1938-08-29 — Page 16

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

CLASSIFIED NEW ADVERTISEMENTS.

ADVERTISEMENTS 25 words $2.00

for 3 days prepaid

mileage

G. B

NOTICE.

R.

The Public are hereby warned that there Are a considerable number of counterfelt coins of the new 1937 design in circula- lion.

MOTOR CARS.

OPPORTUNITY. Ford V8 De Luxe

2. These coins are not easily Rundster, 2-seater, 1934, 14,000, inside and outside condition detected, but close examination new. usually reveals alight defects in new. Tyres and engine like

Gallon Consumption 10 miles per Best offer. Apply Box No. 481, the milled edge, the must common being an irregularity in the thick- "Hongkong Telegraph."

ness of the milled edges on either

CONSIGNEES' NOTICES. side of the groove.

N. Y. K. LINE

(NIPPON YUSEN KAISYA) From EUROPE and STRAITS. The Steamship

"KASIMA MARU," having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby Informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and

Godowns Godown Company's Kowloon, whence delivery may be

obtained.

Goods not cleared by the 3rd September, 1938, will be subject ta rent.

Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignee's and the Co.'s representa-

free

storage

THE HONGKONG TELEGRAPH,

FRENCH APPEAR SATISFIED

But German Indicates. Surprise

Paris, Aug. 27.

Government

MONDAY,

CHINESE RECOVER

GROUND

Japanese Retiro North Of Yangtse

Kishul, Hupeh, Aug, 28.

The situation on the north bank of dramatie turn after the Chinese re-

the Yangtze River has taken

a

AUGUST 29, 1938.

BRITAIN WON'T BUY FRIENDSHIP OF JAPAN

London, Aug. 27. will not buy Japanese

"Britain friendship with

China's expense. cynient deal at This affirmation is made by The Times in a leader analysing a dis- patch from its Tokyo correspondent, dealing with the anti-British move ment in Jupan as affected by the

and struggle between youthful dynamed and what would generally be the elder ellque,

capture of Tslenshan and Taihu.

The victorious Chinese troops are now closing in on Wanglang, raid just what

Anking where the defeated Japanese have retreated as well as Susung ond Huangmel,

of West

Taihu, where the Japanese have been isolat ed since the Chinese recapture of Talhu and Tsienshan:

First Impressions in circles of Sir John Simon's speech. after a necessarily incomplete study, is that it is not up to the expecta tions aroused in certain quarters as it contained "nothing sensational."

"Sir Jolin Simon we expected, which is far less than we. had hoped," declared a high French omelal. "However, the re- 3. A reward of $250.00 has minder that Britain has not wavered been offered for information from Mr. Chamberlain's position leading to the arrest and convic-will, we think, have tion of manufacturers of these particular coins.

Sd. T. II. KING, Commissioner of Police.

24. 8. 38.

G.

NOTICE.

WATER SUPPLY.

R.

Free Tap Washering Service. It is hereby notified that from

tives on any Tuesdays and Fridays at 1st September until further notice, 2.30 within the

p.m. With

of tups will be rewashered free of For the examination damaged dutiable guds, the con-charge, of application, signees must arrange for a Revenue Omeer to be present.

All claims must be presented with in ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognized..

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

No fire insurance has been effected, NIPPON YUSEN KAISYA. Hongkong, 29th August, 1938.

HONGKONG POSITION MENACED

Canton, Aug, 27. Foreign circles here express great surprise nt the virtual Japanese warning to Third Power commercial flying in China, which was delivered! by a Japanese spokesman in Shang- hai on August 25.

Consumers are requested to use the appropriate telephone number under

"WATER WORKS COMPLAINTS" Hong Kong-Telephone Number 308403

Mainland Telephone Number 50949,

R. M. HENDERSON,

Water Authority. Public Works Department, Hongkong, 26th August, 1938.

ly Jeopardise the position of Hong- kong as the centre of commercial aviation in the Far East. au the Colony is now the terminus of five #lying services respectively operated by the China National Avinilón Cor- poration, the Eurosia Aviation Cor- poration, Imperial Airways,

Pan American Airways and Air France.

