1933-11-16 — Page 11

CANADIAN PACIFIC

"EMPRESS OF RUSSIA'

SAILS

10.00 A.M.

FRIDAY

NOVEMBER 17th

FOR

VICTORIA & VANCOUVER

vin

SHANGHAI—NAGASAKI-KOBE YOKOHAMA

CANADIAN PACIFIC

TELEPHONES: Passenger Dept. 20752. Freight

20042.

THE HONGKONG TELEGRAPH. THURSDAY, NOVEMBER 16, 1933.

WORLD'S GREATEST TRAVEL

SYSTEM

ENYK

San Franciscó via Shanghai,

Chichibu Móru Tatsuta Maru ********* Asama Maru.....

Beattie & Vancouver,

Japan Ports & Honolulu.

Tue, 28th Nov. at 10 a.m. ..Wed., 19th Dec, at 10 à.m. Wed., 10th Jan, at 10 a.m.

Heian Maru (starts from Kobo) Mon, 27th Nov. Hikawa Maru (starta from Kobe) Wed., 18th Dec. Lendon, Marseilles, Antwerp & Rotterdam via

Singapore, Penang, Colombo & Suez.

..8at, 25th Nov. Sat., 9th Dec, Sat., 23rd Dec.

Buwa Maru. ******

Fushimi Maru

Hakozaki Maru

Sydney & Melbourne via Manila & Ports.

Kitano Maru Jo

Atsuta. Mara

Bombay via Singapore, Penang & Colombo.

*Tokiwa Maru

*Calcutta Maru

South America (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

. Helyo Maru

CONTRACT BRIDGE

By W. E. McKenney

Today's Contract Problem

North and South, alone aro going the bidding, hore. How should this hidding proceed?,

AAKQTA

K:3

• K¢ AKTI

tBlind) W

E

B

▲ 83

+32

A3

Solution in next lexue.

Solution to Previous Contract

Problem

The most difficult hand to play is that in which a player holds four trump and partner only three. In other words, you have only seven trump between you, leaving] six for the opponents.

If these outstanding trump are divided 8-3, you probably will not havo much trouble handling the situation. But with the trump divided 4-2 (and this is the way they generally pre) you are cun- fronted with a real problem, es pecially if you are short in one suit and the opponents give you opportunity to ruff that Bult.

Several days ago I told you that P. Hal Sima, acknowledged as the | world's greatest contract player, stated that the most important thing in contract is the timing factor, and I am going to advise. you always to keep that phrase foremost in your mind-the tim- ing factor.

Hero is an example of it'

The Bidding

South West North

East

Pass

PASS 1 diamond

2 diamond 2 heart 2 spado

Pass Pass Pass 4 diamond. Pass Pasa PABS

Posa

.

3 враме

4 spado

The Play The uce and king of cluba were: enshed by East, who followed with the seven of clubs, West playing the queen. If the declarer trumps this trick, the timing factor then will be in favour of the opponents, as West still will have four trump! remaining.

losingi

However, North has heart, so why not throw a loseri on loser and keep the timing factor in your favour?

Therefore, North's correct play is to discard the douce of hearts.

KQ 10 D

•AQGE 39

Sat., 26th Nov, › ...Sat., 23rd Dee.

...Wod., 29th Nov. Thurs., 30th Nov.

Tues, 19th Dec.

........Bun., 19th Nov.

Liverpool via Port Said,

Beyrouth, istanbul, Piraeus,

Genoa & Valencia.

♥K QDBA:

Nann

"Dakar Maru

Fri., 15th Dec.

Wed., 29th Nov.

Fri., 8th Dec,

Now York via Panama,

*Takaoka Maru ・・

Calcutta vin Singapore, Penang & Rangoon.

*Genoa Maru

"Tokushima Maru .....

Shanghai, Kobo & Yekenhuis

Atsuta Maru (Nagasaki direct) Thurs., 16th Nov.

*Tottori Maru

*Durban Maru

Terukuni Maru

*Cargo only.

Tol. B0291.

.. Fri., 17th Nov, Sun, 19th Nov.

Wed., 22nd Nov,

For further information apply to:-.

