1941-08-21 — Page 2

j.....

2

CLASSIFIED RADIO

ADVERTISEMENTS

ZBW, 355 metres (845 ka) and 3145 metres (9,520 kilo-cycles)

25 words $2.50 Mozart Two Plano Concerto

-to

for 3 days propaid WANTED KNOWN. WANTED-Ladles to ussiat in Hong kong's "V" Campaign by selling Labels. Planse apply

the Organiser, Box 001, "Hongkong Telegraph or telephone 28562. All proceeds to swell the Bomber Fund. FOREIGN STAMPS. Any kind needed by Fellowship of the Bellows and sell for who will make up benent of War Fund.

Send any you

- have or can collect or can Браге from your duplicates to F.O.B. c/o Hongkong Bank, Kowloon.

FOR SALE:

THIBETIAN TERRIER (Thorough- bred bitch) · for

sale. Proceeds in ald of the Bomber Fund. Please apply Mrs. Hoxx, Jockey Stables,

Club

In E Flat Major

Radio Programme Broadenst by ZBW on a Frequency of 845 k.c.'s and on Short Wave from 1-2.16 and 0.30- 11.15 pm, on 0.52 me.'s per second.

H.KS.T.

12.15 p.m. Short Service of Inter- cession.

12.33 Popular Dance Tunes.

1 Local Time Signal and Pro- gramme Summary,

1.02 Bongs by Lestle Hutchinson at the Plano,

1.12 Hawaiian Selections.

1.30 Reuter and Rugby Press and Announcements.

1.45 Variety with the Cousins.

2.15 Cluse Down.

$ Indian Programême.

Carlyle

6.45 Closing Local Stock Quota- tions.

647 A Spanish Programme.

Spanish Serenade (Bizet) ....New Light Symphony Orchestra; Lex Pecheurs De Perles-Cavatine De THE HONGKONG NATURALIST, Leila (Bizet) Ninon Vailin (So- Vol. X nos. 3 and 4. Price $prano) with Orchestra; Carmen-- (postage extra), Now on salo al Fantasy (Bizet, arr. Francois Dorne) Bouth China Morning Post Ltd.

NOTICE

DEFENCE REGULATIONS 1940

following rates will be The charged for malling single coples of the following newspapers abroad:

South China Morning Post China and Macas

10 cents per copy

British Empire and Foreign 25 cents per copy The Hongkong Telegraph China and Macuo

10 cents per copy British and Foreign 20 cents per copy 25 cents Saturdaya.

The

Hongkong Telegraph

Eleventh Annual Amateur Photographic

Competition June-September, 1941.

Two Silvor Trophies Awarded by ILFORD LTD.

For the best and second-best entries.

Three Silver Trophies Awarded by EASTMAN KODAK CO. Flest Prizes in each of the three Sections.

$250

CASH PRIZES

$250

SECTION ONE

Interior scenes. Table Top and Still

Life Studies. (Exluding portraiture, plants

and flowers).

and

1st KODAK SILVER TROPHY 2nd $40, 3rd $30. 4th $10

SECTION TWO -Portraiture,-

1st KODAK SILVER TROPHY 2nd $40. 3rd $30. 4th $10

SECTION THREE Plants and Flowers.

1st KODAK SILVER TROPHY

2nd $50. 3rd $30.

RULES

4th $10

The following Rutes will gavem the Competition:

:-The Competition is open to all

photographers,

1-The entries awarded the Ilford Trophies for the best and second- best pletures in the Competition, will not be entitled to any other prizes.

cach

The prizes will be awarded to the compotitors sending In what are adjudged to be the best photo- graphs in

Section. Each entry must be accompanied by a form which will be published during the perfed of the Com- petition, and which must be pasted on back of entry.

The right to publish any or all of the entries is reserved to the Hongkong Telegraph.

-All photographs entered

Lİ

have been taken in the Colony of Hongkong. Photographs which have been already entered in other Competitions are ineligible. -No responsibility will be accepted for non-delivery of, loss of or damage to entries.

7-All entries to be eliter black, sepin, or toned pictures, and must mounted. Coloured photo. graphia are eligible.

bo

8-Plotures submitted in sepia tones

by a

ahould be accompanied Knaller print in black and, witte, -No picture to entered in more

than one Bection.