The outrageous C.N.A.C. plane in- cident, it is pointed out, has already affected Hongkong's alr of

A leading British resident, inter-seriously viewed by Central News, predicted communication with other parts that the Japanese warning will great-the world-Central News.

TO-MORROW

AT THE

TOUR BOD

KING'S

KORDA

Produced by ALEXANDER EDMUND LOWE

The Squeaker

by EDGAR WALLACE

with

SEBASTIAN SHAW

ANN TODD TAMARA DESNI ROBERT NEWTON ALLAN JEAYES

Directed by WILLIAM K. HOWARD

A LONDON FILM PRODUCTION

ADDED ATTRACTION

The best of all the DISNEY CARTOONS for the past FIVE YEARS. Every one an Academy Award Winner. “Three Orphan Kittens” - “Country Cousin" "Tortoise and the Hare” "Flowers and Trees". "Three Little Pigs" ALLING TECHNICOLOUR

|

a deterrent

effect on those who might be tempt- ed to forget it. The French policy In Czecho-Slovakia cannot change and we remain as vigilant as ever."

Reuter,

COMPLETELY SATISFYING

Parls, Aug. 27. Authorliative circles consider that the British Government hus again brought her influence to bear on the question of Czecho-Slovakia and in the cause of peace.

Sir John Simon's speech is warm- ly welcomed and is regarded as com- pletely satisfying. It follows the ilnes generally foreseen been previously communicated to the French Government.-Reuter.

·

and

A TIMELY WARNING

bad

Paris, Aug. 27. Officials regard the speech ns n timely warning to Germany and the France is Interpretation Is that forced to aid Czecho-Slovacia she

could be reasonably sure

nid.—United Press.

Britain's

BERLIN SURPRISED

Berlin, Aug. 27. The semi-official Politische Kor-

ΟΙ respondent says that some

Sir Jolin Simon's remarks were dis appointing because they practically Fencourage crisis-loving elements in Czecho-Slovakia and contain no Warning to those continually pggravating the conflict by terroris- fog the minority.

Surprise is expressed that Great Britain is trying to

appeuse both parties.

Sir John's hint that spread of the local conflet may not be preventable is taken here to imply that London believes that the Czechs will remain as unyielding as they have been ull along, despite the risk.

The paper adds that British and French

about reports

Prague's willingness to consider the demands the Sudeten Germans, although the new Czech proposals are not yet known,

In are regarded German political circles as an attempt to in- fluence publie opinion one-sidedly Irrespective of the actual situation. -Reuter.

of

bas

re-

REAL ISSUE SIDE-STEPPED

Berlin, Aug. 27. Authoritative circles criticise Sir John Simion for side-stepping the real Issue which is the Sudeten Germans moral and legal rights. It Is pointed out that. Sir. John's war threat admonitions are not applicable to Germany since Hitler peatedly emphasised his desire for a peaceful solution of the Czech pro-

'The Nazis emphasise that eventual solution depends upon Lord Runciman's report establishing the Nazis moral right in the eyes of the work world. It is felt that such an event would act to correct the situation, but if the Mission falls to full its moral obligations it would force the Sudetens to enforce their rights.

It is argued

that in that event Great Britain would be required to support the Nazis.--United Press.

an

гугл

ITALIAN OPINION

Rome, Aug. 27. Sir John Simon's statement Czecho-Slovakia has been received with satisfaction here as heralding no fresh step out keeping with "Great Britain's traditional dislike for committing herself in advance."

The Japanese columns advancing on Liuan hi west Anhwel are said to have been shocked by the sweeping Chinese successes in the Tsienshan- Taihu sector. On the contrary, the Chinese troops defending the Liuan sector, encouraged by the victories at Tsienshan and Talhu, are counter- attacking.

