THE HONGKONG TELEGRAPH
WEDNESDAY, SEPTEMBER 5, 1934.
EXCHANGE RATES
PRESIDENT LINERS TOURIST CLASS
The New Comfortable Way to be Bconomical!
If you are of those thrifty travelers who like to find soonomy that is not gained at the expense of every other thing, you will dolight in Prozident Linem' Tourist Class. All òutids stateroom....ouch with hot and cold running water...splendid cuisine and servico that is famous the world over make Prosi- dont Linom" very low Tourist Closofares real travel bergeinal
TO SAN FRANCISCO
18 DAYS
THE BUNSHINE ROUTE Via Shanghai, Hobe, Yokohama, Honolulu, San Franchoo, Panama Canal, Havana, New York. Fortnightly sailings
Noon Sept. 8 M'ght Sept 20
Pres. Opolidge
Proa, Plorco
Bros, Hoover
Pros. Wilson Proa. Coolidge
Nevn Oct, 0 M'ght Oct.23 Noon Nov. 3
EUROPE, NEW YORK
Inquire for round-telp Uekota to Europe in councellon” with Lloyd Triestine
Via Manila, Singapore, Penang. Colombo, Bombay, Suez Canal,
Alexandria, Naples, Genos,
Marseilles.
Pres. Harrison
Pros. Hayes
Pros. Johnson
8 .m. Sept. 18
8 a.m. Sept. 20
TO SEATTLE, VICTORIA
17 DAYS
Via
THE EXPRESS ROUTE Shanghai, Kobe, Tokobama - and Victoria.
Fortnightly sailings
Pres. Jackson
Pres. McKinley Pros, Grant Pres. Jefferson Pres. Jackso
Might Sept. 14 Mght Sept. 23 M'ght Oct. 12 M'ght Oct, 20 M'ght Nov. 9
MANILA
THE MOST FREQUENT
BERVICE
Pres. Jackson Pres. Harrhon
Next Sallings
8 nm. Sept. 15
Pres. Pierce
6'p.m. Sept. 18
8 a.m. Oct. 27
Fres, McKinley
8 p.m. Sopt. 12
9 p.m. Sep. 27
8 am. Oct. 18
Pres. Monroe
Pres. Yan Duren 8 a.m. Nov. 10
Pres. Hoover
6.m. Sept. R
MOST FREQUENT SERVICE ON THE PACIFIC
BOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE
PEDDER BUILDING-HONGKONG. CANTON BRANCH-No. 4. Shakee Street..
NORDDEUTSCHER LLOYD
BREMEN
'AUSTRAL CHINA LINE.
Regular monthly service per fast and modern Twin-screw
Passenger and Freight Motorships "MERKUR" and "NEPTUN"
(0,000 Tons gross)
Mina-Mildred Dawn, who is to appear with Marte Sands in cabarat
Puris... Geneva Berl.... Helsingfors.
Onlo
Athens.
Allan..
Aug, ..7491 10.08 12.5814 .22054 .19.00%
513 .67.7/10
Sept, 4. 74,20/32
16.14 12.0012
22091
10.00
6134
579/16
Ruchos Aires,
.00
30
Shanghai,
.1/G
175%
New York..
20.00
0,01%
Amsterdam. Vienna..... Prague.... Bucharont.
.7.20
7.28
.20%
2013
1184%
118
.400
Madrkl....
.00.1/16
403 30.6/32
Hongkong.
1/63%
1/6%
Brussels..
20.08-
21.07
Stockholm..
19.30
19.30
Copenhagen
22.39
22.03
Lisbon
110%
*110%
Bombay.
.1/8:1/10
1/8.1/16
Tokohama..
.1/2
1/2
Tie
.4
4%
Montevideo.
