1936-11-06 — Page 11

THE HONGKONG TELEGRAPH.

FRIDAY, NOVEMBER

6, 1936.

11

THE

BLUE FUNNE

LINE

/REGULAR AND FAST) FREIGHT AND PASSENGER SERVICES||

LONDON SERVICE

| PATRUGLUS alla 18 Nov, for Mar'lee, London, Basterdstr

Glasgow

MEMNUN anils 2. Det for Marnailon, Casabianes, L’dop, Botterdam, Hamburg & Glasgow

Kuile 1 Bre.

før Havre, Liverpool &

Bromborough

LIVERPOOL SERVICE

HELEN US

NEW YORK SERVICE

SHEMIUS anila 1 100.

PACIFIC SERVICE TYNDAREUS cul. 7th Nov. NWARD SERVICE

TENOR CHAU

EX

LYCAON

Tue 7 Nov. fun 16 Na

for Boston, N.Y., Phítsdalphla & Baltimore via Manila, Batavia, ditenite & Cape of Good Hops (ia Kobe, Nagoya & Yokohama) - for Victoria, Vancouver & Seattle

From 9. R. via Strals Proin 11. K via Straits

Due 22 Nov.

From U. K. vin Straile

Due 30 Nov. From U. K. via Straits

Specially reduced fares are qunted for cargo steamers with

Umited patronger accommodation

For freight, passage enter and information apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

Tel. 30333.

I

Agents.

1, Connaught Road, C

MAM

MESSAGERIES

MARITIMES

REDUCED PASSAGE RATES

NEWS IN PHOTOGRAPHS

The manufacture of cigars in the little Indian town of Trichinopoly is done in a primitive way and children are used to a great extent,

Bakers in Vienna recently arranged a cycle rare. The distance was 3,530 metres

and during the race the bakers rode with their baskets on the backs as shown in the

NOW IN APPLICATION:

1st Class 2nd Class 3rd Class

A

£78

£62

£39

13

£75

£59

£38

A

£85

£67

£44*

B

£82

£64

£43"

Aced and Pully Paid-up.

Berry Fande:---

Kierling

MARSEILLES

LONDON

2nd Class from MARSEILLES to LONDON by rail.

For full Particulars, apply to:

26651.

Triesting

Lloyd

Cie des MESSAGERIES MARITIMES

NEXT BAILINGS

To Shanghai

To Haly

ÚONGKONG-AND-SHANGHAI

BANKING CORPORATION,.

Authorian Capital ......

$60,000,000 20,000,000

$ 6,500,000

Outney Bevarve 120.000.000

Hongkong Currency

Kroove Liablity of Proprieturs $20,000,000

JIEAD OFFICE:—NONGKONG.

BOARD OF DIRECTORS.

Ilon. Mr. J. J. Pateroom.

4

Chairman.

6. Miskin, Esq, Diouty Chairman.

A. I. Compton, E.

K., Morrison. Eaq.. Hon. Kir. H, 11. Bodwell, T. Pearce, Em.. Hon. Mr. M. T. Jalinson A. L. Shields, Eq..

3. R. Masson. Esq.,

"Victoria" Ziat Nov. | BOMBAY

V. M. GRAYBURN E CHIEF MANAGER.

AMOY

"Victoria" 13th Nov.

DANGKOK

BATAVIA

CALCUTTA

CANTON

CHEFOO

COLOMBO DAIKEN

SPECIAL RETURN TICKETS Validity 100 days at greatly reduced FoocHOW cost allowing 24 months stay in HAMBURG Europe. Special concessions to let and 2nd class travellers to London.

Fares to Vealec, Trieste, Genoa and Return. 132, £80, £55, Special Two Months' 'Round Trip Tickets At Reduced Rates

TO BOMBAY

COLOMBO

+

SINGAPORE

**

SHANGHAI

09

£44 £25 £21

£41 £22 £19

£18 £12

£13 £ 9

211

£ 6

ROUND THE WORLD tickets issued at Special Reduced Rates in Jonnection with all the Trans-Pacific, & Trans-Aitaatle Conference Lines.