Lates; Chinese military advices

received here from the front indieate that the Chinese overwhelmed Die enemy at Tsienshan and Talhu by their elever

and manoeuvrings lightning attacks. The Japanese at both places retreated helter-skelter in several directions. Small units tically all wiped out in street fighting trapped inside the city were prac -Central News.

CHINESE PUSHING ON

The correspondent shows how seri- ous opposition is facing the leading men in the Japanese government in their efforts to Improve Anglo- Japanese relations

This in engendering in the "Gov- crnment extreme prudence and the feeling that they must get from Bri tain

what is constantly described as the "recognition of Japan's new position in the Far East," either in an assurance of a refusal of aid to Chlo, or in a more specific co- operation with the new regimes al Nanking and Pelping.

POST OFFICE.

VIA SIBERIA ROUTE

forwarded

AIR MAIL LETTERS Air mall letters may be posted in Letters and Postcards for Europe the ordinary posting "boxes. They and South America are should be clearly marked "By Air{"vin Siberiu” if no superscribed. Mall" and bear sufficient postage, Insuficiently prepaid letters may be forwarded by Steamer Service, at the taxed with double the deficiency or discretion of the Post Once.

OUTWARD BIAIL TIMES Registered and Parcel Mails are closed 10 minutes earlier than the otherwise Ume given below unless stated, and where malls are advertis- ed to close at or before 9 a.m., re- Pel-gistered and parcel mails are closed ot 5 pm. on the previous day,

MAILS

AIR NAIL SERVICES Air Mail Services to Shanghal, Nanking, Tsingtau, Tientsin and ping are temporarily suspended.

From

INWARD

Haiphong, Pakhol and Holhow Shanghai Shanghol

Java and Manila Japan Straita Shangha! Air Mail

Direct

Per

Due.

Kwangtung:

August 20.

Min Ruys

August 29,

.August 20.

Tiendane

.August 20.

Allpore

August 30.

Anhul

August 30,

Glenshiel

.August 30.

by "Imperial Airways Service"London date,

.

Imperial Airways Fisne., August 30,

Ninghai

August 30.

Santhia

August 30.

Sulyang

August 30,

Sul Sang

August 30.

Tanda

..August 30.

24th August. Shanghal and Swatow Calcutta and Straits

and Swatow

The Times reiterates that many of the ablest and wisest men in Japan are fully alive to the dangers and keenly sensible of the disgraces Into Straits which the extreme militarists are leading the country.......the mill- tarist polley has sown the seeds of their growth. disaster for Japan and is fostering

- VIOLENT ELEMENTS

Maybe in the recent past, more might have been done by co-opurn- atlon and the better ordering of world resources to meet Japan's needs in

Kisaut, Hupeh. Aug. 28. Following up their successes lenshan and Taihu, the Chinese pushing toward Susung and Huang- mel recaptured Touyunshan and Ku- shukow, two strategic points in that

sector.

Japanese communications between Susung and Huangmet have been cut us a result of the Chinese recapture of these two points-Central News,

DRIVE ON TEHAN

Kiukiang, Aug. 28. The Chinese troops which occup- ed Chushion to the north of Juichong were

driven away by Japanese forces on Saturday and the strategic point was captured by the Japanese.

The Chinese positions near Chun- shanhung about three miles west of Juichang were also defeated, while Pikoshon to the south of Juichang Was also accupied by Japanese troops.

Since forcen have been steadily extending this morning. Japanese their operations in various directions from Julchang.

the way of economic expansion tu relieve the pressure of a rapidly growing population, but it was the violent elements which broke up the

chic of a genuine Pacific part-

us foreseen in 1922 at Wash ington, and has harnessed their coun try to a crude, ignorant preference for winning markets by bayonets.

The hope of co-operation now

is not

to be revived by Invitations to Britain

to share in a cynical deal at the expense of China.

Japan DICH her swift rise to greatness to men of foresight, stead, fast wisdom and conspicuous ability. "The same orts that did guin a Power, must maintain it."-Renter.