To-Mounts to be only white or cream, must be of one of the following sites:-10x12, 18x20.

11.-No correspondence will be entered

Into in connection with the Com petition 11.Members of the Stads of the Hongkong Telegraph and the South China Morning Post are not permitted in competa. 15The decision of the Judges shall

be final.

14-At the conclusion of the Com

petition, entries will be returned to competitor on application at the Telegraph ofloes within seven inys, 10,-The use of aliases is strictly

forbidden.

ENTRY FORM

NAME

SECTION

ADDRESS

Please use block letters and paste one of these forms on backs

of each Entry."

Marcel Moyee (Flute Solo) with Plano; The Fair Maid Of Perth- Suite (Bizet); Prelude-Aubade;

Serennde-March-Gipsy Dance The London Philharmonte Orchestra cond. by Sir Thomas Becchinm.

7.17 Louls Levy and His Gaumont- British Symphony and Greta Keller (Vocal),

A

Empire

Builders-March (from "Rhodes of Africa. Bath); Music from the Muvies March (Louis Levy)Louls Leyy and The Gau- mont British Symphnay:

Little You Ramble in Springtime with (Rutter, Shrony)

Greta Kelter with Orchestra; Will You Remember --Waltz (from film "Maytime" Romberg); Swing High, Swing Low (from the filt-Freed, and Lane)

Louis Levy and His Gaumont- British Symphony; You Leave Me Breathless (from Alm "Cocoanut Grave-Freed); Se Little Time (De ...Greta Keller with Rose, H) Orchestra.

7.40 Max Miller in the Theatre Again.

actual Recorded during an formance at the Holborn Empire. London.

per-

8 London Relay-The News. 8.15 London Relay-War Com-

mentary.

8.25 London

Post.

Relay--"Listening

Examination of Paints in Daily German Propaganda.

8.30

8.32 Major.

Thursday,

HONGKONG TELEGRAPH

August 21, 1941

UNS

NO MORE BLITZ-Australian soldier with bayonet stands guard over German prisoners captured during fighting in western desort, North Africa. For them the blitzing days are over, for they'll go to prison comp: perhaps in Palestine. They wore some of Hitler's troops sant to help italians in drive toward Britain's "Big Ditch,"

Air Raid Precaution Orders

ASP. Orders by Wing-Commander It, M. Steele Perkins, Director at Air Hald Precautions.

'V' CAMPAIGN HELPS BOMBERS

Dunations from the "V" campaign Ogured prominently in yesterday's collec Lions for the Bomber Fund, the total of which now stands at $2,400.014.54. The following is the intent list:

A.E. D. Sassoon Banking Co. Lid, (pro- ceeds of sale of Ondgen) Indian Staff of Prisons Department fon the occasion of a tea party in honour of the promotion of Prin- cipal Warder Sirdar All to "Assistant Chief Warder) ..........

per Mr. Meront fox terrier

A. Dabelstein (per Birs logg) Me« H. J. Armstrong ("V" Cainpalgh

noul Bigazzi 100 inbels) 100 labels

Apecial Order--The following is an ex- tract from the Government Carette of August 15, No!!fication No. 963-"11 Ex- cellency the Governor has been plemed to appoint Mr Charles Edward Michael Terry to be Chlef Air Raid Warden for Kowloon, New Kowloon and the New Territories, with effect from August 1. Deputy Chief Air Raid Warden, Kow. foon, Lieut-Colonel E. D. Matthéwa ge- nquishes his appointment as Acting Chief Air Hold Warden, Kowloon,

Programme Summary,

Mozart-Concerto in E Flat tral Records

1st Mov: Allegro; 2nd Mov: An- dante; 3rd Mov: Rondo (Allegro).......... Artur Schnabel and Karl Ulrich Selmabel (Two Pianos) and The London Symphony Orchestra cond. by Adrian Boult.

9

Local Time Signal and All- nouncements.

9.02

Studio-To-night We Pre- sent."

