1971 — Page 7

Urban Council Proceedings 市政局議事錄 All AI Reviewed

Page 7 of 242

VIII

INDEX

IX

Q-Contd.

Questions-Contd.

Car parking facilities in resettlement estates 171 Actual occupation position of Resettlement rooms Licensed cooked food stalls on streets 172 Resettlement of tenants of dangerous buildings 262 Public libraries 173 Resettlement of residents of dangerous buildings 274 Council's policy on the removal of cooked food stalls from streets "After-school home-work centres" for pupils living in congested areas especially resettlement estates 174 Allocation of the current year's 5,000 resettlement units set aside for compassionate cases 276 Planning of new markets in or near the newly developed Resettlement, Low Cost and Housing Authority estates, and the provision of permanent hawker sites in resettlement estates 175 Air-pollution caused by the burning of crates and boxes in San Shan Road, To Kwa Wan 279 Proposals for the improvement of conditions within the Hawker Control Force 177 Cleanliness of Seoul, Tokyo and Singapore, and litter in Hong Kong streets 279 Replacement and expansion of the Department's fleet of mechanical road sweepers 182 Removal of rubbish in Kwun Chung Street outside King George V Memorial Park 281 White Paper on the Urban Council 195 Refuse collection point at Granville Circuit 282 Compassionate resettlement cases 197 Hawkers trading around the entrances of cinemas and theatres in Kowloon Revised Hawker By-laws 201 Tender procedure for restaurants in new resettlement estates 203 Measures taken to ensure that staff employed in restaurants and food factories are free of communicable diseases Ruling out of appeals without reference to committees 371 372 373 Provision of swimming pools in resettlement estates 204 Resiting of illegal squatters in licensed areas 375 Television sets in playgrounds 207 Purchase of art work for the City Museum and Art Gallery 208 Pig-breeders' shop claims 219 Physical assaults on members of the Hawker Control Force Action taken to eliminate the nuisance of sick and stray dogs fouling street and pavements 414 415 Results of applications for decantation to Lam Tin and Sau Mau Ping Resettlement Estates 220 Replacement of bathrooms doors in the Tung Tau Estate and plans to do the same in all older estates 425 Applications for decantation to Shek Lei, Tsz Wan Shan and Pak Tin Resettlement Estates 220 Homeless persons and their eligibility to be resited in licensed areas Cleaning of public toilets in resettlement estates 426 427 Compassionate resettlement cases 222 Vacant resettlement rooms and new resettlement units 224 Electric light faults in the Tsz Wan Shan Estate Park Wardens for picnic and barbecues areas 429 430 Markets and bazaars in resettlement estates and the procedure for registering hawkers for these hawking sites 226 Clearance of illegal structures in resettlement estates 432 Toilet doors in resettlement blocks 227 Regulations to force hawkers to clean the adjacent area of their hawking sites after business 433 Advertising signboards 228 Repair of the main door of the communal bathroom in Tung Tau Resettlement Estate and the provision of doors on compartments in female bathrooms in Mark I and II Blocks Provision of door-to-door refuse collection service in resettlement estates 435 Unlicensed restaurants, food factories, fresh provision shops and siu mei lo mei shops operating in the Urban areas 436 231 Progress in setting up a Recreation Service 233 Provision of a Public Relation Officer to serve the Urban Services Department and the Urban Council 440 Staff for public swimming pools 233 Lighting in Government car parks 440 Kowloon Park Building of a new museum on or adjacent to the present Kowloon-Canton Railway Terminus in Tsim Sha Tsui 236 Proposal to convert the two large lecture halls on the 8th floor of the City Hall into a Council Chamber 441 238 Accumulation of rubbish after Typhoon Rose 240 Plans to develop the reclaimed land in Wan Chai along Gloucester Road as public open space Traffic congestion around Victoria Parks when the Chinese New Year Bazaar takes place and possibility of utilizing the site along the water front of Gloucester Road instead 443 242 Requirements for permitting restaurants and schools to co-exist in the same building 243 Postal services within Lam Tin Resettlement Estate 245 Cooked food stall bazaar near a public convenience at the junction of Jordan Road and Canton Road, Kowloon Public parks and playgrounds in the Western District at sea level Reservation of land in the projected Western reclamation for development by the Council as public open space 446 Hung Hom Indoor Stadium and Ho Man Tin Football Stadium 446 Kowloon Civic Centre and Causeway Bay Sports Centre 451 452 246 Chinese title for the Hung Hom Cemetery Depot 256 Resiting of the open incineration site at Yau Tong 256 Drowning of an 8 years old boy at the Lei Cheng Uk Swimming Pool 258 Size of newspaper hawker stalls 259 Building of additional multi-purpose district halls such as the one at Kai Tak East Purchase of a portable stage and accoustics shell 453 Allocation of an area of land for an Art Centre 454 Expansion of the zoo at the Botanic Gardens 454 457

