1934-01-23 — Page 11

WEDNESDAY,

January 31st

sailing for

THE HONGKONG

EGRAPH

TUE

CONTRACT BRIDGE

NUAR

BANKS.

THE CHARTERED BANK OF HONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

VICTORIA & VANCOUVER By W. E. McKenney INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

via SHANGHAI-NAGASAKI

KOBE-YOKOHAMA

ONE OF THE

BIG 4

"EMPRESS OF RUSSIA"

TRANS-PACIFIC sailings

Hoss Hong Lante

Kobe Tekobame Honolulu Viotožja Leath

Lates Loare

Solation to Provious Contract Problem

Incorporated by Haysl⋅ Charter 2008. READ OFFICE-LONDON,

Hare is an interesting card-read-

£5,000,000 Ing hand played by the treasurer-up Caplia!

Reserve. Fund ............ 5,000,000 and tournament director of tho Libility of Proprietor - 1,990,000 American Bridge League Russell pass

IPON. KARACHI

· KLANG KODA KUALA

KATCON

SEMARANG

BEREMBAN

J. Baldwin of Cleveland. While AGENCIES AND BRANCHES 1-- Mr. Baldwin has few opportunities ALOR STAN ILOILO to enter tournament competition, AMBITUAR due to the fact that he conducta all

BANGKOK BATAVIA the major tournaments held in the

BOMBAY United States, he is a keen card

CALOUTTA playar, distribution and percentage ANTON possibilities being his hobby. CAWNPORÉ

West's overcall of two diamonds ¦ CEDU not vulnerable it not dangeroUB, OOLONDO

A9

864

AATIS QJ53

LUMPUR.

KUCHING

BHANGWAL SINGAPORE EITIAWAN - SOURABAYA,' ZAIPING МАСВАЯ TIENTSIN MANILA DAN TONGKAR

(Bhuket) NEW YORK, TSINGTAO NEIPING YOKOHAMA

(Peking) ZAMBOANGA PENANG MONGKONG RANGOON

DELIL DET MEDAN HAIPHONG HAMBUNG

HANKOW..

HARDIN

VANCOUVER

Stemmat

bangbat Nagaraki Arrive

2 Fab. 4 Empr. of Russia ...Jan. 31 Feb. Empr. of Japan....Fab. 13 Feb. 15 Empr. of Aela... Feb. 23 Feb. 24 Feb. 26 Empr. of Canada... Mar.. 0 Mar. 11 Empr. of Rumin...Mar. 23 Mar. 25 Empe. of Japan...Apr. 6 Apr. 8

K62

Feb. 6 Feb. 8

Arrive Feb. 17

Q3 10 6

D

Feb. 10 Feb. 20 Feb. 25

Mar. 3

Feb, 28

Mar. 8

KQJ

11

E

543

Mar, 11

8

10 6 2

47743

Mar. 14

Mar.16 Mar. 23

Mar. 28

Mar. 27.

Mar. 20

Mar. 31

1096

Dealer

Apr. 9

Apr. 11

Apr.13 Apr. 10

Apr.24

AK 863

❤AK 10 7 2

• 4

Manager.

Hongkong, 17th November, · 1983.

TO MANILA

Duplicato N. and S. Vul Opening lead-◆ Ki

South

EMPRESS OF ASIA

..Feb. 15th.

1

West North East 20 奇妙 Pass

Гааз Pass

AQE..

Authorised Capital

$54.995.000 |Tarned and Pully Palda) Love.. 25,005,400 Bierling ..............| 8,340.000 18,000,000 Eswerve Liability of Propriéturn $20,000,000

HEAD-OFFICE-HONGKONG

BOARD OF

DIRECTORS.

T. I Fearon. Enqu Chairman,

T. H. H. Shaw, Esq., Deputy Chairman,

W. IL. Bali, Faqi "A. IL' Cometon, End B. 21. Dodwell, Ties, Hon. Mr. C. G. §.

Mackle.

G., Miskin, F Hon. Mr. J.-X.

Paterson.

J. A. Pimmer, Esq.

V. M. GRÅTBURN, KOÇ.. DEEP HANAGIL.

AMOT

HANGKOK

BATATIA BOMBAY

CANTON

Foralen Exchange and. General and Nanhi CALCUTTA Ing Dunizoen transfed.

Current Absounta opened and

The CKFOO Deposita received, for one your...ir shorter | Sa periods AS "TRUes which will be quated on | COLOMND. application.

DAIREN A. FRHARLEY,

FOOCHOW HAIPHONG HAMBURG HANKOW HARDIN

THE BANK OF CANTON, LIMITED.

