1937-12-29 — Page 23

THE

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

PATROCLUS salls 11th Jou. for Marseilles, London,

MEMNON

Rotterdam, & Glasgow sails 26th Jan, for Marseilles, London, Rotterdam, Hamburg & Glasgow.

LIVERPOOL SERVICE

ANTILOCHUS galls 21st Jun. for Havre, Liverpool and

NEW YORK SERVICE

ADRASTUS

Bromborough.

Galls 22nd Jan. for Boston, New York, Philadelphia & Balilmore via Cape of Good Hope. PACIFIC SERVICE (vin Dairen, Kobe, Nagoya

and Yokohama) TALTHYBIUS zalls 18th Jan. for Victoria, Vancouver INWARD SERVICE

TITAN

ANTENOR

ACHILLES

& Seattle

Due 30 Dec. From Europe via Straits. Due 2 Dec. From U. K. via Stroils. Due 10 Jah. From U. K. via Strails.

Special reduced fares are quoted for cargo ateamers with

limited passenger accommodation.

For freight, passage rates and Information apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

BARBER-WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE

To

NEW YORK

Via LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS,

NEXT SAILING

M.S. "TOULOUSE"

on

18th January..

DODWELL & CO., LTD.

Hong Bank Bldg.

THE

Agents.

Telephone 28021.

SWEDISH EAST ASIATIC

M. S. "NIPPON”

(15,070 tons displacement

Speed 16 knots)

CQ LTD.

with De Luxe Passenger Accommodation will sail from Hong Kong on her MAIDEN VOYAGE on

29th January, 1938

Forced Air Ventilation

-

Cabins with baths attached.

Fares from £58.10.0 to Antwerp or London.

GILMAN & CO., LTD.

Agents,

Hongkong,

TRAVEL

G. E. HUYGEN.

Agent,

Canton,

A.-O. LINE

TË AUSTRALIA, Calling at Manila, Thursday Is., CAIRNS Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne,

British Stoamers:

CHANGTE—TAIPING

(Oil Burnors

FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE

OPEN AIR SWIMMING POOL

ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON AND STEWARDESS CARRIED.

Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand Hong Kong to Sydney-10 Daya.

FIRST CLASS FAHE TO SYDNEY, 276 RETURN

M

STEAMER

TAIPING

CHANGTE TAIPING

CHANGTE

H

"

LONDON (via Australia) from £127.15. (Australian Newspapers on fle).

Due X'Kong Leaves H'Kong Leaves Manila Due Sydney

14 Jan.

10 Jan. 81 Jan. 18 Fob. 21. Fob. 9 Mar.

7 Jan.

11 Feb.

8 Mar.

15 Mar.

18 Mar.

3 Apr:

12 Apr. 19 Apr. 22 Apr. B May AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED.

for Freight or Passage, apply to

Sallings subject to alteration without notice. Butterfield & Swire. Agents-Hong Kong-China--Japan

THE HONGKONG TELEGRAPH. WEDNESDAY, DECEMBER 29, 1937,

NEWS IN PHOTOGRAPHS

SWOLLEN RIVERS are considerably hampering Japanese land operations in the North, This shows a typical scene "somewhere on the northern front".

"TIME TO WAKE UP ""—Says this prize row to its keeper at the Animal Dairy show at the Agricultural Mall, London.

BONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION,

Authorised Capital ***** $50,000,000 Issued" and "Fully ̄Pald-Up ........ $20,000,000- Reserve Funds:-

Sterling

..... 18.500.000 Hongkong Currency Reserve $10,000,00 fteserve Llability of Proprietors $20,000,000 HEAD OFFICE:—HONGKONG,

BOARD OF DIRECTORN:-

C. Miskin. Eng..

Chairman.

Hon. Mr. M. T. Johnson. Deputy Chairman.

J.K. Bousfeld. Esq. K. 8. Morrisan, Esq. A. 13. Compton, Esq. Hen, Mie. J. J. Paterson S. IL Dodwell, Esq. TE, Pearce, Esq.