Page 7 of 242

Edit History

2026-05-14 13:27:14 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Page 7 of 242 VIII INDEX IX Q-Contd. Questions-Contd. Car parking facilities in resettlement estates 171 Actual occupation position of Resettlement rooms Licensed cooked food stalls on streets 172 Resettlement of tenants of dangerous buildings 262 Public libraries 173 Resettlement of residents of dangerous buildings 274 Council's policy on the removal of cooked food stalls from streets "After-school home-work centres" for pupils living in congested areas especially resettlement estates 174 Allocation of the current year's 5,000 resettlement units set aside for compassionate cases 276 Planning of new markets in or near the newly developed Resettlement, Low Cost and Housing Authority estates, and the provision of permanent hawker sites in resettlement estates 175 Air-pollution caused by the burning of crates and boxes in San Shan Road, To Kwa Wan 279 Proposals for the improvement of conditions within the Hawker Control Force 177 Cleanliness of Seoul, Tokyo and Singapore, and litter in Hong Kong streets 279 Replacement and expansion of the Department's fleet of mechanical road sweepers 182 Removal of rubbish in Kwun Chung Street outside King George V Memorial Park 281 White Paper on the Urban Council 195 Refuse collection point at Granville Circuit 282 Compassionate resettlement cases 197 Hawkers trading around the entrances of cinemas and theatres in Kowloon Revised Hawker By-laws 201 Tender procedure for restaurants in new resettlement estates 203 Measures taken to ensure that staff employed in restaurants and food factories are free of communicable diseases Ruling out of appeals without reference to committees 371 372 373 Provision of swimming pools in resettlement estates 204 Resiting of illegal squatters in licensed areas 375 Television sets in playgrounds 207 Purchase of art work for the City Museum and Art Gallery 208 Pig-breeders' shop claims 219 Physical assaults on members of the Hawker Control Force Action taken to eliminate the nuisance of sick and stray dogs fouling street and pavements 414 415 Results of applications for decantation to Lam Tin and Sau Mau Ping Resettlement Estates 220 Replacement of bathrooms doors in the Tung Tau Estate and plans to do the same in all older estates 425 Applications for decantation to Shek Lei, Tsz Wan Shan and Pak Tin Resettlement Estates 220 Homeless persons and their eligibility to be resited in licensed areas Cleaning of public toilets in resettlement estates 426 427 Compassionate resettlement cases 222 Vacant resettlement rooms and new resettlement units 224 Electric light faults in the Tsz Wan Shan Estate Park Wardens for picnic and barbecues areas 429 430 Markets and bazaars in resettlement estates and the procedure for registering hawkers for these hawking sites 226 Clearance of illegal structures in resettlement estates 432 Toilet doors in resettlement blocks 227 Regulations to force hawkers to clean the adjacent area of their hawking sites after business 433 Advertising signboards 228 Repair of the main door of the communal bathroom in Tung Tau Resettlement Estate and the provision of doors on compartments in female bathrooms in Mark I and II Blocks Provision of door-to-door refuse collection service in resettlement estates 435 Unlicensed restaurants, food factories, fresh provision shops and siu mei lo mei shops operating in the Urban areas 436 231 Progress in setting up a Recreation Service 233 Provision of a Public Relation Officer to serve the Urban Services Department and the Urban Council 440 Staff for public swimming pools 233 Lighting in Government car parks 440 Kowloon Park Building of a new museum on or adjacent to the present Kowloon-Canton Railway Terminus in Tsim Sha Tsui 236 Proposal to convert the two large lecture halls on the 8th floor of the City Hall into a Council Chamber 441 238 Accumulation of rubbish after Typhoon Rose 240 Plans to develop the reclaimed land in Wan Chai along Gloucester Road as public open space Traffic congestion around Victoria Parks when the Chinese New Year Bazaar takes place and possibility of utilizing the site along the water front of Gloucester Road instead 443 242 Requirements for permitting restaurants and schools to co-exist in the same building 243 Postal services within Lam Tin Resettlement Estate 245 Cooked food stall bazaar near a public convenience at the junction of Jordan Road and Canton Road, Kowloon Public parks and playgrounds in the Western District at sea level Reservation of land in the projected Western reclamation for development by the Council as public open space 446 Hung Hom Indoor Stadium and Ho Man Tin Football Stadium 446 Kowloon Civic Centre and Causeway Bay Sports Centre 451 452 246 Chinese title for the Hung Hom Cemetery Depot 256 Resiting of the open incineration site at Yau Tong 256 Drowning of an 8 years old boy at the Lei Cheng Uk Swimming Pool 258 Size of newspaper hawker stalls 259 Building of additional multi-purpose district halls such as the one at Kai Tak East Purchase of a portable stage and accoustics shell 453 Allocation of an area of land for an Art Centre 454 Expansion of the zoo at the Botanic Gardens 454 457 Page 7 of 242
