1941-01-23 — Page 10

CLASSIFIED NEW ADVERTISEMENTS. ADVERTISEMENTS 25 words $2.50

for 3 days prepaid

FOR SALE. "HONGKONG as REVEALED BY THE CAMERA” Second Edition. Over 60 excellent views of the Colony. Price $1.50. Obtainable at Kelly & Wolah, Ltd., or from the Publishers South China Morning Post; Ltd., Wyndham Street.

Exchange Of Civilian Prisoners

BANK HOLIDAYS

In accordance with Government Ordinance, tho Exchange Banks will be closed for the transaction of public business on Monday and 27th and 28th Tuesday, the January, 1941. (China New Year Holidays).

Hongkong, 22nd January, 1941.

•

AUSTRALIAN AND NEW ZEALAND ASSOCIATION

Sunday, January 26th being Anniversary or Foundation Day, n special Australian Service will be

the conducted by

Rev. H. A. Wittenbach

St. Andrew's . Church, Kowloon, at 11 n.m. All Australian and New Zealand Rest- LONDON, Jan. 22 (Reuter).dents and others interested are "In view of the privations specially invited to attend, suffered by women and children of Palestinian families detained in Germany" the British govern. ment is endeavouring to expedite the exchange of such persons with

•

German women and children at present detained in Palestine.

FOR THE PROTECTION OF

CHILDREN

What to do to help a child

Anyone knowing of a child, who has been assaulted, neglected, or ill-treated in a manner likely to cause unnecessary suffering or injury to health, or knowing of a parent who is seeking advice on any matter concerning a child, would be doing an act of kindness by communicating

Action has already been taken, Mr G. H. Hall, Under-Secretary for the Colonies, told the House of Commons and it was hoped as a result of the good emeen of the United States to effect such an exchange on 11 at once with reciprocal basis. Negotiations are Tho Hon. General Secretary, somewhat protracted but they areH.KS.P.C., Old City Hall. going on as speedily, as possible.

More Raffle Prizes

50 Bags Of Flour Donated

A wireless net, 50 bags af flour, wine, beer and cigarettes are among the latest prizes donated to the Bomber Fund raille.

Yesterday's donations were as follows:

The Inspector, 49, Pokfulam Road, st floor.

The Inspector, 82 Stone Nullah

2nd. Floor.

Lang

The Inspector, 12, Sal Young Chol St., Kowloon,

The Kowloon,

All.further steps will be taken, and expenses borne, by the Society.

The Informant's name will be kept strictly private, except in cases where malice is proved.

Inspector, 52, Argyle St.,

NOTICE

Thursday,

HONGKONG TELEGRAPH

January 23, 1941.

Lead BANK S

RADIO Australians To Lead

ZBW, 35 maires (645 ko) and 31.45

metres (9,520 kilo-cyalas), RHAPSODY ON A THEME OF PAGANINI

Abyssinian

Soldiers

("Reuter" With Abyssinians in Sudan)

The first contingent of regular troops in the new Abyssinian was formally entrusted by Emperor Halle Selassie this morning to the leadership of a young Australian officer.

Radio Programme Broadcast by ZBW on a Frequency of 845 kcs.Army and on Short Wave from 1-2.15 pan, and E-11 p.m. on 0.52 m.c's, second.

H.K.T.

per

12.15 p.m. Short Service of Inter- cession.

12.30 Tchaikowsky "Romeo and Juliet."

Overture

Serge Koussevitzky and the Boston Symphony Orchestra,

12.82 Two Songs by Oscar Natake (Bass).

Pilgrim's Song (Telalkowsky); My self When Young (from 'In a Persian Garden-Liza Lehmann)...

1 Local Time Signal and Weather Report.

1.03 Leslie Hutchinson (Vocal) and Toy Fox and Hls Orchestra.

1.30 Reuter and Rugby Press, Weather Forecast and Announce- ments.

1.45 Reginald Dixon at the Organ. 1.55 Hawalian Selections.

Close down.

