1935-03-27 — Page 16

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

25 WORDS $1.50 for 3 DAYS PREPAID 50 cents for Every Additional Day

Alternato Insortions 20% Extra.

If Not Prepaid a Booking Fee of 50 cents is Charged.

The following repilos have been rocelved:-

231.

TO LET

THE HONGKONG FIRE INSURANCE CO., LTD.

Notice to Shareholders,

The

Ordinary Sixty-sixth General Meeting of Shareholders

THE HONGKONG TELEGRAPH. ・・・ WEDNESDAY, MARCH 27.

NEW ADVERTISEMENTS.

MUI-TSAI CASES

THREE DEALT WITH

BY COURT

Three summonses dealing with mui-tsai came before Mr. Schofield at the Central Police Court this moralog,

GANDE, PRICE & CO., LTD. “

NOTICE IS HEREDY GIVEN that the TWENTY-EIGHTH OR- DINARY ANNUAL MEETING OF SHAREHOLDERS will be held at the Company's Omce, No. 2 Ice

A widow, Tam Hoshi, of No, 10 House Street (St. George's Building Hon Road, was fined $50 for failing to report the Intended ing), on Saturday, the 6th April, marriage of her mui-tani, Leung 1935, at 12 o'clock noon, for the Chow-kuk, aged 22. purpose of receiving the Report of Sub-Inspector H. W. Fraser the Directors, together with a stated that the girl was married Statement of Accounts for the yearns a kit fat wife in March, 1933, ended 31st December, 1934,

She was last seen in January of that she was well treated by the defen- year. Prior to her marriage. dant. The latter had been away in the country of Inte.

THE TRANSFER BOOKS of the Company will be closed from the 29th March, 1935, to the 6th April, 1935, both days Inclusive,

GRAND NATIONAL HOPES

THREE-CORNERED STRUGGLE

-BOOKIES NOT · HAPPY

1935.

(Special to "Talograph")

Fly Telegraph, Copyright Telegraphie

27.10 )

WARM TRIBUTE TO and during that comparatively

MR. MACKIE

CHINESE DINNER

long period ho has mado a- kargo number of fronds among tho Chinese. We have learnt to like him and to respect and admiro him. We like him as a man, for his geniality and simplicity of "nature; wo admire him as an áble SPEECHES

and shrewd business man'; and wo respect and trust him as a public Personal Chinese friends of the man. His going is, maliter of Hon. Mr. C. G. Mackie gave a fare genuine regret to us, and we hopo. well dinner in his honour at the that he may one day come back Chinese Merchants Club last to us, oven for only short time, evening, presided over by the Hon. Mr. Mackie In 10 Dr. Kotewall. The hosts were as

active, both physically and mentally, and aó follows: The Hon. Sir Shouaon

Shoonyoung in spite of the colour of his Chow, Sir Robert Ho Tung, the hair, that I cannot imagine how Hon. Dr. R. H. Kotowall, Hon. Dr.

4

TO LET Small, but beautiful SITOP/will be held at the Offices. of the 1By Order of the Board of Directors, Terrace, was adjourned sine die, be one of the smallest for many | Tape, 3ir. W. N. T. Tam, Mr. greater duties and responsibilities

"

in Pedder Street, Ideal for Silk store, undersigned on Friday, the 29th Hale, Gowns, Office, etc. Immediate March, 1935, at Noon, for the pur- possession. Write Box No. 231, C. M. Fost." LARGE ROOM in the Morning Post Building, suitable for office or stock room. Apply Manager, South China Morning Post.

pose of receiving the Report of the General Managers, together with a statement of Accounts for the year ended the 31st December

1934.

J. N. WONG,

Secretary Hongkong, 27th March, 1935,"

A similar summons against ̈a elerk, Li Kin-ho, of No. 2 Bul Wah

it being stated by n fokl that the defendant left for Shanghai year before last.

Inspector Fraser stated that he

fo

saw the defendant's wife

S. W. Ta'o, the Hon. Mr. T. N. ho can really enjoy complete re

rement. Ifeel aure that, before Chau Mr. Ho Kom tong, sic Wong Kwong-tin, Mr. M. K. Lo, nesa. again. I hops, for his sake

long he would want to be in har Mr. Ho Wing, Dr.. LI Shu-fan, Stevangen Ordinamon, 1894, scrived, March Mr. Sum Pak-ming, Mr. Mok Kona and I know that you will share

that hope that, as In the CASO -------- Shļu-kin, Mr. gang. Mr. London, March 26.