Baseline (Original)
~ Page 7 of 242 VIII INDEX INDEX IX Q-Contd. Q-Contd. Questions-Contd. Questions Contd. Car parking facilities in resettlement estates Actual occupation position of Resettlement rooms Licensed cooked food stalls on streets 171 Resettlement of tenants of dangerous buildings 262 172 Public libraries 265 173 Resettlement of residents of dangerous buildings 274 Council's policy on the removal of cooked food stalls from streets "After-school home-work centres" for pupils living in congested areas especially resettlement estates 174 Allocation of the current year's 5,000 resettlement units set aside for compassionate cases 276 175 Planning of new markets in or near the newly developed Resettlement, Low Cost and Housing Authority estates, and the provision of permanent hawker sites in resettlement estates Air-pollution caused by the burning of crates and boxes in San Shan Road, To Kwa Wan 279 Proposals for the improvement of conditions within the Hawker Control 177 279 Force Cleanliness of Seoul, Tokyo and Singapore, and litter in Hong Kong Replacement and expansion of the Department's fleet of mechanical road streets 182 281 sweepers Removal of rubbish in Kwun Chung Street outside King George V Memorial Park White Paper on the Urban Council 281 195 Refuse collection point at Granville Circuit 282 Compassionate resettlement cases 197 Hawkers trading around the entrances of cinemas and theatres in Kowloon 201 Revised Hawker By-laws 203 Tender procedure for restaurants in new resettlement estates Measures taken to ensure that staff employed in restaurants and food factories are free of communicable diseases Ruling out of appeals without reference to committees 371 372 373 Provision of swimming pools in resettlement estates 204 Resiting of illegal squatters in licensed areas 375 Television sets in playgrounds 207 Purchase of art work for the City Museum and Art Gallery 208 Pig-breeders' shop claims 219 Physical assaults on members of the Hawker Control Force Action taken to eliminate the nuisance of sick and stray dogs fouling street and pavements 414 415 Results of applications for decantation to Lam Tin and Sau Mau Ping Resettlement Estates 220 Replacement of bathrooms doors in the Tung Tau Estate and plans to do the same in all older estates 425 Applications for decantation to Shek Lei, Tsz Wan Shan and Pak Tin Resettlement Estates 220 Homeless persons and their eligibility to be resited in licensed areas Cleaning of public toilets in resettlement estates 426 427 Compassionate resettlement cases 222 Vacant resettlement rooms and new resettlement units 224 Electric light faults in the Tsz Wan Shan Estate Park Wardens for picnic and barbecues areas 429 430 Markets and bazaars in resettlement estates and the procedure for registering hawkers for these hawking sites Clearance of illegal structures in resettlement estates 432 226 Toilet doors in resettlement blocks 227 Regulations to force hawkers to clean the adjacent area of their hawking sites after business 433 Advertising signboards 228 Repair of the main door of the communal bathroom in Tung Tau Resettlement Estate and the provision of doors on compartments in female bathrooms in Mark I and II Blocks Provision of door-to-door refuse collection service in resettlement estates 435 Unlicensed restaurants, food factories, fresh provision shops and siu mei lo mei shops operating in the Urban areas 436 231 Progress in setting up a Recreation Service 233 Provision of a Public Relation Officer to serve the Urban Services Department and the Urban Council 440 Staff for public swimming pools 233 Lighting in Government car parks 440 Kowloon Park 236 Building of a new museum on or adjacent to the present Kowloon-Canton Railway Terminus in Tsim Sha Tsui Proposal to convert the two large lecture halls on the 8th floor of the City Hall into a Council Chamber 441 238 Accumulation of rubbish after Typhoon Rose 240 Plans to develop the reclaimed land in Wan Chai along Gloucester Road as public open space Traffic congestion around Victoria Parks when the Chinese New Year Bazaar takes place and possibility of utilizing the site along the water front of Gloucester Road instead 443 242 Requirements for permitting restaurants and schools to co-exist in the same building 243 Postal services within Lam Tin Resettlement Estate 245 Cooked food stall bazaar near a public convenience at the junction of Jordan Road and Canton Road, Kowloon Public parks and playgrounds in the Western District at sea level Reservation of land in the projected Western reclamation for development by the Council as public open space Hung Hom Indoor Stadium and Ho Man Tin Football Stadium Kowloon Civic Centre and Causeway Bay Sports Centre 446 446 451 452 246 Chinese title for the Hung Hom Cemetery Depot 256 Resiting of the open incineration site at Yau Tong 256 Drowning of an 8 years old boy at the Lei Cheng Uk Swimming Pool 258 Size of newspaper hawker stalls 259 Building of additional multi-purpose district halls such as the one at Kai Tak East Purchase of a portable stage and accoustics shell Allocation of an area of land for an Art Centre Expansion of the zoo at the Botanic Gardens 453 454 454 457
2026-05-14 13:27:14 · Baseline
View content