2.15

Vultures were circling over- head when, accompanied by the of Crown Prince,. the Duke

Exchange Atarrar, the Emperor arrived on

A Glance

SELLING

T.T. London Demand London

T.T. Shanghai T.T. Singapore

Japan TU.S.A. For Manila

T.T.

T.T. France

.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHIINA. Incorporated by Royal Charter 2253. Paid-up Capital ................. £3,000,000 Neserve Liability of Proprietorm £3,000,000 Reserve Tundtors £3,000,000

HEAD OFFICE LONDON. 24. Nishopsgate, E.6.1. 19 Sub-Agencies in Londoni 117/12, Leadenhall Street, E.03. West End Brancht 16/30, Cockspur Street, B.W-1.

Manchester Branch:

52, Mosley Street, nfanchetzer, 2. 'AGENCIES AND BRANCHES:

the parade ground where tho troops were drawn up, each platoon headed by an Australian Alor Star sergeant.

Ilongkang

Ipoh Hollo

Stangoon Balgon

Karach!

Semarang Botemban

Klang

Shanghai

Singapore

Sitiawan

Sourabaya

After inspecting the khaki-clad tavia warriors with their British rules and Calcutta • Kobe

Agencies:

Amritsar Bangkok.

Bombay

1/2 .1/2

.120

102

equipment, the Emperor addressed them on the task entrusteil to them. under their Australian commander, Canton exhorting them to drive the invader Cawnpore

**Cabu from their country.

Colombo

T.T. T.T.

Batavia Bangkok

4336

140

TT. Salgon

.101

Nom.

T.T. Switzerland

.00%

.TT. Austraila

.1/04

BUYING

Closing Local Stock Quota-

4 m/s L/C London

.1/3/

4 m/s D/P London

4 m/s L/C U.S.A.

4 m/s France

1/3%

.24 .Nom.

8414

3.45 Indian Programme.

0.30 tions.

6.32 Victor Silvester and II» Ball- room Orchestra.

7 London Relay-The News, 7.15 London Relay-"Qucations of the Hour

7.30 London Relay-Up and Over" No. 3. A

programme of Popular Variety Stars

Local Time Signal, Weather Report and Announcements.

8.03 Billy Thorburn at the Piano. 8.15 Studio-Local Newsletter. 8.30 Variety.

9 London Helay-The News and News Commentary.

0.30 Rachmaninoff-Rluipsody on a

Theme of Taganint for Plano and Orchestra, Op. 43.

30 da Indin

U.S. Cross rate in London 4.02

U.S. Crous rate in NY. .4.03/2

BUSY WEEK

FOR K.C.C. Players Chosen For Holiday Matches

K C. C. cricket teams will play

and Chinese New Year.

Sergei Rachmaninoff (Piano) with Leopold Stokowski and the Philadelfour phin Orchestra.

0.33 A Programme of Spanish *****Music.

10.10 Light Orchestral Music. 10.30 Musical Comedy Selections, 11 Close down.

DEFENCE REGULATIONS 1940

The following rates will be

Rolled in agony through

G.E.C. Overseas Ten Radio Re-charged for mailing single copies INDIGESTION ceiver, value $550, donated by The of the following newspapers

General Electric Co of China, Ltd.

50 bags each of 49 lbs. Australian abroad:- "Battleship" Brand Flour, value $275, donated by Menara H. Skoti & Co., Lid.

"Majestic" Water Cooler, value $50.

by the Majestic Corporation. One Case Port Wine, donated by Menara H. Buttonjee & Son, Ltd.

One case "LB" Beer, donated by the Hongkong Brewery and Distlilery Lid.

pes. )

100 Cartons ( 10,000 "Banker" Cigarettes, pkts, 10s.

150 Tins (7,500 pcs.) "Banker" Cigarettes, tins 60s.

20 Cartons (4,000 pcs.) "Golden' Dragon" Cigarettes, pkts. 108.

pcs.)

"Golden

100 Tins (3,000 Dragon Cigarettes, tins 30s. value 5414, donated by the Nanyung Brothers Tobacco Co., Ltd.

Lady's White. Curly Lamb Fur Jacket, Value $100, donated-by Messrs Anatole Zaitzeff & Co.

