1998 — Page 481

Urban Council Proceedings 市政局議事錄 All AI Reviewed

Page 481 of 606

624

PROVISIONAL URBAN COUNCIL

MR STANLEY NG WING-FAI (attended another official meeting)

MR. WEN CHOY-BON (attended another official meeting)

MR. KWOK BIT-CHUN (out of town)

MR. FRANCIS TANG CHI-HO (sick leave)

MR. CHOW KWOK-LEUNG

MR. PETER WONG MAN-KONG, J.P. (out of town)

MISS ANNIE WU SUK-CHING, S.B.S., J.P. (out of town)

SECRETARY, PROVISIONAL URBAN COUNCIL

(MR. GREGORY H FU)

ADDRESS BY CHAIRMAN

Chairman (in Cantonese):—As Dr. Ronald LEUNG Ding-bong is out of town today, this meeting is chaired by me. The monthly meeting is called to order.

I.

CONFIRMATION OF THE MINUTES OF MEETING HELD ON 8 JUNE 1999

The minutes of the meeting held on 8 June 1999 were confirmed,

II. PAPERS LAID

The following paper was laid—Report to the Provisional Urban Council (PUC) by the Secretary, PUC, for the month of June 1999.

III. QUESTIONS

(1) MR. WU CHI-WAI asked (in Cantonese): Regarding the storage of the Council's documents. I have the following questions:

(i) The information materials stored in this Council's computers go back to April 1990. Do information materials on meetings before April 1990 (including committee papers and minutes of meetings) still exist? If yes, how are they saved up? Where and how far back do they go? (ii) Does the PUC have any plans to store information materials of over 100 years' history and facilitate perusal and research by the public?

MR. SUEN KAI-CHEONG, CHAIRMAN OF THE ADMINISTRATION SELECT COMMITTEE (ADM_S/C), replied as follows (in Cantonese):—Mr. Wu Chi-wai's question is in 2 parts. The first part concerns the storage of committee papers and minutes of meetings before April 1990.

The Urban Council (UC) has been established for over a century. During the years, it has undergone the following changes which affected the storage of its committee papers and minutes of meetings:


