1935-05-17 — Page 23

THE HONGKONG

MAY TELEGRAPH. FRIDAY,

17, 1935.

TRAVEL

EMPRESS

ROUTE

VIA CANADA

Next Sailing to Pacific Coaste

via Shanghai and Japan Ports

S.S.. "EMPRESS OF ASIA” at noon

Friday, May 31st.

FOR YOUR LOCAL LEAVE SPECIAL SUMMER FARES TO JAPAN & RETURN.

On sale June 1 to Sept. 30 return limit 3 months from date of sailing-but not later than October 31st,

HK$225 00

Hongkong to Nagasaki & Ret, HK$225.00 Hongkong to Kabe & Ret.

Hongkong to Yokohama & Ret. HK$255.00

Tel. 20752. Union Building.

CANADIAN PACIFIC

STEAMSHIPS

**Alsomyn curry Canadian Pacte Expres Company's Trubaltera! Chequer... Cood the World DOVE"

ENY.K

Genoral Passenger Agents in the Orient for the CUNARD WHITE STAR LINE.

San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

Talyo Maru

Chichibu Maru

Tatsuta Maru

Seattle & Vancouver.

.Fri., 24th May at 1 n.m., ....Wed., 5th June at 10 am Wed., 18th June at 10 a.m.

Hiye Maru (starts from Kobe) Mon., 3rd June. Heian Maru (starts from Kobe) Tues., 25th June. London, Marseilles, Antwerp & Rotterdam.

Hakone Maru

Sawa Maru

Fushimi Maru

...Sat., 25th May,

..Sat.. 8th June. ...Sat.. 22nd June.

Sat., 26th May Sat. 22nd June.

Sydney & Melbourne via Manila & Ports.

Kitano Maru

Atsuti Maru

Bombay via Singapore, Penang, & Colombo,

*Tokiwa Maru

*Genoa Maru

Anyo Maru

Tues., 28th May. Thurs., 30th May Tues.. 11th June.

South America West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

.Bokuyo Maru

New York via Panama,

*Nagara Maru

"Nojima Maru

..Wed., 12th June.

Tues., 4th June. Thurs., 27th June.

Liverpool via Port Said. Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

Genoa & Valencia.

BANKS.

P. & O. BANKING THE CHARTERED BANK OF HONGKONG AND SHANGHAI

CORPORATION LTD

Authorised Capital

Subscribed and Pald-up.**.**.** Reserve Fund

INDIA, AUSTRALIA ·& CHINA.

Incorporated by Royal Chatar FKKS, HEAD OFFICE:-LONDON.

****. £3,000,000 Paldor Capital £5,000,000 Raceren Liability of Proprietom.. 1,400,000 ..... 1,000,000 2,304,100 Reserve Doad ......

120,000

HEAD OFFICE. 117-122, Leadenhall Street, Landen, F.C.S.

WEST END BRANCH. 14-18, Cockspur Street, London, B.W..

DRANCIES1-Bombay; Calentia, Calleat, Columbu, Hongkong, Madras, Shanghai, Bisa pore.

Agencimin all the principai Lowe of the world,

General Exchange and Banking Business DELMI iranamcted Loane and overdrafin granted on 11AIPHONG approved security. Current and Fixed Deposit RAMBURG arrounla opened.

HANKOW ARBIN HUNUKONG

¿

SAVINGS BANK ACCOUNT|--Inter allowed at rates which may be obtained on spplication.

IRAVELLERS LETTERS OF CREDIT and TRAVELLERS' CHEQUES issued.

J'ASSENGERS' LETTERS OF CREDIT for use unig on board P. & 0. and B. Home se steamers, and at Port of Call Bill Income Tax Recovered.

Exentorship and Trusteeships undertakers.

W. J. WADDINGTON,

Mwenger. Stongkong. 19th December, 1826.

NEW YORK STOCK EXCHANGE

MARKET UPWARD

YESTERDAY

KLANG XODE KUALA

SITIAWAN

BOURADAYA

TAIPING

TIENTSIN

BANKING CORPORATION.

$50,000,000 Authorised Ospital ***** loosed and Fully Pald-Up ........... 20.000.000

Reserve Funda 1---

Sterilor

Bowe ..