CHINESE COUNTER- OFFENSIVE GAINS GROUND

(Continued from Page 1.j

and about 300 Japanese driven out

of Tricnshan.

A contingent of Japanese troops, which advanced from Julehang to

Another column of Chinese, push- the south-east, completely captured Maosingtsong, has recaptured Yeh- ing its way from Slaothlych and the Chinese stronghold at Changling. jenchini and Lolingtou. north of Tehan, at 3 p.m. on Satur-

day.

forces

were

re-

ed

Flanking the Japanese on the high- way, a third column of Chinese turn-

the enemy left wing Large Chinese

from the ported concentrating near Hwang-south-east of Tsienshan and has put fomen, Wutalling and Mahuiling to the hard-pressed Japanese in a tight the north, east, and west of Tehun, respectively, in a desperate attempt to check the swift Japanese drive on Tchan-Domei.

NOTABLE SUCCESSES

pot.

Three hundred Japoneze troops who tried to advance towards Shih- Upu, east of Lian, have been driven back-Central News."

Japanese Abandon

Tsokiakiao

Hunkow, Aug, 28. After recently admitting that the Japanese drive on the south bank of

Hankow, Aug. 20. the Yangtse was malting progress,

Despatches received from Shanghal the Chinese military authorities to-state that hard-pressed by continuous

claimed that both on the north day und south banks of the Yangtse the Chinese forces have scored notable successes. While the south bank Japanese drive Westwards is sald to have been checked west of Juichung, on the north bank more spectacular

successes are claimed.

troops abandoned Tsokiakino, an out- Chinese guerilla attacks, Japanese lying village, of strategie importance South-east of Shanghai on the Peo- lung side, on August 27.

Before

retreating from the village, the Japanese set Hre to the place and killed or wounded a score of the Chinese reports of the situation on remaining population. the south bank state that the Japan-

Chinese querilla forces have now ese forces are being held up at Ta- entered

inklao. lukou, north-west of Juichang, TC- The

abandonment of cently captured by the Japanese, Tsokiakino is believed to be the result niso ut Kwellinchino, south-west of of constant attacks by Chinese forces Julehang. Heavy Chinese reinforce- ments have arrived at the Juichang Chuansha line, which made the posi

on various points along the Shanghai- front, considerably thereby easing tion of Tsoklakino, in the middle of the sitimilor there.

the line, untenable.

On the north bank the Japanese are said to be falling back to the south-east in Ute direction of Wan Klang. about 40 miles south-east of

It is felt that a new British com- mitment might have had the effect of hardening the Czech attitude, thus bringing war a step nearer. British desire

The to 540 peaceful Susung.. solution to the problem is echoed here although there is considerable pessimism regarding the outcome of of 11su Yuan-chuan are credited with Lord Runciman's mission-Reuter,

WINGS FALL OFF GREAT AIR LINER

After Over-Loaded Test Flight

Hupeh troops under the command

the capture of Chlenshan and crack Kvangs troops under Li Ling-hsien ne sale to be responsible for the capture of Tallu.

At present the big push on the north bank of the Yangise is said to have been carefully planned by the Generalissimo himself during his recent visit to the north Yungtse front.-Reuter,

have received an order for seven machines of this type, two for the Air Ministry and five for Imperial Airways.

To alleviate the grave situation at Pootung, about 1,000 Japanese troops have been despatched there, pre- paratory to a fresh attack-Central News.

Japanese Claim Liuan

Shanghol, Aug. 29.

A Japanese communique issued at 0.20 am. claimed that the Chinese had evacuated Liuon, which is now claimed to be in Japanese hands. United Press.

Unofficial Claim

Shanghai, Aug. 20.

It is unofficially claimed that a Japanese detachment, operating on the north bank of the Yangtze River, has captured Luan,

The report states that "although about twelve Chinese divisions were defending Loan they were routed by a flerce Japancso artillery barrage.