KONUKEW

ILOILO

IPOH

JOHORE

-- DEILAN ODIES --

LONDON LYONS

MALACCA

·MANILA

·MUAR (Johore)

MUKDEN

NEW YORK

TEIPING

PENANG

BANGOON

SAN FRANCIS00

BHANGHAI

P & O BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES Incorporated in ENGLAND) L Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java. and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, B. & 8. Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland Ports Red Sea, Egypt, Constantinople, ́Greece, Levantine Pórts, Europe Etc. PENINSULAR. & ORIENTAL FORTNIGHTLY. DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER. CONTRACT WITH HLM. GOVERNMENT.)

From Hong

koog (aboot)

B. 8.

Tone

CORFU **BIUTAX

6,800 8rd Feb.

RAKPURA **Benar

BAWALPINDI

*SOUDAN

|17,000 10th Feb. 6,000 17th Feb.

COMOMIN

CHITHAL

DESTINATION'

16,000 27th Jan. | Bombay, M'los & L'don

Miles, Havre; L'don, H'burg, R'dam, Atwerp & Hull Bombay, Milda & L'bon M'los, Havre, L'don, E'burg, R'dam, A'worp & Hull Bombay, Mles & L'don M'les; Havre, L'don, H'burg, R'dam, A'werp & Hull : Morseilles & London

17.000 24th Feb.

0,800 3rd Mar..

15,000 10th Mar.

18,000|24th Mar. |· Marsoillen & Loudan ;

Calla Casa Blanca. *Corgo only.

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyma and other Levant Ports by Steamers of, the Khedivist Mall 8.8. Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

TAKADA

7,000

4th Fob.

S'pore, Penang & Calcutta

BHIRALA

6,000

TALMA

10,000

18th Feb. 4th Mar,

S'pore, Penang & Calcults

S'pore, Penang & Caloutte

BINGAPORE

+Calle Rangoen.

BOURABAYA

BUNGHI PATANI

TIENTIIN

TOKYO

TSINGTAO

YOKOHAMA

CANADIAN PACIFIC

Telephones: Passenger' 20752.

Freight 20042.

Canton Agents: JARDINE, MATHESON & CO., LTD."

North's jump to four hearts is a slam try bid. South's bld of five shows some additional strength and a five-card suit. With this in- formation, North goca to'six.

The Play

ESTADIISITED 1912.

Authorised Capital Paid-up Capital .... Reserve Fund

KOWLOON

$11,000,206 | KUALA LUMPUR

-1.065,000 Current Accounts opened in Local Carrier 1.160,000 and Fixed Deposite received for one year Canton, Shanghai,. Hankow, Bwater abortar periods in Local Correnar and, Bangkok, New York and Ban Franssen, Sterling on terms which will be quoted on

application. LONDON BRANCHES --

Hongkong. Both October, tiny,

The Lloyd's Bank. Limited. Coperpendenta in all the principal sițion

of the world.

4.

Foreign Exchange and Banking bullions of "HONGKONG. SAVINGS BANK,

description transected.

yearly rental from $5 to $40.

West's opening lead was the king of diamonds, which was won in dummy with the ace. Mr. Baldwine then took three rounds of trump and then led a small club, winning in dummy with the king. The seven of diamonds then was ruffed and the ace and queen of clubs cashed.

NYKE

San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu,

Talyo Maru

Chichibu Maru

Tatauta Maru

Seattle & Vancouver.

Tues., 23rd Jan, at midnight ........Wed., 7th Feb. at 10 am

Wed., 21st Feb, at 10 a.m.

Hikawa Maru (starts from Kabo) Sat., 3rd Feb. Hiye Maru (atarts from Kobo) Mon., 19th Feb. London, Marselllos, Antworp & Rotterdam vla

Singapore, Penang, Colombo & Suez.

Haruna Maru

Katori Maru

Kashima Maru":{

Sydney & Melbourne via Manila & Ports.

Kamo Maru

Kitano Maru :

*Mayabashi Maru

Ginyo Maru

..Sat, 3rd Feb. ..Sat., 17th Fob. Sat., 3rd Mar.

Sat., 27th Jan, Sat., 24th Fob.

...Mon, 29th Jan. Sun.,.11th Feb.

Bombay via Singapore, Penang, G Colombo.

South America (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

Bokuyo Maru

New York via Panama.

Mon., 26th Fob.

Asuka Maru. Fri., 23rd-Fob..

Liverpool via Port Sald, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

Cenoa & Valencia.

**Delagoa Maru

Galoutta via Singapore, Ponang & Rangoon.

*Penang Mara.

*Muroran Maru

Shanghai, Kobe & Yokohama,

*Tokushima Mazu

Yasukuni Maru

Thurs., 16th Feb.

