1941-07-28 — Page 18

2

DONALD DUCK

YES, I SAID-

MOW. THE LAWN! I GOT A BIG WASHING TO DO!,

BOY, WHAT

A BIG WASHING!

· Cope 1941–Val Dyney Productes World Rogle Bened

6-16

Monday,

HONGKONG TELEGRAPH,

July 28, 1941.`

By Walt Disney

CLEARANCE SALE

COMMENCES

TO-DAY

BARGAINS

IN

ALL DEPARTMENT

LANE, CRAWFORD, LTD.

TEL. 28151

CLASSIFIED NEW ADVERTISEMENTS. ADVERTISEMENTS

25 words $2.50 for 3 days prepaid

FOR SALE. THE HONGKONG NATURALIST, Price $4 and 1. Vol. X nos.

nale at (postage extra). Nuw South China Morning Post Ltd.

NOTICE

on

DEFENCE REGULATIONS 1910.

be will The

rates following charged for mailing single copies of the following newspapers abroad:

South China Morning Post China and Macao

16 cents per copy British Empire and Foreign 35 cents per copy

The Hongkong Telegraph

Chine and Macho

10 cents per copy

British and Foreign

20 cents per copy 25 cents Saturdays.

The

Hongkong Telegraph

Eleventh Annual. Amateur Photographic Competition

June-September, 1941. Two Silver Trophies Awarded by ILFORD LTD.

For the best and second-best entries.

Three Silver Trophics Awarded by EASTMAN KODAK CO. Firal Prizes in each of the three Sections.

$250

CASH PRIZES

$250

SECTION ONE

Interior scenes.

Table Top and Sil Life Studies,

and flowers).

(Exluding portraiture, plants and

1st KODAK SILVER TROPHY 2nd $40. 3rd $30.

4th $10

SECTION TWO Portraiture.

1st KODAK SILVER TROPHY 2nd $40, 3rd $30. 4th $10

SECTION THREE Plants and Flowers. 1st KODAK SILVER TROPHY 2nd $50. 3rd $30.

RULES

APPEAL FOR FUNDS FOR ORTHOPAEDIC CENTRES

IN FREE CHINA

At the request of Madum II. II. Kung and with the support of His Excellency the Governor and under the auspices of the British Fund for Relief of Distress In South China, an appeal is made for funds for the purpose of establishing

maintaining and Orthapaedie Centres for disabled soldiers and civilians in China.

Cheques and donations may be sent to the llon. Secretary, Mr. M. K. Lo, British Relief Fund for Distress in South Ching, Alexan- dra Building, marked Orthopaedic Appent or to the British Relief Fund for Distress in South China. Hongkong and Shanghai Bank marked Orthopaedic Appeal.

H.K. Stock Market

The

were

following quotations Issued on the Hongkong Stock Mar- ket this morning.

BANKS

H.K. Bank S.. IK. Banks £. H.K. Bunks (11.2.) Chartered Banks £ Mercantile, A. & H. £ Mercantlle C. £ Enst Asia S.

|

RADIO

ZBW, 355 metros (845 kc.) and 21.45 metres (9,520 kilo-cycles) Light Variety & Dance

Programme

Radio Programme Broadenst by ZDW on a Frequency of 845 .c.'s and on Short Wave from 1-2.15, and 8.30-11.15 pan. on 0.52 in.c.'s per second.

Exchange At A Glance

SELLING

T.T. Londlun Demand London

T.T. Shanghai

T.T. Singapore

T.T. Jupan

T.T. U.S.A.

TT. Muniin

T.T. Batavin

T.T. Bangkok

T.T. Saigon

BANKS

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Charter 1833,

Paid-up Capital

Reserve Fund

£3,000,000

£3,000,000

Reserve Liablily of Proprietors £3,000,000

HEAD OFFICE-LONDON.

38 Filhopsgate, E.C.1. Bub-Agencies in London. 117-122, Leadenhall Street, E.C., West End Branch: 14-18, Cockspur Btrest, 6.1.1.