A Review of New Records. 9.45-10 News in French (On Short Wave Only),

Dress-Unuorin which is not in con. formity with the standard pattern may not be worn. It is forbidden to wear any articles of uniform when not on duty, Dept- Warden Photographs. T ment is now required to supply the Cen. Burenu with two photo. graphy at every member of the Corps. A large number of members have not yet complied with the request in Orderi Nu. 29. to supply photographis, and Divi- xlonal Wardens are asked to take steps to see that Wardens, who have not yet done ko, send la photographs ¤ noon A possible. Wardens' names and num berniat be written on the back. In view of the foregoing, it will be necessary for any Warden wishing to have klentity card to supply three photographs New candidates for membership of the Cerps must provide three photographs of passport size, instead of two as hitherto This order takes effect commencing Class C. 377.

Strength-Dectraso

on

The following have been permitted to resign;

Gough 11-1501 D.S/W. E. Lansdowne. Upper Levels,--D. DI./W ip Hung-sklu

and DG/W te lo llung-hoe.

Mr

Mr

Mrs A, E. Gerondal

100 Inbels

$25

Mrs

50

10

Campaign Campaign.

10

10

扣

10

10

200

42

Mex R. M. Robson ("V" Campaign

100 label)

Messrs Gordons, Lid, ("V" Campaign

-100 labels)

The Unta Shoe Co.. ("V" Campagn

—100 Inbels)___ "Ist August-Swiss Flags"

Sale of Shenglial ft.A.F. Association

"Badges 21 q #2 CACİL

6T VINCENT DE PAUL

The Society of St Vincent de Pausi acknowledge receipt of the following donations in memory of the late Mr E. E. Osmund,

Mr and Mrs F. Barros, $1; Mr Gullherme Carvalho, $2.

B. P. C. A.

.

The Hon. Treasurer of the Society for The Preventlan of Cruelty to Animale acknowledges receipt of the undermen- Boned donation:

Mr Frank 8. Gray, $20,

DOGS' HOME

The receipt of $20 is neknowledged as

Central-243 Chan Yuk-po and G/W 230 a donation froin Mrs Valerie Fahnestock Yeung Tak-wali.

9.43 Some Welsh Songs. David Of The White Rock (from "Songs of Wales"-Richards) Paul Hobeson (Vocal) with Piano; All Through The Night-Old Welsh Air; My Little Welsh Home ("Songs of the Welsh Mountains"-William ....Lella Megane (Contralto) with Plane; Song Of The Flood (Gwilym Hiraithog and Ap Fychun) ...Wit-honesty. lium Edwards (Tenor) with Harp.

10 London Relay The News and News-Commentary,

10.15 Dance Music.

11 London-"War Correspondenis" -Edwin Ward.

11.15 Close Down.

STOCK MARKET

REPORT

Hongkong Stock Exchange Official Summary, issued yesterday is:

Buyers

ILK. Govt 45%. Loch 96 H.K. Goyt 34% Loan (1034) D5 H.K. Govt 32 Loan (1940) 95 II.K. Banks $1,385 Canton Ins.

Union Ius. $410

H.K, Fire Ins. $180

Providents $0.05

Chinese Estates $101

Youmati Ferries $22.75

Lights "N" $1.30

Electrics "O" X. Rts $21.90 Entertainments $8.50

Sellers

Providents $0.20

Hotels $3.63 Landy X.D. $35 Telephones "O" $23.60

Sales

H.K. Banks $1,300 Hotels $3.50 Realties $3.20 Lights "O" $6

$1.30 Lights "N" Electrics "O" X, Rts $22 Electrics Rts $11.25 Watsons $11.25

St. Dunstan's

Needs Your Help

".. for the curtain of lifo- long darkness has fallen; but there also is hope, for they are learning to bo blind, and soon will go out into the world vsoful, con- fident and happy citixons."

(Sir Ian Fraser-Chairman of St. Dunstan's.)

Send your donation. to

St. Dunstan'a, Hon. Treasurer, British War Organisation. Fund. c/o Hongkong &⠀⠀ Shanghai - Banking Corporation.

The following have been dismissed from the Corps:

Extern-007 Ko Sau-yen, for incalciency. Central 2014 Lau Chi-kong, for dlâ» |

to the Dogs' Homo.

REPUORE SCHOOL

The Director of Medical Services graic- fully acknowledges receipt of a cheque The following have been struck off the for $400 from the Medicine Dealers strength:

Gulld. This suin is donated by the fol- Blomstulp-3133 Chu Yun-fook.

lowing members of the Guild for the -Western-3954-Leung-Yai-mu!~~~~

|"benent-of-the-Fanling~Children's" Cainp Upper Loveis-562 S/W Leung Kwok-School: hung.

