1998 — Page 187

Urban Council Proceedings 市政局議事錄 All AI Reviewed

Page 187 of 606

Page 187 of 606

Page 187 of 606

184

PROVISIONAL URBAN COUNCIL

included in the Annual Report, the main text of which is meant to be terse and concise so that the readers can get a clear picture of the Council's work easily.

I would like to thank the editorial board and the Public Information Unit of the Department for their hard work in these months and the zeal and seriousness they have exhibited in producing the Annual Report.

Mr. Chairman, I hereby second the motion.

The question was put to the vote.

The motion was unanimously carried.

(3) Mr. Ronnie Wong Man-Chiu, Chairman of the Recreation Select Committee, moved:—

RESOLVED that the Public Health and Municipal Services Ordinance (Public Pleasure Grounds) (Amendment of Fourth Schedule) (No. 3) Order 1998 be made under section 106 of the Public Health and Municipal Services Ordinance, Cap. 132.

He said (in Cantonese):--As the Chairman of the Recreation Select Committee, I rise on the motion standing in my name:

*RESOLVED that the Public Health and Municipal Services Ordinance (Public Pleasure Grounds) (Amendment of Fourth Schedule) (No. 3) Order 1998 be made under section 106 of the Public Health and Municipal Services Ordinance, Cap. 132.*

The purpose is to amend the Fourth Schedule of the Public Health and Municipal Services Ordinance, Cap. 132 to include six new venues viz, Aberdeen Tennis and Squash Centre, Belcher Bay Temporary Park, Stanley Waterfront Playground, UC Ap Lei Chau Complex Leisure Centre, Ho Man Tin Leisure Centre and Ho Man Tin Park; and to delete three existing public pleasure grounds viz. Yue Wan Estate Sitting-out Area, Shantung Street Sitting-out Area and Yau Tong Playground.

Sir, I so move.

MR. JOSEPH CHAN YUEK-SUT (in Cantonese):-Mr. Chairman, I second the motion.

The question was put to the vote.

The motion was unanimously carried.

