1967 — Page 7

Urban Council Proceedings 市政局議事錄 All AI Reviewed

Page 59

XI

R

R-Contd.

RAFEEK, Mr. Solomon, B.E.M. (Elected Member) 65, 315, 456, 478

RAFEEK, Mr. Solomon, B.E.M. (Elected Member) congratulations on being re-elected 100

Resettlement shops, resiting of small shopkeepers ineligible for-question 11

Resiting of hawkers displaced as a result of the Canal Road Flyover Scheme--question 79

Rafts at Shek O Beach-question 177

Rats-question 19

Resiting of small shop-keepers ineligible for resettlement shops-question 11

Restaurants and cinemas, air in-question 25

Recreation areas assigned to serve resettlement estates, measures to ensure completion of before the estates' occupation question 467

Restaurants, water delivered to-question 174

Recreation officers and play leaders-question 411

Review of education, welfare facilities for young people in resettlement estates-question 184

Road safety park, provision of-question 81

Reference No. in correspondence 447

Refuse collection stops, prosecutions taken out in respect of question 121

Road sense, provision of facilities in a public park to teach children cycling and-question 81

Refuse, wrapping of-question 119

Report by Chairman of Ad Hoc Committee to consider an emblem for Urban Council 250

Roof-top squatters, resettlement priority accorded to question 472

Rubbish dumped along Ngan Hon Street-question 464

Report by Chairman of Resettlement Policy Select Committee 439

Resettlement be given to dependants of persons killed and to persons incapacitated and their dependants, as a result of injuries received during the disturbances-motion 204, 233

S

Resettlement Department staff during disturbances 101

Resettlement estates, bars in---question 29

SALES, Mr. A. de O., O.B.E. (Appointed Member)... 2, 32, 48, 57, 101, 113, 116, 117, 132, 159, 207, 214, 341, 461

Sanitary facilities in Mark I Resettlement Estates-question 153

Resettlement estates, bus services to and from Ham Tin-question 220

Resettlement estates, clinics in question 70

Sau Mau Ping Kaifong Association, application from, to open a subsidized primary school-question 183

Resettlement estates, families receiving assistance from voluntary organization to send their children to school and no. of primary age children not attending school-question 142, 429

Secondary education in Chai Wan-question 414

Secretary (Mr. J. R. HEYWOOD, E.D.), Welcome to 441

Resettlement estates, free primary school places for children in-question 143

Secretary (Mr. J. A. M. TINSON)-departure on leave 441

Resettlement estates, grading of shops in-question 84

Secretary for Chinese Affairs (Mr. Paul K. C. Tsui, O.B.E.) 389, 485

Resettlement estates, Kaifong associations in-question 180

Secretary for Chinese Affairs (Mr. Paul K. C. TSUI, M.B.E.), welcome to 64, 96

Security measures at multi-storey car parks-question 117

Select Committee, appointment of-motion 55

Resettlement estates, loose electric wiring in older-question 180

Select Committee, change in membership-motion 136

Resettlement estates, measles in-question 68

Shek O Beach, floating refuse at-question 178

Resettlement estates, measures to ensure completion of recreation areas assigned to serve, before the estate's occupation-question 467

Shek O Beach, rafts at-question 177

Resettlement estates, number of primary age children living in, not attending school, Council is concerned-motion 41

Shopkeepers, resiting of, ineligible for resettlement shops-question 11

Shops in resettlement estates, grading of-question 84

Resettlement estates, public latrines in Tin Wan-question 82

Simultaneous translation system in the Council's proceedings-question 433

Smell emanating from a factory at North Point-question 462

Resettlement estates, relief of overcrowding in-question 151

Resettlement estates, review of education, welfare and other facilities for young people question 184

Smoke nuisance caused by a sugar factory at Tung Lo Wan Road-question 254

Sports grounds held by the Services-question 147

Resettlement estates, sanitary facilities in Mark I-question 153

Squatters, resettlement priority accorded to roof-top-question 472

Stanley Beach, public toilet at,-question 186

Resettlement estates, Tin Wan, facilities for association football-question 179

Resettlement estates, use of small areas for hiring bicycles etc. to young children-question 469