# #,400,000

***** $10,000,000 Berarts Liability of Proprietors $10,000,000

HEAD OFFICE,—BONGKONG.

BOARD OF DIRECTORS.

8. 11. Dodwell Dog..

Chairm

C. O. Esight 24.

Depala Chaltmes.

en. Mr. W. H. Bell on. Mr. J. 2, VaiETRON El. IL Compton, bay, T. E. Pearce, Eso.. M. T. Joanets, Endi. I. A. 1'tummer, ..

U. Makia, E

V. M. GRAYBURN. Esɑ. Chit Manager,

BRANCHES 1-

LONDON LYONA

P. & O. BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(Companies Incorporated in England.)

Taking Cargo on through Bill of Lading for Straita, Java and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf,, Mauritius, E. and 9. Africa Australasin, including New Zealand and Queensland Ports, Rod Sen, Egypt, Constantinople, Greece, Levantine Poris, Europe, etc.

AGENCIES AND BRANCHES. ALON STAR ILOILO AMRISTBAR PON HANⱭKOK BATAVIA KIMBAY CALCUTTA CANTON CAWNPORE CEBU COLOMBO

SAIGON

SEMARANG

KARACHI

BERENDAN

BHANGHAI

SINGAPORE

LUMPUR

KUCHING

MADRAS

MANILA

MEDAN

TONILKAL (Bhuket)

NEW YORK TEINOTAC

PEIPINO

(Inking)

YUKOHAMA ZAMBOANGA

PENANG

ΑΝΟΣ

UANGKOK BATAVIA BOMBAY CALCUTTA

MALACCA

MANILA

MUAR (JOHORE)

MUKDEN

NEW YORK

8. 5.

TEIPING

Took

From Hong

kong (about)

DESTINATION

NALDERA 1*BURDWAN

16,000 6,000

18th May.

Bombay, Miles & I'don

26th May.

Mlos. Havre, L'dan, H'burg,

|17,000 6,000 17,000 7,000

1st June.

RANCOON

Foreign Exchanze and Geners) und Bank 10g dosiness transweled.

Current Arcounts opened and Fixed D poolte received for one year or aborter periods rates which will be quoted on application. THE

YOKOHAMA SPECIE BANK. LIMITED.

CANTON CHEFOO COLOMDO DAIREN FOOCHOW

HAIPHONG

HAMBURG

HANKOW HARBIN

HONGKEW ILOILO

Capital (fully paid-up)...... Y. 100,000,000 Reserve Fund Y. 128,000,000 on

HEAD OFFICE,—YOKODAMA. Branches and Agvacine at

Alexandría

Batavia

Berlia

Bombay

Calcutta

Hainking

Karachi

Kobe

Ban Francisce

Rk de

Janeiro

London

Santia

Los Angeles Man

Semarang

Shangbul

New York, May 16. Cauton The following reports on the New

Dairen Dalny) Moji have been re- Fenaules York Stock market erived through Messrs. Swan, Culbert- (Mukdew

Hamburg son & Fritz:

~WIM

Hingapore

Nagmah

Bourabay

Nazora

Bydney

New York

Tepialu

Osaka

Tyingta Tokre Yingkow

Par →→→Felping

Nation lasernet allowed on Current Accounts. Deponira received for fixed period at relei! to be obtained on application

4. KISUINAMI,

Hongkong. 11th March, 1912

The Wall Street Journal report on | Hankow yesterday's market: The first two. Hartin million shares sension since July, 1034 | Honolulu

witnessed today. All stocks Hongkong

uf were upward, with the exception utility u. Dow Jones Industrial average was the highest since 1931. The firmness of the market was ni tributed to a better business outlunk, the immenenee of Government spend- ing and improved sentiment based on investors' steady accumulation high-gande issues, Many authorities j believed that the advance in silver prices and the Bran foundation of the market may force the Treasury to increase the price for newly-mined silver. Stocks on the Curb Exchange Speculative stocks upward.

for motive In the market

Corporation Issues were strong, whilst Government securities were irregular. Belginn loons were lower on the rurmise that the lower- ing of the Bank ef Belgium discount rate was a psychological rhove instend

were

were

Ronds.

Manager.