Manchester Branch:

6, Mosley S, Manchester, 2.

AGENCIES AND BRANCHES:

Hongkong Rangoon

1/2

.1/27% ..455

.GRAS

.102 n.

.24%

.4834

.4594

,140

105.

Alor Star

T.T, Switzerland

T/T. Australia

103 n. .1/0

Amrlour

Balgon

Bangkok

itatavia

Ipoli Karachi

Bemarang

Heremban

BUYING

Hombay

Klang

Shangha

Calcutta

Ково

Singapore

4 m/s L/C London

1/3

Agencies:

ICuala

BiBawan

Clive Street Lumpur

Sourabaya

de

4 m/s D/P London

1/3%

Fairie Place Kuching

Talping

4 m/s L/C U.S.A.

.251⁄4

Canton

Mudras

Tientsin

Cawnpore

Manila

Tongkali

4 m/s France

Cebu

Medan

Bhuket)

30 d/s India

04%

Colombo

New York

Taingtas

US. Cross rate in London 4.02

Delhi

Peining

Yokohama

Helphong

(Peking)

6.3 Indian Programime. 6.45 Closing Local Stock Quota tions.

04 Compositions

Maurice of Ravel.

Tzigane-Rhapsodic De, Concert, M. Z. Francescatti (Violin) with M. Faure (Piano); "Miroirs No. 5"-La Valee De Cloches, "Gaspard de la Wulter 2Le Gibel, Nuit No.

Ravel-Three Glescling (Piano);

Trols Songs,

beaux обедих Paradis, Nicolette, Honde, The Lyons Mixed Chorus cond. by Leon Vitt Bolero-The Lamoureux Orchestra of Paris cond. by Maurice Ravel. 2.30 Light Opera Selections.

Miracle"--Selection (Hum-

The London Symphony Or-

chestra; The Chocolate Soldier Vocal Gems

(Stange

The Bulgarians, Tirales:

Oscar

Straus), Intro: The Chocolate Soldier, Thank The Lordd the War is Lor

In Falling

That Love, Forgive (Ensemble), Would Be Lovely, The Letter Song, My Hero, The Columbia Light Opera Company with

with orch.; The Beggar's Opero-Selection (Gay-Austin), Regimental Band of H.M. Grenadier Gun

Guards cond. by Capt. G. "Tales of Hoffmann"-The BA of Kleinsack (Offenbach), |

Tudor Davies (Tenor) with orchi.

8.00 London-The News, 8.00

.x,tl. 1,375 n.

.77 n. 82 n.

INSURANCES

Canton $..

Unions us. $...... China Underwriters $.

K, Fire Ins. $.....

Douglas $.

SHIPPING

Steinboats $.

Indo-Chinng P. $. Indo-Chinos D. $. Shell (Bearers) s/- Waterboats $....

DOCKS ETC.

Docks $...

234.

il n. 75 b.

The

8.15 London-War Conumentary, 8.25 London-Listening Post. Examination of Points in Dally German Propaganda.

.225 b.

400 b.

1 n.

11.30

183 b.

120 n.

.0 n.

.00 n.

.70 n.

45/- n.

6.55 n.

Wharves $.

Provident ..

S'hai Dockyards $..

MINING

.00 n. 15.80 n. .54% sa. .20% n.

Kallan s/-

Ilaubs S.

K. Mines ..

LANDS

Hotels $..

Lands $...... Lands 4 Debentures Shai Lands Sh, S. Humphreys $. H.K. Realties Chinese Estates

UTILITIES

4th $10

Trains $. Peak Trams (old) $. Peak Trams (new) $. Star Ferries

Y. Ferries

China Lights (old) $. China Lights (new) $.

The following Ruies will govern the Competition:

The Competition la open to ali :hotograplitra.