3P%
3035
Belgrade
,215
215
Montreal,
.4.80
4.88%
Silver (spot)....21.13/16
Silver (forward),21%
21% 21.13/16
-British Wirelesn
THE
BLUE FUNN
LINE
/REGULAR AND FAST
FREIGHT AND
PASSENGER SERVICES
War Loan.... .104.13/16 104% LONDON SERVICE
5 dept.
Casablanca; London, Rotterdam, Hamburg & Bull 12 Sept. Marseilles, London, Rotterdam, Homburg & Ginsgow,
Why Is He So Tiresome?
TROILUS
AJAX
Parents do not always realize, or LIVERPOOL SERVICE take the trouble to find out the cause, when their children aro frac- tious, with the
resuit that an lu-
LAOMEDON
7 Sept. Havre, Liverpool, Danzig & Gdynia
Justice is often done when chastise- NEW YORK SERVICE
features during the dinner dance at the Roof Garden of the Hongkongter. The method of correction must
Hotel on Saturday night.
LONDON STOCK
EXCHANGE
LATEST SHARE
QUOTATIONS
The following quotation Akil the London Stock Exchange have been received by Messrs. Swan, Culbertson and Fill in conjunction with Reuter, Chinese Bouds.
Sept. 3 Sept. 4 47 Bonds 1898
(Eng. 1a): £101 x 101 x 44 Iman 1908. £ 029 203 154 Loun 1912. £ 724
6 Reorg Loan
191 (n. Iss.) £ 14% 5 Bonds 1926-17 A 88%
Sha-Nanking
Itly.
6% Tiest.-Puttone
Rły.
6% Tient-Pukew
Hnilway (Sopl
Loon
54% Shui-llchow-
U.S. COMMODITY
PRICES
́ ́LATEST CABLED
QUOTATIONS Messrs. Swan, Culbertson and Fritz tions on the New York cotton and wheat exchange for yesterday.
MARON
14 Sept. Boston, New York, Philadelphia & Boltimore via Manilu, Straits, Suez & Genom
TYNDAREUS 13 Sept. Japan, Victoria, Vancouver & Bottle
INWARD SERVICE
ment is administered as a repressive measure, Children are quick to senso an injustice and much MAY have a lasting effect on their charac- PACIFIC SERVICE depend entirely on the cause,
One of the chief reasons for tire- someness, and one of the least auspected, Ix constipation; no amcant
spanking will cure this. Wise parents watch for signs of Irregularity In the daily functions of their child and if these occur take immediate steps to correct the trouble by administering a dose or two Haby's Own Tablets.
of
These pleasant tasting tablets are the prescription of a physician who
DIOMED THEMIS
Dun B Sept. Dus 10 Sept.
From . K. vin Biraita From New York via Manila.
Specially reduced fares are quated for cargo stasmars with
limited parauger accommodation.
For freight; pauge rutes and information apply to the
under-mentioned.
have received the fallawing, quota- made a special study of children's BUTTERFIELD & SWIRE.
New York Colton.
Sept. 1.
Clond
and help to settle the child's stomach, Ailments; they aru mildly Inxative thereby removing the enune of his tiresomeness. They are non-griping arut non-purging, and
Kuaranteed free from any opiate; narcotic or other drug able to harm the little 12.00-13.01 one's Intestines; furthermore, children 13.11-13-14 like them, which makes them tho 11.37-13.17 ideal medicine for children.
Sept. 4.
Closing
Rango
Keep a vist always in the house 13.24-13.24 axt you will be able to correct 13,30-13.30
minor health troubles at the first 13.15
signs. For infantile
indigestion, constipation, colds, and croup, Sept. 4. diarrhoea, to expel worms, And 15.04-15.54 remove the pains of teething there 15.00-15.06 is nothing more rapidly. efficacious 16.91-16.03 than Baby's Own Tablets, ohtainable 16.04-16.01
at chemists everywhere, 16.31-10.31 10.74 16.57-16.67
198 lots
1 724
October. December Jenuary
13.18 13.20 13.42
E 441
March
13.35
13.20-13.20
Bluy
13.12
* 88
July
13.45
£ 194
£ GAS
Spot
13.35
New York Rubber:
31.1
Sept. 1.