~

Page 7 of 242

VIII

INDEX

INDEX

IX

Q-Contd.

Q-Contd.

Questions-Contd.

Questions Contd.

Car parking facilities in resettlement estates

Actual occupation position of Resettlement rooms

Licensed cooked food stalls on streets

171

Resettlement of tenants of dangerous buildings

262

172

Public libraries

265

173

Resettlement of residents of dangerous buildings

274

Council's policy on the removal of cooked food stalls from streets "After-school home-work centres" for pupils living in congested areas

especially resettlement estates

174

Allocation of the current year's 5,000 resettlement units set aside for

compassionate cases

276

175

Planning of new markets in or near the newly developed Resettlement, Low Cost and Housing Authority estates, and the provision of permanent

hawker sites in resettlement estates

Air-pollution caused by the burning of crates and boxes in San Shan

Road, To Kwa Wan

279

Proposals for the improvement of conditions within the Hawker Control

177

279

Force

Cleanliness of Seoul, Tokyo and Singapore, and litter in Hong Kong

Replacement and expansion of the Department's fleet of mechanical road

streets

182

281

sweepers

Removal of rubbish in Kwun Chung Street outside King George V

Memorial Park

White Paper on the Urban Council

281

195

Refuse collection point at Granville Circuit

282

Compassionate resettlement cases

197

Hawkers trading around the entrances of cinemas and theatres in

Kowloon

201

Revised Hawker By-laws

203

Tender procedure for restaurants in new resettlement estates Measures taken to ensure that staff employed in restaurants and food

factories are free of communicable diseases Ruling out of appeals without reference to committees

