1933-12-21 — Page 15

Unique Opportunity of

Travelling

in

the

Lowest

THE HONGKONG TELEGRAPH. THURSDAY,

Evor

Quoted

EMPRESS OF BRITAIN

THE WORLD'S WONDER SHIP

Size - Speed

CONSIGNEES' NOTICE.

SERVICES CONTRACTURLS DES MESBAGKNIES MAUITIMES.

The Steamship,

"PORTHOA" Arrived Hongkong on Monday, the 18th December, 1933. From MARSEILLES &c. Consignees of Cargo by the above named staamer are hereby informed that their goods with the exception of] Oplum, Treasure arul Valuables are being landed and placed at their rink in the Godowna of the Hongkong Kowtoin Wharf and Godown Co. Ltd., Kowloon, whenco delivery can be obtained as the goods are landed.-

Goods not cleared within 7 days including date of arrival, will be sub jeet to rent.

DECEMBER

BANKS.

THE CHARTERED DANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by. Moral. Charter 1801.

BRAD'OFFICE-LONDON,

Butt-up Onpital ...

evan 0,208,1080 Raveres Past Roseres Lisätty of Proprietsen 10 Bˆ990

Fron

AGENCIES AND BRANCUDE — ALOR STAR- ILOILO BAIDON AMRITWAN

NEMARANG BAHUKUK

SKARMDAN BATAVIA All claims must be send to the BOMBAY,

CALOUTTA undersigned befo) Thursday, 28th CANTON December 1939, or they will not be CAWNPORN.

CEDU

| recognized.

Damaged Packages niust be left in

COLOMBO the Gedowns for examination by the

DELIE consignces, and the Company's Sur-HAIPHONG veyor Menard:-Goddard and Douglas HAMBURG at 10.00 a.m. on Fridays the 2nd

HANKOW December, 1913. Consignees must have HARDIN

1033.

HONGKONG AND KHÁNG HAI

BANKING CORPORATION.

Authethod Ospital · 1916... $14,900,000 Tanúod and Fully Palány svoRYKIN

20.000.000 Kiserva Fundo tum

Bierling samstarvatn & 4,500,00

Bitter

| Roverre Klability of Proprietors $26,000,000 TIRAD-OPPIONIHONGKONG

BOARD OF DIRECTORS.

T. Pares. Xenu

CHAİTMERK.

T. 31. 3. Khaw, Dec. Desaly Chairman.

W. 11. Bell, Big, dị, Mhan KM, A.

Faierson.

W. HÊ GRAYBURN, BU, CHIEF MANAGER.

DRANCHES

LONDON

KARACHI

KLANG КОВА

MHANGHAI

SINGAPORE

KUALA

BITIAWAN

LUMFUE

SOURADATA

KUORING

TAIPING

MADRAS

TIENTUIN

MANILA

TONGEAIL

AMOY

HEDAN

NEW YORK

PEIFING

(buket) TRINGTAO TOKOHAMA

BANGKOK

BATAVIA

BOMBAY

[F(x)

BAMBOANGA DALOUTTA

MUAR (JONORM}

PENANG

GANTON

MULDEN

COLOMED

a Revenue Offleor in ältenfance when nonuKONG BANDDON damaged dufiable goods are examined by the Co. Surveyors.

More Spaco por Passongor than anything afso Afloat.

Forules Kishaney and General and Hank=| DAIREN ENJOY SPECIAL ENTERTAINMENT-SI'ECIAL ADVANTAGES.

No cinima will be admitted after ing business trenase (ed.

TOOCHOW Itinerary from Hong Kong-March 21st for Shanghal, Chinwangtao (Poiping), Kobe, from Yokohama, April 11th visiting Honolulu, the goods have left the Gotlowns.

RAIPHONG Current Access is

Pined and No Fire Insuraure will be effected treated for one rear or shorter HAMBURG

opened Hilo, San Francisco April 20, Los Angeles (San Pedro). Balboa,

periode ki tabee which will be quoteĚ OKĮ HANKOW sopfication. Cristobal, Havana, New York May 14, thence to Cherbourg arriving by us la any case whatever,

WARDIN A. BERARLET, Southampton May 21st

Houghong, svih Novamber, 1935.