CONTRACT BRIDGE

Solution to Previous Contract Problem

By W. E. McKenney

Do not start blindly to play a

of indicating that the Gold Bioc crisis hand. Count your tricks. If you Pani passed,

have not enough to make your con-

S. C. & F. New York office cables: tract, then carefully consider all The market reflected broader publie the possible angles of developing purticipation. There was no specife the needed tricks.

the

news. Brokers' Loans during

On paper, it looks as if to-day's pant week totalled $820,000,000, un-

contract must be defeated, as the changed from the previous week.

New York and Chicago commodity declarer has three losing clubs reports

received through Messrs. and West. has one more trump Swan, Culbertson and Fritz:-

than the declarer. However, why Cotton: There was some re-

not Agure the hand this way? sistance at around the 12 cents lovel

There are four spade tricks, į on the action of stocks and steadying commodity markets. Operatiuns were three heart tricks, and three dia. 10 tricks in all. largely on account of the Cotton Pool, mond tricks,

Wheat: Mills and short, Interests were good buyers-and-inflation pos- sibilities are still a factor.

Corn: Country offerings were small and the cash position was strong. Further rains were 11 stimulating faetor, but we duubt their serious.

ness.

Rubber: The market acted well, with the Trade and Commission houses absorbing all offerings.

REUTER QUOTATIONS Dow-Jones Averages:

JOUORE

KOWLOON

KODE

KUALA LUMP*IB

PENANG

RANGOUN SAIGON

BAN FRANCISCO

SHANGHAS

HINGAPORE

BOURABAYA

BUNGE PATANI TIENTBIN

TOKYO

TSINGTAO

YOKOHAMA

Current Arconats opened in Local Currency

sad Pized Deposite received for one year or shorter periods in Local Currency uni : Sterllor of terms which will be quoted oa

spplication.

Hongkong, 4th May, 1995,

HONGKONG SAVINGS BANK.

The Business at the above Bank is call tucted by the Itongkong and Shanghal D la Corporation. Rule may be obtained a spolleation.

FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION

V. N. ORAYBURN,

Chief MoneyST.. Bongkong, 26th February, 1924.

THE BANK OF CANTON. LIMITED.

ESTABLIBDED 1911.

Krad Ofest Hongkong.

Authorised Capital

Paid-up Capital

Total Isu PICON

BRANCHES :---

$11.000,00

3,655,000

B1.170,49%

Canton, Tolhao, Shangdal, klankom, Bangkok and San Franciscu. Londen Bankary: Mayda Bank, Lid Foreign Exchange and Banking busine pf every Sescription transacted.

Current Accoubts opened and Fixed De posits received for one year our shorter perioda rate which will be quoted on applicati Data Deposit Boxas (various eixos) for tilre

LOOK POUNG BHAN..

Chief Magi Hongkong. 2nd June, 1934.

THE BANK OF EAST ASIA LIMITED.

Peninsular and Oriental Fortnightly Direph Royal Mail Steamers.

(Under Contract with 1.M., Government.)

RANTORA

*ALIPORK

RAJPUTANA

*SOMALI

R'dam, 'A'wein & Hull

Humbay, Miles & L'hon 6th June. 8trnita, Cuisinbo & Bombay 15th June. Bomboy, M❜les & L'aon 22nd June..M'les, Havre, L'don, H'borg,

[R'dam, A'ï¤rp & Hull

(Calls Cosu Binnen. *Cargo only.

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyron and other. Levant. Ports by Steamers of the Khedivial Mail S.S. Co.

TIŁAWA

SANTRIÀ TALMA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

10,000 5,000

26th May. 7th June.

S'pore, Penang, Rangoon

& Calcutta

21st Jund. -

110,000

B. I." Apear Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers.

TANDA

NANKIN

NELLORE

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).

7,000

1st June.

7,000

5th July.

7,000

2nd Aug.

Maryja,habBUÍ,

Prabode, Sydney Melbourne & En

Regular Monthly Sallings from Tungkung to Shanghai and Japan and Hongkong to Australia.

Hong-Kong to Sydney-15 days, AUSTRALIA & NEW ZEALAND for a Cheap Holiday (Surfing, Fishing, Shooting, Climates to suit all Your Engilen Money is worth 25% more.) Notional charge for Deck Cabins, Sun Deck Swimming Pool-Orchestra Carried-Laundry

and Hervice Surgeon-Stewardess. F. & A. thing Unsurpassed.

