Canadian Pacific
EMPRESS OF ASIA
SAILS FOR
VICTORIA & VANCOUVER
via SHANGHAI & JAPAN PORTS
at 6 A.M. FRIDAY, September 20th
BOOK NOW FOR 1936
SAILINGS
AND SECURE CHOICE OF ACCOMMODATION.
Sailings to MANILA
EMPRESS OF CANADA
EMPRESS OF RUSSIA
.Sept. 27th.
.Oct. 10th.
Full Information from your own Agent or
CANADIAN PACIFIC
WORLDS GREATEST
TRAVEL SYSTEM/
な
Union Building.
Tel. 20752.
NY.K
General Passenger Agents in the Orient for the
CUNARD WHITE STAR LINE.
San Francisco via Shanghai, japan Ports & Honolulu.
Chichibu Maru (starts from Kobe) Tues., 8th Oct, Tatsuta Maru
...Wed., 16th Oct. ...Wed.. 30th Oct:
Asama Maru
Scattle & Vancouver.
Helan Maru (starts from Kobe) Mon., 30th Sept. Hikawa Maru (atarta from Kebe) Sat, 19th Oct. London, Marseilles, Antwerp & Rotterdam.
-Yasukuni-Maru-...
Hakone Maru
Suwa Maru
Fri, 27th Sept.. .Sat., 12th Oct. ...Sat. 26th Oct.
Sydney & Melbourne via Manila & Ports.
Bombay via Singapore, Penang, & Colombo.
Atsuta Maru
.Sat., 28th Sept.
Kamo Maru
..Sat., 26th Oct.
*Toyama Maru
*Muroran Maru
*Mayecnahi Maru
...Sat., 28th Sept. ..Mon., 7th Oct.
Mon., 28th Oct.
Los Angeles. Mexico & Panama.
*Takaoka Maru.
.Tues., 8th Oct.
New York via Panama.
*Nagara Maru
.Fri., 4th Oct.
Thurs., 17th Oct.
South America (West Coast via Japan, Honolulu,
*Katsuragi Maru
Liverpool via Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraeus,,
Genoa & Valencia,
Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon,
*Nacato Maru
*Toba Maru
Shanghai, Kobe & Yokohama.
Kamo Maru (N'saki direct)
Fushimi Maru. *Cargo only.
M
MESSAGERIES
...Sun., 28th Sept.
..Tues., 8th Oct.
Tel. 30291,
..Fri., 20th Sept.
Sat., 28th Sept.
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS. Sailings from Hongkong.
Τα MARSEILLES via Saigon Singapore. Colombo, Djibouti (Aden), Suez, Port-Said.
Andre Labon
Athos. It
.24th Sept. 8th Oct. Marechal Joffre 22nd Oct..
Sphinx...
.5th Nov.
Chenonceaux
19th Nov.
D'Artagnan
.3rd Dec.
To SHANGHAI-KOBE.
Andre Lebon ..21st Sept. Marechal Joffre...5th Oct, Sphinx...
Chenonceaux
D'Artagnan
.Athos.11
"+
. 19th Oct.
.2nd Nov.
16th Nov. 30th Nov.
ינ.
We can Issue through tickets to Egypt, Syrian ports East Africa, Madagascar by transhipment on our mall steamers
at Port-Sald or Djibouti,
For full Particulars, apply to:
Tel. 26651,
Cie des MESSAGERIES MARITIMES.
THE HONGKONG TELEGRAPH. THURSDAY, SEPTEMBER
UNFORTUNATE GIRL
UNEMPLOYED MAN CHARGED
AT KOWLOON
BANKS
1835
THE CHARTERED BANK OF HONGKONG AND SHANGHAI
A sordid story was revealed at the INDIA, AUSTRALIA & CHINA. Kowloon Magistracy yesterday after
་
noon when an unemployed man, Li
Incorperated by Royal Charter 1883, Ping, aged 28, was charged before
TEAD OFFICE:-LONDON, Mr. Thomson with having carna!
44.. £8,000,000 knowledge of a 14-year-old girl named Paid-up Capital
2,000,000 Chan Mel. Allegations against the Reserva Labilty of Proprietors ...
WOW... $.000,000 accused were that since the girl had Reserva Fund ..... been living with him between April 21 and September 16, the girl had. become thinner and
AMILISTBAR SPON health due to undernourishment. I ALOR STAR ILOILO was further alleged that the girl had BANGKOK become slightly unbalanced mentally, BATAVIA On being convicted defendant was BORDAY
nine months hard ALCUTTA Mentenced to labour.