3-The entries awarded the ford Tropiles for the best and second- best pictures in the Compeition, will not be enutted to any other prizes. 1-The prizes will be awarded to the competitors sending in what are adjudged to be the best photo- coph in each Section, Each entry must be accompanied by a form which will be published during the period of the Com- petition,

which must and

te pasted on back of entry. 4-The right to publish any or al of the entries is reservad to tha Hongkong Telegraph.

-All photographa entered mut have been taken in the Colony of Itangkong. Photographs which have been already entered in other Competitions are ineligible. 6. No responsiblilty will be acceptod for non-delivery of, loss of, or damage to entries.

T-All entrica to be either black, sepia, or toned pictures, and muri be mounted, Coloured photo- graphs are ineligible. B-Pictures submitted In sepia tones accompanied by a should be smaller print in black and while." -No picture to entered in more

than one Section,

10.-Mounts to be only white or cream, must be of one of the following Hizes:19X17, 18X20,

11.-No correspondence will be entered

into in connection with the Com petition,

12. Members of the Staffs of the

Hongkong Telegraph

and

• South China Morning Post are not permitted to rempate. 13-The decision of the Judges shril

Le Anal.

14. At the conclusion of the Com← petition, entries will be refurried

to competitors on application at the Telegraph offices within soven days. 18.-The use of aliases is strictly

forbidden.

NAME

וי

ENTRY FORM

SECTION

ADDRESS

Please use Block letters and paste ong of these forma on.back

··-of-each-Entry.

.13/6 n. .8 1. cts n.

"Summary, Programme

8.32 The New Mayfair Orchestra with Gertrude Lawrence (Soprano).

Polica

Medley Intro: Sec Dance The Polka-Polin Blaze

Cunt

Me

Valcia,

NOL

Coffee.

You're Away-Two-step The Kind-Foxtrot. Want the Whole You-Waltz, Take my world to Love Heart-Slow Fox-trot, Sing, Baby Sing-Quick-step, The New Mayfair Gertrude Lawrence Med- Orchestra; ley, Intro: Limehouse Blues, You Meant For Du, do, do, Someone

For Me, To Watch Over Wild Thyme, Experiment, G. Las rence with orchestra; Ragging The Raps-A Selection of early Ragtime Favourites, Intro: Grizzly Bear fat, Hauling Hap, Mysterious Rag, Temp .3% 5. tation

Proner Raz, The Pepper toon Rag, Red .35%/35 R.

Ex New Mayfair Orchestru .071⁄2 n.

(from "Nymph Errant") (Cole Por 19 n. ter), Gertrude Lawrence with or- 37,chestra; "Love, Life and Laughter" .3.30 s.

Selection, Intro: How Happy the 101 b. Lover, Riding on the Clouds, Cherie, Love, Life and Laughter, The New Mayfair Orchestra.

17.30 s.

.7 n. 9.0 Local Time Signal and An- ,34 n. .5344 n.

22 1.

5.

.1.40 %.

g.

nouncements.

UFSI

YOUNG CHINA This is type of Chinoso Boy Scout, who plodges allegiance to Now, Chine, of which ho is important part, whose education will be fostored by United China Relief funds. Campaign aims to raiso $5,000,000 in U. S.

Japanese

In

Interests Colony Now Frozen

Although the total amount of Japanese assets in Hongkong

is unascertainable, it is believed to be considerable, says "Central News". The Mitsui Bussan Kaisha and the Mitsubishi Shoji Knisya, two of the largest Japanese commercial establishments, the Nippon Suisan Kaisya, the Osaka Syosen Kaisya and the Dairen Kisen Kaisha, three large Japanese shipping companies, and the Yokohama Specie Bank and the Bank of Taiwan all

pending clarification of the situation have branches here..

in Irido-China.

T.T. France

US. Cross rate in N.Y.

War Curbs Gambling In Britain

Lack Of Opportunities

Hankow

Penang

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for One Year or shorter periods in Local or Other Currencies at rates which will be quoted on application.