Are

Frequent connections from Austration with the following:-. The Union S.S. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francisco,, etec

Tre P. & O. Royal Mail Steamers to Landon and

The P. & O. Branch Service of Steamers to London via Bucz. The New Zealand Shipping Co.'s teamers for Southampton and London vin Panama Canal.

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN.

11,000 | 30th May. | S'hai, Kobe & Yoko 10.000 30th May, | Amoy, S'hni, Moji, Kole

A Draka 7,000

Shai, Moj, Kobe, Osaka

& Yoko Shui, Moji, Kobe & Yeko Sha, Kobo & Yoko

Authorlaed Capital. $14,000,000.00 0,391,400.00 Paid-up Capitals Riserve and Undivided

Profita

2,184,000,00

MASTUA TALMA

NANKIN

*BANGALOп} CARTHAGE

6th June,

6,000 11th June. 14,500 | 13th Jane.

*Curgo only.

HEAD OFFICE:-HONGKONG, 12, De Vox Road Central.

BOARD OF DIRECTORS-

Bir Bhonson Chow, Chairman.

+

Li Koon Chun. Ex. ------ Li Lan Bang, Dag - F. K. Kwok, Esq. Wong Chu Bob, Esq.

Wong Tua Tona, Esq. Kan Ying To, E4. Chan Ching Shel, Esq.

Kan Tona Po. Esa., Chlef Manager. Li Tea Fong, Ean., Manageť.

SAQI K2 +KQJ

10 9 8 3

A08752

N

J 10 8 6

Vold 753

4

BBG62

S

10 7

Dealer

14AKQ7

Amoy

4

Batavia

Bombay

Calcutta

.AKJ 10 3

AQ8

(@ A4 3.

465 2

Rubber E. and W. vu)..

BRANCHES AND AGENCIES)~

Canton Hatpbons Hankom Honolulu Kobe

Karkis London

30 Industrials

20 Rails

May 16. May 16.

111.01 31.67

118.58

32.00

Fri., 14th June.

20 Utilities.

19.18

19.36

40 Bonds

36.15

96.38

South LA

West

North

Fast

Blastin

Pann

Pass

Wed., 20th May.

11 Commodity Index

69.02

. 50.85

PASS

3 N. T

LA Opening lead—♥ J

Рави

12

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon.

*Dakar Maru.

*Hakodate Māru

*Calcutta Maru

*Malacca Maru

Shanghai. Kobe & Yokohama.

Hakozaki Maru

Tango Maru

Terukuni Maru

Cargo only.

.Fri, 7th Junc. ..Sat, 15th June.

Tel. 30291;

Fri., 24th May. Thars., 28th May. Sun., 2nd June,

M&M

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH-MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongkong.

To MARSEILLES via Saigon, To SHANGHAI-KOBE.

Singapore, Colombo, Djiboutri

(Aden), Suez, Port-Said.

Chenonceaux

18th May

1st June 14th June

21st May.

D'Artagnan

.4th June

Athos II

Aramis

18th June .2nd July

D'Artagnan Athos It Aramis Andre Lebon

29th June

Andre Lebon

phinx

16th July 30th July Porthos

Sphinx

13th July

.28th July

13th Aug. Chenonceaux.. 10th Aug.

Porthos

We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers

at Port-Said or Djiboutri

For full Particulars, apply to:

Clo der MESSAGERIES MARITIMES.

21 YEARS AGO

Extracts From the "Telegraph" Files

The following extracts are from the Hongkong Telegraph for the week ended May 16, 1914.

The rate of dollar on demand was 18. 11.5/16d.

The Dairy Farm Co., Ltd., opened a branch at Shameen.

#

Melbourne

Nagaanki

New York

Oczka.

Parke

Peiping

L'ent

1

fangoon

Salzes

Blagspore Bhanghai Sourabaya Swatow Sydney Taiboku

Tientals

Toky

Vancouver

Bas Franeled Yokotams

Bextile

Semarang

Every description of Banking and Ex- change. ualeat transacted. Loane Kranted Ina approved securitím.

Current Accounts opened in Local Cur

Boy and Fixed Deposite repaired for one Currdeles on terms which will be quoted

Shaply try to handle the hand that you make that many tricks. The Play

West's opening lead of the jack of hearts was won by the declarer with the queen, The jack of

11

year or shorter periods in local, and Foreign

un application.