Change of Addret Central-1083 Miss Man Mui-ting 1110 Miss Wong Wal-cling (W) to 8 Ken nedy Road. Block 2,

►

The Berlin Co., Lid, 150; the World and Drug Co., Ltd. $50; China Dispensary. Ltd, $50: Chung Sal Drug Co., $25; well- Inan Drug Co.. $23; South China. Drug Co.. $2; Union Dispensary, $25; King's Dispensary, Ltd, #20;" Yick Kwan Dispen- Ary, $25; Baxilly Co. Lid, $25; Luen Fook Itang, 23; Sul Cheong Drug Co, #40; Wing Such Se, $10.

Eastern-055 Tam Luk-sang (UL) to B Queen's Road East, 2nd floor

Kowloon City-1070 Fong To-hing (W) la 44 Po Koni Village, Kowloon.

Mongkok-3204 Lau Chin-pang (K.C.Y.) to 30-Kadoorlie Avenue.

Western-2003 £f chluching (UK) to 7 Pokfulam, Rand, 2nd floor.

Ctian Yaumati--1675 Misn

San-yung (M.K.T.) to 321 Reclamation Street, 2nd floor,

huen. 4321 Taul Kwong-fal, 4323 Wong Wan-kin, 4329 Yan Kam-per.

Yeung-king. 3484 Chin Tsing-choung. 393 Central-200 Au Cheung-shau, 4301 Au

4304 Lee Chiu, 4303 Lee Yuan 4300 Liang Fal-hung, 4307 Ng Kal-wab, 4308 Pong Kim-hung. 4309 Tue Hong-choung. 4312 Yuen -man.

Trend Warden (Kowloon) G. P. Murphy. Residence: 2 Forfar Road, Fiat No. Chan Wing-kwal, 4303 Kung Ping-kan, business address:-A.J.P. Club, Kowloon. Leave of Absence Day View-S/W 3340 J. E. Pavri, sick HAVE 11 December 13,

Eastern S/W 74 Lo Clu-chtu, leave tih

September 6.

Eastern-777 China Po-yim, 044 Chan Upper Level 816 Wo Gui-lun, Yee-kai, 100 Cheng Yu-sum, 2205 Chu sick leave 11 September 0. 515 Chan Kam-ylu, 4135 Chung Kwok-fat, 4344 P. Wing-ki, leave til September 6, S/W 558 A. Elms, 4347 Fung Sou-por, 4348 Fung Kwan Kol-kni, sick leave 111 September | Yuk-kwung, 4343 is Chung-chỉ, 4330 0 B/W 557 Miss Poon Nal-may, slek Kwok Tsung-yu, 4351 Lam Hol-fung, 4333 leave till September 14, 2700 Cheung| Lee lang,

4354 4353 Leo Kwok-wing. Ping-pink, leave tilt September 14.

Leung Bliun-kit, 4355 Liu Ngan-bun, 4358 Mongkoksul D. DIL/W J. Gonsalves, Mak Shing-kwong, 4357 Mok_Chi-keune. leave 1 September 1.

4350 Pang Shuk-keung. 4339 Poon King- eheung, 4300 C. J. da Schipper, 42 Sun Ki-shian, 4363 Sung Sheung-hung, 43 Tang Tsuf Man- 369 Ting Man. 4350 407 Teul Sing-chun. 4360 Wong Dea-kes, 1300 Woo Kim-fung, 4370 Chan Kim-poor.

Promotions

I

Kowloos City-To be Group Warden (PR.0.)-2003 A, J. Kew. To be Senior Wardens:-2006 Miss Veronica Lee: 2127 Wang Tak-mun; 2134 (T) Mrs D. M. Jack; 2133 (T) Mra M. Steel.'

TaumatiTo be Deputy Benlor Warden. 2000 M. P. Xavier.

Transfor 3170 Leung King-hay, to Upper Levels from Western.

Instructional Courses Wardens Classes in Chinese (Syllabus C377 Tsung

Ching School, 211 Nan Chong Street, Shamshulpo, Mondays, Wednesdays and Fridays at p.m. com mencing August 22, 1941. Lecturer-Mir Tong Bik-ming. L.A.RPS.