+
WDA
in
monr
AGENCIES AND BRANCHES
BAIGON
SEMARANG
BEREMBAN
SHANOVIAI
CANTON
Inspector K. W. Andrew, attachod CAWNPORE
Chinese CPU · to the Secretariat for Affairs, prosecuted and in outlining colouno the case stated that the girl attended (DELU
the Kwong Wah Hospital on April AirHONG 10, and met by accident the defen- HAMBURG dant. Two days after their meeting,BANKOW the defendan! proposed that the girl HARBIN Rhould
KARACHI KLANG
BINGAPORE
BITIAWAN BOURADAYA
|
BANKING CORPORATION.
Authorised Capital .... $50,000,000 seed and Pulty Fald-Up ... 20.000.000
Reserve Funder-
Berling...... # 4,500,000
Biler $10,000.000 Reserve Libility of Provilators $20.000.000
BEAD OFFICE~~~TONGKONG.
BOARD OF DIRECTORS.
. It. Dodwell · Est.
Chairman,
0.0. Inight Elego
Deputy Chairman.
Hon. Mr. W. 11. De Hon. Mr. J. J., PaLADES A. 1. Comptos, Esq., T. E. Pearce, Fag.
J. A. Flummer, Bag....
KODE
KUALA
LUMPUR
KUCHING
MADRAS
TAIPING TIENTSIN TONIKAT
10. Miskin, Eate
MANILA NEDAN NEW YORK 'THINGTAO PEITING YOKOHAMA
N ZAMBOANGA
PENANG
away with him and they HONGKONG BANGOON stayed at a boarding house.
On April 29 defendant took the girl to his native village and later came mck to Hongkong alone. On his re- turn he found that enquiries were being made about the girl so he saw her mother and went to the country | with her and brought the girl home.
In III-health
M. T. Johnson, Esq
Y. M. GRAYBUEN, Ess, .
Chief. Msanger.
AMOY
|HANGKOK BATAVIA BOMBAY
CALCUTTA
Forelan Exchang and ajenera Bank (CANTON ng business (rananeled,
CHEFOO Current Accounts opened and, Fixed De. CULINUO
posite ·reentred for vliv your of shorter persona
rates which will be quoted on application.
——
NORTH AND SOUTH
DAILEN ruucius HAIPHONG
HANDURO BANKOW HARDIN
HONGKEW ILOILO IPOU
JOHORE
KOWLOON KOBE
*BRANCHES -
THE SOUTH-WEST RENEWS - KUALA LUMPUR
ITS 1934 DEMANDS
Shanghai, Sept. 18.
With the consent of the parents the tnan continued to ilve with the gle at No. 414 Recinmation Street, third floor. Lately the father of the girl noticed that she was being neglected and had grown thin and was in Ill health. An argument arose between
on September 16 anti the parties police whistles were blown and they The were taken to the polles station. girl was pregnant.
The father of the girl, Chan
sugar dealer. sheung, aged 58, a
when testified that
the girl WTM missed on April 21, a report was at the, Mongkok Police Station.
Witness later thought that the testino. solution was to let the man have the girl, as he witness) was afraid of The discussions are based on publicity.
the recent resolutions adopted by Since then witness had discovered the South-west leaders aiming at that defendient had no work and was
ANDUN
LYONS
MALACCA
MUAR: JOJORK)
SANILA
KUNDEN
NEW YORK
NOניוזפין
PENANG RANGOON
WAIGON
JAN FRANCISCL
VIANGHAI
INGAPORE
DURABAYA BUNGE PATANT
TIENTEIN
TOKYO ISINGTAO
ТОКОНАМА
Current Accounts opened in Local CurreDer (and Fixed Depozita tvorived for one year or shorter periode in Local Currency and Bierling on termon which will be quoted m application.
Hongkong. Ith May, 2018.
The Dualne of the above Bank » 203-
The Shanghai Erening Post un- dorstands' that the attitude of the South-west leaders towards the HONGKONG SAVINGS BÀNH. Nanking Government is the main Faubject of daily conferences in docx by the Honakour and Shanghai Bank.
Shanghal between Mr. Huang Chi-Ing Corporation. indelu and members of the Kuomin- FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI
tang Central Executive Commit-
the reorganisation of the Nan-
BANKING CORPORATION,
V, M. GRAYBURN.
Chief Manage?. Honakona, 18th February, 1933.
THE YOKOHAMA SPECIE BANK LIMITED.
in the habit of gambling every liking Government and readjust Capital (fully paid-us).... Y.100.000.000 with the resuli that the girl nothing to eat at times.
ment of its policies.—Renter.
