1965 — Page 10

Urban Council Proceedings 市政局議事錄 All AI Reviewed

382

XIV

INDEX

S

INDEX

S Contd.

Page 10 of 382

XV

SALES, Mr. A. de O., O.B.E. (Appointed Member).

9, 33, 40, 58, 75, 100, 140, 142, 149, 189, 193, 198, 205, 238, 279, 282, 285, 288, 317, 320, 381, 396, 402, 426, 602, 654, 667, 725, 730

Subway under Connaught Road, lighting-question

418

SUN, Dr. Yat-sen, naming of a park or road after-question

553

Swimming pools question

164

Swimming pools and public beaches, safety arrangements-question

236

SALES, Mr. A. de O., O.B.E. (Appointed Member)-congratulations, on the honour bestowed upon him by the Spanish Government

2

Secretary (Mr. S. C. PASCOE)-welcome to

58

T

Secretary (Mr. S. C. PASCOE)-Departure on leave

239

Tai Hom village, cleansing in question

294

Secretary (Mr. J. A. M. TINSON)-welcome to

242

Tai Hom village, lighting-question

295

Secretary (Mr. T. S. D. WHITLEY), retirement of

49

Tai Kok Tsui, insanitary lanes question

110

Secretary for Chinese Affairs (Hon. J. C. MCDOUALL)

Tai Kok Tsui, noise from iron foundries and saw mills--question

244

Seizure of goods-question

171

Tai Po Road, street lighting-question

365

Select Committees, 1965/66, appointment of motion

42

Tai Tam Tuk, amenity facilities-question

112

Select Committee, legal drafting-motion

398

Tea houses and restaurants, spitting-question

27

Septic tanks---question

249

"Teddy boy" activity in Resettlement Estates-question

553

Services recreation grounds--question

18

Sham Shui Po, insanitary lanes-question

110

Telephones at parks, playgrounds and other public places question

Television coverage

248

512

Shau Kei Wan district, playgrounds-question

700

Shek O Beach, insanitary condition-question

233

Television, radio and press coverage of the Annual Conventional Debate-question

568

Shek O Beach, parking facilities-question

235

Theatres, air-conditioning-question

560

Simultaneous translation system at Urban Council meetings-question

638

Thumb-printing of resettlement documents--question

684

Smoke and soot nuisance from a factory chimney at 108, Fa Yuen Street-question

To Kwa Wan reclamation, incineration site-question

227

643

Traffic accident, CHEUNG Shue-kai-question

575

Smoke from chimneys or kitchens of restaurants in Hung Hom district-question

345

So Kun Po military playgrounds and the recreation clubs, responsibility for cleaning the grassed slopes-question

637

Special public relations officer for the Urban Council

Traffic accidents, Lung Cheung Road-question

Traffic safety measures in resettlement estates-question

Training courses for Area officers-question

Tree planting

366

124

208

288

571

Tse Fa gambling in resettlement estates-question

698

Spitting in tea houses and restaurants-question

27

Sports facilities, flood-lighting of question

339

Tsim Sha Tsui, future use of railway land at-question

Tsim Sha Tsui Outline Use Zoning Plan-question

635

562

Statement of Aims-motion

Statement of Aims for 1966, tabling of

Squatter and resite areas, latrines-question

Squatters, boat-question

Staff, Amenities Section-question

Staff, training of, Amenities Division question

Standpipes in a squatter area near Shek Kip Mei-question

Statement of Progress for 1964/65, tabling of

Staunton Street and Chung Wo Lane, refuse at junction of question

Stream course, Wai Man Village-question

60

19

Tsuen Wan to be put under the jurisdiction of the Urban Council-motion.

274

Tsz Wan Shan, landslides at---question

339

297

Typhoon shelters, cleanliness of-question

117

410

114

424, 474, 512

U

406, 466

Urban amenities

329

7

Urban Amenities Sub-Committee, Report of, on Indoor stadium

552

273

577

Urban Council's Annual Conventional Debate, speeches by Unofficial Members--question