NEXT CHANGE AT THE

KING'S THRILL TO THE MARVEL

South China Morning Post China and Macao

10 cents per copy

British Empire and Foreign

20 cents per copy

The Hongkong Telegraph China and Macao

14 cents per copy

10 cents Saturdays

British and Foreign

20 cents per copy

25 cents Saturdays.

Shooting At Baled-Out Airmen

Dozen Enemy Incidents

LONDON, Jan. 22 (Reuter).

PICTURE-Twelve attacks have been OF THE YEAR!

Alexander Korda prosents

The

mude on British airmen after they had baled out from their machines Sir Archibald Sinclair, Secretary for Air, told the House of Commons in reply to a ques tion.

Sir Archibald said that there was frm evidence to show that at least twelve such contemptible attacks had been made and in four of them the airmen may have been killed.

Asked whether in view of the fact that such a practice was repugnant to airmen of whatever nationality, some representation might be made through a neutral government to the German and Italian governments, Sir Archibald sald that he was not hope- ful of such representations.

MONSTER

THIEF OF WAR FUND

BAGDAD

in Magic Technicolor! with CONRAD VEIDT · SABÚ JUNE DUPREZ ‹IGHN JUSTIN REX INGRAM · MARY MOKRIS RELEASED TRAU UNITED ARTISTS

RAFFLE

Donors of Prizes are to hold requested

them until won, the Hongkong Effort Com

will

issue orders for collec- tion to the winners.

matches during the week-end

On. Saturday, the centar team is al home to the University in a league match, and will be represented by: E. C. Fincher, N. D. Lloyd, D. J. N. Anderson, E. F. Fincher, R. E. Lee, A. Zim- D. Hung, F. R. Zimmer, mera,

F. J. Lay, R. T. Broadbridge and N. A. E. Mackay. Scorer, T. W.

Umpire

J. P. Robinson. Carr

The second eleven play a league against Club de Recreio at the Recreio, and the side will be: S. A. Cray, R. Baldwin, E. Curtis, T. A. Madlar, W. L. Rapley, K. M. Baxter, F. Goodwin, G. A. Goodban, H. Brokenshire, L. R. Burch and G. E. Taylor.

Parsons. Scorer, J.

Twelfth

Man, Major W. W. W. Bertram; Umpire, R. Leigh.

The K. C. C. 1st XI have a two-day match on Monday and Tuesday next against the Hongkong Cricket Club on the latter's ground, play starting at 11 am. both days. The visitors will field the following team: E. C. Fincher, N. D. Lloyd, D. J. N. Ander- "I tried countiers remedles and Bil son, E. F. Fincher.

Lee, D. R. without success. Lant year altack. Hung, F. R. Zimmer, A. Zimmern, operation I had a most alarming pltack My sister, who always has Muclean Brand F. J. Lay, R. T. Broadbridge, N. A. E Stomach Powder in the house, persuaded

Mackay. Twelfth man, E. Zimmern. T. W. Carr: Umpire, J. P. Scorer, T. Robinson.

A Nurse's Experience Nurses know more than ordinary people abotit euring their ailments, but it wasn't until Nurse D. W. tried Maclean Erand Stomach Powder that she found lasting rellet for the severe Indigestion that troubled her.

"I have suffered for years." she writes "from what my mother calle 'span', a very severe form of Indigention. I have rolled in agony for hours, bent double with pain, not daring to move for fear of getting it worse.

me to try a dose, and I would not have belleved that just a single done would have had so instantaneoun and marvellous an effect. It soothed as 'I swallowed it, and gradually all pain went,

"It in useless to try and explain my graillude, but assure you stack

On Monday the second eleven will be at home to the Royal Engineers, and will be represented by SA Gray, R. Baldwin, E. Curtis, K. M. sincere. Each time I feel An coming, or I get Indigestion, however Daxter, T. A. Madar, W. L. Rapley, slight, ny to Maclean Brand Stomach Major W. W. Parsons, L. R. Burch, R. J. Fenton and B. D. Lay. Twelfth man, R. Leigh; Scorer, J. W. Ber- tram.