Yung Tie-ming, Mr. Ngan Shing

of his predecessor Mr. A. O. Lang, The Grand National field will kwan, Mr. Li Tse-fong. Mr. Wong his Company will soon call him to Wong 10 Tung, Mr. E. S. Kong him out here again as High Com duties that may one day gand years.

Mr. Li Koon Chun, Mr. Horace Lo, lies between the British-owned Mr. Ng Wah, Mr. Yu Chouk-sang, In asking you to join with me in It would appear that the race Mr. P. Gockchin, Mr. M. H. Lo, missioner on a tour of inspection. Goldon Miller, the American-owned Mr. Lul Yum-suen, Mr. Chan Kam drinking to the good health of Mr. Thomand, and the French-bred po Mr. K. F. Lay, Mr. Chau Man Mackie, I wish him and Mrs. Tapinois.

chi, Mr. Au Chak-aum, Mr. Kan | Mackie health and happiness.

The u-cho, and Mr. Ng Juwan.

tonat Briscoe,

trainer of Golden

The

guests were as follows: honoured. Notice to Shareholders.

Miller, says he was never better. The Hon. Mr. C. G, Mackle, the On a summons for failing to The trainer of Themand hopes to Hon. Mr. N. L. Smith, the Hon.

MR. MACKIE'S REPLY report the Intended removal from

turn the tables on the English Mr. E. Taylor, the lion. Sir Henry THE THIRTIETH ANNUAL the Colony to Canton of her mui- horso and reverse the decision of Pollock, the JARDINE, MATHESON & CO. GENERAL MEETING of SHARE- Lai, Kau Ping-fung, 15, a woman. the Cheltenham Gold Cup contest. Shenton, the

Hon. Sir William was sorry that Sir Shouson Chew Mr. Mackie, in reply, said he Mr.. J. Chan Wu-hing, of No. 100 Queen's Hurt, the trainer of Tapinois, saya Paterson, Mr. HOLDERS will be held

In the Road West, was fined $10 on plead that Golden Miller will have to Mr. D. W. Tratman. Mr. S. H. self quite unable to match the Justice Lindsoll, was not present at the dinner ow- ing to indisposition. He felt him- Offices of Meanra. Dodwell. & Co., Ltd., on WEDNESDAY, 3rd April.

ing guilty.

be a

wonderful horse, to give Dodwell, Mr. W. H. Bell, Mr. A. Ruency of Dr. Kotewall, but as ho 1935, at 11 n.m. for the purpose offendant went to Canton for three still win.

Inspector Fraser stated that de-Tapinols twenty-eight pounds and Brearley, Mr. M. T. Johnson, Mr. was among friends he did not feel receiving the report of the General days and reported to the S. C. A. Managers together with a state on her return to the Colony, The ment of Accounts to 31st Docent-girl was exceptionally well trented ber, 1934.

Thy her employer.

The Share Register and Transfer

CONSIGNEES' NOTICES. Books will be closed from the 16th

BERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES

The Steamship,

"ANDRE LEBON" Arrived Hongkong on

23rd March, 1935,

From MARSEILLES etc. Consignees of Cargo by the above named steamer are hereby informed that their goods with the exception of Opium, Treasure and Valuables arc being landed and placed at their risk In the Godowns of the Hongkong Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd,! Kowloon, whenco delivery can be obtained as the goods are landed.-

Goods not cleared within 7 dayı including date of arrival, will be sabject to rent.

All claims must be sent to the the 31st March, undersigned before 1936, or they will not be recognized

Damaged Packages must be left in the GodownA examination by the

to the 29th March, 1935, both days Inclusive.

LIMITED.

General Managers, The Hongkong Fire Insurance Co.,

Ltd. Hongkong, 8th March, 1936,

THE HONG KONG SOCIETY FOR THE PROTECTION OF

CHILDREN,

What to do to help a child.

Anyone knowing of a child who has been assaulted, neglected or fil-treated in a manner likely to cause unnecessary suffering or consignees, and the Company's "Sur- injury to health, or knowing of vayor Mesars:-Goddard and Douglas a parent who is seeking advice on at 19.00 a.m. on-Thursday, the 28th. March, 1936. Consignees must have any matter concerning a child; a Rovebte Offer in attendance whent would be-doing an act of kindness. damaged dutiable goods are examined y communicating at once with- by the Company's Burveyors.