Stanley Beach Road, development of a small piece of land at---question 222

Stanley Market, hawkers at-question 364

Statement of Aims for 1968-motion 258, 306, 366

Resettlement estates, vocational training for inhabitants question 431

Statement of progress, tabling of 2

Resettlement factory accommodation-question 65

Street cleaning staff, uniforms of question 127

Resettlement of 1 million people, pamphlet to celebrate 240

Street lighting in Chai Wan-question 420

Resettlement on compassionate grounds, time taken to deal with cases of—question 449

Suggestions by Members and follow-up action on questions and motions, assignment of a particular officer to deal with-question 194

Resettlement priority accorded to roof-top squatters-question 472

Swimming pools, design of public-question 453

Resettlement shops, eligibility of pig-breeders for-question 188

Swimming pools on Hong Kong Island, provision of-question 190

Page 59

XI

R

Edit History

2026-05-14 00:32:44 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Page 59 XI R R-Contd. RAFEEK, Mr. Solomon, B.E.M. (Elected Member) 65, 315, 456, 478 RAFEEK, Mr. Solomon, B.E.M. (Elected Member) congratulations on being re-elected 100 Resettlement shops, resiting of small shopkeepers ineligible for-question 11 Resiting of hawkers displaced as a result of the Canal Road Flyover Scheme--question 79 Rafts at Shek O Beach-question 177 Rats-question 19 Resiting of small shop-keepers ineligible for resettlement shops-question 11 Restaurants and cinemas, air in-question 25 Recreation areas assigned to serve resettlement estates, measures to ensure completion of before the estates' occupation question 467 Restaurants, water delivered to-question 174 Recreation officers and play leaders-question 411 Review of education, welfare facilities for young people in resettlement estates-question 184 Road safety park, provision of-question 81 Reference No. in correspondence 447 Refuse collection stops, prosecutions taken out in respect of question 121 Road sense, provision of facilities in a public park to teach children cycling and-question 81 Refuse, wrapping of-question 119 Report by Chairman of Ad Hoc Committee to consider an emblem for Urban Council 250 Roof-top squatters, resettlement priority accorded to question 472 Rubbish dumped along Ngan Hon Street-question 464 Report by Chairman of Resettlement Policy Select Committee 439 Resettlement be given to dependants of persons killed and to persons incapacitated and their dependants, as a result of injuries received during the disturbances-motion 204, 233 S Resettlement Department staff during disturbances 101 Resettlement estates, bars in---question 29 SALES, Mr. A. de O., O.B.E. (Appointed Member)... 2, 32, 48, 57, 101, 113, 116, 117, 132, 159, 207, 214, 341, 461 Sanitary facilities in Mark I Resettlement Estates-question 153 Resettlement estates, bus services to and from Ham Tin-question 220 Resettlement estates, clinics in question 70 Sau Mau Ping Kaifong Association, application from, to open a subsidized primary school-question 183 Resettlement estates, families receiving assistance from voluntary organization to send their children to school and no. of primary age children not attending school-question 142, 429 Secondary education in Chai Wan-question 414 Secretary (Mr. J. R. HEYWOOD, E.D.), Welcome to 441 Resettlement estates, free primary school places for children in-question 143 Secretary (Mr. J. A. M. TINSON)-departure on leave 441 Resettlement estates, grading of shops in-question 84 Secretary for Chinese Affairs (Mr. Paul K. C. Tsui, O.B.E.) 389, 485 Resettlement estates, Kaifong associations in-question 180 Secretary for Chinese Affairs (Mr. Paul K. C. TSUI, M.B.E.), welcome to 64, 96 Security measures at multi-storey car parks-question 117 Select Committee, appointment of-motion 