Powder."

You can always tell MACLEAN BRAND Stomach Powder by the signature "ALEX, and battle, C. MACLEAN on carton Maclean Brand Stomach Powder is never sold loose, but only in bottles. The tablets are available in bottles or flat tink

If you have any difficulty in obtaining

Indian R. C. Teams The following will represent the Indian R.C. on Saturday:

11 from your local chemist or store welte First Eleven v. Recreio (League, of Danker & Co. P.O. Box 733, Honghome): K. Nazarin (Captain), M. el Kong.

Areulli, A. H. Rumjalin, A. H. Madar,

2APD1

When recovering

from 'FLU

you need the tonic action of PHOSFERINE

Thousands of convalescents from "fu and feverish colds get out of bed only to find that the after-effects are worse than the attack itself. This is where Phosferine can be of great. value. It strengthens, braces and invigorates--it will pur you on your feet. Get some Phosferine now I LIQUID or TABLETS Two Tablets equal ten drops of Liquid.

PHOSFERINE

THE GREATEST OF ALL TONICS FOR Depri

Brain Fag

Headache Codigon

Sleeplessne

Rheumatism Dobility Kurethane

PROPRIETORA I Phoolerina (Ashton & Parsons) Ltdų, Watford, England.

ЗАРПІ

METROPOLE

HOTEL

IMDAKIN.

ALL MOTORS WITH PRIVATE BATHI

M. P. Madar, A. R. Kitchell, S. A.

praday?

Lamall, K.

K. M. Rumjahn, A. R. H.

Esmail, A. R. Minu and A. N. Other. Second Eleven v. H.M.S. Tamar (Friendly, at King's Park): M. R Abbas (Captain), A. H. Ismail, A. R. |Sumad,. M. 1. Razack, T. AH, F. A. Curreem, M. B. Hassań, A, el Arcull}, M. A. Wahab, A. M. Rumjalin and A. Ebrahim.

+

Craigengower Teams

The following with represent Craigen- power in Scaglie and friendly cricket matches on Saturday:

Firsts v. Civil Service, Jengun (Away). -E. Zimmer (Capt.). P. J. Billimorta, A. B. Hamson, A. J. Hole, A. Hung, A K. Ismail, E. A. Lee, E. J. Mitchell, W. Hong Bing, G. Sowa, J.L. Youngsayel Ite- serve T. 11. Edgar,

Secondi v. Army, friendly, (Itome)-A. M. Omar (Capt.). N. Broadbridge, U. H Exmali, II. G. Farernan, C. W. Lam; J. W. Leonard, S. Leonard, T. Lock, O, M. Omar, U. M. Omar. W. K. Way, Reserve L. China,

Recreio's Junior Team

The following will represent tecreio against Kowloon in a second division league match on Saturday at Recreto. E. A. R. Alves, P.M.N: da Silva Jnr. 21, A. Barros, AJM. Prala, A. E. Noronha, F. Carvalho, T. Gosano, J. A. Soares, FJ. Remedios M. d'Almada Remedios. A. U d'Almada nemedion,

A CORRECTION ·

It was erroneously reported on Tuesday that the Hongkong Police defeated Macao Police in their soccer match in Macao last Sunday. Actual- ly, the Macao team won by 0-1.

ACKNOWLEDGMENTS

| DONATIONS TO CHARITABLE

AND OTHER CAUSES

A total of 1,540,731,44 wus reached yesterday by the War Fund in- nugurated by the S. C. M. Post, Ltd.,

with the following donations: Stonecutters W/T Station (third

donations)*******

(week

Treasury "Shrapnel Box"

ended 18.1.41) ....................................******* Dr J. Lanchester (second donation) Anonymou

Four further members, End Battery,

ILK.V.D.C (camp pay) *The Bean Atween" *** "Nipper

icunia Clive Street Lumpur Fairlie Pinen Kuching

It is understood that the contingunt Doni will shortly commence diMcult} statphong

41

Jankow

Talping.. Trentin Tongkah

(huket)

.Madras

Manila

Medan

New York

Peiping

Tsingtao ---- Yokohama.

