1933-11-20 — Page 11

SAILING FRIDAY, December

for

Victoria & Vancouver

vin

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA

AND HONOLULU

EMPRESS OF JAPAN

ONE OF THE

BIG 4

THE HONGKONG TELEGRAPH. MONDAY, NOVEMBER 20, 1933.

P&O BANKING |CORPORATION LTD

"

BANKS.

THE CHARTEred bank or INDIA, AUSTRALIA & CHINA

Intorpointed by Royal Charter 1181,

READ OFFICE-LONDON,

:

DOES

21.000.000

Authored Capital....000.0 Auberbed and Pald-up vi.................... 1.394,100 | Fald-an Cupita) Bare Fund

180.000 Reserve Pand ever

HEAD OPPICE.

17-122, Imadenhall Street, London, E.Ç. I,

WEST END BRANCH,

14-16, Cockayur Street, London; KW..

BRANCHER-lombar. Cikatta, Callens, Colombo, Hongkong. Madres. Abaagkat, Bincapere.

Arnclesiis all the principal towns of the

world

HONGKONG AND SHANGRAJ BANKING CORPORATION.

Authorised Capital -*********... $88.000,900 faruri and Falls' Paid-up ..Nisan

20.000.000 Reserve Panda pa

Bterling Bilver

£500.000 $15,000,000

******** 1.000.com | Baperra Liability of Propelstore #20,000,000 Raserei Liability of Propriatom ........ 3,080.0år

AGENCIES AND BRANCHEN ALOR STAR ILOILO

ANDITRAR

BANOROX

BATAVIA ПОМПАТ

CALCUTTA 'ANTON GAWNPORE

General Exchange and Banking Dovforme | CEOU Aransacted, Leana and overdrafta STARTER me į KOLOMBO, apurasuć siebrity. Current and Fixed Deposli DELA scemnia penat.

BAVINGS BANK

ACCOUNT:-Inermi | RAIPHONG allowed at rates which may be obtained uni

JAMBURO application.

HANKOW TARDIN

TRAVELLERS' LETTERA OF CREDIT 406

LARGEST AND FASTEST SHIPS ÎN SERVICE ON THE PACIFIC TRAVELLERS' CHESTECA lacard,

Enjoy every minute on a Trans-Pacific Palace.—Supremo Luxury--Congenial, Cosmopolitan travelling companions -international atmosphere, countless diversions, WORLD famous Cuisine and Service.

TO MANILA

EMPRESS OF JAPAN

..Nov. 24th.

For further information please apply to:

CANADIAN PACIFIC

Telephones: Passenger 20752.

GACANPAC: Passenger Dept. Freight 20042. NAUTILUS: Fraight Dept.-

NY.K

IN

Ban Francisco via Shanghal, Japan Ports & Honolulu.

Chichibu Mara

Tatsuta Maru

Aesma Maru...

Sextris & Vancouver,

I uen, Cola Nur. at 10 a. ...Wed., 18th Dac. at 10

Wed., 10th Jan. at 10a.m.

Holan Maru (starts from Kobe) Mon., 27th Nov, Hikawa Moru (starts from Kube) Wed, 18th Dec. Landon, Marsoilles, Antwerp & Rotterdam via

Singapore, Penang, Colombo & Suez.

Suwa Maru Fushimi Maru

Hakozaki Maru

Sydney & Mujbourne via Manila & Ports.

Kitano Maru

Atsuta Maru

*Tokiwa Maru

.Sat., 25th Nov. ..Sat., Uth Dec. .Sat., 23rd Dec.

.Sat., 25th Nov.

Sat., 23rd Dee.

Wed., 29th Nov. Thurs., 30th Nov.

Bembay via Singapore, Penang & Colombo.

"Calcutta Maru

South America (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

Heiyo Maru

_New_York_via_Panama..

*Takaoka Maru

*Tatsuno Moru

Tues., 19th Doc.

.Tues., 21st Nov. Thurs., 7th Dec

Liverpool via Port Said, Beyrouth, istanbul, Piraeus,

Genoa & Valencia.

"Dakar Maru

Fri., 15th Dec.

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon.

*Genoa Maru

*Tokushima' Maru

Shanghai. Kobe & Yokoiuvimas

Terukuni Mara

*Nagato Maru

Hakusan Maru

*Cargo only.

Wed., 29th Nov. Fri., 8th Dec.

.Tues., 21st Nov. Mon., 27th Nov. Fri., 8th Dec.

For further information apply to:~.

Tel. 80291.

NIPPON YUSEN KAISHA, (private exchanges to all Depts.)