ITALIA & COSULICH LINES Agents for the sale of through and depondent tickets to North, Central and South American porta via Italy. THROUGH TICKETS TO LONDON-23 days-Special facilities for despatch by train of heavy baggage with liberat free allowance.

INTERCHANGEABLE RETURN TICKETS with the Dollar Lines en very favourable conditions.

LLOYD TRIESTINO

P.O. Box 143. Tel. Addr. "Lloydiano" - Telephones Nos. 32052/3. Canton Agents:-DODWELL & CO., LTD., Shameon.

COUNT

THE

"TELEGRAPHS"

EVERYWHERE

HAIPHONG

HANKOW HARMIN

HONUKEW ILOILO

JOHONE

IPOR

DRANCHES

KONE KOWLOON KUALA LUMPUR

LONDON

LYONS MALACCA MANILA MUAR (JOHORE) MUKDEN

- NEW YORK

PEIPING

PENANO

HANGOON BAIGON

SAN FRANCISCO

BANGBAI KINGAPORE BOURABAYA HUNGEL PATANI

TENISIN TOLYO

TEINGTAO

YOKOHAMA

picture.

THE CHARTERED BANK OF.... INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Charter 861.

£3,000,000 Paid-up Capital Reserve Llability of Proprietora... £3,000,000 Reserva Fund

£5,000,000

AGENCIES AND BRANCHER:—

SITIAWAN BINGAPORE SOURADAYA

ALOR RTAR

ILOILO

AMRITSAR

MANGROZ

KARACHI

BATAVIA

¡¡LOMBAY

ELANG KOBE

.BAIGON

SEMARANG BEREHRAN BHANGHA

CALCUTTA KUALA CANTON

LUMPUR

CAWNPORE KUCHING

CEBU

HADRAS

COLUMBO

MANILA

DELIN

MEDAN

HAMBURO

PEIPING

(Peking)

HAIPHONG NEW YORK

HANKOW HARDIN HONGKONG

PENANG TANGOOM

TAIPING TIENTSIN TONGKAH

(Ithuket)

TSINGTAO YOKOHAMA ZAMBOANGA

Foreign Exchange and General Banking business transacted.

Current Accounts opened and Fixed De pulla received for one year or sorter perioda at rates which will be quoted on application. The Bank's lead Ofoe in London unders takes Executor à Trusice Luminace and claime recovery of British Income Tax overpaid, on terms which may be ascertained at any of Ita Agencies Branches,

THE YOKOHAMA SPECIE BANK. LIMITED,

Current Accounta opened la Local Currency and Fixed Depite received fer one year of

and Alexandria. 'In Local Currency shorter periode Sterling on terms which will be quoted oazkok

11stavia Moneo.

ALBO up

Karachi

Kobe

Capital

Tully-paid-upi

Reserva Fund

Y.109,000,000 V.130,900,009

HEAD OFFICE:-YOKOHAMA, Branches and Agencive at

Hang one

Rangoon

Hinking

Ho de

Janeiro)

BLD Francisco

Bombay

Calcutta Селод

Dairen (Dalny) Moji Fenation

(Mokdra)

London Los Angeles Manila

Nagmarks Nagoya New York ONE

Searing

date SAFE DEPOSIT BOXES | Berlin in various sizes TO LET.

Hozakonu, 1st November, 1934.

HONGKONG SAVINGS BANK.

The Business of the abova Bank la confamhur ducted by the onekone and Bhanghai Bank Hankow Ing Corporation. Itulos may be obtained on Harbin appication.

FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI UANKING CORPORATION

V. M. GRATHBURN,

Chief Mange. Hongkong, Zit: February, 1938.