September
10.71
October
16.81
4 24
December
10.11
10.23
LION
16.41
£ 27
* 27
May
Total sales:-
£ 38%
£ 4891
£ 17 17%
September
Far Eastern General Agents.
German 7% Ini.
Loan 1924 Japan 5 Sterling
Deeen.ber May
4D
48%
Loan 1907 .... £ 74 Japon fire Sterling
Loan 1924
£ 74
Accommodation for I Class, III Cluss, Steerage and Deck passengers.
Many 1st Class Single berth Cabins. Many bathrooms. Surgeon and Stewardess untried. Electric Laundry and Rorber shop
on board.
Interesting route via Philippines, Sundakan and New Guinea. First sailing from Hongkong: M.S, "NEPTUN" end of December. For Freight & Fassage apply to:
Tėl 26378.
MELCHERS & CO.
LLOYD TRIESTINO
#FLOTTE RIUNITE LLOYD TRIESTINO-MARITTIMA ITALIANA-SITMAR
EXPRESS PASSENGER SERVICE
NEXT SAILINGS
To SHANGHAI
To EUROPE
S.S. "Conte Verde" 29th Sept. S.S. "Conte Rosso" 13th Sept.
For full particulars and reservations of accommoda-
tion apply to
LLOYD TRIESTINO
Queen's Building. Groundfloor,
Tel. Add. "LLOYDIANO" P.O. Box 143 Tel. 28024 Agents, Canton-Mekars. DODWELL & CO. LTD., Shameen.
Ningpo Rly... $100
Honan Rly.
6% Hukuang Rly.
1911.
n Lung Thing ii.
Hai Rly, 1913
Foreign Bonds and Banks.
1 87
£85 HK. & S'hai Bk.
(Ldn. Regd.) £1344 £19544 Chartd. Bk. £5 sh. £ 154 15 Industrials and Breweries. Associated! Elec.
Distillern
Dunlop Rubber Everrendy 5/sh. General Electric
(England)
Boots ... Impl. Chem Ind. Impl. Chem Ind. Def. 10/- sh... Impl. TobacCU Woolworths
48/104 48/9 28/3
1073 40/3 40/3 40/3 30/10% 36/7
9/7 9/0 120/0 129/3 07/- 97/0
Janunty
March
-Chicago Wheat:
Sept. 1. Sept. 4.
102%
103
105
1027-102%
104 -103 104%-104
Saturday's sales: 11,174,000 bushels.
September
December
Chiengo Corn:
Sept. 1. Sept. 4.
18%
B014
May wwww=827&
7848-785%
70%-70%
82-5231
Total sales: 6,897,000 bushels
Winniper Wheat:
Total sales:
Trepen Mines Langla
Sept. 1.. Sept. 4.
London Tin 107-
sl.
1.8.4 1.86 1.01 101 - 1.01 1.9%
Industrion
20/3
· 21/0
British-Amer. Tob
Octolier December
8114
81-815
82%
824-8251
(Bearer)
124/9
126/8
May ..**
80
8676-87
Chinese Eng, and
New York Sugar:
Min. (Bearer) ·
Sept. 1.
Sept. 4.
24/0
24/6
Tate and Lyle
91/13
September
1.85
01/-
December
1.01
Courtaulds
40/3
40/44
Murch
1.02
88/10 88/9
38,000 tons
28/8
0/0
9/7
まい
Estates
347- 33/6
11/6
11/0
Pekin Synd 2-
ord. sh.
21-
#/-
36/0 35/3
58/-
50/-
04/4% 64/4
41/4 41/0
Turner and Newall Unilever ..
Anglo-Dutch Burma Corpu. Ra.
10
45/6 22/- Miscellaneous.