J. R. Masson, Esq. A. L. Shielda, Eng.

8 Vandeleur M. Grayburu.

AMOY

BANGKOK BATAVIA BOMBAY

CALCUTTA CANTON

CHEFOO COLOMBO DAIREN FOOCHOW HAIPHONG HAMBURG

HANKOW

HARBIN

HONGKEW

LOILO

IPOH

JOHONE

KORE KOWLOON

CHIEF MANAGEIL

BRANCHES:

KUALA LUMPUR

LUNDON

LYUNS

MALACCA MANDA MUAR (JOHORE, MUKDEN

NEW YORK

PEIPING PENANG RANDOON SAIGON

SAN FRANCISCO SHANGHA! SINGAPORE SOURABAYA

SUNGEI PATANI TIENTSIN

TOKYO TSINGTAO

YOKOHAMA

Current Accounts opened in Local Char- rency and Fixed Deposits received for one year or shorter periods in Local which Currency and Sterling un terma will be quoted on application.

ALSO up to date SAFE DEPOSIT BOXES in various sizes TO LE“.

Hongkong. teth May, 1937.

HONGKONG SAVINGS BANK.

The Business of the above Bank te conducted by the Hongkong and Shang- hal Banking Corporation. Itules may be obtained or application). FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI DANKING CORPORATION,

V. M. GRAYBURN,

„Chief Manager. Hongkong. 18th May, 1927.

THE YOKOHAMA SPECIA BANK. LIMITED,

Capital (fully paid-up) .......... Y,100,000,00

Y.134,400,00 Heserve Fund

BEAD OFFICE: TORONAMA. franches and Agencies t Alexandria Hangkune

Iisinking Bangkok Batavia Berlin

Bombay Calcutta Canton

Karachi

Kobe Landon Los Angeles Manila Moll Naganok! Nagoya (Mukden) New York

Dairen

(Dniny) rengilen

Jur Hankow

Harbin

Oferu

Osaka

Parti

Honolulu Peining

Hangoon Rio de Janeiri San Francisce Brattle

Semarang Shanahal Singapore

Sourabaya Sydney Tientsin Taingian Tokyo Yingkow

Interest allowed on Current Accounts Deposits received for Bred perinas • ratos to be obtained on application

T. KANO.

Hongkong, 11th Beptember, 1937,

Mabagty

The P. & O. Banking Corporation, Ltd.

(Incorporated In England, 1920).

Authorised Capital Subscribed and Pald-up Reserva Fund**

HEAD OFFICE:

คล

11-

P & O-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES MAIL AND PASSENGER STEAMERS

Taking Cargo For

Straits, Java, Burma, Ceylon,

East and South Africa, Australis, India, Persian Gulf, Mauritius, Re Sea, Egypt, Europe. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT

All dates are approximate and subject to alteration without notics. and all sailings are subject to change or deviation with or without notice. PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

8.8.

From

Tons Hong Kong

About

7,000

RAWALPINDI *KIDDERPORE CORFU *BURDWAN

17,000 5,000

14,000 0,100

CHITRÁL

15,000

CARTHAGE *SOMALI

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Charter 1853 HEAD OFFICE: LONDON. 38 shopsgate, E.0.3.

Pald-up Capital .....

Reserve Liability of Propristors £3,000,000 Reserve Fund .......

.......... £3,000,000 HANCHESTER BRANCH: 71 Moxley St, Manchester.

AGENCIES AND BRANCHES:

Alor Star Spot

Amritsar

*SOUDAN

Bangkok

Batavia Bombay

Destination.

Lumpur Kuching

Beremban Shanghai Singapore Billowan Sourabaya Taiping Tientsin Tongkah

(Bhuket)

24,500 7,000

COMORIN 15,000! Cargo only.

1st Jan. Marseilles, Havre, London, Hamburg

Rotterdam, Antwerp & Hull. 8th Jan Bombay, Marseilles & London. 15th Jan. Bombay, Karachi & Persian Gulf. 22nd Jan. Bombay. Marseilles & London, 29th Jan. B'bay, 'sellles, H're, L'don, H'burg,

Rotterdam, Antwerp & Hull.

5th Feb. Marseilles & London. 19th Feb. Marseilles & London. 26th Feb. M'seilles, H're, L'don, H'bg, R'dam,

A'werp & L'don. 5th Mar. Marsellies & London.