SAVINGS ACCOUNTS also opened in Local Currency and Sterling with interest allowed at rates obtainable on application, The Bank's Head Office in Londen undertakes Executor and Trusteo but ness, and claims recovery of British Income Tax

on terms which may be

at any of ite Agencies and Branchen.

W, IL EVANS THOSÍAS,

Manager.

POST

OFFICE

The Chief Cause

LONDON-Though Britain spent considerably less on gambling dur-

Air Mail Service by British Over- East Ing 1940, according to the seventh

sens Airways Corporation to Annual Report of the Churches and South Africa, United Kingdom Committee OTI Gambling recently and beyond has now been resumed, Issued here, this was due less to a Correspondence for despatch by air change in outlook by the ramblers via Rangoon must be superscribed by than to lack of opportunity because

"O.N.A.C." of wartime conditions.

Several protests were made to

and

Small Packet Post to all countries $ suspended.

Direct

Service" San Francisco date, 22nd July...........July 29. Air Mail by "Pan American Airways

The public are reminded that it is the Government during the past A breach of postal regulations to year, and certain restrictive men- enclose in a postal cover communi- sares were taken. Reference was cations intended for persons other made to the resumption of horse- han the addressee, racing, the continuation of grey- hound racing, the amount of time, and newsprint devoted to mol pools, the growth of

INWARD AIR MAILS night clubs for officers and men on | Air Mail by "Pan American Airways leave from the Services.

One specint problem resulting from the war and taken up by the Com- mittee in

has been the question of In air raid shelters. While admitting that this

was confined to small groups, the Report maintains that it was prevalent to be Ignored. Incidentally it is interest- Ing to note that the statement on this question drawn up by the Com- mittee and addressed to church and social workers played a definite part in the movement for improving .con- ditions and Introducing better moral atmosphere into shelters.

too

น

Besides, there are also a number of Japanese shops dealing mainly In

It is generally expected that trade lacquer goods and porcelain in the Wanchai aren. All these will suffer between Hongkong and Indo-China from

the Hongkong Goverment's in the future will be drastically cur- tailed. The main imports of this freezing urder.

rice, Japanese trade with the Colony Colony from Indo-China are has been voluminous during the past salt and coal, while the chief exports

goods, are ten and cotton goods. few years. Japanese piece

leased Kwangchowwan, French dyeing materiala, and sea food paper, 2.05 Variety Programme.

territory to the cast of Indo-China, is have a great market here.

The Committee is still able, de- Medley-Finch Favourites, No. 12;

Hongkong has also been an in-also feeling uneasy. It is alleged pile wartime difficulties, to collect Intro: The mem'ry of a Rose, Ferry-portant port of call for Japanese ships that the Japanese Mission there has facts and figures relating to every boat Serenade, Blueberry Hill, May in recent years. The diversion of the again made demands on the French

form of gambling, and hopes to an International clearing be, Lovely Old Lady, Goodnight 25,000-ton luxury liner Nitta Maru authorities to examine goods passing serve as

the port. The French house for data on gambling prob .11.20s. Again, Horance Finch (Organist); and the Nagato Maru, both of which through

18 b. Vocal--Birds of a Feather, You're were due to arrive here yesterday, authorities, however, it is sald, have fems.

(Both from film "Road to

aroused considerable

not get replied to these demands,

Many Chinese merchants there, Indo-China Trade

foreseeing developments unfavour- These The majority of the Chinese mer-able to them, are making prepara- Foolish Things, Japanese Sandman, chants are adopting a "wait and see" tions to wind up their business and 30 n. Sweet Suc

Sue Smoke Gets In-

Your

attitude' and withholding orders pack up. Eyes, Louise, Somebody Stole My 1. Gal. Robinson Clenver (Organ) and 14.80 8. Patricia Rossborough (Piano).

tainer-Dear Old Fashioned

H.K. Electrics (old) x. rts 221⁄2 5.

H.K. Electrics (new) $......21 b. ILK. Electries Rts $. -Macao Electrics $.