Reserve Fund Y.127,460,000
HEAD OFFICE-TOKOBAMA..
Branches and Agencies wi
Batarla
Tsinking Karachi
Hobe
On the night of Septeinber 16, wi-
A reserve member of the Ruo- ness met the girl in Shanghai Street and asked her to come home with him mintang Central Executive Com-Alexandela to have some supper. After they got mitlee," Mr. Huang Chi-ju is oneeriin home but before they hul supper of Mr. lie Hau-min's staunch Bombar Calcutta defendant came to the house and at-supporters, well known for his cano tempted to remove the girl by force: anti-Chiang Kai-shek. statements Dalen (Dainy) Moji
were blown and so police whistles
that
Ventlen
RAJPUTA)
CHEK NULY
PĒO-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS Taking Cargo For
Straits, Java, Burma, Coylon, ..
Africa, Queensland Ports, and
Indio, Persian Gulf, West Indies, Red Sea, Egypt, Constantinople! *Mauritius, East and South
Greece, Levantine Ports, Europe
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY.
DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT
PENINSULARIO ORIENTAL SAILINGS,
9.8.
*ALIPORE RANPURA RAJPUTANA "BURDWAN
CHITRAL CATHAY
From
Tona Hong Kong i
About
5,000 21st Sept 17,000 21st Sept. 17,000. 5th Oct. 8,000 12th Oct.
Hanginətini
Straits, Colombo & Bombay.
Mursgiles & London. "Boybay, Marseilles & London.
Buny, Mars. Havh, Lider. FDA
B'dam, A'werp, &. Holl Bombay, Marseilles & Londer. Bonny, Marseilles & London, * Cargo only. + Calls Casablanca. § Calls Port Sudarz
15000 19th Och
15,000 2nd Nov.
Froquent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Piraeus, Smyrna and other Levant Ports by stopmers
of the Khedival Mail Steamship, Co.
BRITISH INDIASYADOKA RINSKARAOKES
TAKADA
Rio de
TILAWA
Janeiro
SANTHIA
Ban Franc
London
Bentle
TALMA
Lo Atrio
Annija
Semarang
SIRDIANA
Inhal
Кострого
Bourabaya
brunez Tenteis **Taingto
Tukyo Yingkorw
Nagasaki
(Mukdent) Nagoya
New York ORILL Sarbin
Paris Feiping Hongkong Zangoos
Internt allowed on Curretik Accounta Dopelts received for fixed period at relat
they were taken to the police station, sued in Canton in 1931. Since
She had complained to witness that 1934, Mr. Huang has been, acting ambers she was under-fed. She had now hens a member of the South-west Hankow eame slightly mentally unbalanced. Political Council in Canton. Helalu
The girl. Chan Mel, then xave visited Shanghai- recently for pre- evidence. She alleged at first she was 22-years of age but eventuai liminary exchange of views with
Wthe Nanking leaders regarding the to be obtained on appileation. ly admitted that she was 15. ness stated that when she first met November Kuomintang Congress. accused he told her that he was nHe will be one of Canton's five de "medicine distributor" at the Kwong legates.. Wal Hospital.
Witness admitted that she suggest-
e going to a boarding house and take also suggested that defendant her to the country with him.
In answer to the Magistrale" wit
news stated that some time ago aho met a man in the street and had stay ed with him for part of a night "Defendant is the second mun:" kaid witness, "I am regnant and he is responsible."
Four Deminde Reiterated
Canton, Sept. 16. The South-west leaders to-day sent a telegram to the authorities in Nanking, requesting them to in sert the four proposals as mani- fested in the telegram of Septem- her 8,-1934-in-the-agenda-of-tho National Convention to be held in November.
1.
Witness admitted, when questioned by defendant, that on the third day she who of their meeting, it was
Effect radical political re- expressed the wish to go home with
of- him, and that she was willing to marry formation and punish those the man and go to the country.ficials who betrayed the country;
In a statement from the dock de-) fendant alleged that the girl's parents 2. Punish the leaders who have allowed her to marry him. But after betrayed the Party and the nation: secine that he had no means,
!he
concrete
mother wanted the girl to marry 3. Formulate definite foreign another man One night the girl policies and
design went out and did not return; hor parents wanted her to marry a rich schemes of national defence; man and asked her not in so home to defendant. Defendant advised her not
.to.