Mon., 29th Jan.

Thurs., 8th Feb.

.Sun., 28th Jan:

.....Wod., 31st Jan. •

*Malacca Maru (Kobe direct) Mon., 5th Feb.

*Cargo only.

For further information apply to:-

Tel. 30291.

}

NIPPON YUSEN KAISHA, (private exchanges to all Depts.)

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila (P.is.), Thursday Is., Cairns,

Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne. British Stoamers: CHANGTE TAIPING (Oil Burners). FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY; BARBER SHOP, SURGEON AND STEWARDESS CARRIED.

Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong, Sydney-19 days.

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

#

LONDON (via Australia) from $128.15.0 (Australian Newspapers on file).

Dua H'Kong Leaves H'Kong Leaves Manlia Due Bydney

9 Feb. ·14 Feb.

STEAMER

CHANGTE TAIPING CHANGTE TAIPING

17 Feb.

5 Mar.

6 Mar.

9 Apr.

B May

13 Mar. 17 Apr. 16 May

16 Mar.

1 Apr.

20 Apr.

6 May

18 May

8 June

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED,

Butterfield & Swire, Agents.--Hong Kong-Shanghai.

Mr. Baldwin now had

located

Safe Deposit Boxes (various absol) at A

LOOK POONG BHAN,

Chlef· Manago.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED.

three hearts and thres clubs in the West hand. West had mado an Capital (fully said up) - 100,000,000 overcall of diamonds, which un- Reserve Fund doubtedly showed him with at least five diamonds. If he held two spades, the contract was made Alexandria easily, while if he held no spades Bateria the contrast was lost,

Darila Bombay

Y 181,280,400 HEAD OFFICE1—YOKOHAMA, Branches and Árinelos al

Honokatu Karachi

Changchun

(Maiden) Hamburg Tazkov

Hongkong

The Business of the above Bank is com dorted by the HONGKONG AND BHANG- HAI BANKING CORPORATION, Hules may be obtained on appileation.

FOR THE HONGKONG AND BHANGHAT-:

DANKING CORPORATION.

V. M. GRAYBURN, Esq. Chlet Manager.

Hongkong, 25th April, 1913.

B. L. Apcar Line steamére kayo ozvellent accommodation for iss and 2nd class passengers.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South),

NELLORE

TANDA

NARKIN

7,000

3rd Job.

7,000

8rd Mar.

7,000

80th Mar.

Manila, Rabaul,

Brisbane, Sydney

and Melbourne

Regular Monthly' Bailings from Hongkong to Shanghai and Japan and Hongkong to Australia,

Hong-Kong to Sydney-19 days. Frequent connections from Australia with the following:- The Union 8.S. Co.'s Steamers to the United Kingdon via Now Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,

The P. & O. Royal Mall Steamers to London and

The P. & 0, Branch Service of Steamers to London via Suez. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal.

CONSIGNEES' NOTICE.

Hangson Els de

*SOUDAN RAWALPINDI SINDHANA TANDA COMORIN TALMA TILAWA *BURDWAN

Janeiro

Kobe

Ban Transla

London Los Angeles Manda

Beatüle

Nagunk!

-Nagoya -- New York

Semarang Bydney

Bourabaya Shangbet Flopspore Tokyo

THE DEN LINE STEAMERS, LIMITED.

CHITRAL

NANKIN

RANOM

CARTHAGE

Deuts

Tantalu

Talnatsa

Peiping

Yingkow

Mr. Baldwin figured further that, Calcotia if West held a singleton spade, it Canton must be the nine spot or better, and Dairen Dalny) Moji If he held one of the four outstand-Fenuties ing high cards, the contract could be made with a safety play.

Therefore, a small spado was led, West played the nine, and Mr. Baldwin played a small spade from Depeats received for Azad periods us ratas dummy, allowing West's nine to to be obtained on application. hold. East could not overtake with the ten-otherwise Mr. Baldwin would hold a tenace position with, his king-sight.

Today's Contract Problem

South has the contract at three no trump. West opens

spade. After East and West" cash four spado tricks, can they be prevented from win- ning any further tricks?

493 VKJOE

4649

10 7 0

A 1003

K2

N

G

VQ9 73 8542

W

E

8

Dealer

A 84

AJ754

◆ AQI AJI

10 7 32 KJ 10 8 KQ 9

Solution in next issue. 12

Therefore, East was forced, to play a small spade, and now West

SHIPBUILDERS,

SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS,

FORGE MASTERS,

OXY-ACETYLENE AND

ELECTRIC WELDERS,

MECHANICAL AND

ELECTRICAL

ENGINEERS.