The Hon. Secretaries, H.K.S.P.C. No claims will bo admitted after c/o G.P.O. Box No. 513, Hongkong, he goods have left will be effected or the Inspector, 40 Pokfulum Road, 1st floor; or the Inspector, 242, Lockhart Road, 1st floor; or the Inspector. 12, Sai Yeung Choi Street, 1st floor, Kowloon.

the Godowna.

by us in any case whatever,

R. OUL,

Agent. Hongkong, 22nd March, 1935.

COUNT THE

All further steps will be taken, and expon1308

borne, by the ***Society.

“TELEGRAPHS" The Informaat's name will be

EVERYWHERE

kopt strictly private, except in cases whère malice is proved.

COMMENCING SATURDAY SIMULTANEOUSLY. -at-the-

CENTRAL &

ALHAMBRA

~THEATRES-

LEGONG

"DANCE

OF

PRESENTED BY BENNETT PICTURES CORPORATION, ud.

A ROMANCE

OF THE

SOUTH SEA ISLANDS

..

produced in

The natural

colors of the

TROPICAL

PARADISE

BALL

Marquis Henri de la Falaise

PARAMOUN

NATIVE GIRLS

NATIVE MUSIC NATIVE CUSTOMS

photographed

In TECHNICOLOR

UNION WATERBOAT CO.,,

LIMITED.

The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from the 23rd March to 3rd April, 1935, both dates inclusivo.

DODWELL & CO., LTD.

days ago, but she had now left for Canton. The girl was married as In concubine to a school tencher at the Yan Po Free School. Second Street.

SESSIONS MURDER

· TRIAL

(Continued from Page 1.)

no prima facie against his client and that there WAB no evidence of a design.

that there General Managers. Hongkong, 16th March, 1935.

KING'S SILVER JUBILEE

худа

common

'was

!

מת

Hon.

MR. KOTEWALL'S SPEECH

J.

was

cordially

D. J. Lewis, Mr. T. E. Pearce, Mr. E. J. Davies, Mr. F. C. Hall it difficult to express his sentir The owner-trainer of

certainly Brienz Mr. W. 3. Waddington and Mr.ments. He

proferred says he has a really good chance Turner.

this friendly gathering where he and the American owner-rider

know, everyone Intimately, to a Mr. Bostwick, who has entered

formal public dinner. It was va Before Dr. Kotewall addressed sad thing to have to say "Goods. Castle Irwell, says he has

the gathering, he said that he had bye" after such a long connection excellent outside chance and he been requested by Sir Robert Ho with the Colony in which he could would as soon ride him as any Tung to express his regret for his count so many Chinese as friends. horse in the race.

inability to be present owing to Looking at the menu before him; he the somewhat strenuous afternoon was reminded that he was going spent at the Aberdeen Industrial on retirement. He would do his School. Dr. Kotowall then said: best to enjoy it, but he agreed "All of you, I am sure, will with Dr. Kotewall that probably share my regret that Sir Shouson he would like to have some work not with us this evening. Chow, owing to indisposition, is to do. He hoped that he would If he meat some of his hosts again. Mr.

Major Furlong, the owner- trainer of Really True, and Reynold Storm, considers they have a good sporting chance-and should run prominently.

BERLIN PARLEY CLEARS. AIR

hospitality of the

CROWN ATTITUDE Mr. Fraser said he did not wishBook-makers are not looking to oppose very strongly the sub-forward with the usual degree of were here, he would no doubt M. K. Lo had just told him that it Dollar Collection Fund miasion made on behalf of the optimism to the Spring Double give us one of his witty afterwar his ambition one day to visit third defendant. In the case of Betting this year is exceptionally dinner speeches which would de- England again, and he hoped that Managers of business firms and had been imphatic that he was others who have employees are the man

