SHUEN LANE, TAIPO

(b)

NO

MARKET N.T.

VL 0341

M

LAM PING-KEE

83, LEE GARDEN ST., TOP FL.

(a)

YES

VL 0342

М

1044124

LAM PING-LEUNG

林炳良

N.K.I.L. NO. 218, CLEARWATER BAY RD.

(b)

NO

VL 0343

1363046

LAM PO

林

波

8, PO HING FONG, 1ST FL.

(e)

NO

VL 0344

F

1577227

LAM PO-CHU

7A, DRAGON TERR., 4TH FL.

(c)

NO

VL 0345

F

1084511

LAM PO-CHUT

林寶珠

10, WAH YIN FONG E., 1ST FL

(c)

NO

VL 0346

M

167377

LAM PO-HON

林保漠

6, GASCOIGNE RD.

(b)

NO

VL 0347

M

290797

LAM PO-TUNG, TONY

林普潼

STATE THEATRE BLDG., SOUTH

(a)

YES

WING, 6TH FL., "U"

VL 0348

F

1108733

VL 0349

F

LAM PUI-HA, SHEILA

LAM, ROSE

林佩霞

16, KAI YUEN TERR., 2ND FL.

(a)

YES

20, SEYMOUR RD., 2ND FL.

VL 0350

M BO15858

LAN SAI-KHUNG

林世强

2, PO ON RD., GR. FL. FLAT 5.

EE

(a)

YES

(a)

YES

VL 0351

M

VL 0352

M

446066

1681250

LAM SAI-KWUN

林世均

48, HAVEN ST., 7TH FL.

(c)

NO

LAM SAI-TING

林世亭

6, 5TH LANE, HA YUEN LING E.

VL 0353

M

1184611

LAM SAI-YEUK

林細約

17A, VENTRIS RD.

O O

(c)

NO

(c)

NO

VL 0354

M 387965

LAM SAT-YUM

VL 0355

M 277497

LÀM SANG

世欽 生

1(1), WATER ST., 1ST FL.

(c)

NO

C/O H.K. ELECTRIC CO., KING'S RD.

(e)

NO

VL 0356

F

A04311

LÀM SAU-MUI

余

164, LOCKHART RD., 2ND FL.

(a)

YES

VL 0357

M

230771

LAM SAU-SAN

林壽山

2, THIRD ST., 1ST FL.

(a)

YES

VL 0358

M

LAM SEE-LAI

545, LOCKHART RD., 5TH FL.

(a)

YES

Vi 0359

M 800085A

LAM SHANG, BENERD

22, GREEN LANE, 2ND FL.

(b)

00

NO

VI 0360

LAM SHEE-SONG

VL 0361

VL 0362

M

729586

LAM SHEK-KUEN

M 289178

LAM SHEUNG CHUNG, ALECK

林石權 林尚忠

27, KIMBERLEY RD., 2ND FL.

32B, ISLAND RD., ABERDEEN

330, WING KWONG ST., 5TH FL.

(a)

YES.

(b)

NO

(a)

YES

VL 0363

VL 0364

M 422086

M 1165852

LAM SHEUNG-KIN

林

堅

502, CHATHAM RD., 3RD FL.

(a)

YES

LAM SHEUNG-TAK

181B, KOWLOON CITY RD., 3RD FL.

(0)

NO

VL 0365 M 1815310

LAM SHI-CHUN, ALEX

林思進

7, GRAMPIAN RD.

(a)

YES

KOWLOON.

VL 0366

M

1090245

LAM SHING-HONG, CHRISTOPHER L

56, TIN HAU TEMPLE RD.,

(a)

YES

GR. FL., CAUSEWAY BAY,

HONG KONG.

VL 0367

M

1066871

LAM SHING-LEUNG

# # 148, CAMP ST., 3RD FL.,

FLAT 50, KOWLOON.

(a)

YES

Page 320Page 321