1933-12-19 — Page 12

President LinerS

FASTEST TIME HONGKONG TO SAN FRANCISCO. SPEED WITH COMFORT.

TO BAN FRANCISCO TO SEATTLE, VICTORIA

18 DAYS

17 DAYS

THE SUNSHINE ROUTH Via Shanghai, Kobe Tokohama, Honolula, San Francisco, Panama Canal, Kavana, New York. Fortnightly sabings

Pres. Porpo

Might Doc. 19

Pros. Hoyer

Pres. Wilson

Pres. Coolidgo Pros, Lincola

M'ght Dec. 29 M'ght Jan. 10 M'ght Jan. 20 M'ght Fob. 18

EUROPE, NEW YORK

Vix Manila, Blagapore, Penang. Colombo, Bombay, Bues Canal, Alexandria, Naples, Genoa,

Marcille

Pres. Garðeld Pres. Palk Prós. Adams, Pros. Harrison

8 a.m. Dec. 21

THE EXPRESS ROUTE Via Shanghal, Kobe, Yokohama and Victoria.

Fortnightly sailings Prez, JaffersON Pros. Grant Pros. Ciovolánd Pres. Jackson Proa. JoffernON

J

M'ght Deo, 11 M'ght Jan. B M'ght Jan. 19 M'ght Fob. I' M'ght Feb. 10

MANILA

THE MOST FREQUENT SERVICE

Noxt Sallinga

9 p.m. Dec. 21

8 am. Jan. 0 BA.m. Jan. 20 8 a.m. Fob. 3

Pres. Hayes

6 .. Pcb. 17

Pres. Hoover Pros. Garfield Pres. Grant Pren, Polk Pres. Wilson

8 a.m. Dec. 23

6 p.m. Dec. 30

8 a.m. Jan. 0

0 p.m. Jan. 0

MOST FREQUENT SERVICE ON THE PACIFIC

LINES

DOLLAR STEAMSHIP AMERICAN MAIL LINE

PEDDER BUILDING-HONGKONG. CANTON BRANCH-No. 4, Shakeo Street,

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila P.is.), Thursday Is., Cairm Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne. British Steamere: CHANGTE TAIPING (Oll Bumer FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON AND STEWARDESS CARRIED.

Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand.

Hong Kong, Sydney-19 Days...

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN ·

STEAMER

CHANGTE

LONDON (via Australia) from £128.14.4 (Australian Newspapers on üle).

Das H'Kong Leaves H'Kong Leaves Manlia Dus Syday

in port 19 Doc.

22 Dec,

TAIPING

4 Jan.

11 Jan.

13 Jan.

CHANGTE

9 Feb.

16 Feb.

19 Feb.

7 Jan. 29 Jau. 7 Mar.

TAIPING

G Mar.

13 Mar.

16 Mar.

1 Apr.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED. Butterfield & Swire, Agents.-Hong Kong-Shanghai.

THE HONGKONG TELEGRAPH. TUESDAY, DECEMBER 19, 1933.

HONGKONG TRADE

STATISTICAL REPORT FOR NOVEMBER The Statistical Office of the Im- ports and Exporta Department re- ports that Imports of merchandise Into the Colony during the month of November, 1938, amounted to a declared, value of $40.0 millions (2.0 millions), as compared with 847.4 millions (£3.2 millions) in the corresponding period of 100 representing a decrease in terms of Hongkong currency of 14.85,

Exports of merchandise were declared to a total value of 893,7 millions (4 millions), an com pared with $41.7 millifóna (£48 millions); a decreano of 10,05%

|

ROYALISTS' DAY

SPAIN'S CANINET POSITION

ing was solved by polios to-day in a rald upon a luxurious flat in a fashionable quartor of Madrid, where masses of documents were notand, ravonling plans for an anarchical revolution covoring the whole of Spain. ́.

Madrid, Dod. 18.