Ho Wing. however, Leung Kam small. Backers are supporting light our hearts and ald our ho would be the first that Mr. Lo informed that special collection boat in which the necused made

four horses in the Lincolnshire, digestion. Unfortunately for you, would go to see.. boxes for the Jublice $1 Collec-off after the attach, and this was Miller has been doubled, for big I know that this will suit Mr. friendliness they had shown him. who was steering the Commander, Overcoat, Flamenco, he has nominated a poor sub Kotewall sincerely for his kind He thanked Dr. and Llanarmon, with which Golden stitute. But I shall be short, and words, and all hin hosts for the tion are now available at 6 Ning sufficient evidence that he was in sums-Reuter Special.

head-accord with the actions of his

Mackie, as he is such a shy man. and for the Yuen Terrace, temporary quarters of the St. John Ambu- companiens to put the case before

I should like first of all to thank

evening. lance Brigade; telephone No. the jury.

our other guests, our English 20236.

friends, for thele kindness in join- His Lordship said he The boxes can be obtained from against the submissions of Mr.

ing us in this friendly party. The Kathering, though pervaded with mentioned above, or from Mr. S. the trial of Kwok Kan-hi to pro- Mr. A. Morris, at the address McNell and Mr D'Almada, but did not feel justified in allowing F. Balfour, of the Colonial Secretariat.

ceed further. He would accord ingly be discharged. The Collection is to begini ол No evidence was offered, for April 1, between which date and either of the remaining accused May 1 the boxes should be circulate Mr. McNeill remarking that he ed; when lled, they should be was relying on the weakness of sent to the Hongkong and Shang- the Crown case, hai Bank, which has kindly-under-

Mr. Fraser then proceeded to taken to receive same,

address the jury.

The hearing is proceeding.

IMPORTANT GERMAN CONCERN

manufacturing

Industrial, Pharmaceutical & Photographic CHEMICALS, PHOTOGRAPHIC PAPER, PLATES and FILMS.

requires

SELLING AGENTS

with absolutely first-class. trade connections.

Representative wi"

come to Hongkong for personal negotiations. Apply giving tras and bank references to Box No. 232, c/o "Hongkong Telegraph.""

TOGETHER

WITH THE NEWS

you have your advertising message placed. on the tea-tray every morning.

It is in the home to read at night during your hours of leisure.

·

EVERY MOMENT OF THE DAY, from morning to night, some people are reading newspapers.

This is why a joint advertising contract with the most widely circulated morning and afternoon newspapers is so effective. The Morning Post" Advertising Depart ment will prepare a schedule for you providing publicity in the "South China Morning Post" and "The Hongkong Telegraph."

Illustrations and Lay-outs free.

Circulations

Accountants.

certified

by Chartered

(Continued from Pags 1.) by the Soviet Ambassador at Ber- Hin.-Router.

OFFICIAL COMMUNIQUE

The Anglo-German

conversa-

ST. ANDREW'S SOCIETY PRESENTATION

a spirit of friendliness, is tinged Members of the General Com- with a feeling of regret, for we mittee of the Hongkong St. An- are saying "Good-bye" to a good drew's Society entertained Mr. friend. We would have liked to Gordon Mackie to a farewell tiffin in give Mr. Mackie a public dinner, the Jacobean Room of the Hong- but he has expressed a preference kong Hotel to-day.

for this smaller but more friendly Subsequently, the Chieftain of party. Br. Mackle has spent the Society, Mr. A. 8. McKichan, tions were concluded in Berlin twenty-two years in the Colony, presented Mr. Mackle with a qualch. this evening. The morning--and afternoon sessions together lasted over six hours,

:

Luncheon was taken at the British Embassy when guests in-. cluded Chancellor Hitler and several of hia Ministers, among them General Goering and Dr. Goebbels.

A communique issuc this evening was read to journalists assembled at the British Embassy by Sir John Simon. It follows:

"The Anglo-German conversA- tions-conducted by the Secretary of State for Foreign Affairs, Sir John Simon, and the Lord Privy Seal, Mr. Anthony Eden, and the German Chancellor and the Ger- man Minister for Foreign Affairs, Baron Von Neurath, in the pre- sence of His Majesty's Ambassa- dor, Sir Erie Phipps, and the Ger- man Commissioner, Herr Yon Ribbentrop, which have taken place during the past two days, were concluded to-night.

"The subjects under discussion were matters set out in the Lon- don.communique of February 3.