C78 Queen's College, Hollywood Road. Tuesdays and Fridays at 7.50 p.m., com- mencing August 22, 1941, Lecturer-Miss Yuen Shang-bick, LA‚R.P.9.

Lat

Western-4254 Chan Yuk-alian, 4255 €237 Fung Kwal, 1258 Fung Shin-tsol, 4250 Ip CHET CHUYEN 1200 Chu Chịu Chuen. 4200 Iwak Pirut-yan, 4331 Keo-chun, 4332 T. C. Lam, 4333 Laut Sul- tal, 4334 Lee Chung-yim. 4315 Lee Bik- yan, 4336 Li On, 4318 Mist Poon Kwal

g. 4339 Bu Yat-fal 1340 Tong, Sun. 4341 Tong Tin-yun, “4342 Trang Ming- kwong, 4343 Yang Man-ming, 4341 Les

Fen.

kong)-4300 Lal Kwok-keung.

Chief Air Raid Warden's Stag (Hang-

1509 Talmahatsul-1501- Ho Moon-fat,

Chop-hing, 1870 Lo Kee, 1586 Tu

Cheung.

Mooney, 3412 Yan Chung-chun.

Yaumati-9224 Ip Ping-yan, 2211-MT. Mongkok-1935 Lau Chung-wing.- 4201

319 Che ilang School. 6 O'Brien Road, Lock Fook-lel, 4202 E. A. da Roza, 4753 Wanchini. Tuesdays and Thursday at 7.30 pm, commencing August 20, 1941, Yip Chi-chiu,

Lecturer Mr Ip King-chuen, LAR.P.S. Bhamshulpo-1002 Chan Kong-hurig, 1928 C.300 Eill Kedoorle School, Hospital Chan Kwok-wat, 2000 Chan Yun-chun, Road. Mondays, Wednesdays and Fridays 118 Cheng Kam-chuen, 4218 Ho, Chiu- AL. 7 pm comumencing August 23, 1941, chun, 4217 Huang Merk, 4218 Kwan Bik Lecturer Mr Lau You-chi, LARPS. 4310 Lal Ban, 4220 Lam Man-kit, 4266 Lami

House Wardens Class in Chinese,

|Youk-chau, 4207 Lau Ding-on,' 4201 Lait Call Mir Sturt's Fiki, Aberinor Court. Hok-wing, 4209 Lau Kok-chi, 4270 100 Tuesdays and Fridays at 230 p.m., com-hau-man, 4271 Lee Sik-tong, 421a Leo mencing August 22, 1941. Lecturer-Mir | Wal-lin. 4213 Leung Chun-hung, - 4774 Lal Do-men, L.ARÍS,.

Laung Ifo-chuen, 4xï6 Ng Chi-ming, 4277 Ng Pit-leamm, 4273 l'olig "Chun-ting, 4279 Morting

Pang Ping-kwan, 4250 Poon Kwok-leung. There will be no Attestation Meetings 4282 Tom Chil-kwan, 4283 Next week,

Tam Chungcliang, 4235 Tam Tam. 424 King-het, Examination. Results

4207 Trong King-suen, 4208 Wong Cheung- At an examination held recently, the fay, 4200 Wong Chi-chlu, 4291 Yeung following qualified na Wardens but are Tack-ming, 1203 Yuen Kia, 4203 Teter not available for A..P, service,

Kowloon City,--Miss Jacquelin' Lau. Mongkok- A Yvanovich,

Strength IncreлAG

The following have qualified as War. dena and are posted to Divisions as hera- under

Hay View- Kwok Ho-lun,

Van Irons.

Yurn.

The following have quaɣfied na AR.P. Telephoniste and are posted as hereunder: Itoadquartere (Itongkong)-1837 (T) Men M. Cook, 293 (T) A. L. Rocho

Chief Air kata' Warden's Hall (long- A. Miss C. Botelho, 1853 F

A. E. Cerondal, 1535 (T) Mrs X. O Murphy, 4378 (5) Niam P. Portaria, 437) (T) "Mi Amy Wong.

Quarry Bay=1202 A. dos 8. Gomes.. Gough the Chan khang tre 10

Stanley-4318 (T) H. P. Santos, 4047

Fat, 127 Lau Tung-yanı, 4328 "Lau Wo- | {T) Min L. K. Taylor.