All vessels may call at Malta,

TALMA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

Saigon Semarang

ilollo

Karachi Klang

Kobe

Calcutta

Kuala

Canton

Cawnpore Cebu Colombo Delhi

Madras

Manila

Medan

Hamburg Hankow

New York Peling

Tsingtao

Peking)

Yokohama Zamboanga

Harbin

Репал

Haiphong

Hongkong Rangoon

Foreign Exchange and General Base + ing business transacted.

Current Accounts opened and Fixed Deposits received for one year or shorter periods at rates which will be quoted as application.

The Bank's Head Office in London underlakon Executor & Trustee business and claims recovery of Dritish Income Tax overpaid, on ferma which may be ascertained at any of its Agencies Branches.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,

SIRDHANA

SHIRALA.

TILAWA

SANTHIA

[10,000 0,000

1st Jan.)

15th Jan. Singapore,

8,000

*20th Jan.

10,000

12th Feb.

Port Swettenham

Penang, Rangoon & Calcutta.

8,000 26th Feb.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

NANKIN NELLORE TANDA

7,000, 7,000 20th Jan. Manila, Rabaul, Brisbane, Sydnışa 7,000 5th Mar.

Melbourne & Hobart,

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

NELLORE SHIRALA CHITRAL

7,000 8,000

15,000.

TILAWA CARTHAGE SANTHIA COMORIN

10,000 14,500 8,000

15,000

£3,000,000

1,500,000

1,050.000 1247,830

Head Office:--is, Gracechurch Street, London, E.C.3, Authorised Capital Subscribed Captial Paid-up Capital ...... Reserve Fund and Rest

BANKERS,

_The_Bank_of_England_&_Midland

Bangkok £5.000.000 Bombay £2,504,180 Calcutta Colombo £180,000

Delhi Calla

117-122, Leadentiall Street, London, E.CA. Hongkong

WEST, END BRANCH:

10-16. Cockspur Street, London, SWI.

DRANCHES:-Bombay, Calcutta, Cali- cut. Colmbatore, Colombo, Hongkong, Madras, Shangbai, Singapore.

Areneles: In all the principal towns of the world,

Ceuerat Exchange and Banking bust riens transacted. "Loans and overdraft Krented on approved security. Current and Fixed Deposit accounts opened,

SAVINGS ACCOUNTS IN LOCAL CUR- RENCY:-Interest allowed at 2%

זונתם

Howrah

Dank, Ltd.

BRANCHES:-

1pols Kuantan Kandy

Karachi

Kota Bharu

Kuala Lipla

Mindran

New York

Penang

Rangoon Shanghai

Slula

Kuala Lumpur Singapore

Kuala Trengganu

And

HONGKONG BRANCH. Every description of Banking Exchange Business transacted.

TRUSTEE AND EXECUTORSHIP UNDERTAKEN, Interent allowed on Current Accounts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on application.

D. BENSON,

Manager.

per CONSIGNEES' NOTICE.

STERLING SAVINGS ACCOUNTS:- Interest allowed at rates which may be obtained on application.

TILAVELLERS' LETTERS OF CREDIT, TRAVELLERS CHEQUES

AND ГАБ- SENCER LETTERS OF CREDIT (tor um on board F, & O. and B. I, Steamers and

at Purts of Call) ore rued at current

SERVICES CONTRACTUELS DES

MESSAGERIES MARITIMES.

rate of exchange and free of commission. The. Steamship AMERICAN EXPRESS TRAVELLERS* CHEQUES sold and cashed.

British Income Tax Recovered.

Executorships and Trusteeships under

Lake.

Mangat.

W. J. WADDINGTON,

longkong, 3rd April, 1937,

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

Authorfand Capital Paid-up Capital.... Reserve and Undivided

Profits

@10,000.000.00 $5.595,000.00

# 2.776.726.76

HEAD OFFICE:—HONGKONG

10. Des Voeux Road, Central.

་

BOARD OF DIRECTORS;— Bir Shoumon Chow, Chairman. 1.1 Koan Chun. Esq. Fung Ping Wah, Eag P.K.Kwok, Esq. Li Lan Sang, Esq. Wond Yun Tong, Eng. Wong Chu Son, Kaq. Chang Chung Stick, Esq. Kän Ying To, Esq

KAN TONG PO, Esq. Chiat Manager. LA THE FONO, EIQ, Manager. BRANCHES AND AGENCIES:- Shanghai fiingapore Sourabaya Swnlow Sydney Tallinku

Amoy 11atavia Flumbay Calcutta Canton Haiphong Finnkow Itanalulu Kobe Kowloon London

Manila

MeBourne

Nagasaki

New York

Oinka Pari Pelping

Penang Rangoon

Tientsin

Tokyo Vancouver San Francisco Yokohama

Saigon

Seattle

Semarang

"D'ARTAGNAN"

Bringing Cargo from Marseilles via_Saigon ele, arrived Hongkong on Sunday 26th December, 1937.