TRAVEL A.-O. LINE

►

To AUSTRALIA. Calling at Manila (P.Is.), Thursday Is., Calma, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne. British Stoamars: CHANGTE-TAIPING - (Oil Burners FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON AND STEWARDESS CARRIED.

Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong. Sydney-19 Days.

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

+

1

LONDON (via Australia) from £128.16.4 "Australian Newspapers on file).

STEAMER

Duo H'Kong Leaves H'Kong Leaves Manila Dun Sydney CHANGTE

12 Duc. 15 Dec. 22 Dec, TAIPING 4 Jan. 11 JAN. CHANGTE 0 Feb. 16 Fab. TAIPING

7 Jan.

13 Jan.

19 Feb.

13 Mar.

16 Mar.

29 Jan. 7 Mar. 1 Apr.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED.

Butterfield & Swird, Agents-Hong Kong-Shanghal.

BARBER WILHELMSEN

LINE:

MONTHLY SERVICE

To

PACIFIC—PANAMA—ATLANTIC COAST PORTS. CANAL ZONE, COAST PORTS,

Agents:

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

PARRANGERS' LETTERS OF CREDIT for use only on board P. A 0, and 11.7, Horpe Laine alasmern, and at Parts of Calla

British Income Tax Brewered, Executorship and Troatenation undertakan

W. 3. WADDINGTON,

Masseer.

CONTRACT BRIDGE

By W. E. McKenney

It is not always difficult to bid for game or alam when your hand and partner's hold all of the high cards, especially if the opponents

sit back and allow the two partners

to bid back and forth uninter rupted.

IPH

KARACHI

KLANG KODE KUALA

LUMPUR

KUCHING MADRAS

HANILA

· MEDAN

NEW YORK

PEIPINO

(Pak!)

PENANG

HONGKONG HANDOON

BAIGON

BEMARANO

BEREMDAN

СПАХАЛАТ

SINGAPORE

SITIAWAN

BOURABAYA

TAIPING

TIENTHIN

ТОМОКАН

DEAD-OFFICE=BONGKONG

·BOARD OF DIRECTORS. (T. Ž. Fontos, Kaz, Chairmay,

TH, IL, Shaw. Ead

Deputy Chairman,

J. X. Doosheid, Fan, D., Mukta, Bag,

A. I. Compton, Kraw lion. Mr. 5. 20

A. El. Dodwell. Essa - 2 Paterson.

Hon. Me, C. & B J. A Plummer, Do

Machia,

V. M. GRAYBURN, Kaq

CHIEF MANAGER.

BRANCHES 2-w

LONDON LYONS

(Dhuket)

TSINGTAD TOKOHAMA

AMOY

ZAMBOANGA

BANGKOK

BATAVIA

MALACCA

BOMBAY

MANILA

CALCUTTA

KUAR (JOXORI)

MUKDEN

Foreign Exchange and General and Rank. CANTON ne business transacted.

CHEMO Current Accounts opened and Fixed COLONDO Deposit received for one year or shorter eriods at rates which will be quoted o ipplication

A. BREARLET,

MADREUT. [Tangkong, 17th November, 1922.

THE YOKOHAMA' SPECIE

BANK. LIMITED.

DAIREN

FOOCHOW

ΠΑΤΡΙΝΟ

IT AMETITIO TANKOW

HARNIN

TANGKUV

·HANO

ΓΡΑΠ

'spital (fully paid up) ....................Y 100.000.000 ↑ JOHORE fcurve Fund...† 181,360,000KR

DEAD OFFICE:—YOKOHAMA, Branche und Agunoles at

Sexandria Honstata

latarie Tatlis

Tambay 'alentt

anton

bangebun

Karachi

I

Kote

London

Los Angeles

in Dalry) Moll Fenecien

(tukden) Jambore Carlow

karbin fongkong

Naki Nageya

Newchwang

New York

Canka

Varie

Peipiam

Hangoon

Hio de

Janeiro

Ban Francisco

Brattle

Semarang

Sydney Farabaya Shanshal Bisrapore Tokyo

Mentin

Thingto

Intrent allowed en Current Accounts, Deposits received for fixed periods at rates

But a serious problem, always confronting the beginner at con-o be obtained on application. tract, is what to do when an oppo nent either opens the bidding or in- terposes with a bid. Let us first take up what to do when the bid- ding is opened by an opponent,

I. MORL

Manager. Hongkong. 11th March, 1988.