(4)(a) Mr. Chiang Sai-cheong moved:-

£606

Edit History

2026-05-16 06:28:07 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Page 187 of 606 Page 187 of 606 Page 187 of 606 184 PROVISIONAL URBAN COUNCIL included in the Annual Report, the main text of which is meant to be terse and concise so that the readers can get a clear picture of the Council's work easily. I would like to thank the editorial board and the Public Information Unit of the Department for their hard work in these months and the zeal and seriousness they have exhibited in producing the Annual Report. Mr. Chairman, I hereby second the motion. The question was put to the vote. The motion was unanimously carried. (3) Mr. Ronnie Wong Man-Chiu, Chairman of the Recreation Select Committee, moved:— RESOLVED that the Public Health and Municipal Services Ordinance (Public Pleasure Grounds) (Amendment of Fourth Schedule) (No. 3) Order 1998 be made under section 106 of the Public Health and Municipal Services Ordinance, Cap. 132. He said (in Cantonese):--As the Chairman of the Recreation Select Committee, I rise on the motion standing in my name: *RESOLVED that the Public Health and Municipal Services Ordinance (Public Pleasure Grounds) (Amendment of Fourth Schedule) (No. 3) Order 1998 be made under section 106 of the Public Health and Municipal Services Ordinance, Cap. 132.* The purpose is to amend the Fourth Schedule of the Public Health and Municipal Services Ordinance, Cap. 132 to include six new venues viz, Aberdeen Tennis and Squash Centre, Belcher Bay Temporary Park, Stanley Waterfront Playground, UC Ap Lei Chau Complex Leisure Centre, Ho Man Tin Leisure Centre and Ho Man Tin Park; and to delete three existing public pleasure grounds viz. Yue Wan Estate Sitting-out Area, Shantung Street Sitting-out Area and Yau Tong Playground. Sir, I so move. MR. JOSEPH CHAN YUEK-SUT (in Cantonese):-Mr. Chairman, I second the motion. The question was put to the vote. The motion was unanimously carried. (4)(a) Mr. Chiang Sai-cheong moved:- £606
Baseline (Original)
Page 187 of 606 Page 187 of 606 Page 187 of 606 184 PROVISIONAL URBAN COUNCIL included in the Annual Report, the main text of which is meant to be terse and concise so that the readers can get a clear picture of the Council's work easily. I would like to thank the editorial board and the Public Information Unit of the Department for their hard work in these months and the zeal and seriousness they have exhibited in producing the Annual Report. Mr. Chairman, I hereby second the motion. The question was put to the volc. The motion was unanimously carried. (3) Mr. Ronnie Wong Man-Chiu, ChairmaN OF THE RECREATION SELECT COMMITTEE, moved:— RESOLVED that the Public Health and Municipal Services Ordinance (Public Pleasure Grounds) (Amendment of Fourth Schedule) (No. 3) Order 1998 be made under section 106 of the Public Health and Municipal Services Ordinance, Cap. 132.` He said (in Cantonese):--As the Chairman of the Recreation Select Committee, I rise on the motion standing in my name: *RESOLVED that the Public Health and Municipal Services Ordinance (Public Pleasure Grounds) (Amendment of Fourth Schedule) (No. 3) Order 1998 be made under section 106 of the Public Health and Municipal Services Ordinance, Cap. 132.* The purpose is to amend the Fourth Schedule of the Public Health and Municipal Services Ordinance. Cap. 132 to include six new venues viz, Aberdeen Tennis and Squash Centre, Belcher Bay Temporary Park. Stanley Waterfront Playground, UC Ap Lei Chau Complex Leisure Centre, Ho Man Tin Leisure Centre and Ho Man Tin Park; and to delete three existing public pleasure grounds viz. Yue Wan Estate Sitting-out Area, Shantung Street Sitting-out Area and Yau Tong Playground. Sir, I so move. MR. JOSEPH CHAN YUEK-SUT (in Cantonese):-Mr. Chairman. I second the motion. The question was put to the vote. The motion was unanimously carried. (4)(a) Mr. Chiang Sai-cheong moved:- £606
2026-05-16 06:28:07 · Baseline
View content

Page 187 of 606

Page 187 of 606

Page 187 of 606

184

PROVISIONAL URBAN COUNCIL

included in the Annual Report, the main text of which is meant to be terse and concise so that the readers can get a clear picture of the Council's work easily.

I would like to thank the editorial board and the Public Information Unit of the Department for their hard work in these months and the zeal and seriousness they have exhibited in producing the Annual Report.

Mr. Chairman, I hereby second the motion.

The question was put to the volc.

The motion was unanimously carried.

(3) Mr. Ronnie Wong Man-Chiu, ChairmaN OF THE RECREATION SELECT COMMITTEE, moved:—

RESOLVED that the Public Health and Municipal Services Ordinance (Public Pleasure Grounds) (Amendment of Fourth Schedule) (No. 3) Order 1998 be made under section 106 of the Public Health and Municipal Services Ordinance, Cap. 132.`

He said (in Cantonese):--As the Chairman of the Recreation Select Committee, I rise on the motion standing in my name:

*RESOLVED that the Public Health and Municipal Services Ordinance (Public Pleasure Grounds) (Amendment of Fourth Schedule) (No. 3) Order 1998 be made under section 106 of the Public Health and Municipal Services Ordinance, Cap. 132.*

The purpose is to amend the Fourth Schedule of the Public Health and Municipal Services Ordinance. Cap. 132 to include six new venues viz, Aberdeen Tennis and Squash Centre, Belcher Bay Temporary Park. Stanley Waterfront Playground, UC Ap Lei Chau Complex Leisure Centre, Ho Man Tin Leisure Centre and Ho Man Tin Park; and to delete three existing public pleasure grounds viz. Yue Wan Estate Sitting-out Area, Shantung Street Sitting-out Area and Yau Tong Playground.

Sir, I so move.

MR. JOSEPH CHAN YUEK-SUT (in Cantonese):-Mr. Chairman. I second the motion.

The question was put to the vote.

The motion was unanimously carried.

(4)(a) Mr. Chiang Sai-cheong moved:-

£606

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.