55 Resettlement estates, loose electric wiring in older-question 180 Select Committee, change in membership-motion 136 Resettlement estates, measles in-question 68 Shek O Beach, floating refuse at-question 178 Resettlement estates, measures to ensure completion of recreation areas assigned to serve, before the estate's occupation-question 467 Shek O Beach, rafts at-question 177 Resettlement estates, number of primary age children living in, not attending school, Council is concerned-motion 41 Shopkeepers, resiting of, ineligible for resettlement shops-question 11 Shops in resettlement estates, grading of-question 84 Resettlement estates, public latrines in Tin Wan-question 82 Simultaneous translation system in the Council's proceedings-question 433 Smell emanating from a factory at North Point-question 462 Resettlement estates, relief of overcrowding in-question 151 Resettlement estates, review of education, welfare and other facilities for young people question 184 Smoke nuisance caused by a sugar factory at Tung Lo Wan Road-question 254 Sports grounds held by the Services-question 147 Resettlement estates, sanitary facilities in Mark I-question 153 Squatters, resettlement priority accorded to roof-top-question 472 Stanley Beach, public toilet at,-question 186 Resettlement estates, Tin Wan, facilities for association football-question 179 Resettlement estates, use of small areas for hiring bicycles etc. to young children-question 469 Stanley Beach Road, development of a small piece of land at---question 222 Stanley Market, hawkers at-question 364 Statement of Aims for 1968-motion 258, 306, 366 Resettlement estates, vocational training for inhabitants question 431 Statement of progress, tabling of 2 Resettlement factory accommodation-question 65 Street cleaning staff, uniforms of question 127 Resettlement of 1 million people, pamphlet to celebrate 240 Street lighting in Chai Wan-question 420 Resettlement on compassionate grounds, time taken to deal with cases of—question 449 Suggestions by Members and follow-up action on questions and motions, assignment of a particular officer to deal with-question 194 Resettlement priority accorded to roof-top squatters-question 472 Swimming pools, design of public-question 453 Resettlement shops, eligibility of pig-breeders for-question 188 Swimming pools on Hong Kong Island, provision of-question 190 Page 59 XI R
Baseline (Original)
- Page 59 X INDEX INDEX Page 7 of 259 XI R R-Contd. RAFEEK, Mr. Solomon, B.E.M. (Elected Member) 65, 315, 456, 478 RAFEEK, Mr. Solomon, B.E.M. (Elected Member) congratulations on being re- elected 100 Resettlement shops, resiting of small shopkeepers ineligible for-question Resiting of hawkers displaced as a result of the Canal Road Flyover Scheme-- question 11 79 Rafts at Shek O Beach-question 177 Rats-question 19 Resiting of small shop-keepers ineligible for resettlement shops-question Restaurants and cinemas, air in-question 11 25 Recreation areas assigned to serve resettlement estates, measures to ensure completion of before the estates' occupation question Restaurants, water delivered to-question 174 467 Recreation officers and play leaders-question Review of education, welfare facilities for young people in resettlement estates- question.... 184 411 Road safety park, provision of-question 81 Reference No. in correspondence 447 Refuse collection stops, prosecutions taken out in respect of question 121 Road sense, provision of facilities in a public park to teach children cycling and, -question. Refuse, wrapping of-question 119 Report by Chairman of Ad Hoc Committee to consider an emblem for Urban Council Roof-top squatters, resettlement priority accorded to question Rubbish dumped along Ngan Hon Street-question 250 472 464 456 Report by Chairman of Resettlement Policy Select Committee 439 Resettlement be given to dependants of persons killed and to persons in- capacitated and their dependants, as a result of injuries received during the disturbances-motion S 204, 233 Resettlement Department staff during disturbances 101 Resettlement estates, bars in---question 29 SALES, Mr. A. de O., O.B.E. (Appointed Member)... 