Sandakan Lights $. Telephones (old) $.

(new) $. Telephones

INDUSTRIALS

Cald: Maeg. (Ord.), Sh. $.. Cald: Macg. (Pref.), Sh. Canton Ices $. Cements $.

ILK Ropes $....

STORES, &c.. Dairy Farms $.

Watsons

Lane Crawfords $..... Sinceres $

Wing On (ILK.)

Wm. Powell, Ltd. x.d. ...

COTTON MILLS

Ewo Sh. $...

S'hai Cotton Sh. 8.

MISC.

thus bas.

.12 n. Zanzibar"), Bing Crosby, with or interest.

23 n. chestra;

Organ

Plano-Old ዩ። 9. Favourites Medley, Intro:

.25 n.

.8.00 n.

19 n. .10.80 s. 0.45 n.

.30 n.

Norman Long with piano: 2

Work For

Scientists

Defeat Of

*

Hitler

A thousand scientists in Britein, between 100 and 200 in Canada, and hundreds more in the United States have "de- clared war" on Hitler and are working co-operatively, and at top speed, to turn out new and more deadly weapons and machines of war.

The Beautiful Bearded Lady, Don't Go in the Lion's Cage to-night, Zora Layman with the Hometowners and 24 n. orch.; Plono-Charlle Kunz Plano 11.Make the

Medley, Nn. D.42; Intro: I'll Never Again, Sume Mistake Lovely Old Lady, Sierra Sue, All the 305 Things You Are, Until You fall In

n,!

ie Love. I'm Nobody's Baby, Charlie Kunz with Rhythm accomp.; Vocal H.K. Govt. 4%

.0714b.

Cheeriol I.K. Govt. 3% (1034)8414. b. Cuer, Kitchen), Bebe Danfels, and

(From "Apple Sauce"-

In Britain and Conuda, hundreds the Nobel prize in physics for his HI.K. Govt. 35% (1940)..94 b. Ben Lyon with prehestra; Vocal Hol

of these relentists have joined the work with X-rays. He was born in Ch. Govt. 5% 1925 G$Bds...42 n. Entertainments $.....

Sa Bonnio (Frocba, Alexander), The active services and wear the un-Australia but has lived most of his ...034 n.

Merry Mac with orchestra.

foms of the navy, urmy and air life in England. ...1,60 n. (old) $..

thundreds

лге moro Constructions (now)

..80 cts Short Wave only).

0.45-10,0 || News In French (on force,

ing in research laboro- Vibro Piling $..

..7.20 n.

elvilians, work Marsmans Inv, (Lon.) af- 5/73% n. 0.45 Plano Ducks by Young and tories scattered throughout the Bri- Marsmans Inv. (ILK) 5/-2/14% n. Forsythe.

tish Isles,

off

Constructions

INDIAN V. C. ON LEAVE

BOMBAY, July 27 (Reuter). Second Lieutenant P. S. Bhagat, the drat Indian V.C. of the present war has arrived'in Iridla on two monthıs' leave.

Dance "Hits", Intro: I Double This work by the félentints Dare You, Sweet As A Song, Mamu, three

great nations requires the I Wanna Make Rhythm, Thanks For strictest supervision and co-biding- The Memory, Two Dreams Got To tion, to prevent wasteful dupilcation gether, Don't Ever Change; Rumbas of effort.

Tonst, Intro: La Cucurucha, Mama, Inez, The Carioca, Siboney, Tony's Wife, Side Walks of Cuba, Green Eyes, When Yuba Plays. The Rumba on the Tuba.

on

10.0 London-The News & News Commentary.

10.15 A Dance Programme, 11.0 London News from Itome"

Marshall.

Looking extremely fit, Bhagat re- fused to say anything about himself. but was full of praise of the part played by Indian troops in East Afrien.