348

Street cleansing and refuse collection, time of-question

225

Urban Council, emblem or symbol-question

254

Street lighting, Tai Po Road-question

365

Urban Council Franchise- question

693

Street names plates, maintenance of-question

69

Street obstructions--question

407

Urban Council, future scope and status of-motion

Urban Council meeting, postponement of,

584

675

Street playgrounds-question

179

Urban Council meetings, simultaneous translation system at-question

638

Student health inspectors and training staff-question

689

Urban Council Standing Order 10(1), amendment of-motion

598, 672

Page 10

Page 11

Edit History

2026-05-13 20:34:40 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
382 XIV INDEX S INDEX S Contd. Page 10 of 382 XV SALES, Mr. A. de O., O.B.E. (Appointed Member). 9, 33, 40, 58, 75, 100, 140, 142, 149, 189, 193, 198, 205, 238, 279, 282, 285, 288, 317, 320, 381, 396, 402, 426, 602, 654, 667, 725, 730 Subway under Connaught Road, lighting-question 418 SUN, Dr. Yat-sen, naming of a park or road after-question 553 Swimming pools question 164 Swimming pools and public beaches, safety arrangements-question 236 SALES, Mr. A. de O., O.B.E. (Appointed Member)-congratulations, on the honour bestowed upon him by the Spanish Government 2 Secretary (Mr. S. C. PASCOE)-welcome to 58 T Secretary (Mr. S. C. PASCOE)-Departure on leave 239 Tai Hom village, cleansing in question 294 Secretary (Mr. J. A. M. TINSON)-welcome to 242 Tai Hom village, lighting-question 295 Secretary (Mr. T. S. D. WHITLEY), retirement of 49 Tai Kok Tsui, insanitary lanes question 110 Secretary for Chinese Affairs (Hon. J. C. MCDOUALL) Tai Kok Tsui, noise from iron foundries and saw mills--question 244 Seizure of goods-question 171 Tai Po Road, street lighting-question 365 Select Committees, 1965/66, appointment of motion 42 Tai Tam Tuk, amenity facilities-question 112 Select Committee, legal drafting-motion 398 Tea houses and restaurants, spitting-question 27 Septic tanks---question 249 "Teddy boy" activity in Resettlement Estates-question 553 Services recreation grounds--question 18 Sham Shui Po, insanitary lanes-question 110 Telephones at parks, playgrounds and other public places question Television coverage 248 512 Shau Kei Wan district, playgrounds-question 700 Shek O Beach, insanitary condition-question 233 Television, radio and press coverage of the Annual Conventional Debate-question 568 Shek O Beach, parking facilities-question 235 Theatres, air-conditioning-question 560 Simultaneous translation system at Urban Council meetings-question 638 Thumb-printing of resettlement documents--question 684 Smoke and soot nuisance from a factory chimney at 108, Fa Yuen Street-question To Kwa Wan reclamation, incineration site-question 227 643 Traffic accident, CHEUNG Shue-kai-question 575 Smoke from chimneys or kitchens of restaurants in Hung Hom district-question 345 So Kun Po military playgrounds and the recreation clubs, responsibility for cleaning the grassed slopes-question 637 Special public relations officer for the Urban Council Traffic accidents, Lung Cheung Road-question Traffic safety measures in resettlement estates-question Training courses for Area officers-question Tree planting 366 124 208 288 571 Tse Fa gambling in resettlement estates-question 698 Spitting in tea houses and restaurants-question 27 Sports facilities, flood-lighting of question 339 Tsim Sha Tsui, future use of railway land at-question Tsim Sha Tsui Outline Use Zoning Plan-question 635 562 Statement of Aims-motion Statement of Aims for 1966, tabling of Squatter and resite areas, latrines-question Squatters, boat-question Staff, Amenities Section-question Staff, training of, Amenities Division question Standpipes in a squatter area near Shek Kip Mei-question Statement of Progress for 1964/65, tabling of Staunton Street and Chung Wo Lane, refuse at junction of question Stream course, Wai Man Village-question 60 19 Tsuen Wan to be put under the jurisdiction of the Urban Council-motion. 274 Tsz Wan Shan, landslides at---question 339 297 Typhoon shelters, cleanliness of-question 117 410 114 424, 474, 512 U 406, 466 Urban amenities 329 7 Urban Amenities Sub-Committee, Report of, on Indoor stadium 552 273 577 Urban Council's Annual Conventional Debate, speeches by Unofficial Members--question 348 Street cleansing and refuse collection, time of-question 225 Urban Council, emblem or symbol-question 254 Street lighting, Tai Po Road-question 365 Urban Council Franchise- question 693 Street names plates, maintenance of-question 69 Street obstructions--question 407 Urban Council, future scope and status of-motion Urban Council meeting, postponement of, 584 675 Street playgrounds-question 179 Urban Council meetings, simultaneous translation system at-question 638 Student health inspectors and training staff-question 689 Urban Council Standing Order 10(1), amendment of-motion 598, 672 Page 10 Page 11