Bottle

Shanghal Birspore Sourabaya

Bydney Tienia Tringtao

Рама

Tokyo Yingkow Peiping Hoodtula

Interest allowed on Current Accounts. Depeat received for fixed periode at rates to be obtained on application.

G. KISHINAMI,

HONG KONG SOCIETY FOR THE PROTECTION OF CHILDREN.

The grateful thanks of the Society are hereby tendered to the many subscribers during the year ended 31st October, and the Society is pleased to inform them that the total income for the year has approximately covered the increasing expenditure. Hon. Treasurers:

Mr. A. McKELLAR, CA.,

c/o Mackinnon, Mackenzie & Co...

P. & O, Building,

Mr. KWOK CHAN,

c/o Banque de L'Indo Chine,

Hongkong.

November 1, 1936.

P & O-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES MAIL AND PAŠSENGER STEAMERS

Taking Cargo For

Straits, Javn, Burma, Ceylan, Red Sea, Egypt, Istanbul, Greece, Indio, Persion Gulf, Mauritius, Levantine Ports, Europe. East and South Africa, Australia, PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS UNDER CONTRACT WITH K.M. GOVERNMENT

"All vessels may call at any ports on or off the routa,-and the route and all sailings are subject to change br deviation with or without notio.”“ PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

From

Tons Hong Kong

About

8.8.

↑ SOUDAN

7,000

*MIRZAPORE CARTHAGE

NALDERA

"BURDWAN '

JEYPORE

6,000

RANCHI

17,000

• Carge only.

Destination.

7th Nov. Marsellles, Havre, London, Hull,

Hamburg, Rotterdam & Antwerp, 6,000 9th Nov. Bombay & Karachi only. 14,500 14th Nov. Marseilles & London.

16,000 28th Nov. Bombay, Marseilles & London..

0,000 6th Dec. Bombay, Marsellies, Havre, London, Hull, burg. R'dam & Antwerp. 9th Dec. Bombay, Karachi and Persian Gril 12th Dec. Bombay, Marseilles & London.

§ Culls Tangier, † Calls Cashbinnen.

All vessels may call at Malta.

Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Istanbul, Piraeus, Smyrna and other Levant Ports by steamers of the Khedivial Mall Steamship Co.

BRITISH INDIA—APCAR SAILINGS

SINDHANA 8,000 8th Nov. 10.30-am.

TALMA

SHIRALA

TILAWA

SANTHIA

TANDA

10,000 12th Nov.

8,000 21st Nov. Singapore, Port Swettenham, Penang, *10,000 6th Dec.

Rangoon & Calcutta,

8,000 19th Dec.)

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

NANKIN

NELLORE

TANDA

7,000 4th Dec. Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney. 7,000 2nd Jun. Melbourne & Hobart.

7,000 30th Jan.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

NALDERA

PILAWA

"SOMALI SANTHA . COMORIN

·

7,000 6th Nov, 15 nm. Shanghal & Japan.

Cargo only.

17,000. 11th Nov. Shanghai & Japan.

10,000 12th Nov. Amoy, Shanghal' & Japan.

7,000 25th Nov. Shanghai & Japan.

0,000 20th Nov, Amoy, Shanghai & Jupan. 10,000 27th Nov. Shanghai & Japan.

All dates are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbook, etc., apply to The Agents. Phone 27721

The P.&O. Banking MCKINNON, MACKENZIE.CO

Corporation, Ltd.

(Incorporated in England, 1920).

Authorized Capitai

Hubaeribed and Paid-up

Reserve Pand

HEAD OFFICE,

£5,000,000 2,594,160

180.000

117-122, Leadenhall Street, London, E.G.1. WEST END BRANCH, 14-16, Cuckspur Hireet, London, 3.W.I.

Calicut BRANCHES-Bombay, Cuiquita, Culmbatore, Columbo, Hongkong. Almiran. Shanghai, Bingapore.

Agencies-in a principal towne of the

world.