CINEMA SCREENINGS NOTES SUPPLIED BY

+

KOWLOON

KUALA TIMPUR

NEW YORK

PRIPING

PENANG

- BANCOON

BAIGON

BAN FRANCISCO

RHANIWAT

SINGAPORE

POWIĄĦAWA

SUNGKI PATANI

TINTAIN

TOKYO

TRINOTAN

YOKOHAMA

Payment Anmmate Apennd in Torr) Chirpener and Virat Tunealta rerelead for one year wheeler perkowie in Town! Cortuner, and starting on terms which will be anotad sa sunfiemtion..

Tengkare, Boch October, 1928,

HONGKONG SAVINGS BANK

The Business of this sterre Nenk to men Anated Ive the HONGKONG AND STANG ITAT HANKING CORPORATION, Ruler mer beshtalent on anstient loss.

FOR THE HONORARD AND STANGSJA! BANKING CORPORATION;

V, M. GRAYBURN EM

Chile? · ManagIT. Tiongkong, 25th April, 102#.

THE BANK OF CANTON,

1

P & O BRITISH-INDIÀ APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES,

(COMPANIES Incorporated in ENGLAND) :. Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Maurillum,“ E. & & Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland. Porta,Red Sea Egypt Constantinople, Greece, Levantine Porta, Europé Etc. ÞENINSULAR & ORIENTAL FORTHNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(UNDER CONTRACT WITH H.M, GOVERNMENT.)

From Hong-

B. P.

Tona

(15,000] 0,800

HITRAL **SOMALI

RANCHI

MARTHAGE

*BANGALORE

NALDERA

CORFU

**BRUTAN

kong (about)

DESTINATION

2nd Deo. Bombay, M'los & L'don' 9th Deo. Mles, Havre L'don. H'burg. :

R'dam A'worp & Holl

17,000 16th Dec., Bombay, M'les & "L'don 4 15,000 30th Deo. Bombay, M'los &'don

6,800 6th Jan M'los, Havio, L'don, H'burg

| R'dam; A'werp & Hui ~*** 16,000 13th Jan. Bombay, M'len & L'don 15,000 27th Jan.Bombay, & 'los & L'don

6,800 3rd Feb. Mles, Havre, Lidoo, H'burg.

R'dam, A'werp & Hull

*Cargo only. †Calls Cana Blanca.

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinoplo, Pireans, Smyrna and other Lavant Ports by Steamers of the Khadivial Mail 8.8. Co.

TAKADA

SIRDHANA TALMA

BRITISH INDIA-APCAR BAILINGS.

·7,0 m | 25th Nov,

9,0.

10,0

fth Dec. "Frd 1.00

S'pore, Penang, Rangoon

Caloutta

S'pore, Penang & Calentia: S'pore, Penang à Calentte

B. L. Apcar Line steamers have excellent accommodation for ist and 2nd class passengers.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).

PANDA NANKIN NELLORE

7,0001

2nd Deo.

7,000

7,000!

30th Deo. 3rd Fon

Manila, Rabaul,

Brisbane, Sydney

and Melbourne,

Regalar Monthly Sallings from Hongkong. to Shanghai and Japan and Hongkong to Australia.

Hong-Kong to Sydney-19 days, Frequent connections from Australia with the following:--- The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom vis New Zealand, Vancouver, Ban Francisco, etc.,

The P. & O. Royal Mail Steamers to London and

The P. & O. Branch Service of Steamers to London via Sues. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal.

$11,000.00

B.665.COM 1,130.00%

1RANGALORE TALMA

CARTHAGE NNKIN TILAWA

Canton, Shanahal. - Mankow, Burntw, Daneck, New York and San Fra LONDON BRANCHE

Sero.

The Lord's Dank. Limited, the world. Correspondents in all the principal cities

⚫ LIMITED. Our Brst weapon is the informa-

THE THEATRES

ESTADZIRHED 1912 tory double, which is the doubling

Surrounded by one of the largest Antorland Capital ..... of an opponent's bid, partner not cast in her long career and directed Patti Capital having made a bid. To make an to be seen at the King's. Theatre in BRANCHES

by Frank Borage, Mary Plekford is Here Fand informatory double over an origing)"Secrets," an adaptation of the cele- bid, the doubler not having pre-and May Edgington. "Secrets" gives brated stage play by Rudolf Sessler viously passed, should show a hand hiss Pickford what she believes is an that has hopes of going game with ideal vehicle. In the first p'ree, it about ong and one-half high card is "motion picture" from beginning to end, and in the second place the sury tricks in partner's hand.

is a simple one of love and elemental emotions, with no wise-cracking and no sophistication. It is Miss Pick- furd's sincere belief that simple tales. simply told, will be the salvation af the screen just as they are bound to be in literature. In front of the cameras in "Secrets" is an all-star cast in every sense of the word. Leslie Howard, English star, is Ming Marls is the "other woman" Then Pickford'a leading man, und Mona there are C. Aubrey Smith, Blanche Frederici, Doris Lloyd, Herbert Evans,

There are several variations of the informatory double,, but the first and most important is the one made with a hand containing about 3% high card tricks. In addition, it may contain a strong biddable sult the reason that a simple over call is not made when holding auch a suit la because It would not con- very to partner the great strength

of the hand.

