1992 — Page 126

Urban Council Proceedings 市政局議事錄 All AI Reviewed
Series Prev Source

Page 126 of 126

Page 126 01 126

222

HONG KONG URBAN COUNCIL

followed by very often CO2 treatment whilst packing and sealing of the plastic bags by high pressure and heat. The chance of rice spreading infection and food poisoning through the process of packing is virtually minimal.

Mr. Chairman, the proposed exemption applies to the licensing aspect only and does not exempt an operator from complying with the other provisions of the Food Business (Urban Council) By-laws or those of the Public Health and Municipal Services Ordinance. Complaints over the hygienic aspect of rice could still be directed to the Urban Services Department despite the fact that a licence is not required for rice packing, and health inspectors will conduct investigation and take prosecution action where necessary. There will be no relaxation of control of hygiene standards.

Mr. Chairman, I beg to move.

PROFESSOR LEUNG PING-CHUNG, VICE-CHAIRMAN OF THE PUBLIC HEALTH SELECT COMMITTEE (in English): Mr. Chairman, I rise to second the motion.

The question was put.

The motion was carried unanimously.

ADJOURNMENT-3.27 p.m.

CHAIRMAN (in English): This concludes the business of today's meeting. Council stands adjourned until Tuesday, 13 April 1993, at 2.30 p.m.

231708-4L-7/93

PRINTED AND PUBLISHED BY THE GOVERNMENT PRINTER, HONG KONG

$61-G43009303E0-

Page 126 of 126

Edit History

2026-05-15 21:21:26 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Page 126 of 126 Page 126 01 126 222 HONG KONG URBAN COUNCIL followed by very often CO2 treatment whilst packing and sealing of the plastic bags by high pressure and heat. The chance of rice spreading infection and food poisoning through the process of packing is virtually minimal. Mr. Chairman, the proposed exemption applies to the licensing aspect only and does not exempt an operator from complying with the other provisions of the Food Business (Urban Council) By-laws or those of the Public Health and Municipal Services Ordinance. Complaints over the hygienic aspect of rice could still be directed to the Urban Services Department despite the fact that a licence is not required for rice packing, and health inspectors will conduct investigation and take prosecution action where necessary. There will be no relaxation of control of hygiene standards. Mr. Chairman, I beg to move. PROFESSOR LEUNG PING-CHUNG, VICE-CHAIRMAN OF THE PUBLIC HEALTH SELECT COMMITTEE (in English): Mr. Chairman, I rise to second the motion. The question was put. The motion was carried unanimously. ADJOURNMENT-3.27 p.m. CHAIRMAN (in English): This concludes the business of today's meeting. Council stands adjourned until Tuesday, 13 April 1993, at 2.30 p.m. 231708-4L-7/93 PRINTED AND PUBLISHED BY THE GOVERNMENT PRINTER, HONG KONG $61-G43009303E0- Page 126 of 126
Baseline (Original)
Page 126 of 126 Page 126 01 126 222 HONG KONG URBAN COUNCIL followed by very often CO2 treatment whilst packing and sealing of the plastic bags by high pressure and heat. The chance of rice spreading infection and food poisoning through the process of packing is virtually minimal. Mr. Chairman, the proposed exemption applies to the licensing aspect only and does not exempt an operator from complying with the other provisions of the Food Business (Urban Council) By-laws or those of the Public Health and Municipal Services Ordinance. Complaints over the hygienic aspect of rice could still be directed to the Urban Services Department despite of the fact that a licence is not required for rice packing, and health inspectors will conduct investigation and take prosecution action where necessary. There will be no、 relaxation of control of hygiene standards. Mr. Chairman, I beg to move. PROFESSOR LEUNG PING-CHUNG, VICE-CHAIRMAN OF THE PUBLIC HEALTH SELECT COMMITTEE (in English):-Mr. Chairman, I rise to second the motion. The question was put. The motion was carried unanimously. ADJOURNMENT-3.27 p.m. CHAIRMAN (in English):-This concludes the business of today's meeting. Council stands adjourned until Tuesday, 13 April 1993, at 2.30 p.m. 231708-4L-7/93 PRINTED AND PUBLISHED BY THE GOVERNMENT PRINTER, HONG KONG $61-G43009303E0- Page 126 of 126
2026-05-15 21:21:26 · Baseline
View content

Page 126 of 126

Page 126 01 126

222

HONG KONG URBAN COUNCIL

followed by very often CO2 treatment whilst packing and sealing of the plastic bags by high pressure and heat. The chance of rice spreading infection and food poisoning through the process of packing is virtually minimal.

Mr. Chairman, the proposed exemption applies to the licensing aspect only and does not exempt an operator from complying with the other provisions of the Food Business (Urban Council) By-laws or those of the Public Health and Municipal Services Ordinance. Complaints over the hygienic aspect of rice could still be directed to the Urban Services Department despite of the fact that a licence is not required for rice packing, and health inspectors will conduct investigation and take prosecution action where necessary. There will be no、 relaxation of control of hygiene standards.

Mr. Chairman, I beg to move.

PROFESSOR LEUNG PING-CHUNG, VICE-CHAIRMAN OF THE PUBLIC HEALTH SELECT COMMITTEE (in English):-Mr. Chairman, I rise to second the motion.

The question was put.

The motion was carried unanimously.

ADJOURNMENT-3.27 p.m.

CHAIRMAN (in English):-This concludes the business of today's meeting. Council stands adjourned until Tuesday, 13 April 1993, at 2.30 p.m.

231708-4L-7/93

PRINTED AND PUBLISHED BY THE GOVERNMENT PRINTER, HONG KONG

$61-G43009303E0-

Page 126 of 126

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.