(Peking)

Penang

march of 150 miles Into the heart of Hainburg Abyssinia, taking camels laden with

FOREIGN EXCHANGE and dynamite and bombs in order to blow, Banking Business transacted. up bridges and roads.

POST OFFICE

INWARD MAILS Air Mall by "Pan-American Airways

Direct Service"-San Francisco date, 150 January ......

Jan. 23.

Australia and Manila Java and Manila. Sandaken

Swatowo

Calcutta and Straits.

U.S.A., Honolulu, Japan

hai

Jan. 23.

Jan. 23.- Jan. 23.

.Jan. 25..

Jan. 20,

and Shang-

(Son Francisco dato 10th. -January) ....

..Jan. 20.

OUTWARD MAIL, TIMES Registered and Parcel Mall are stored 18 minule earlier than the ime given below unless otherwise stated, and where malls are advertis- ed to close at or before 9 a.m. regis- tered and

parcel

mails are closed at. p.m. on previous day. When nails are advertised to close 'after I pan. Registered and Parcel mall are closed at 5-p.m:

Thursday, Jan. 23

Air--Mall by: sea

to

jo - Singapore connect with the` "British 'Over- seas Airways."

diporal

Reg.

Ord..

CURRENT ACCOUNTS Opened

and

Reg.,

The Australian officers and non-FIXED DEPOSITS received for One Year ar shorter periods in Local or Other Cur commissioned officers in charge are rencies at rates which will be quoted on all volunteers and have been specially application. trained for the task ahend.

SAVINGS ACCOUNTS also opened in Local Currency and Sterling with interest allowed at rates obtainable on applicatioń The Bank's lead Omee in London LONDON, Jun. 22 (Reuter).---The undertakes Executor & Trustee businem Ministry of Food states that all end claims recovery of Brish Income oranges produced in the British West Tax overpaid, on terms which may be ascertained at any of its Agencies and Indles during this year will be bought Branches. by the British Government.

Kowloon P. O.

Jan, 23, 5.00 p.m.. „Jan. 29, 5.30.p.m.

Gr.o.

Jan.

23, 5.00 p.m..

Ord.......Jan. 23, 0.00 p.m.

Air Mail for Manila, Guzzo, Honolulu.

US.A., and Europe via "Pan- American Airways Allautic Services."

Reg. Ord.

T. A. CAMIDO,

Rex.

Manager.

Ord. Saigon ....

Straits

Canton.

BOMBER FUND

J. Ullmann & Company will be pleased

to receive any old silverware, jewellery, etc.

which will be melted down free of charge,

and the proceeds handed to the War Fund

inaugurated by the "South China Morning

Post" and "The Hongkong `Telegraph."

Receipts will be issued for all contributions,

and acknowledgment made in the news-

papers referred to above..

J. ULLMANN & CO.

CHATER ROAD

K.P.O.

and

Trans-

.Jan. 83, 5.00 p.m. Jan. 23, 5.30 p.m. G.P.O.

Jan. 23, 5.00 p.m.

„Jan. 23, 7.90 p.m.

Friday, Jan. 24

1

7.00 p.m.

.7.00 p.m..

..7.00 p.m...

Straits and Rangoon....12.30 p.m. Sandakan, Madang, Salamoun, Rabaul

and Tulagi

1.30 p.m. Air Mall by Air to Rangoon to con- neot with the "British Overseas Airways."

Reg.

Ord.,

G.P.O. & E.F.O.

„Ján, 24, 4 p.m. „Jan, 24, 4.30 p.m.

Manila and Parcels only for United

Kingdom.

K. P. O.

Parcela.......Jan. 24, 5 pm. Ord. F. 0.

Jan. 24, 6.30 p.m.

Parcels Ord.

Jan. 24, 5 p.m. Jan. 24, 7 p.nl.

Saturday, Jan. 25 Sandakan, Mudang, Sulamour, Rabaul and Tulngi

.1.30 p.m.

Air Mail by Sea to Singapore to Con- neet with the "British Overseas Airways."