-

Many experienced players will make an informatory double on a hand. containing a strong 5 card sult and a fair 4 card suit-one headed by A 10 or K'J.

Ned Sparka and Jerry Stewart. Jean Hold Your Mann

and Clark Gable are reunited as co-stars by popular do- fetro-Goldwyn-Mayer feature which mand in "Hold Your Man," a now i

opened yesterday at the Queen's However, until a fair amount of Theatre. The smashing success of experience had been gained at con- "Red Dust, in which they were team- tract, it will not pay to use thle response from public and exhibitors

ed romantically, brought auch type of informatory double, cape that Anita Loos, famous "Gentlemen cially if your hand contains a Prefer Blandea" author, was assigned singleton in the opponents! suit, as, to provide a new vehicle for the screen partner may make a penalty pass. lovers, "Hold Your Man," which teams them romantically, his on un- derworld flavour and is

a rapidly- moving, rowdy, worldly story of time- y tempo. In it Miss Harlow plays the part of a gaudy creature who is willing to allow horself to become the lure in a "love racket" for the sake of her man. Gable, as the man in the case, is a light-mernled chap who finds his real worth when the girl in sent

a

When partner has not bid, 'a double of one no trump and double of a suit bid of one or two la classed as an informatory double. A double of two no trump or three of a sult is generally regard- ed as a business double,

A double of four is always a to all because of the trouble his business double.

+

description transseled.

Vorwien Eichange and Nanking basisem of

Safe Depot Bears various sizes) ai yearly rental from 84 is $40.

LOOK POONG BITAN.

Chief Manager

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

Head Office: Hong Kong No. 12 Des Voeux Road, Central. Established: 1918 Authorised Capital

-$10,500 500.06 Pakhup Capha)

***

5.618.600.00 serve and Undivided Fronts .. 2,512,000.00

BOARD OF DIRECTORS ---

Bir Ebouson Chow, Chairman.

LJ Koon Chua, Esq.

P. K. Kwok, Eau.

Wong Yan Tong. Eag

Chan Ching Bbek, Esq.

Li Lao Bang. Est.

Pun Ciso, Esq.

Wong Chu Bon, Esq. Kan Ying Pa, Ed..

Kan Tong Po, Ed., Chief Manager, Li The Fong, Esq., Manager.

Corrmpondenta ta' all the principal- uities of the world.

business transacted. Loans granted on p Every description of Banking and Exchange proved securities.

Bafe Deposit Dosen To Let

Chief ManagET. KAN TONG PO.

racket gets her into. The pict CONSIGNEES'.NOTICE. thrilling and with a climaetle back-

BERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.

Steamship,

A double of a minor sult shown ground in a women's reform school, strength in the majors.

Sam Wood, one of the screen's best- Known directorial aces, wns behind the cameras on tho prduction. Stuart Erwin heads the supporting cast in the most sympathetic role of The his career. He plays the part of the man who loves the girl honestly, and wants to marry her, even when he knews the full truth.

A double of a major generally shows strength in the other major. There are times when, with a strong hand containing 3 or more high card tricks, after the oppon- ents have opened the bidding, the propor declaration is to pass rather than make an informatory double. This Is employing a strategy, or forcing, pass and is a tactic em- ployed only by experienced players, and will be explained in a later article.

"King of the Ritz”