Baro Deposit Boxes To Imt.

KAN TONG ro,

Chief Kanager.

up said, discarding a high club, CONSIGNEES"

Declarer's next play was heart, winning in dummy with the king.

A diamond was returned and won with the ace. Then the. nge of hearts was played and the queen of diamonds discarded,

A small diamond was returned

NOTICE.

THE BURNS PHILP LINE

From MELBOURNE, SYDNEY, RABAUL, SALAMAUA, SANDAKAN and MANILA

Tenders were invited for a new and won in dummy with the king: The Motor Vessel Police Station at Lok Ma Chau.

"NEPTUNA"

Consignees of Carge are hereby

A small spade was played and jwòn-with-the-ten--Then-a-dia-. Volunteer promotions were an-mond was returned and trumped

of informed that all Goods are being nounced, Lieut. E. D. C. Wolfe be-in dummy with the queen

landed at their risk into the hazardous coming Captain, and 2nd. Licuten- spades.

The ace of spades was citshed and/or extra hazardous Godowns of ants T. G. Wenll and R. O.. Hutchinson being made full Lieu and a club followed. All East The Hongkong and Kowloon Whart & could do was cash his three club Godown Co., Ltd., whence and/or from wharves delivery may be obtain- tho tenants.

tricks, the declarer having the ed. good king of spades for his "tenth No claims will be admitted after trick.

the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 21st May ·will· bo subject to rent. All claims against the steamer must be presented to the Undersign- ed on or before the 4th June or they will not be recognized.

TO-DAY & TO-MORROW

at the MAJESTIC- THEATRE AT ALL SHOWS THE WALLABY TROUPE

SENSATIONAL AUSTRALIAN

COMEDY

ACROBATS IN A HAIR-MADING PERFORMANCE

The FAMOUS HALLABY TROUPE

Today's Contract Problem.

diamonds can Soven

bo mado easily, However, dan you mako zavon, no trump sitting North?"

AAKQG3

❤ KS4?

7

AQ

AJ 10 9 3 J1075 954

N

W

E

Dealer

6.5 32 #5073

B.4

• AB

AKQJI 10154: Solution in next Jesus,

To comply with the General Bond- ed Warehouse Regulations consignces must have a Revanue Officer in atlon- dance when damaged dutiable goods are examinod.

All broken, chafed, and damaged Goode are to be left in the Godowns where they will be examined on the 20th May at 10 am, by Mesirs. Goddard and Douglas.

No Fice Insurança. has been. effected.

Bill of Lading will be counter. signed by

18

GIBB, LIVINGSTON & CO. LTD.

Agents. Hongkong, May 14, 1985,

A dates are approximate and subject to alteration without notice.” Parcels Mensuring not more than 5 e.ft. will be received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to' sailings For Passage Rates, Handbooke, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MÄCKENZIE & CO.,

Agents

P. & O. Bldg., Connaught Road, Central..

BARBER-WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE

To.

NEW YORK

Via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. NEXT SAILING

M.V. “TRICOLOR”

an

18th MAY.

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Building.

Agents.

Telephone 28021.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA, Calling at Manila, Thursday 'Is., Townsville, Brisbane, Sidney and Melbourne."

(Oil Burners) CHANGTE-TAIPING British Steamers: FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON & STEWARDESS CARRIED

▼

FIRST

矛盾

Enjoy Your Leave In Australia and New. Zopfarid, :.

Hong Kong to Sydney-19 Days.

CLASS FARE TO SYDNEY, 576 RETURN

STEAMER

TAIPING CHANGTE TAIPING CHANGTE

"

"

LONDON (vin Australia) Trom $128.15.0 Australian Newspapers' on filo).

Duo II Kong Leaves II'Kong Leaves Manila Due Sydney

In port

17 May

20 May

5 June

7 June

-9-July

18 June -19-July

21 Juhe

8 Aug:

20 Aug.

22 July 20. Aug.

7 July --7-Aug

8- Sept.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Sailings Bubject to alteration without notice.

For Freight or Passage, apply to:---

Butterfield & Swire, Agents-Hong Kong China-Shanghai,

Telephone 80881.