27/74 27/3
46/9 22/0
****Olin.
27/-
27/-
12/10 12/9
Candian Pacific
$3
$1916
Anglo-Persian Oil Karna Oll Southern Railway
(Deferred) Royal Dutch 100
11. sh
40/3 8276 ·
4875 8276
21783
23/3
£215
Chartd. 10/- ah,
Shell Trans and
(Bearer)
211-
20/0
Gula Kalumpong
Trad. (Bearer)
Geldenhuis
247-
Crown Mines
91
48/0 18/0 27/6 2017/0
200/75
Internal. Nickel
no par val.... $ 20% $24
Pinchin Johnson
10/- sh.
Bly. $25 sh.
Rubber
مو لاله
J
FRECKLES AND HIS FRIENDS
Rubber Trust
E'lni Elec. Constr. Van Ryn Deen Electric Musical
Industries
WHAT HAP PENS TO LOST WOMEN? SEE
"BUREAU OF
MISSING PERSONS
All Hotel šilt, with
BETTE DAVIS. LEWIS S. STONE PAT O'BRIEN
TO-MORROW
at the
ALHAMBRA
Fire-Proofi
Agents.
BARBER-WILHELMSEN
LINE
MONTHLY SERVICE.
Pacifie SAN FRANCISCO
LOS ANGELES
1
Το Panama
BALBOA
CRISTOBAL
NEXT SAILING
Atlantic NEW YORK. BOSTON.
M.V. "TAI SHAN"
-
од
17th SEPTEMBER.
EXCELLENT ACCOMMODATION
FOR 12 PASSENGERS.
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Building.
Agents.
1་་་་་་་་
Telephone 28021,
They change so fast, there should be a new picture at least once a year. for photographs of the children never grow up...
Make an appointment to-day. THE MING YUEN STUDIO 17. Queen's Road Central (First Floor) (Between the H.K. Hotel and Dairy Farm Store, Queen's Road C.)
Mr. & Mrs. Y. Mori MASSAGE
M
ASSEUR R. SHIMIDZU ASSEUSE S. KISAKI
Acupuncture, Hoxocausia and Bone Recommended for many years by
Jetting.
Holder of Japanese and
Hongkong Government Licences Cures Javernment Civil Hospital, Feak Sprained Ankica and Wrists, Recon Hospital, stc., and by all the local mended for many years by Loca doctors. Hospitals and Doctors.
4, Wyndham Street. (1st dours.
Il 20081
24, Wyndham Street,
Telephone 24945.
By Blussu
COFFEE
PERCOLATORS
Reduced Price $9 and $14.
KOMOR & Chater Road.
KOMOR
York. Building.
DAD, I'D LIKE TO HAVE SOME SPENDING MONEY FOR A VACATION "THIS SUMMER... WHAT DO YOU THINK OF THE IDEA OF MY GETTING A JOB?.
I THINK THAT WOULD
BE FINE- SPLENDID
HAVE YOU ANY
IDEA WHAT YOU'D LIKE
TO DO?
WELL, I WOULDN'T MIND WORKINKI IN A FLORIST SHOP, 50 1 COULD HELP PICK BLOSSOMS OFF CENTURY PLANTS!
AND YOU KNOW THE FELLOW AT THE RAIL- ROAD YARDS, WHO' TAPS WHEELS WITH A HAMMER, TO SEE IF THEY'RE OKAY? WELL, ID LIKE TO HELP
~HIM LISTEN!!
I CAN SEE YOU ARG PICK- ING TOUGH JODS FOR YOUR GLF
SON, IM AFRAID IF, YOU WANT A JOB, YOU'LL HAVE. TO SHOW A LITTLE AMBITION...
HOLDING A JOB IS TWICE AS HARD AS GETTING
ONG!
OH, I'D PROBABLY : GET THINGS SO MIXED UP, ON, MY FIRST DAY, THAT THEY COULDN'T: AFFORD
TO FIRE ME.
No comments yet.
Private notes are available after approval.