OR

TRANS-PACIFIC SAILINGS

Hong Kong Shanghai Nagasaki

Arsive

Fannuver

Bicameru

Empr. of Asis .......Jan.

Arrive JAD 6 Jen.

Jense

Tokohama Honolulu Leave Learn

Empr. of Canada...Jan. 16' Jan. 18

I

Empr. of Russia...Jan. 31 Feb. 2

Feb. 4

Empr. of Japan...Feb. 13 Feb. 15

Empr. of Ada ...Feb 22 Feb. 24 Feb. 25

Empr. of Cards... Mar. Mar. 11

Empr. of Russia...Mar. 23 Mar. 25 Mar. 27 Empr. of Japão ...Apr. 6. Apr. 6

Robe LAD Jan. 10 Jan. 12

Jan. 21 Jon. 21 Jan, 23 Jan. 3 Feb. 4 Feb. 17 Feb. 6 Feb 0 Web. 18 Feb. 20 Feb. 26. Mar. 3 Mar. 11 Feb. 28 Mar. Mnr. 14 Mar. 16 Mar, 23 Mar. 30

Apr. Mar. 29 Mar. 31 Apr. 11 Apr. 13 Apr. 19 Apr. 24

Victoria

XMAS EXCURSION TO MANILA. & RETURN EMPRESS OF CANADA ......sailing Evening 22nd Dec. Roturning Dec. 27, 6 n.m. Including maintenance on board

at Manila.

Only £12.0.0,

CANADIAN. PACIFIC

Telophonca: Passenger 20752.

Freight 20042.

Canton Agents: JARDINE MATHESON & CO., LTD.

NY.K.

Ban Franclice via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

Asama Maru

Talyo Maru

Chichibu Maru

Besttia & Vancouver.

Wed., 10th Jan. at 10 a.m. ...Wed., 24th Jan, at 10 a.m. ..:.Wed., 7th Feb. at 10 a.m.

Hiye Maru (Starts from Kobe) Wed., 27th Dec. Helan Maru (Starts from Kobe) Fri., 22nd Jan. London, Marseilles, Antwerp & Rotterdam via

Singapore, Penang, Colombo & Suez.

Hakozaki Maru 77 Terukuni Maru

Hakusan Maru

Sat., 23rd-Dec.- ..Fri., 5th Jan.

Sydney & Melbourne via Manila & Ports.

Atsuta Maru

Kamo Maru

Bombay via Singapore, Penang & Colombo.

"Tottori Maru

*Yamagata Maru...

South America (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

Rakuyo Maru

New York via Panama.

.Sat., 20th Jan,

.Sat., 23rd Deg.

Sat., 27th Jan.

:

.Fri., 29th Dae. Sat, 6th Jan.

Tues., 16th Jan.

..Mon, 15th Jan.

Mon., 15th Jan.

..Fri, 29th Dec.

..Sat., 6th Jan.

..Fri., 22nd Doc.

It. Out!,

Agont Hongkong, 18th December, 1937.

THE EAST ASIATIC CO, LTD. COPENHAGEN.

LYONE

MALAOCA

MANILA

NEW YORK

PELPING

PENANG

P&O BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES. (COMPANIES incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Millia of Imding for Sirsila, F and urma, Ceylon, India, Persian Quit, Mauritius, E. & S. Africa, Australasia, inchiding, New Zealand & Queensland Porta, Red Ben Egypt, Constantinople, Greece, Levantino. Ports, Europe Etc.

FORTHNIGHTLY & ORIENTAL DIRECT ROYAL MAIL.- STNAMERS, (UNDER CONTRACT WITH HIM. GOVERNMENT.)

PENINSULAR

From toug

8. H,

Tons

CARTHAŬR **BANGALORU,

NALDERA Canyo

kong (abant)

HRSTINATION

|18,00010001 New Bombay; M'Ion & l'on

1,000 9th Jan. | Allow, Hayro,-1, dom, H:burg,

N'dan, A'werp & Hull

[10,000] 13th Juu. | Bombay, &'lon & friton

*HUTAN

|18,000 47th Jan. 6.800 Bel Fob.