Ing. 4720 Mak Wal-tong. 4350 Pau Hin, Yammalk-1367 (7) Málag Elie Beltran, 4381 Cban Gang, 487 Cheng: Kwok-ning, Scor (T), Mia » Remedios. 4383 liuen Yun-klu, 4584 Loo, Chung.

Milan

Skamihupo–1902___ (T).

M.P

Upper Lerats-580 Chan Kwok-loung, | Veinsco, Warden 3374 Ng Kup-sun, bas] dol Ching in-chee, 003 Ko Kush, si qualined an A.R.P. Telephonist. Kong Chung-wang, 4235 Kwong Man, 4242

Lau Bo-man, 4313 Leo Pak-cheung, 4317

Despatch Corya

Leung Chun-hung, W18 Leung Kwok-tok.. „Leave----Disiefot. Communications . War- 417 Trung Bouring 0 lux shin an lì chu Ail, thì September in 11.

New U.S. Ship

Orient Run

A.R.P. WORK INQUIRY

Commission's' Reference

Terms Enlarged Amendmente enlarging the scope of the terms of reference of the Com- mission of Inquiry appointed by is Excellency the Governor to enquire into charges against a Government officer (since dismissed) concerning the payment of a cheque for $500 for wark done for the Government and coming under the supervision of the architectural branch of the Air Raid Precautions Department, were pub- Ilshed in an Extraordinary Govern- ment Gazette issued yesterday.

BANKS

THE CHARTERED DANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA,

a Incorporated by Royal Charter 1831, Pald-up Capital Reserve Fund ...

********* €2,000,00

$,000,000 Reserve Llability of Proprietors #3,000,00% GRAD OFFICE-LONDON,

SE Nĺkropigaie, R.C.1.

#ub-Agencies in London. 117-122, Leadenhall Street, E,CA, West End Branchi 16-18, Cockapur Strest. 8.0.1.

Manchester Branchi 57, Mosley St, Manchester, 1.

AGENCIES AND BRANCHED:

Rangoon Brigon Semarang

Alor Star Amritsar

Bangkok

Batavia

Calcutta

The amended paragraphs now read: the practice and manner 01 (2) preparation and the presentation of Bombay contractor's accounts for work per- formed and materials supplied in connection with Air Raid Precau- tions and of their certification Government, officers.

Hongkong

Biolo

Ipoh

Karachi.

Beremban

Klang

Bhangha

Kobe

Singapors.

Agencies: Kunta

Citys Street

Sitiawan

Lumpur

Sourabaya

Fairlie Place Kuching

Taiping

Canton by

Madras

Tientsin

Cawnpore Colits

Manila

Tongkah

Medan

(Uhuket)

New York

Tsingtao

Pelping

Yokohama

Haiphong Mankow

(Pexing) Penang

FOREIGN EXCHANGE and Banking Business transacted,

(3) in particular, as to whether Colombe in cash or in kind have been Delhi gifts in received by any, pubile servants, directly or indirectly, from any con- tractors, engaged in work or as sup. pllers of materials, in respect of Air Rald Precautions on behalf of or under the supervision of any Govern- ment departments.

2

The amendment to paragraph adds the words "performed and materials supplied in connection with Air Raid Precautions" after the words "for such work."

Paragraph 3 is amended by the addition of the words "or in kind" after the words "gifts in cash" and

sputes "by any public servants

or Indirectly, from any con- engaged in work or 1s sup- of materials, In respect of Air Rait Precautions on behalf of

For under the supervision of any Gov-

on

the

its

first

GeneralTM

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for One Year or shorter periods in Locsi (or Other

Currencies at rates which will be quoted

on application.

SAVINGS ACCOUNTS also opened in | Local Currency and sterling with intern

awed at rules obtainable on application.

The Bank's Head Omlee in Londo undertakes Executor and Trustee bud

and nela,

Claims TECOVERY of 'Brities Income Tax overpaid, on terms which mey be ascertained at any of it Agencies and Branches..

W. D. EVANS THOMAS,

atanizer.