26

Edit History

2026-05-16 07:50:45 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Page 481 of 606 624 PROVISIONAL URBAN COUNCIL MR STANLEY NG WING-FAI (attended another official meeting) MR. WEN CHOY-BON (attended another official meeting) MR. KWOK BIT-CHUN (out of town) MR. FRANCIS TANG CHI-HO (sick leave) MR. CHOW KWOK-LEUNG MR. PETER WONG MAN-KONG, J.P. (out of town) MISS ANNIE WU SUK-CHING, S.B.S., J.P. (out of town) SECRETARY, PROVISIONAL URBAN COUNCIL (MR. GREGORY H FU) ADDRESS BY CHAIRMAN Chairman (in Cantonese):—As Dr. Ronald LEUNG Ding-bong is out of town today, this meeting is chaired by me. The monthly meeting is called to order. I. CONFIRMATION OF THE MINUTES OF MEETING HELD ON 8 JUNE 1999 The minutes of the meeting held on 8 June 1999 were confirmed, II. PAPERS LAID The following paper was laid—Report to the Provisional Urban Council (PUC) by the Secretary, PUC, for the month of June 1999. III. QUESTIONS (1) MR. WU CHI-WAI asked (in Cantonese): Regarding the storage of the Council's documents. I have the following questions: (i) The information materials stored in this Council's computers go back to April 1990. Do information materials on meetings before April 1990 (including committee papers and minutes of meetings) still exist? If yes, how are they saved up? Where and how far back do they go? (ii) Does the PUC have any plans to store information materials of over 100 years' history and facilitate perusal and research by the public? MR. SUEN KAI-CHEONG, CHAIRMAN OF THE ADMINISTRATION SELECT COMMITTEE (ADM_S/C), replied as follows (in Cantonese):—Mr. Wu Chi-wai's question is in 2 parts. The first part concerns the storage of committee papers and minutes of meetings before April 1990. The Urban Council (UC) has been established for over a century. During the years, it has undergone the following changes which affected the storage of its committee papers and minutes of meetings: 26
Baseline (Original)
Page 481 of 606 624 PROVISIONAL URBAN COUNCIL MR STANLEY NG WING-FAI (attended another official meeting) MR. WEN CHOY-BON (attended another official meeting) MR. KWOK BIT-CHUN (out of town) MR. FRANCIS TANG CHI-HO (sick leave) MR. CHOW KWOK-LEUNG MR. PETER WONG MAN-KONG, J.P. (out of town) MISS ANNIE WU SUK-CHING, S.B.S., J.P. (out of town) SECRETARY, PROVISIONAL URBAN COUNCIL (MR. GREGORY H FU} ADDRESS BY CHAIRMAN Chairman (in Cantonese):—As Dr. Ronald LEUNG Ding-bong is out of town today, this meeting is chaired by me. The monthly meeting is called to order. I. CONFIRMATION OF THE MINUTES OF MEETING HELD ON 8 JUNE 1999 The minutes of the meeting held on 8 June 1999 were confirmed, II. PAPERS LAID The following paper was laid-Report to the Provisional Urban Council (PUC) by the Secretary. PUC, for the month of June 1999. III. QUESTIONS (1) MR. WU CHI-WAI asked (in Cantonese): Regarding the storage of the Council's documents. I have the following questions: (i) The information materials stored in this Council's computers go back to April 1990. Do information materials on meetings before April 1990 (including committee papers and minutes of meetings) still exist? If yes, how are they saved up? Where and how far back do they go? (ii) Does the PUC have any plans to store information materials of over 100 years' history and facilitate perusal and research by the public? MR. SUEN KAI-CHEONG, CHAIRMAN OF THE ADMINISTRATION SELECT COMMITTEE (ADM_S/C), replied as follows (in Cantonese):—Mr. Wu Chi- wai's question is in 2 parts. The first part concerns the storage of committee papers and minutes of meetings before April 1990. The Urban Council (UC) has been established for over a century. During the years, it has undergone the following changes which affected the storage of its committee papers and minutes of meetings: 26
2026-05-16 07:50:45 · Baseline
View content

Page 481 of 606

624

PROVISIONAL URBAN COUNCIL

MR STANLEY NG WING-FAI (attended another official meeting)

MR. WEN CHOY-BON (attended another official meeting)

MR. KWOK BIT-CHUN (out of town)

MR. FRANCIS TANG CHI-HO (sick leave)

MR. CHOW KWOK-LEUNG

MR. PETER WONG MAN-KONG, J.P. (out of town)

MISS ANNIE WU SUK-CHING, S.B.S., J.P. (out of town)

SECRETARY, PROVISIONAL URBAN COUNCIL

(MR. GREGORY H FU}

ADDRESS BY CHAIRMAN

Chairman (in Cantonese):—As Dr. Ronald LEUNG Ding-bong is out of town today, this meeting is chaired by me. The monthly meeting is called to order.

I.

CONFIRMATION OF THE MINUTES OF MEETING HELD ON 8 JUNE 1999

The minutes of the meeting held on 8 June 1999 were confirmed,

II. PAPERS LAID

The following paper was laid-Report to the Provisional Urban Council (PUC) by the Secretary. PUC, for the month of June 1999.

III. QUESTIONS

(1) MR. WU CHI-WAI asked (in Cantonese): Regarding the storage of the Council's documents. I have the following questions:

(i) The information materials stored in this Council's computers go back to April 1990. Do information materials on meetings before April 1990 (including committee papers and minutes of meetings) still exist? If yes, how are they saved up? Where and how far back do they go? (ii) Does the PUC have any plans to store information materials of over 100

years' history and facilitate perusal and research by the public?

MR. SUEN KAI-CHEONG, CHAIRMAN OF THE ADMINISTRATION SELECT COMMITTEE (ADM_S/C), replied as follows (in Cantonese):—Mr. Wu Chi- wai's question is in 2 parts. The first part concerns the storage of committee papers and minutes of meetings before April 1990.

The Urban Council (UC) has been established for over a century. During the years, it has undergone the following changes which affected the storage of its committee papers and minutes of meetings:

26

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.