Boubay, M'low & Ir'sloti

Men, Havre, I'don,

'Burg

RANTURA

|*DEUAR

RAWALPINDE

|17,000|10th Pub, 4,000 17th Feb,

'dim, A'worp & Hull 2 Bombay, Mlen & D'bott

Mlon, Haveh, Ti'den, I'lug,

'dom, A'werp & Jul

[17,000[24th Feb, Į Rombay, Mlen & Filat

!Calls Cann Hanou. "Cargo ouly

Frequent connections from Port Bald for Prasyumere and. Cargo. to Constantinople, Piesaus, ¿myena and other Lovant d'urta by Steamers of the Khodivini Mall 8.8, Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

MANGOON

BALGON

DAN FRANCISCO

BUANOTAI

*PALMA

SINGAPORE

*HIMALA

HONGREW

BOURABAYA

MANTILIA

Manager

110110 Trott

SUNORI PATANI

TEENTEN

JONGR

TOKYO

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED.

liai (fully paid up) (T 100.000.000

HEAD OFFICH:-TOKOHAMA.

and 101,165,000 Dranskm and Ágenulo si

The Danish Motor Vennol,

"MALAYA" having arrival from Copenhagen, Gothenburg, Oslu, Antwerp, Rattor dam, Ilamburg and tenon consignees

Alexandria of cargo are hereby informed that all

llatavia goods are being landed and placed at the'r risk into the beardous and ur | Derlia

Godown extra hazardous

of The Homber Hongkong, and Kowloon Wharf and Calouste

Canton Godown Co. Tat., whore delivery can | Changshan

Italien. (Delay) bo obtained as soon as the goods are

Parties innded.

(Mundon)

No claims will be admitted after | Hamburg the goods have left the godowne and all goods remaining undelivered after the 28th December, 1933, 4 pant, will be subject to rent,

All broken, chafed and damaged goods are to be left in the Godown, where they will be examined by Messrs. Andorson and Aake on the 23rd December, 1933, at 10 am.

All claims against the vessel must be presented to the Underagined with. in tan days of the ship's arrival, or they will not be recognized

No Fire Insurance will be effected. he counter- Bill of Lading will signed by

JOHN MANNERS & CO. LTD.,

Agenta, 'Mercantile Bank Bldg. Hongkong, 10th December, 1933.

LOAN SANCTIONED.

SHANGHAI TO ASSIST

TELEPHONE CO..

Peiping

Lago

Üle de

Janeiro

Hamitle

Bemarang

Honolule Karashi

Kobe

Landon

Man Prunero

Los Abrian

Manila

Moji

Nagweki

Nagoya

Newchun

Singapore

New York

Toro

Osaka

1

Tentals Th

hydney

Whenbel

show fable tlosskeny F'aria

Antevial allowed on Current Aveownt. Deposlis teneivad Ésy fixed perloda al asta to be obtalced on appilaatios,

IT. MONI

Mongong, 17th Mareb, 1928.

NAVAL SENTENCE

OFFICER RE-INSTATED IN HIS SHIP

London, Dec: 20. The sentence of dismissal from

his ship, passed upon Lt. Cdr. John Hugh Lowes at a Court Martial on October 21 has been reduced by the Admiralty to a severe reprimand.

Lt. Cdr. Lowes has been re- appointed to the command of the submarine L-26 from the date of the Court Martial decision.

Shanghai, Dec. 20. The Shanghal Municipal Council of Taels to-day sanctioned loan

It is announced that the Ad- 4,000,000-to-the-Shanghal-Tele-miralty Is satisfied that no reapon-

phone Company.

sibility was attached to Lt. Cdr. Lewes for the explosion which oc

KOUR

KOWLOON

KUALA LUMPUR

TRINITAO

YOKOHAMA

Burrent Accounts opened in Emont DuTPORAD

and Fixed Deposita received for one

10,000;

21st Dea, 6th Jan.

H'purt, Penang & Coloutta

8,881

'jore, Pennng & Valeutta B'pard, Petinng & Calebita

Calle Port Awettenham & Rangoon,

B. I. Apear Lino atenmere liava excellent accommodation for lat. and End class pannolgore,

u sherler periode in Lown Darrenry and NANKIN

haring on terms which will be easted on Hongkong, Both Oslober, 1912.

application.