371

372

373

Provision of swimming pools in resettlement estates

204

Resiting of illegal squatters in licensed areas

375

Television sets in playgrounds

207

Purchase of art work for the City Museum and Art Gallery

208

Pig-breeders' shop claims

219

Physical assaults on members of the Hawker Control Force Action taken to eliminate the nuisance of sick and stray dogs fouling

street and pavements

414

415

Results of applications for decantation to Lam Tin and Sau Mau Ping

Resettlement Estates

220

Replacement of bathrooms doors in the Tung Tau Estate and plans to

do the same in all older estates

425

Applications for decantation to Shek Lei, Tsz Wan Shan and Pak Tin

Resettlement Estates

220

Homeless persons and their eligibility to be resited in licensed areas Cleaning of public toilets in resettlement estates

426

427

Compassionate resettlement cases

222

Vacant resettlement rooms and new resettlement units

224

Electric light faults in the Tsz Wan Shan Estate Park Wardens for picnic and barbecues areas

429

430

Markets and bazaars in resettlement estates and the procedure for

registering hawkers for these hawking sites

Clearance of illegal structures in resettlement estates

432

226

Toilet doors in resettlement blocks

227

Regulations to force hawkers to clean the adjacent area of their hawking

sites after business

433

Advertising signboards

228

Repair of the main door of the communal bathroom in Tung Tau Resettlement Estate and the provision of doors on compartments in female bathrooms in Mark I and II Blocks

Provision of door-to-door refuse collection service in resettlement estates 435 Unlicensed restaurants, food factories, fresh provision shops and siu

mei lo mei shops operating in the Urban areas

436

231

Progress in setting up a Recreation Service

233

Provision of a Public Relation Officer to serve the Urban Services

Department and the Urban Council

440

Staff for public swimming pools

233

Lighting in Government car parks

440

Kowloon Park

236

Building of a new museum on or adjacent to the present Kowloon-Canton

Railway Terminus in Tsim Sha Tsui

Proposal to convert the two large lecture halls on the 8th floor of the

City Hall into a Council Chamber

441

238

Accumulation of rubbish after Typhoon Rose

240

Plans to develop the reclaimed land in Wan Chai along Gloucester Road

as public open space

Traffic congestion around Victoria Parks when the Chinese New Year Bazaar takes place and possibility of utilizing the site along the water front of Gloucester Road instead

443

242

Requirements for permitting restaurants and schools to co-exist in the

same building

243

Postal services within Lam Tin Resettlement Estate

245

Cooked food stall bazaar near a public convenience at the junction of

Jordan Road and Canton Road, Kowloon

Public parks and playgrounds in the Western District at sea level Reservation of land in the projected Western reclamation for development

by the Council as public open space Hung Hom Indoor Stadium and Ho Man Tin Football Stadium Kowloon Civic Centre and Causeway Bay Sports Centre

446

446

451

452

246

Chinese title for the Hung Hom Cemetery Depot

256

Resiting of the open incineration site at Yau Tong

256

Drowning of an 8 years old boy at the Lei Cheng Uk Swimming Pool 258 Size of newspaper hawker stalls

259

Building of additional multi-purpose district halls such as the one at Kai

Tak East

Purchase of a portable stage and accoustics shell Allocation of an area of land for an Art Centre Expansion of the zoo at the Botanic Gardens

453

454

454

457

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.