4. Formulate a minimum pro- gramme of production; eradicate At the conclusion of defendant's the part of the customs rate that stutement. Inspector Andrew inform aims at pleasing another country ed the Magistrate that defendant had but is hurmful to home industry;! no police record, and added that the and effect financial readjustment man was unable to account for any and relief for farming villages, employment for the past seven years,
Defendant was convicted “and” ien-1 Among the signatories of the tence was passed as stated.
jabova telegram are Generals Chan
Q. KISHINAHI,
Hongkong, 12th September, `1938.
7,000 27th Sept.
10,000 13th Oc
8,000 25th Oct.
10,000
8th Nov.
8,000 22nd Nov,
Calls Port Bwettenham.
NANKIN NELLORE TANDA
Singnports Penang, Rangoon and
"Calcutta.
GO STERN & AUSTRALIAN SAILINGS
.
7,000 4th Oct.n
$7,000 End Nov..
27,000. ·· 80th Noy,
Manila, Rabaul, Brisbane, Sydnej,
Melbourne & Hobart.
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
Masager.
*SOMALI
CATHAY SANTHIA Chal-tong (Canton's Commander-
NELLORE in-chief), Li Chung-yen (Kwang- si's Commander-in-chief), and all TALA leading politicians including Mr. RAWALPINDI Huang Chi-lu.--Central Press.
27,000 10,000 8,000
1st Oct.j Shanghai, Kobo & Yokohama. Brd Oct:" : "Shanghal, Kobe & Yokohama. Brd Oct 7 Amoy, Shanghai & Japan 7,000 611 Oct, Shanghai & Japan.
10,000 17th dep |
17,000 18th Oct. Cargo only.
Andy, Shanghal & Japan. Shanghai, Kobo & Yokohamaa,
All Dates are approximate and subject to alteration without notice. For further Information, Passage,, Freight, Handbook, etc., apply to
The Agents.
IN LONDON MACKINNON MACKENZIE.CO
The
Hongkong Telegraph.
is on sale at
SELFRIDGES
For Advertising Rates the London Representatives
are-
REUTERS, LIMITED Advertisement. Dept. 24, Old Jewry. LONDON, E.C.2.
THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY
OF HONGKONG, LIMITED.
BUILDERS OF ALL CLASS OF SHIPS.
BUILDERS OF ReciprocatING STEAM ENGINES.
· BUILDERS OF MARINE AND LAND BOILERS.
BUILDERS OF TURBINE MACHINERY
-
Under License From Messrs. Parsons.
BUILDERS OF DIESEL ENGINES
Under Special License From Messrs. Sulzer Bros., Winterthur.
Licensed To Manufacture Lanz Perlit Iron, Specially Suitable,
For Internal Combustion Engine Working Parts.
DOCK & SLIPWAYS
FOR DOCKING VERY LARGE, AS WELL AS SMALLER VESSELS,
ON ANY TIDE.
ALL CLASSES OF SHIP, ENGINE AND BOILER
REPAIRS
AND EXTENSIVE WELDING, both electrICAL AND OXY-ACETYLENE, SKILFULLY AND PROMPTLY CARRIED OUT
Tel. Address "Talkoodúck”, Hongkong. Telephone. No. 30211-3
Call Flag: "Numeral Ona" over "Pennant Ans.
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents HONGKONG, CHINA & JAPAN
P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG
BARBER WILHELMSEN LINE
MONTHLY SERVICE
To
NEW YORK
Via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES
& PANAMA CANAL 'PORTS.
NEXT SAILING · 5.
M.S. “TAI PING”
on
SEPTEMBER' 18th. EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS..
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Building.
Agents.
Telephone 28021.
TRAVEL A.-O. LINE
To AUSTRALIA, Calling at Manila, Thursday 18., CAIRNS Townsvillo, Brisbane, Sydney and Melbourne.
British Steamers: CHANGTE TAIPING.10|1; Burners}} FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE
OPEN AIR SWIMMING POOL A
ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON & STEWARDESS CARRIED,
Enjoy. Your Leave in Australia and New, Zetland, Hong Kong to Sydney19. Days,
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RITURN
LONDON -(via Australia) from £127.15.0 (Australian Newspapers on file).
Due 'Kong Leaves H'Kong Lenver Manila Dus Sydney
11' Oct.
18 Oct.
21 Oct.
Nov. 8 Nov.
12 Déc.
STEAMER
CHANGTE TAIPING CHANGTE TAIPING
14 Nov.
17 Nov
10. Dec.
17 Dec,
20 Dec.
3 Jan.
8 Jan
10 Jan:
19 Jan.
29 Jan.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED Sallings subject to alteration without notice.
For Freight or Passage, apply to:--
Butterfield & Swire, Agents Hong Kong China--Japan Telophone 30332.
No comments yet.
Private notes are available after approval.