HONGKONG Savings BANK.

The Business, of the above Hank de cóp dusted by the HONGKONG AND SHANG HAI BANKING CORPORATION, Dulce MAZ | be skiained po appilantion.

FOR THE HONGKONG AND WHANGBAJ BANKING CORPORATION,

TANDA N320

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).

10th Dev. 7,000

7,000

7,000

Bril Feb.

Brd Mar.

Manila, Halmul,

Trlubang, Hydaný

and Melbourne

Regular Monthly Bailings from Hongkong to Whanghai and Japan and Hongkong to Australin.

Hong-Kong to Sydney-10 days. Frequent connections from Austrails with the followingį-- The Union B.1. Co.'s teamers to the United Kingdom via Now Zonland, Vancouver, Ban Francisco, ote,"

The P. &

Royal Mali Steamers to London and The P. & 9, Branch Hervice of Stormers to London via Buga. The Now Zealand Shipping Coin Bloners for Boulliampton and London via l'auama Ontal,

V. M. ORAYBURN 19,

Chlef ManagIT. Rongkong, 28th April, 1918.

BANTHIA

Conru -

*BHUTAN

THE BANK OF CANTON, LIMITED.

ESTABLISHED 1911.

Authorised Cspital reas

Pald-up Caplis) på..............en

Reserve Fund

BRANONES ––

Nkonk

$11,000,000

*HIKHAN

02080,000 + ITANPURA

1,138,004 SOUDAN,

RAWALPINDI

Canton, Bhanghal. Hankow, · Bwsław, Bangkok, New York and Ben TANDA

elaco.

LONDON DRANCKES —

The Lloyd's Bank, Limited.

COMORIN

CHITRAL

Orrespondents in all the principai alilee | "Cargo only.

of the wori4.

vary description transacted,

Foreign Exchange and Banking, koninama of

Safe Deposit Bonus (variona atmos) ut e early rental from 85 to 140.

LOOK POONG BRAN..

Chief Masugar,

AUSTRALIA'S LOAN.

GREAT SUCCESS FOR FUNDING ISSUE

London, Dec. 20. Dealings began on the

Stock

The loan was made subject to curred aboard the L-26 on OctoberExchange this morning at a three- the company's withdrawal of the 8.-Reuter. application for an immediate in- crease in subscribers' rates

and

SAILING TO HILANGHAI & JAPAN,

8.000129th Bee, | Aumy, B'hal, Muji, Kobe 18,000 20th Dec, 8'hal, Kühe & Yokn 0,000 80th Doud B'hui, Kobe & Yoko 7,000 7th Jan. I S'hal, Maji, Kabe & Yoko 6,000 11th Jun. S'hal, Moj. Kobe & Yoko 17,000 12th-Jun. S'hai, Kobe & Yeko. 0,800 24th Jan. | B'hal, Kobo & Yoko 17,000 26th Jan. 8i, Kobe & Yoka

7,000 4th Feb. S'hai, Moji, Kobe & Yoko 16,000 0th Feb. 8'hai, Kobo & Yoko 15,000 23rd Feb. S'hai, Kobo & Toko

All dates are approximate and subject to alteration without notice. Parcels Measuring not more than 5 c.ft, will bo received at the Co.'s Offee up to noon on the day previous to sailing For Pasenge Rates, Handbooks, Freight, etc., apply to

MACHINNON, MACKENZIE & CO.

Agents.

P. & O. Bldg., Connaught Road, Contral.

THE

SWEDISH EAST ASIATIC

00. L.TB

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS with limited, but exceptionally good, passenger accommodation), Homewards to:

Port Said, Marsellles, Algiers, Oran,, Rotterdam (Amsterdam” Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Forta. vin Manila and Straits Settlementa

eighths per cent, premium in the Lt. Cdr. Lowes was court-mar-Commonwealth of Australla 8

per cent, Loan of £16,047,349, on their pledging their acceptance tialled on October 21 on a charge offered for the purpose of funding of an increased tariff under the of stranding L26 and hazarding certain maturing loans of Austra franchise agreement, in 1936, not the L-18, L-19, L-21, and L-27.lian statee. The loan, which is exceeding 20 per cent, with no While returning from manoeuvres Australia's sixth since the autumn further increase for two years on October 6, the L-26 stranded on of 1932, was 8 great success.