Soveral arrests have boon made, For, tha drat, ing. ainoa the Including a well-known doctor and formation of the Republic, the two beautiful kirin, balleved to Spanish Cabinet depends for a havn buen the driving forces be life upon the support of a group hind the terrorlat plaf-Router, predominantly Itoyallat

The Roman Catholle party, allegedly on the advies of the Pope, formally accepted the Re- publican regime, but only on condi tion that the obnoxious auth Church and ultra-Soofalist provi alona of the constitution be. ex- eladi,

This compromise, which is ballaved to be in effect, ban infuriate the ultra Royaltate, who dononneo For the first olovon months of | the Catholle fonder, Reyor · (III. | 1033, Imports totallod $404,1 | robles, nu a traitor. But the don- İ millions (231.3 millions), ns com- ger of driving Repor Lørroux hack- pared with $575.1 millions (£37,9 | Into the arma of the -- Hoetaliata millions) in the corresponding | should nvert a breach in the Cloy. period of 1932: a dobrennu in dollar | erúmont coalition,

values of 19.8%; while Exports The Sociallats, meanwhite, gro wore valued at $475.1 millions threatening, a nation-wide rovoluj

WHAT A PICTURE!

at the

KING'S THEATRE

on the

17th, 18th and 19th

THE

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

(£26.3 milliona), na compared with tion if any attempt is made to THE MIDSHIPMAID || LONDON SERVICE

$433.6 millions (£28.0 millions), a | tampar with the Constitutiom. decroane of 13.6%

Since November of 1932 total Im- parts of merchandise into Hongkong, fluctunted from the lowest "dellar valuo (18.0 millions) in January, 1933, to the highest (48.9 milliona) In December, 1002; while Exporia fluctuated from $28.7 millions in July, 1933, to $41.7 millions November, 1932

In

ANOTHER LABEL CASE.

"MADE IN GERMANY" BỰT FROM JAPAN

Appearing before Mr. Balfour in the Central Polleo Court yesterday, Mr. O. E. C. Marton, on behalf of the China United Lamp Co., of Hamilton House, Shanghai, summoned the Tal Yeung Electric Co. of 27, Burd Street, Hongkong, for the possession of incandescent electric lamps boar ing wrappers which bore the falso trade description of "Made in Ger many," and nino labain which In colouring and general

infringement up" form- tho Osram

ed

nn

labels.

Mr. G. K. Hall Brutton, appearing for the defendant, ploaded milty to the first summons, and denied tho second, arguing there was no mention about coloration in the Ordinance about trade description.

Mr. Marton argued that even with the words. "Made in

Germany? eliminated, the trade mark would still be an infringement.

Mr. Hall Brutton sald there was a Japanera Brm called the Fukut Elec- tric Trading Company, carrying on business in Japan. It was from them that his cilont received his consign- ment of lamps with wrappers bearing "Made in Germany," Before dis- covering the false wording he had nold two caNES. Mr. Marton

that the explained China United Lamp Company had sold Oerant lamps for a good many years. The similarity of design of the Osram wrappers with the Morris lamp wrappers, used by the defen- dant, was recently discovered.

The hearing was adjourned.

SCHOOL BAZAAR,

SWAN, CULBERTSON & FRITZ ALLOCATION OF MONEY BY

Investment bankets and brokers in securities and commodities Dally New York and London Stock Exchange Servios. Commodity Futures on the principal Americas marketa,

Members of:

New York Cotton Exchange.

Chicago Board of Trade.

Commodity Exchange, Inc.

(Sliver, Rubber, Silk, Copper, Hides and Tin).

DIOCESAN GIRLS.

05

The annual school bazaar, reported, was held at the. Dlocesan Girls School on Saturday and was opened by Mra. J. R. Wood. Up to date the amount taken was $956. By the wishes of the girls the fol- lowing sums have been allocated: Dr. Barnado's Homes ..$100 Victoria Home

Salvation Army

Blind Home

Myntery Holved,

The mystery of what brains | directed the remont, anarchist rin.

Jassic Mathhows,

THE

HONG KONG

PENINSULA HOTEL:

HONGKONG HOTEL, REPULSE BAY HOTEL: PEAK HOTEL

SHANGHAI

ASTOR HOUSE; PALACE HOTEL:

HOTELS

LIMITED.