Baseline (Original)
382 XIV INDEX S INDEX S Contd. Page 10 of 382 XV SALES, Mr. A. de O., O.B.E. (Appointed Member). 9, 33, 40, 58, 75, 100, 140, 142, 149, 189, 193, 198, 205, 238, 279, 282, 285, 288, 317, 320, 381, 396, 402, 426, 602, 654, 667, 725, 730 Subway under Connaught Road, lighting-question SUN, Dr. Yat-sen, naming of a park or road after-question Swimming pools question 418 553 164 Swimming pools and public beaches, safety arrangements-question 236 SALES, MI. A. de O., O.B.E. (Appointed Member)-congratulations, on the honour bestowed upon him by the Spanish Government 2 Secretary (Mr. S. C. PASCOE)-welcome to 58 T Secretary (Mr. S. C. PASCOE)-Departure on leave 239 Tai Hom village, cleansing in question 294 Secretary (Mr. J. A. M. TINSON)-welcome to 242 Tai Hom village, lighting-question 295 Secretary (Mr. T. S. D. WHITLEY), retirement of 49 Tai Kok Tsui, insanitary lanes question 110 Secretary for Chinese Affairs (Hon. J. C. MCDOUALL) Tai Kok Tsui, noise from iron foundries and saw mills--question 244 Seizure of goods-question 171 Tai Po Road, street lighting-question 365 Select Committees, 1965/66, appointment of motion 42 Tai Tam Tuk, amenity facilities-question 112 Select Committee, legal drafting-motion 398 Tea houses and restaurants, spitting-question 27 Septic tanks---question 249 "Teddy boy" activity in Resettlement Estates-question 553 Services recreation grounds--question 18 Sham Shui Po, insanitary lanes-question 110 Telephones at parks, playgrounds and other public places question Television coverage 248 512 Shau Kei Wan district, playgrounds-question 700 Shek O Beach, insanitary condition-question 233 Television, radio and press coverage of the Annual Conventional Debate- question 568 Shek O Beach, parking facilities-question 235 Theatres, air-conditioning-question 560 Simultaneous translation system at Urban Council meetings-question 638 Thumb-printing of resettlement documents--question 684 Smoke and soot nuisance from a factory chimney at 108, Fa Yuen Street- question To Kwa Wan reclamation, incineration site-question 227 643 Traffic accident, CHEUNG Shue-kai-question 575 Smoke from chimneys or kitchens of restaurants in Hung Hom district- question 345 So Kun Po military playgrounds and the recreation clubs, responsibility for cleaning the grassed slopes-question 637 Special public relations officer for the Urban Council Traffic accidents, Lung Cheung Road-question Traffic safety measures in resettlement estates-question Training courses for Area officers-question Tree planting 366 124 208 288 571 Tse Fa gambling in resettlement estates-question 698 Spitting in tea houses and restaurants-question 27 Sports facilities, flood-lighting of question 339 Tsim Sha Tsui, future use of railway land at-question Tsim Sha Tsui Outline Use Zoning Plan-question 635 562 Statement of Aims-motion Statement of Aims for 1966, tabling of Squatter and resite areas, latrines-question Squatters, boat-question Staff, Amenities Section-question Staff, training of, Amenities Division question Standpipes in a squatter area near Shek Kip Mei-question Statement of Progress for 1964/65, tabling of Staunton Street and Chung Wo Lane, refuse at junction of question Stream course, Wai Man Village-question 60 19 Tsuen Wan to be put under the jurisdiction of the Urban Council-motion. 274 Tsz Wan Shan, landslides at---question 339 297 Typhoon shelters, cleanliness of-question 117 410 114 424, 474, 512 U 406, 466 Urban amenities 329 7 Urban Amenities Sub-Committee, Report of, on Indoor stadium 552 273 577 Urban Council's Annual Conventional Debate, speeches by Unofficial Members--question 348 Street cleansing and refuse collection, time of-question 225 Urban Council, emblem or symbol-question 254 Street lighting, Tai Po Road-question 365 Urban Council Franchise- question 693 Street names plates, maintenance of-question 69 Street obstructions--question 407 Urban Council, future scope and status of-motion Urban Council meeting, postponement of, 584 675 Street playgrounds-question 179 Urban Council meetings, simultaneous translation system at-question 638 Student health inspectors and training staff-question 689 Urban Council Standing Order 10(1), amendment of-motion 598, 672 Page 10Page 11
2026-05-13 20:34:40 · Baseline
View content

382

XIV

INDEX

S

INDEX

S Contd.