the thereafter.

the Kintyre Peninsula, and stranding of the other submarines, Allotment lettors were posted last. applications night. Conversion

M.V. "TAMARA” The Council agreed, further-which were following, was nar-

M.V. "PEIPING" were allotted in full, while in res- more, to cooperate in an arrange-rowly averted,

pect of cash applications the basis atwards for: American dollar capital will be converted into silver.

reflonted and taken into Camp-16 per cent. for large subscrip- belltown for repairs. Soon aftertions, with the maximum allotment The proposed Toan is secured she arrived in port, a terrific ex-about £10,000. As deual small ap- by mortgage of the company's plosion occurred in her battery plications received slightly more treatment.British nasets and will carry interest of storage room, killing two seamen favourable 6% per cent. per annum.-Router, and Injuring 14.

Liverpool via Port Said, Bayrouth, Istanbul, Piraeus,ment whereunder the company's After three hours the L-20 was of allotments. was, approximately

*Taketoyo Maru

Genoa & Valencia.

*Durban Maru

"Bengal Maru

Calcutta via Singapore, Penang G.Rangoon.

*Nagato Maru ...

Shanghai, Kobe & Yokonia

Haruna Maru

• Ginyo Maru

Katori Maru

*Cargo only.

Thurs., 28th Dec. .Sat, 6th Jan.,

For further information apply to:-

Tel, 80291.

NIPPON YUSEN KAISHA. (private exchanges to all Depta.)

BARBER-WILHELMSEN

Pacifie

LINE.

MONTHLY SERVICE.

SAN FRANCISCO

LOS ANGELES

ᎢᏧ

Panama

BALBOA

CRISTOBAL

NEXT SAILING

Atlantia NEW YORK BOSTON

M.V. “TAI PING”

on

18th JANUARY.

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS,

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Building.

Agents.

Telephone 28021.

SHIPBUILDERS,

SHIP REPAIRERS,

BOILER MAKERS,

FORGE MASTERS,

OXY-ACETYLENE AND

· ELECTRIC WELDERS,

MECHANICAL AND

ELECTRICALI

Wireless.

-DRY DOCK-

Length 787 Feet. -

Length on Blocks 750 Feet.

Depth on Centre of :-

OF HONGKONG, LIMITED. THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

SALVAGE TUG "TAIKOO"

• Wireless Call

V.P.G.M. 600 Meters.

ENGINEERS.

Tel. Address * TAIKOODÓ¿K " Hongkong. Telephone No. 30211.

Call Fing: "G?" over “ANS. PENNANT,"

SIII (H.W.0.S.T.) 34 ft. 6 ins.

-THREE SLIPWAYS- Capable of Handling Ships up to

4,000 Tons displacement.

Eleotrio Crane at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70 Feet Radius.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

HONGKONG, CHINA & JAPAN. :

Sailing about .1st January .4th Feb.

SHANGHAI & JAPAN PORTS.

M.V. "PEIPING" M.V. "FORMOSA" Lassenger Rates:

Agenta:

Hong Kong to Mediterranean Hong Kong to Rotterdam

GILMAN & CO., LTD.

Hongkong.

Sailing about

24th Dec. .20th Jan.

£48

$55

G. È. HUYGIN

Canton.

MOM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS. Sailings from Hongkong.

To SHANGHAI_KOBE,

Chenoriceaux D'Artagnant A Athos, 'Il

31st/Dac. 14th Jan. .28th Jan.

Aramis

.....9th Feb

Andro Lobon

25th Fab.

TO MARSEILLES via Salgću, Singapore, Colombo, Djibouti

(Aden), Sues, Port-Sald.

Porthos

2nd an!

Chenonceaux.17.16th/an!

·D'Artagnort an

Athos T

Arainis

Faith fab

27th Fou

We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports: East Africe, Madagascar by transhipment on our mail steameri at Port-Sald or Djiboutri

Por full Particulari,' apply tok

Cla. du MESSAGERIES MARITIMES.

Wafaptions: (6691,

3. Queen's Buliding

Page 15Page 16