Another It is stated that the machine is not unofficially claimed to have crossed Japanese unit is necessarily a wreck.-Reuter.

the Fel River and to have exptured-

Hanpattu Reuter.

COMPANY'S STATEMENT

GREAT BRITAIN MAY FACE WAR DECISION SOON

(Continued from: Page 1.)

London, Aug. 27, Disaster has overtaken the Alba- tross, Britain's fastest air liner. It was making full-load tests at Hat- feld preparatory to undertaking the

London, Aug. 28. trans-Atlantic service in September when it broke in two on landing.

The De Havilland Aircraft Com- Captain Geoffrey De Havilland Albatross was undergoing testa of an pony, In statement, said the personally piloted the machine, exceptionally severe nature and was accompanied by An Air Miniatry Joaded up to 3,000 lbs more than the official. Both escaped Indury. maximum weight at which it would Later. ever be permitted to land and was There were altogether four passen-currying lead and ballast represent-Chancelieries of Europe are strug- gers on the Albatross and they are ing nearly double the maximum per-gling against time, since many in- öll safe.

mitted pay load.

formative, circles regard the Nazi The machine was taxiing to A

Congress at Nuremburg as the dead- standstill when for an unknown rea-

B-The "failure was thoroughly under-linept son, it bounced and broke its wings, stood and was of a relatively simple They fear that unless the Czecho leaying them behind.

Velinractari The, matter was being | Slovakia ; problem is solved

by 1912 in a 500 horsepower, 12-seater immediately, remedied in the produc- 1 September 6: Herr Hitler will spring

plane. De Havilland's, the makers,, tion of aircraft/ Reuter,

new"surprise/Unitad® Press.

and Europe via Suez,

(Letters and Papers)-London 4th August and London

Bels London date-28th July Carthage

Straits and Manila

Manila

its

Japan and Shanghai

Saigon

Japan and Shanghai

Air

Aroll by "Imperial Airways Dircot Service"London

28th August.

Straits

Shanghai

Australia and Manila

Japan

Shanghai Japan Amoy Straits...

Japan and Shanghai

Deucalion

August 31.

August 31.

Emp. of Russia

.August 31,

Soudan

August 31.

Aramia

September 1,

Marechal Joffre

September ).

Corfu

.September 2.

date, Imperial Airways Plane

September 2.

Calchas

.September 3.

Conte RossD

September 3.

Nankin

September 1.

Africa Maru

September 5.

Ixion Kutsang

September 5.

September 6.

Tibodak

September 6.

September 8.

.September 7.

Air Mall by "Fan-American Air-

Ways Direct Servien"-San Fran- cisco, date 31st August

Van Heatsz Agamemnon

Pan-American Plano ..September 7-

U.S.A.. Japan and Manila--San

Francisco date, 12th August .... Pres. Cleveland ......September 8. U.S.A., Honolulu, Jupon and Shang- hal (Vancouver B.C. date, 20th August) Japan

Emp. of Japan Tllawn

.September 9.

.September. 0.

OUTWARD MAILS

For

Per

Date and Time.

Monday

Fort Bayard

Wing Wo....Mon., Aug. 20, 1. p.m.

Air Mail for Sian, Lanchow, Chang- Eurasia Plane ... Mon., Auz. 29,

sha and Chengtu etc.. (via Han- kow) by the "Eurasia Airways Service" (To further points by surface transport ILA Services permit),

G.P.O. and K.P.O.

Reg.,

. Aug. 29, 4.30 p.m. Ord..........Aug. 29. 5 p.m.

Air Mail for "Imperial Airwaya Imperial Airways Plane

Direct Service" clue London,

5th September.

Mon., Aug. 29. K.P.0.

Reg.

Aug., 29, 5 p.m.

Ord.

.Aug. 20, 5.30 p.m.

G.P.O.

Rer.

Aug. 29, 5 pm.

Ord.

Aug. 29, 7 p.m.

Air Mail for, Malaya, and Australia Imperial Airways

by "Imperial Airways Direct Ser- Service" duc Sydney. 5th September.