11.15 Close Down.

Broadcasting from the Bombay Suicide Of Exiles atation of the All-India Radlo," he SPECIAL TO THE "TELEGRAPH" spoko highly of the work of Indian

and Amba Aingl

The man who has been the co-

ordinator or liaison officer as he calls himself, for the past two months is Sir H. Lawrence Bragi.

Undisputed Superiority "My department, attached to the British ministry of supply, acts as a connecting link between the gelen tists of Britain, Canada and the United States," Sir Lawrence sald during an interview.

Canada's Exports

Rise Greatly

Scientific Secrets

Rescued

valuable LONDON. Rescuing scientifle secrets from under the noses

of invading Germans provided ex- citing episodes in the life of the Earl killed in an enemy air

of Sundon.

A Inconic afficial report, now in the hands of government authorities, tells stories rivalling the adventures

"Scarlet Pimpernel, of the supplies important sclentine informa-

lon.

and

Lord Suffolk was appointed to the ministry of supply's scientifle depart-1 meilt in France when was broke out and held that post until the collapse of France.

Vital Chemical

A close friend said: "When the Germans went into Norway he knew vilat chemfent was in aer of OTTAWA, July 22 (Reuter)The falling into their hands. Ho sot on, rapid increase in Canada's exports to recile It. Until the report of his of war material and food to Britain amazing journey through territory al and her Allies was euphasised in a ready pally occupied by the enemy statement hereby the Canadian is published after the war, nobody Minister of Trade

Commerce, and

can realise the tipks he ran or the Mir James A. Machinnon.

adventures ho had Canada's export trude increased by 30 per cent. in June and there was a similar increase for the first six months of the year over the samo period Inat year.

Sir Lawrence Intimated that the Exports to the United Kingdom scientists of the three nations are during the first six monum incred secking new war weapons which will by 28 per cent, and to the United eventually give them undisputed States by 33 per cent, 1

The friend added at the scien tifle peer also saved " fonsignment: of another secret clerical and.a bag- ful of diamonds from Parld more or | less under the noses of the invaders,”

LISBON, July 27 (UP)-It is superiority over the Axis powers, Increnso to the Straits Settlements Tallulah Divorced

soppers at Keren, Teelesan, Massawa learned reliably that there have

But he refused to discuss the was 72 per cent, while to the Wearing a miniature V.C. attached been at least seven suicides nature of any discoveries already Netherlands East Indies, exports nud

been recently doubled. to the dark red ribbon now,-Bhagal

expatriated Consular made or pending. will receive the Cross from the ong

Sir Lawrence is an able scientist Exports to the Philippines were up King-Emperor.

officials and families.

in his own right, and in 1016 he won by 80 per cent.

RENO, Nevada, Juno 14 Tallulahı Bankhead, stage and screen star, has divorced. John H. Emery for "cruelly, entirely mental is character."

Direct Service-San Francisco Aug. 12. dato, 8th August.

OUTWARD AIR MAILS Monday, July 28 Air Mall by Air to Rangoon to con- nect with the "British Overseas Airways!

E.P.O. and G.P.O. Reg.

.July 28, 4. p.m. Ord.....July 28, 4.30 p.m.

Tuesday, July 29

Air Mail for Manila, Guam, Hono- lalu, U.S.A., and Europe via “Pan- American Airways and Trans Atlantio Bervices,"

K.P.O.

Reg........ Ord.

Reg.

Air 29, 5.00 p.m. 29, 5.30 p.m.

G.P.O.

.....July 20, 5.00 p.m.

Ord...July 30, 7.00 pm.

Tuesday, August 12

Air Mall for Manila, Guam, Honolulu, U.S.A. and Europe, via "Pan Ame- rican Airways and Trans-Atlantis Services,"

Reg.

K.P.O.

........Aug. 12, 5 p.m. Ord. ......Aur. 12, 5.30 pa

G.P.O.

Ord.

.Aug. 12, 5 p.m. .Aug. 12, 7 p.m.

Fellowship

of the

Bellows

JUNE

AE

SCORE

470