In association with the Grand Hotel das Wagons Lito, Peking

Penang

The Scenic Com of Malays

Runnymede Hotel

Malaya's Premier Hotel

also under the same management THE CRAG HOTEL

Penang Hill ·

(A health station) CABLES "RUNNYMEDE" RUNNYMEDE HOTEL, LTD.

ST FRANCIS

HOTE

Tel:26634.13A, QUEEN'S ROAD C.Tri.26635.

Comfortably Furnished Accommodation

Tasty & Delicious Food

BEST WINE & LIQUORS

HEOTOR

MENELAUR

LIVERPOOL SERVICE

TRINKHEAS

NEW YORK SERVICE

OLAUGUS

1) Dec. Barcilio, Condón, Reltteriłam

a Glasgow $1, Doc. Casablanca, Landon Rotterdam, Hamburg & Haji

06 Пес.

D Jan.

Tripoli, Havre & Liverpool

Boston, New York, Philadelphis & Baltimore via Manila, Bizalta à Boos

PACIFIC SERVICE

PROTESILAUS 4 Inu. Japan, Victoria, Seattle & Vancouver INWARD SERVICE

*PVIRKLUS

Dus 33 Deo.

From U. K. vla Bingapnes tipanially reduced. Parsa ara quoted for cargo iteamers with

Halted passenger noramasanilation.

For Fraight, panungo' ratne and Information apply to the

uptmennanflonnā,

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agasite,

THE GIFT

IS ALWAYS A PROBLEM WHEN

THE ACTUAL BUYING-TIME ARRIVES

LONDON MADE. "Only, them. selves can be

their parallel."

If it's for HIM

Your troubles are ended You cannot go wrong. He will always appreciate.

A PIPE

especially if it's a

B BB

Obtainable

from

SHING SHUN WO co. 45. Des Voeux Rd.

A.P.3. B

THE RED ROSE BARBER & BEAUTY SHOP „NATIONAL BANK BUILDING

100

БО

50

S.P.C.C.

70

Lepers

40

Street Sleepers

Eyre Refuge

Aged Poor

M. C. L.

SOLD

Callia

ཌ་པ།

S. P. C, A.

10

Total

$520

Correspondents for Hayden, Stone & Co.

Telephone 80244.

Cable Address; Swanstock 7

Asis Life Building. 14, Queen's Road,

Charities School Improvements

$520

Grand total

436

.:$956

Rates in Line With To-Day's

IDEAS OF ECONOMY

$12.00

and

up

No Patron Will Be Disappointed

8a, Des Voeux Road Central. SPECIAL XMAS OFFER PERMANENT WAVE

Frodoric

$17.00

and

up

Telephone 27889 for appointment.

FRECKLES AND HIS FRIENDS

X'MAS PRESENTS

at

*

Messrs.. KOMOR & KOMOR ART & CURIO, EXPERTS

· JUST ARRIVED

Chator Road.

TEA SETS 21 pc.

HE PACE PAT HAS SET, FOR A „SWIM ACROSS

WHAT'S THE MATTER, RED?. CRAMPS? KEEP YOUR HEAD UP!.

YEAH-BLUB-

IN MY LEG-ILL BE ALL RIGHT,

THOUGH!

York Bldg.

THE LAKE,

HAS BEEN

TOO MUCH

.$7.50 .$5.00

COFFEE SETS 15 pc.

&

MANY OTHER USEFUL & ORNAMENTAL

ARTICLES.

Price ranging from 50 conts upward,

'FOR RED....

HEARING

RED CALL FOR HELP, FRECKLES STRIKES OUT

TO RESCUE.

HIM

A Hero, in Pat's Eyes!

RED HAS

A CRAMP con

T'LL TAKE

HIM BACK

WHAT'S WRONG?

TO SHORE!

By Blosser

(I THOUGHT HE;

WAS A GOOD SWIMMER OTHER WISE I WOULDNT

| HAVS SUGGESTED

IN A SWIMMIN' } HOLE, YES....BUT IN A LAKEL LIKE- THIS, NOT SO

HOT, PAT!

"YOU KNOW, I THINK YOU

WERE VERY BRAVE.......... REALLY

I DO RISKING YOUR

· LIFE UKE THAT

4T1

AW SHUCKS, THAT WASN'T

ANYTHING!!