2, 32, 48, 57, 101, 113, 116, 117, 132, 159, 207, 214, 341, 461 Sanitary facilities in Mark I Resettlement Estates-question 153 Resettlement estates, bus services to and from Ham Tin-question Resettlement estates, clinics in question 220 Sau Mau Ping Kaifong Association, application from, to open a subsidized primary school-question 183 70 Resettlement estates, families receiving assistance from voluntary organiza- tion to send their children to school and no. of primary age children not attending school-question Secondary education in Chai Wan-question 414 Secretary (Mr. J. R. HEYWOOD, E.D.), Welcome to 441 142, 429 Secretary (Mr. J. A. M. TINSON)-departure on leave 441 Resettlement estates, free primary school places for children in-question 143 Secretary for Chinese Affairs (Mr. Paul K. C. Tsui, O.B.E.) 389, 485 Resettlement estates, grading of shops in-question 84 Resettlement estates, Kaifong associations in-question 180 Secretary for Chinese Affairs (Mr. Paul K. C. TSUI, M.B.E.), welcome to Security measures at multi-storey car parks-question 64, 96 117 Select Committee, appointment of-motion 55 Resettlement estates, loose electric wiring in older-question 180 Select Committee, change in membership-motion 136 Resettlement estates, measles in-question 68 Shek O Beach, floating refuse at-question 178 Resettlement estates, measures to ensure completion of recreation areas assigned to serve, before the estate's occupation-question Shek O Beach, rafts at-question 177 467 Resettlement estates, number of primary age children living in, not attending school, Council is concerned-motion 41 Shopkeepers, resiting of, ineligible for resettlement shops-question Shops in resettlement estates, grading of-question 11 84 Resettlement estates, public latrines in Tin Wan-question 82 Simultaneous translation system in the Council's proceedings-question Smell emanating from a factory at North Point-question 433 462 Resettlement estates, relief of overcrowding in-question 151 Resettlement estates, review of education, welfare and other facilities for young people question 184 Smoke nuisance caused by a sugar factory at Tung Lo Wan Road-question Sports grounds held by the Services-question 147 254 Resettlement estates, sanitary facilities in Mark I-question 153 Squatters, resettlement priority accorded to roof-top-question Stanley Beach, public toilet at,-question 472 186 Resettlement estates, Tin Wan, facilities for association football-question Resettlement estates, use of small areas for hiring bicycles etc. to young children -question... 179 469 Stanley Beach Road, development of a small piece of land at---question Stanley Market, hawkers at-question 222 364 Statement of Aims for 1968-motion 258, 306, 366 Resettlement estates, vocational training for inhabitants question 431 Statement of progress, tabling of 2 Resettlement factory accommodation-question 65 Street cleaning staff, uniforms of question 127 Resettlement of 1 million people, pamphlet to celebrate 240 Street lighting in Chai Wan-question 420 Resettlement on compassionate grounds, time taken to deal with cases of— question. 449 Suggestions by Members and follow-up action on questions and motions, assign- ment of a particular officer to deal with-question 194 Resettlement priority accorded to roof-top squatters-question 472 Swimming pools, design of public-question Resettlement shops, eligibility of pig-breeders for-question 453 Swimming pools on Hong Kong Island, provision of-question 190 188
2026-05-14 00:32:44 · Baseline
View content