Consignees are hereby Informed that their goods with the exception of Opium, Treasure and Valuables " being innded and stored into the Godowns of the Hongkong Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd., Kow- loon, whence delivery may be obtain- ed immediately after landing.

All claims must be sent in to me on or before Tuesday, 4th January, 1938, or they will not be recognized. Damaged Packages will be examin- rel by the Company's Surveyor Messrs:Goddard and Douglas In the presence of the Consignees at 10.00 nm. on Friday 31st December, 1037.

Consignees must have a Revenue Omeer

in attendance when iny duttable goods are examined by the Company's Surveyors.

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever,

MESSAGERIES MARITIMES CO. Hongkong, 26th December, 1837.

COUNT THE

"TELEGRAPHS"

Every description of flanking and Ex-| (6 change business transacted. Loans grant· · ed on approved securities,

Current Accounts opened in Local Cute- ency and Fixed Deposits - received for one year or shorter perfods in Local and Forelan Currencies on terms which will be quoted on application.

Safe Depoall Boxes To Let.

KAN TONG PO,

Chlet Manager.

EVERYWHERE

Cargo only.

4th Jan., Shanghal & Japan, 5th Jan. Amoy & Japan. 7th Jan. Shanghal & Japan. 20th Jan. Amoy & Japan. 21st Jan. Shanghal & Japan.

3rd Feb. Amoy & Japan. 4th Feb. Shanghai & Japan.

All dates are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbook, etc., apply to The Agents. Phone-27721--

MACKINNON, MACKENZIE.CO

PIZZO BUILDING CONNAUGHT ROAD CENTRAL HONGKONG,

NYK

San Francisco via Japan Ports & Honolulu.

[Starts from Kobe).

Talyo Maru

Tatsuta Maru

Chichibu Maru

Mon., 10th Jan. (1088) Tues., 26th Jan. (1988)

..Tues., 22nd Feb. (1988

Seattle & Vancouver (Starts from Kober.

Helan Maru

Now York via Panama,

+Noto Maru

+Nako: Maru

.Sat., 22nd Jan (1938)

... Fri., 81st Doc.. ........Mon., 24th Jan. (1938)

South America (West Coast) via Japan, Honolulu,

Hilo, Los Angeles, Maxico & Panama.

Rakuyo Maru

London, Marsoillos. Antworp

Kashima Maru Yasukuni Maru Hakone Maru

Liverpool via Port Said.

and Marsollles.

†Durban Maru

Wed., 12th Jan. (1938) & Rotterdam.

.Thurs., 30th Dec..

..Fri., 14th Jan. (1938) .Sat., 20th Jan. (1938) Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

Sydney & Melbourne via Manlia & Ports.

*M.V. Neptuna

Kitano Maru

Komo Maru

Mon., 10th. Jan. (1988)

...Sun., 9th Jan. (1038)

Wed., 22nd Jan. (1988) Wed., 26th Jan, (1938)

Wed., 20th Dec. Mon., 10th Jun. (1998) Thurs., 27th Jan. (1938).

Bombay via Singapore, Penang & Colombo.

Toyama Maru Hakodato Maru †Toyooka Maru

Calcutta via Singapara; Penang & Rangoon,

Tottori Marit ....

.... Wed., 26th Jan. (1938)

Kobe & Yokohama. (Omitting Shanghai)

Fushimi Maru

Hakozaki Maru

Kamo Maru

Terukuni Maru .

+ Cargo Only.

... Mon., Hrd Jan. (1938)

Fri., 14th Jan, (1988) Fri. 21st Jan. (1938) Tues., 8th Feb. (1938)

General Passenger Agents in the Orient for tho CUNARD WHITE STAR LINE.

PANATOL. 30291, 4

1.

("0) 4) voleBulai 1910 205 kauaży jouessed tulo)"