G. P. O, and K. P. O.

Ord.

„Jan, 25, 11 a.m. Jau, 25, 11.30 am. *Superscribed Correspondence Only.

H.K. Stock Market

The following quotations were- Issued on the Hongkong Stock Mor- ket this morning.

BANKS

ILK. Banks $....

H.K. Banks £ H.K. Banks (HK) Chartered L.

A. & B. Mercantile, Mercantile, C. £. East Aala

INSURANCES

Contons $. Unions_$

China Underwriters

H.K. Fire INO

SHIPPING

Douglas $..- Steamboats $. Indo-Chinos P. $. Indo-Chinas D. $.. Shell (Bearers) s/ Waterboats $.

DOCKS ETC. Wharves $. Docks (old) Docks (new) $. Providenta S. S'hal Dockyards

Kailan /-. Raubs $ H.K. Mines

MINING

LANDS

.1,110 sa.

.02 n.

.85 n.

842 11.

.23 n.

11% 1.

70.b.

.210 b.

4126. ....1 n.

185 b.

135 n.

:

.11 n..

100 m,

.60 ..

n,

D.

...03 %.

.10.55.

.18.10 D.

3.70 sa.

.34 m.

.18 n.

.9% n.

1% cis, n.

.3.55 b.

.34% 1.

Lands 4% Debentures

..100 %.

S'hal Lands Sh. $.

.13.70 n.

Humphreys $7.

.7.05 n.

H.K. Realties S.

.34 b.

Chinese Estates $ x.d.

.08 n..

LUXE

Trams $.

(8.45 Ba

.3%.

POST

..245 .

.0.40 ka.

SOFTBALL

DOUBLE HEADER DE

SOUTH

IN AID OF CHINA MORNING

BOMBER FUND

CURTAIN. RAISER: 2.15 ∙P.M. PICK OF THE GIRLS IN SOFTBALL ASSOCIATION

V.

KOWLOON FOOTBALL CLUB

NIGHTCAP: 3.30 P.M. RETURN ENGAGEMENT HONGKONG BASEBALL CLUB'S MARAUDING MOHAWKS

V.

UNITED STATES NAVY SOUTH CHINA PATROL

GRANDEST ENTERTAINMENT FOR THE MONEY ONLY 50 cts.

·

KOWLOON FOOTBALL CLUB CHINESE 'NEW YEAR DAY, JANUARY 27,

Hotel S.. Lands $..

UTILITIES

Peak Trama (old) Peak Troms (new) 3.. Star Ferrics $..

Y. Ferries $..

..04 s.

call paid

1.07 n.

China Lights (old) $ China Lights (new)

H.K. Electrics (old) $....40% R. H.K. Electrics (new) $....40% n. Macao Electrics (old) $........17% n. Macao Electrics (now) $..18 n. Sandakan Lights $.. Telephones (old) $. Telephones (TICW)

..11% n. .25% b .10.20

$... ..10.20 n.

INDUSTRIALS

Cald: Macg (Ord.), Sh. $...30 n. Cald: Macg. (Prof.), Sh. $.,25 n. ' Canton Ices $

Cements $....

II.K.. Ropes $

STORES, &c. Dairy Farms Watsons $...... Lane Crawforda $.... Sincerea .....

Wing On (H.K.) $. Powell Ltd. $.

... n.

17.00/4 80. .8.38 8.

COTTON MILLS.

Ewo Sh. S..

Sthal Cotton Sh. $..

MISC.

.10.20 m.. .11.13 5.

.0 m.

.7.16 n..

.30 .

1.90

.4044 n.

.203 n.

.97 n.

H.K. Govt. ILK. Govt. 34% (1934)..824 50. 11.K. Govt. 34% (1940).....821⁄4 w. Ch Govt, 5% 1026 G$Bds. 42/47 n.

Entertainments

H.K.

Constructions (old).. ..1.40 b..

1.00 Constructions (now) F****** yo ** Vibro Piling

.7/6.n

Marmmans Inv. (Lon) / Marsmans Inv. (H.K.) 3/- .,2/6 n.

Page 10Page 11