-

Page

59

X

INDEX

INDEX

Page 7 of 259

XI

R

R-Contd.

RAFEEK, Mr. Solomon, B.E.M. (Elected Member)

65, 315, 456, 478 RAFEEK, Mr. Solomon, B.E.M. (Elected Member) congratulations on being re-

elected

100

Resettlement shops, resiting of small shopkeepers ineligible for-question Resiting of hawkers displaced as a result of the Canal Road Flyover Scheme--

question

11

79

Rafts at Shek O Beach-question

177

Rats-question

19

Resiting of small shop-keepers ineligible for resettlement shops-question Restaurants and cinemas, air in-question

11

25

Recreation areas assigned to serve resettlement estates, measures to ensure

completion of before the estates' occupation question

Restaurants, water delivered to-question

174

467

Recreation officers and play leaders-question

Review of education, welfare facilities for young people in resettlement estates-

question....

184

411

Road safety park, provision of-question

81

Reference No. in correspondence

447

Refuse collection stops, prosecutions taken out in respect of question

121

Road sense, provision of facilities in a public park to teach children cycling and,

-question.

Refuse, wrapping of-question

119

Report by Chairman of Ad Hoc Committee to consider an emblem for Urban

Council

Roof-top squatters, resettlement priority accorded to question Rubbish dumped along Ngan Hon Street-question

250

472

464

456

Report by Chairman of Resettlement Policy Select Committee

439

Resettlement be given to dependants of persons killed and to persons in- capacitated and their dependants, as a result of injuries received during the disturbances-motion

S

204, 233

Resettlement Department staff during disturbances

101

Resettlement estates, bars in---question

29

SALES, Mr. A. de O., O.B.E. (Appointed Member)... 2, 32, 48, 57, 101, 113, 116, 117, 132, 159, 207, 214, 341, 461 Sanitary facilities in Mark I Resettlement Estates-question

153

Resettlement estates, bus services to and from Ham Tin-question Resettlement estates, clinics in question

220

Sau Mau Ping Kaifong Association, application from, to open a subsidized

primary school-question

183

70

Resettlement estates, families receiving assistance from voluntary organiza- tion to send their children to school and no. of primary age children not attending school-question

Secondary education in Chai Wan-question

414

Secretary (Mr. J. R. HEYWOOD, E.D.), Welcome to

441

142, 429

Secretary (Mr. J. A. M. TINSON)-departure on leave

441

Resettlement estates, free primary school places for children in-question

143

Secretary for Chinese Affairs (Mr. Paul K. C. Tsui, O.B.E.)

389, 485

Resettlement estates, grading of shops in-question

84

Resettlement estates, Kaifong associations in-question

180

Secretary for Chinese Affairs (Mr. Paul K. C. TSUI, M.B.E.), welcome to Security measures at multi-storey car parks-question

64, 96

117

Select Committee, appointment of-motion

55

Resettlement estates, loose electric wiring in older-question

180

Select Committee, change in membership-motion

136

Resettlement estates, measles in-question

68

Shek O Beach, floating refuse at-question

178

Resettlement estates, measures to ensure completion of recreation areas assigned

to serve, before the estate's occupation-question

Shek O Beach, rafts at-question

177

467

Resettlement estates, number of primary age children living in, not attending

school, Council is concerned-motion

41

Shopkeepers, resiting of, ineligible for resettlement shops-question Shops in resettlement estates, grading of-question

11

84

Resettlement estates, public latrines in Tin Wan-question

82

Simultaneous translation system in the Council's proceedings-question Smell emanating from a factory at North Point-question

433

462

Resettlement estates, relief of overcrowding in-question

151

Resettlement estates, review of education, welfare and other facilities for young

people question

184

Smoke nuisance caused by a sugar factory at Tung Lo Wan Road-question Sports grounds held by the Services-question

147

254

Resettlement estates, sanitary facilities in Mark I-question

153

Squatters, resettlement priority accorded to roof-top-question Stanley Beach, public toilet at,-question

472

186

Resettlement estates, Tin Wan, facilities for association football-question Resettlement estates, use of small areas for hiring bicycles etc. to young children

-question...

179

469

Stanley Beach Road, development of a small piece of land at---question Stanley Market, hawkers at-question

222

364

Statement of Aims for 1968-motion

258, 306, 366

Resettlement estates, vocational training for inhabitants question

431

Statement of progress, tabling of

2

Resettlement factory accommodation-question

65

Street cleaning staff, uniforms of question

127

Resettlement of 1 million people, pamphlet to celebrate

240

Street lighting in Chai Wan-question

420

Resettlement on compassionate grounds, time taken to deal with cases of—

question.

449

Suggestions by Members and follow-up action on questions and motions, assign-

ment of a particular officer to deal with-question

194

Resettlement priority accorded to roof-top squatters-question

472

Swimming pools, design of public-question

Resettlement shops, eligibility of pig-breeders for-question

453

Swimming pools on Hong Kong Island, provision of-question

190

188

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.