Internet allowed on Ocrrent Ascounts.

Hongkong, at January, 1884,

From LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON

AND STRAITS,

The Steamship,

"BENDORAN”

Consignees of Cargo are hereby # MOR Informed that all Goods are being Manager. · landed 112 their risk into tha hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and whence and/or from the wharves Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd. delivery may be obtained.

had no spade, to return. He had to lead a diamond, which Mr. Baldwin trumped in one hand, discarding a apade from the other, and giving him-his-contract-of-six odd.

Rheumatic

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 26th January, 1934, will be sub- Joct to rent.

All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or before, the, 9th February 1934, of

Complaints they comply with the General Bonded

You need suffer no longer the pain "and discomfors of Rheumatism/ Sciatica, Lumbago if your blood is kept in a pure and healthy state : remove the cause of the troubio' by taking Clarke's Blood Mixture. -

Of all Chemises and Sterns" Bewally goed by LIQUID@ TABLET form

CLARKES

BLOOD MIXTURE

consignees Warehouse Regulations

have must

Revenue Officer in attendance when damaged dutiable goods are examined.

All broken, chaled, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 26th January, 1934, at 10 am, by Messrs. Goddard and Douglas.

No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be counter- signed by

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD,,

Agents, Hongkong, 19th January, 1994.

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF HONGKONG, LIMITED.

Wireless Cali V.P.4.3. 000-Halsrs.

SALVAGE TUG “TAIKOO”

ALHAMBRA

THEATRE.

OPENING SHORTLY

Tel. Address vi” TAKDODOCK " Telephone No. 20211.

*Cargo only.

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN.

6,800 20th Jan. S'hai, Kobo & Yoko 17,000 26th Jan, ¦ S'hai, Kobe & Yoka

8,000 28th Jan: S'ni, Moji, Kobe, & Osaka' 7,500 4th Feb. S'hai, Moji, Kobe & Toke 15,000 9th Feb. S'hai, Kobe & Yoko, 10,000 6th Feb. 'S'hai, Moji, Kobe & Orkn 10,000 22nd Feb. 6'hái, Moji, Koho, & Osaka

6,500 22nd Feb. S'hai, Kele & Yoko 15,000 28rd-Feb. Shai, Kobo & Yoko

7,000 4th Mar: S'hai, Moji, Kobo & Yoko 17,000 9th Mar Shai, Kolo & Yoko 15,000 28rd Mar.

E hai, Kobe & Yoko

- All dates'ürs approximate and subject to alteration, without notice.

- Farcels Measuring hot more than 5 cft, will be -

received at the Colle Office up to noon on the day preylous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freight, etc., tipply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO., . P. & O. Bldg., Connaught Road, Central. KRAgenta.

SWEDISH EAST ASIATIC

GO. LTD

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS (with limited, but exceptionally good, passenger accommodation).. Homewards.to:

Port Said, Marseilles, Algiers, Oran, Rotterdam (Amsterdam) Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Ports.

Manila and Straite Settlements

M.V. "PEIPING": M.V. FORMOS/"

Outwarda for:

via

Salling about

4th Fob 3rd March

SHANGHAI & JAPAN PORTS,

Salling about

Feb.

£18 **£65

M.V. "SHANTUNG" Passenger Rates:^

Agents:

Hong Kong to Mediterranean Hong Kong to Rotterdam

GILMAN & CO., LTD.

Hongkong

E. HUYGEN

Canton,

-DRY DOCK-

Length 787 Feet. Length on Blocks 750 Feel.

Depth on Centre of Sш(H.W.0.S.T.): 34 ft. 6 ins.

-THREE SLIPWAYS....... Capable of Handling Ships up to

4,000 Tons displacement.

Electric Crane at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tone at 70 Feet Radius.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

HONGKONG, CHINA & JAPAN.

M&M

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS. Sailings from Hongkong.

To SHANGHAI--KOBE:

Athos II Aramis

28th Jan. 29th Feb.

TO MARSEILLES via. Sal

Singapore, Colombo, "Djibouirt.

(Aden), Suax, Port-Sald,

D'Artagnan

Athos.Il

Aramis

30th fan

13th Fab.

André Lebon Felix Roussel

25th Feb

27th Feb.

9th Mar

13th Mar.

Porthos e

26th Marksl

Felix Roussel,

27th Mar.

Porthos

10th April.

Chenonceaux. 8th AprilA

Andre Lebon

We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports, East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers at Port-Said or Djibouty

For full Part ulars; apply to:

Cie des MESSAGERIES MARITIMES.

Telephone: 26651

3. Queen's Bulldini