POST OFFICE

Parcel Pest Service to Japan is

ernment Department," for "by any Government officer from contractors engaged

constructional work temporarily suspended. supervised by

architecturaj Sent on its way by the proverbial branch of the Air Ralt Precautions with the British Overseas Airways Air Mail to Rangoon to connect bottle of champagne, the Department." quart

Service will until further notice be The Commission held American mail liner. China Mall, meeting on August 14 in the Cham-

closed on Mondays and Fridays. Correspondence for despatch by this at Chester, bers of Mr Justice P. E. F. Cressall,

must was recently launched

route

be superscribed by The proceedings "C.N.A.C." Pennsylvania, by Mrs N. J. Reynolds, Supreme Court,

were private and it was decided that, wife of the Camel cigarette manu-for the time being at least, future facturer, who took over

tho

line meetings should be held camera. after it went into bankruptcy.

The Commission will hold Its second meeting to-day. Its members First of nine under construction, are lis Honour Mr Justice P. E. F. the 450-foot freighter will go into Cressall (Chairman), Mr L. C. F. Bellamy and Mr S. Hampden Ross, the line's regular service from Puget with Mr K. M. A. Barnett as Secre- Sound to the Orient.

itary.

Special Offer:-

WHITE

ONE WEEK ONLY ́ ́

August 25th to 30th

HEAVY DISCOUNTS OFF

ALL

SUMMER SHOES

WHITE/BROWN

WHITE/BLUE, ETC.

STROLLERS - KEDETTES

AND

PLAY SHOES

GORDON'S LTD.

Massed Bands

of the

2nd. Battn. The Royal Scots

and

1st. Battn. The Middlesex Regiment on the Hongkong Cricket Club Ground

9.30 p.m. SATURDAY, 23rd. AUGUST, 1941.

Tables seating from four to ten may be reserved and paid for in advance at $1 per person, on application to Mr. I. E. Roberts, c/o Thomson & Co. Hongkong Bank Building.

Make up your Party Now,

In Aid Of

British Prisoners of WAR FUND

The pubile pre reminded that it is a breach of postal regulations to inclose in a postal cover communi- allons intended for persons other nam the addressee.

The Printed Matter Service to the

following places in China is tem porarily suspended:-Yunnan, Sze- thuen, Kwelchow, Hunan, Fukien (except Amoy and Kulangau), Kwangri, North and East of <wangtung.

Small Packet Post to all countries is suspended.

INWARD AIR MAILS Air Mail by "Pan American AirwaŁYN Direct Service"-San Francisco dote, 21st August........Aug. 28. Al Mall by "Pan American Airways Direct · Servico”—San Francisco date, 2nd September .... .Scpl. 9.

OUTWARD AIR MAILS Friday, Aur. 22 Air Mall by Air to Rangoon to co- nect with the "British Overseas Airways."

K.P.O. and G.P.O.

Ref.

...Aug. 22, 4 p.m. Ord.......Apr. 22, 4,30 p.m.

Monday, Aug. 25 Air Mall by Air to Bangoen ta con- neel with the “Brilläk Overseas Airways

K.P., and G.P.O. Reg.Aug. 25, 4 p.m. Ord.......Aug. 25, 4.30 p.m.

Thursday, Aug. 28

-Air-Mali-for ManHa, Guam, Honolulu, U.S.A, and Europe vla “Pan-Ameri- can Airways and Trans-Atlantic Service."

Reg.

Ord,

Reg.

K.P.O.

.... ... ... ... ... . . .Aug. 28, 5 p.m. ................ Aug. 28, 5.30 p.m.

G.P.O.

Aug. 28, 5 p.m.

Ord...... ..Aug. 28, 7 p.m.

Tuesday, Sept. 9

Air Mall for Manila, Guam, Honolula, U.8.A. and Europe via "Pan- Amerlean Airways and Trans- Atlantic Services.

.......Sept. 9, 5 p.m. .Sept. 9, 5.30 pm.

K. P. O.

Reg.

Ord.

Rex.

Ord,

G. P. O.

.Sept. 9, 5 p.m.

Sept. D, 7 p.m.

THE NEW WRENCH REMEDY. THERAPION NI THERAPION NË,2 THERAPION NO.3

No, & Care Diantaraan. Kas Önres blend

Knglish Price le, Chesleti, oraicher No, return but DR.LE CLEA chai, Ca, invezetock Rd,N«W BLõetami DA, LE OLANG'I PILLE forthe Liver Kidneyg=granickidneva á bladder.

FELLOWS O.F. THE BELLOW

JULY SCORE

435

Please Blow In!