General Exchange and Banking businesse scaneacion. Lowe and overdrafta granted on upproved security. Current and Fixed Deposit accounts opened. ·

RAVINGS ACCOUNTS IN LOCAL CUR. |RENCY:—Interest allowed at 2% per annum),

STERLING BAVINGS ACCOUNTS. Interest, allowed at rals which may be olisined on application.

TRAVELLE

t

LETTERA OF CREDIT and TRAVELLERS' CHEQUEA isased; alwa Panzangers' Lettor of Credit for use unly un board P. & O. and 3.1., Steamers and port of Cali.

British lncome Tax Recovered. Executorships and Trustoonbipe undertaken.

W. J. WADDINGTON,

Manager, Hongkong, 17th April, 1980.

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

Authorised Capital .................... $10,000,050.00 Paid-up Capita)

Reserve and Undivided

Prodia

5,498,600.00

2,565,800.02

HRAD OFFICE:-BONGKONG.

19, Des Voeux Road Central

BOARD OF DIRECTORA

Hon. Bir Bhouson Chow, Chairman,

1 Koon Choa, Esq., Li Lan Sang. Fa.. 1. K. Kwak, Fan.. Wong Chu Bon, Est Wong Yun Tong, Eag. Kan Ying Po. Est.. Chan Ching Shek, Eng.,

Kan Tong Po, Eq.. Chief Maḥnger. Li T Fong, Esq., Manager.

BRANCHES AND AGENCIES

. Massger.

Amor

Dalavia

Melbourne

Noki

New York

Owaka

Singapore Shanghal Sourabaya Swatow Sydney Tallioku

Tienbla

Tokyo Vancouver

Bombay Calcutta Canton Haiphong Wan

Parla Pelping

Peng

Monolalu Kobe

Kowloon

Landen

Manila

Rangoon

Saigon

Ban Francisco Yokohama

Feattle

Semarang

knd Ex- Every description of Banking shane business transarted, Loane grated an approved securities,

Carrent Arenunte opened in. Ineal Cur Tency and Fixed Denonita received for one year or shorter periode in Toral and Foreign Currencies on terms witch will be quoted on application.

Sale Deposit Dome To Lat.

KAN TONG PO.

-L'hief Manager.

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG,

THE

SWEDISH EAST ASIATIC

TRAVEL BY THE

SWEDISH MOTORSHIPS

ΤΟ

MARSEILLES

FOR

£47.

M.V. "SHANTUNG" sailing M.V. "CANTON" sailing M.V. "TAMARA" sailing M.V. "PEIPING" sailing M.V. "NAGARA" sailing M.V. "FORMOSA”

valling

GILMAN & CO., LTD.

Nongkong.

British Steamers:

7th Nov. 6th

Dec.

6th Jan.

6th Fob.

6th Mar.

6th April.

Agents:

G. E. HUYGEN, Canton,

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA, Calling at Manila, Thursday IL, CAIRNS Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

CHANGTE TAIPING (Oil Burners}' FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL

ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON AND STEWARDESS CARRIED.

Enjoy Your Leave in Australia and Now Zealand, Hong Kong to Sydney-10 Days.

FIRST CLASS FARE TO SYDNÉY, £70 RETURN

LONDON (via Australia) from £12716. (Australian Newspapers on file).

Duo H'Kong Leaves H'Kong Leavoé Manila. Dus Sydney

6 Nov

16 Nov.

2 Dec.

14

STEAMER

TAIPING

f!

18 Nov.

CHANGTE TAIPING CHANGTE

8 Dec.

16 Dec..

18. Dec.

2 Jan.

Jan.

14. Jan.

16 Jan.

1 Feb.

9 Feb.

18 Feb.

16 Feb.

8 Mar.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED.

Sailings subject to alteration without notica. For Freight or Passage, apply to:-

Butterfield & Swire, Agents-Hong Kong-China-Japan Telephone 30332.