"ANDRE LEDON" Arrived Hongkong on Sunday, the 10th November, 1933. From MARSEILLES &c. Every ingredient necessary for n Consignees of Cargo by the above first-class production is included in named steamer are hereby informed the new Gaumont pleture, "King of that their goods with the exception of the Ritz". It has a cast of scintillat- Opium, Tressure and Valuables are ing stars, who brightly sustain the being landed and pinced at their zink comedy right up to the excruciating in the Godowns of the Hongkong Kow. climax. Stanley Lupino, Betty Stock loon Wharf and Godown Co. Ltd., feld, Hugh Wakefield. Gina Malo, Kowloon, whenco delivery can be With a hand holding 11⁄2 high Gibb McLaughlin and Henry Kendall obtained as the goods are landed. card tricks or better, partner should The delightful and catchy numbers including date of arrival, will be each contributing brilliant work. Goods not cleared within 7 days make a jump response. If the were specially written by Raoul subject to rent. original biddor bid one heart, the Moretti who was responsible for the next player doubles, the next hand music in "Fous. Les Toits de Paria" passes, and partner now has a and "Il est Charmant.” The sets are biddable spade suit and 1% high amongst the most spectacular card tricks, his proper response erected for a British production. The · Damaged Packages must be loft'in would be two spades to give Im- diesen worn, with such graco by the Gedowns for examination by the mediately the information that his Betty Stockfeld will be envy of every consignees, and the Company's Sur- hand docs contain a good biddable woman who sees the picture. "King veyor Messrs: Goddard and Douglas *g the Rita” in a musical comedy, at 10.00 ù.m, on Friday,, the 24th ault and that there is game in the adapted from the Big French success. November, 1933. Consignees must have "Le Rol des Palacò". - Unliko aa Revenue Offeer in attendance when sumber of adantations, it has lost any damaged dutiable. goods are A simple sult response of one none of its charm and wit in the examined by the Company's Sur- spade would simply be answering transition. On the contrary, with the veyors. the double and would show that added attraction of the stellarenst No claims will be admitted after. his hand contained four eards in it has emerged into a really enter- the goods have left the Godowns. that suit, but gives no other taining p'etore, which audiences who No Fire Insurance will be effected strength indication.

only a bright, high-spirited produc- by us in any case whatever. tion will revel in, “King of the Ritz”

hand.

All claims must be sent to the underajaned before Thursday, 00th November, 1033, or they will not be yot "recogalzed......

The weakest response made to will be shown at the King's Theatre the informatory double is a bid of on Wednesday...Do not miss a chance

seeing ith

one no trump.

R. ONL

Axent. Hongkong, 10th November, 1993.

NALDERA (RHUTAN CORFO 1BERAR

RAMPURA

ICaruo only.

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN.

6,000, 30 b Nov. | S'hal, Moji. Kobo & Yoko 10,000 30th Nov. Amoy. S'hai, Mojl, Kobs

& Osaka

15.900 1st T)e. 7,000 3rd D. 10,000 15th Dec,

16,000 15th Dec, 6.300 28th Dec, 15; 29th Dec. 6500 7th Jan. 17,000 12th Jan

S'hai, Kobe & Yoko S'hal, Moji, Koha & Yoko Amov, S'hai, Moji, Kaba

́ ́& Osaka - Shai, Mejl, Kobo & Yoko 8'hal, Mojl, Kone & Yozo S'hal, Kobo & Yoko 9'hai, Kobe & Yoko 18'hai, Kobo & Yozo

All dates are approximate and subject to alteration without notice. Parcels Measuring not more than 8 c.ft, will be received at the Co.'s Office up to noon on the day provious to rally For. Passage Rates, Handbooks. Freight, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZTB & CO. P. & O. Bldg., Connaught Road, Central.

Agents.

SWEDISH EAST ASIATIC

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS with limited, but exceptionally good, passenger accommodation), Homewards to:

Port Said, Marseilles, Algiers, Oran, Rotterdam (Amsterdam); Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Ports. via

Manila and Straits Settlementa

M.V. “NANKING M.V. "TAMARA” Jutwards for:

Sailing about ...1st December. ...1st January

SHANGHAI & JAPAN PORTS,

M.S. "TAMARA” M.S. "PEIPING” Passenger Rates:

Agents:

Sailing about

20th Nam.

10th Dec.

Hong Kong to Mediterranean Hong Kong to Rotterdam

$48

£55

G. E. HUYGEN

Canton.

GILMAN, & CO., LTD,

Hongkong.

M M

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sallings from

To SHANGHAI--KOBE.

Felix Roussel Porthos Chenonceaux D'Artagnan Athos !!

1st Dec, 18th Dec.

31st Dec.

14th Jan. 28th Jon.

Hongkong.

TO MARSEILLES via Salgen, Singapore, Colombo, Djibout (Aden), Suez, Port-Sald,

Aramis

21st Nov.

Andre Lebon 5th Dec: Felix Roussel.. Porthos

19th Dec.

2nd Jan, Chenonceaux,7, 16th)

We can issue through tickets to Egypt, Syrian

East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers

at Port-Sald or Djiboutri..

For full Particulars, apply tosi

Cio. den MESSAGERIES MARITIMER,

· Telephone: 25651..

3, Queen's Buliding.