"Conversations have been car- ried on in the frankest and friend. liest spirit and have resulted in complete clarification of the re- spective points of view. It was established that the aim of tho policy of both Governments is to secure and strengthen the peace of Europe by promoting inter- national co-operation. Both British and German Ministors are satis- fled as to the usefulness of the direct conversations which have taken place."

Sir John Simon will leave Berlin by aeroplane to-morrow on his re- turn to London; Mr. Eden will· prosced as arranged, to Moscow; Warsaw and Prague and will start on his journey ahortly before mid- night to-night-British Wirelasn

GERMANY'S: DETERMINATION

Berlin, March 27. Information..with regard to de- tails of the Anglo-Gorman dia- cussions is very mengre, especial ly on the British side, but appears, that Herr Hitler's stand- point throughout has been that Germany will do whatever every other country will do to assist in the paclication of Europe; no more, and.no.Joss.--Reuter.

POST OFFICE.

INWARD MAILS.

Canada, U.S.A.. Japan and Shang-

hai (Vancouver B.C., 9th March) Emp. of Aala Jupan

Muroran Mara

Saigon and Air Mail ex Marzeilles

Sulgon Service (Marseilles, 13th March)

Amoy ....

New Mathilde Santhin..

Straits and Europe via Negapotem (Letters and Papers) London, 28th February and Air Mail ex Amater- dam-Bandoeng Service (Amster- dam, 13th March). Japan, Shanghai and Europe Shanghai and Anoy

Siberia (London, 4th March) Toyama Maru Shanghai

Bhutan

via

Sulsang Town

Japan, Shanghai and Europe via

Siberia (London 7th March),. Horana Maru Straits and London Parcels-London, 21st February and Air Mail ex- Imperial Airways Service, (London 16th March) Manila

Pres. Grant U.S.A., Honolulu, Japan and Shang.

bai (San Francisco, 1st March) Pres. Polk

OUTWARD MAILS.

For

Samshui and Wuchow Shanghai... Holbow and Tourone

Patroclus

Per

Wednesday.

March 28.

March 28.

.March 28.

..March 28,

.March 29.

„March 28:

.March 28.

March 29.

March 20.

.March 20.

March 29,

March 20.

Date and Time

Tal fing

Wed., Mar. 27, 4 p.m. Taming.....Wed., Mar. 27, 4.50 p.m. Tchekam ....Wed., Mar. 27, 6 pm.

Thursday..

Shanghai and "Europe vin Siberia .. Achilles Thurs., Mar, 28, 0.30a.m. Japan and Canada

(Dua Victoria B.C., 22nd April).

Sandakan

Swatow Amoy Straits Manila

Ixton

Ileg..

....Thurs, Mar 28, .Mar. 28, 0.45.m Letters, Mar. 28, 10.30 mm. Mausang...Thura., Mar. 28, 10:30 n.18 Hydrangea....Thurs., Mar. 28, 3 pm

Thurs., Mar. 28. 3 p.m. Hai Lee Thurs., Mar. 23, 8.30 p.D Emp. of Asla

Tainan......

Friday,

Holhow, Pakhol and. Halphong ..Yoshow Sunłow, Amoy and Foochow ... Halyang *Straits and Europo via Marseilles Bhutan

duo Marsellles, 27th April·

K.PO.

Parcels,... March 29, 1.00 pan. Reg. March 20, 3,80 p.m. Letters,.. March 29, 440 p,m, Letters for: "Bandoong Amsterdam

Air Mail. S

Servico"

KPQ

Reg.March 29, 4 p.m. Letters March 29,430 pan Letters for "Singapore Australia Air

Ball Service

K.P.O. Reg.Mar. 29, 400, p.m. ¿Mar. 29, 4.30 pan.

Mogila

Letters

Thurs, Mar. 28, 4.30p

Fri., Mar. 29, 1'p.m. .Fri., Mar. 20, 2 p.m.

Fri, Mar 20.; G.P.O.

Haruna Maru,Fri, March 29, 4 p.m.

Parcels, Reg.,

Letters,

March 29, 3 p.m. March 20, 4.16 p. March 29, 5.00 pm..

Reg

Letters,

Santhin

March 29, 4.30 p.m.. ........March 29, 5 p.m.

Fri, Mar 20

G.P.O. RegMar, 29, 4.30p.m. Letters, Mar 29; 5,00 p.m. Fres. Folk. Fri., Mar. 20, 6-p.m.

*Superscribed correspondence only. :