Plano

Mon, Aug. 20.

K.P.O.

Reg.

...Aug., 29, 5 p..

Ord.

..Aug. 29, 5,30 p.m.

G.P,O.

Reg.

¡Aug., 29, 5 p.m.

Ord.

Samshul and Wuchow Fort Bayard and Haiphong Kongmoon

Shanghul and Japan Halphong

Swatow and

Amoy

*Swatow, Shanghai and Tientsin Holphong

Tuesday

Aug. 29, 7 pm.

KongningTues., Aug. 30, 8.15 a.m. Jean Dupuis Tues., Aug. 30, 8.30 am. On Lee.....Tues., Aug. 30, 10 a.m. Eumucus..Tues., Aug. 30, 1.30 p.m. Tues., Aug. 30, 2 p.m. .Tues., Aug. 30, 2 p.m. Sandviken..Tues., Aug. 30, 2.30 p.m. Chaksang..Tues., Aug. 30, 5.00 p.m.

Canton

Halching

Wednesday

Shantung..Wed., Aug. 31, 10.30 a.m.

Parcels only for Straits and Calcutta Suisang ........ Wed, Aug. 31, Noon

Amoy

Kongmoon Swałow

Sandakan

Shanghai and Japan Kongmoon....

Fook On .Wed., Aug. 31, 10 am. Anhui.....Wed., Aug. 31, 4.30 p.m.

Thursday

Hinsang...Thurs., Sept. 1, 8.30 a.m. Carthage..Thurs., Sept. 1, 10.30 a.m. Tai Lee.....Thurs., Sept. I, 11 am. Swatow, Shanghai and Tientsin Tingsang Thurs., Sept. 1. 12.30 p.m. Shanghai and Japon

Marechal Joftre

Thurs, Sept. 1, 1.30 p.m. Swatow, Amoy and Foochow .... Selstan......Thurs., Sept. 1, 3 p.m. Shanghal, Japan, U.S.A., Central Empress of Russia.Thurs., Sept. 1.

and South America, (Parcels and Papers only for Canada)--due Vancouver BC. 18th. September.

Saigon

Aramis

G.P.O. and K.P.O. Parcels Rex. Ord.

Sept. 1, 3 p.m. Sept. 1, 4.15 p.m. Sept. 1, 5 p.m. Thurs.. Sept. 1.

G.P.O. and K.F.O. Reg.Sept. 1, 4.15 p.m. Ord............Sept. 1, 6 p.m.

Air Mall for "Imperial Airways Imperial Airways Plane

Direct Bervice" due London, 8th, September.

Friday

Manila, Robaul, Australia and New Tanda

-Zealand Vin Brisbane due Brisbane 19th September

Swalow, Foochow and Tientsin ... Swalow Straits, Sandakan, Ceylon, India, *E. and S. Afrien, Aden, Egypt, Malta and Europe via Marseilles -due Marseilles, 30th September.

Rex.

Ord.

Rer. Ord,

Thurs, Sept. 1.

K.P.O.

Sept. 1. 5 p.m. Sept 1, 5.30 p.m..

G.P.OM

Sept. 1.5 p.m.

.Sept, 1, 7 p..

Sept 2.

Fri.." G.P.O, and K.P.O, Parcei ...Sept. 2.8 p.m. Reg.Sept. 2, 8.43 0.m. Ord.......Sept. 2, 9.30 am. Yunnan......Fri, Sept. 2, 2.80 p.m. Kwangtung Fri., Sept. 3, 4.30 p.m. Cortu.

Fri, Sept. 2. and K.P.O. ....Sept 2,5 p.m.

Saturday

Air Mall for "K.LMI, Airways Direct Corfu.

Service"--dite, Amsterdam, -- September,

G.P.O Parcels, Reg., Ord..

13th

Reso

Holhow, Pakhol and Haiphong

Singyuan

.Sept. 3, 945 am." .Sept. 3,10,80: a.m.;

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.