Page 10 of 382

XV

SALES, Mr. A. de O., O.B.E. (Appointed Member).

9, 33, 40, 58, 75, 100, 140,

142, 149, 189, 193, 198, 205, 238, 279, 282, 285, 288, 317, 320, 381, 396, 402, 426, 602, 654, 667, 725, 730

Subway under Connaught Road, lighting-question

SUN, Dr. Yat-sen, naming of a park or road after-question Swimming pools question

418

553

164

Swimming pools and public beaches, safety arrangements-question

236

SALES, MI. A. de O., O.B.E. (Appointed Member)-congratulations, on the

honour bestowed upon him by the Spanish Government

2

Secretary (Mr. S. C. PASCOE)-welcome to

58

T

Secretary (Mr. S. C. PASCOE)-Departure on leave

239

Tai Hom village, cleansing in question

294

Secretary (Mr. J. A. M. TINSON)-welcome to

242

Tai Hom village, lighting-question

295

Secretary (Mr. T. S. D. WHITLEY), retirement of

49

Tai Kok Tsui, insanitary lanes question

110

Secretary for Chinese Affairs (Hon. J. C. MCDOUALL)

Tai Kok Tsui, noise from iron foundries and saw mills--question

244

Seizure of goods-question

171

Tai Po Road, street lighting-question

365

Select Committees, 1965/66, appointment of motion

42

Tai Tam Tuk, amenity facilities-question

112

Select Committee, legal drafting-motion

398

Tea houses and restaurants, spitting-question

27

Septic tanks---question

249

"Teddy boy" activity in Resettlement Estates-question

553

Services recreation grounds--question

18

Sham Shui Po, insanitary lanes-question

110

Telephones at parks, playgrounds and other public places question Television coverage

248

512

Shau Kei Wan district, playgrounds-question

700

Shek O Beach, insanitary condition-question

233

Television, radio and press coverage of the Annual Conventional Debate-

question

568

Shek O Beach, parking facilities-question

235

Theatres, air-conditioning-question

560

Simultaneous translation system at Urban Council meetings-question

638

Thumb-printing of resettlement documents--question

684

Smoke and soot nuisance from a factory chimney at 108, Fa Yuen Street-

question

To Kwa Wan reclamation, incineration site-question

227

643

Traffic accident, CHEUNG Shue-kai-question

575

Smoke from chimneys or kitchens of restaurants in Hung Hom district-

question

345

So Kun Po military playgrounds and the recreation clubs, responsibility for

cleaning the grassed slopes-question

637

Special public relations officer for the Urban Council

Traffic accidents, Lung Cheung Road-question Traffic safety measures in resettlement estates-question Training courses for Area officers-question Tree planting

366

124

208

288

571

Tse Fa gambling in resettlement estates-question

698

Spitting in tea houses and restaurants-question

27

Sports facilities, flood-lighting of question

339

Tsim Sha Tsui, future use of railway land at-question Tsim Sha Tsui Outline Use Zoning Plan-question

635

562

Statement of Aims-motion

Statement of Aims for 1966, tabling of

Squatter and resite areas, latrines-question

Squatters, boat-question

Staff, Amenities Section-question

Staff, training of, Amenities Division question

Standpipes in a squatter area near Shek Kip Mei-question

Statement of Progress for 1964/65, tabling of

Staunton Street and Chung Wo Lane, refuse at junction of question

Stream course, Wai Man Village-question

60

19

Tsuen Wan to be put under the jurisdiction of the Urban Council-motion. 274 Tsz Wan Shan, landslides at---question

339

297

Typhoon shelters, cleanliness of-question

117

410

114

424, 474, 512

U

406, 466

Urban amenities

329

7

Urban Amenities Sub-Committee, Report of, on Indoor stadium

552

273

577

Urban Council's Annual Conventional Debate, speeches by Unofficial

Members--question

348

Street cleansing and refuse collection, time of-question

225

Urban Council, emblem or symbol-question

254

Street lighting, Tai Po Road-question

365

Urban Council Franchise- question

693

Street names plates, maintenance of-question

69

Street obstructions--question

407

Urban Council, future scope and status of-motion Urban Council meeting, postponement of,

584

675

Street playgrounds-question

179

Urban Council meetings, simultaneous translation system at-question

638

Student health inspectors and training staff-question

689

Urban Council Standing Order 10(1), amendment of-motion

598, 672

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.