NIPPON YUSEN KAISHA. (private exchanges to all Degtit.).

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila (P.Is.), Thursday Is., Caima Townsville, Brisbane Sydney & Melbourne.

CHANGTE TAIPING

(Oil Burners

British Steamer:

FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE -

ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP. SURGEON AND

STEWARDESS CARRIED.

Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong: Sydney-19 Days.

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 476 RETURN

STEAMER

TAIPING CHANGTE TAIPING

**

1

LONDON (via Australia) trom £128.150 (Australian Newspapers on file).

Das H'Kong Leaves HVKong. Leaves Mandin Duo Bydney

In port 17–Nov.. 20 Nov. 12 Db. 19. Dec.

4 Jan. 11 Jah.. 13 Jan.

6 Dea.

22 Dec.

.7 Jan.

29 Jan.

7 Mst.

CHANOTH 9. Feb. 18 Feb. 10 Fab. AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED. "Butterfield & Świre, Agents-Hong Kong-Shanghal.

"They change so fast, there should be

a new picture at least once a year, for photographs of the children never grow up.

Make an appointment to-day. THE MING YUEN STUDIO 17, Queen's Road Central (First Floor) (Between the H.K. Hotel and Dairy Farm Store, Queen's Road C.) Tel. No. 24310.

El J107

AK 10 T

4A37

A54

KJ $7 4854

10943

Now if East continues with a club, It can be ruffed in the South hand, while if East lends a heart, it will be won in dunmy with the ace.

THE

HONG KONG

PENINSULA HOTEL;

HONGKONG HOTEL; REPULSE BAY HOTEL;

PEAK HOTEL

& SHANGHAI

ASTOR HOUSE: PALACE HOTEL:

HOTELS LIMITED.

In association with the Grand Hotel des Wagons Lits, Poking

Penang

The Scenic Game of Malaya

Runnymede Hotel

Malaya's Premier Hotel

also under the same management THE CRAG HOTEL

Penang Hill

(A health station)-

CABLES "RUNNYMEDE” RUNNYMEDE HOTEL, LTD.

ST FRANCIS

HOTE

Tel.86624.13A, QUEEN'S ROAD C.Tel.26635.

We beg to announce that ALL OUR ROOMS

are fitted with

HOT & COLD RUNNING WATER PRIVATE TELEPHONES

and

VOUR RATES ARE・

REASONABLY MODERATE.

Special charges for Family Accommodations. Phone 26634;

Cablo "FRANHO"

CORRESPONDENCE ·

The Cathedral Fuid.

The Sports Editor,

Hongkong Telepropk.

Bir On behalf of the Cathedral Church Council I write to thank vory sincerely the various con- tributors to the Cathedral Re- storation Fund, who have now given us all the money required for immediately necessary work. Any further contributions cofved will be invested as nucleus of is Fabric Fund,

re- the

I would add a word of personal gratitude and congratulation to the Treasurer and other Members of the Cathedral Church Council, and your estoèmed paper, for their energetic handling of the restora- The trump could then be picked tion and the appeal. They have up, discarding one of dummy's los-taken a great load off the aboul- ing hearts on the fourth round.ders of the Dean, and freed him The last losing heart would be for the spiritual work which is his thrown off on the five good dia-job-and mine. monia, and the contract is in.

SHIPBUILDERS,

SHIP REPAIRERI,

BOILER HAKERS,

FORGE MASTERS,

OXY-ACETYLENE AND

ELECTRIC WELDERS,

MECHANICAL AN

ELECTRICAL

RONALD HONGKONG.

CANTON AGENTS

for

Thongkong Telegraph.

THE SHAMEEN. PRINTING PRESS, LTD.

89, B.C. Shameen.

ཙ, ;

(Nr. British Bridge)'.

Tel. 12087,

-DRY DOCK-

Length 707 Feel

Blocks 7E0 Fast.

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF HONGKONG, LIMITZD.

SALVAGE TUG TAIKOO”

ENGINEERS.

& O BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES {ncorporated in ENGLAND) A Taking Cargo on through Bill of Lading for Strafia, Java and Burma, Caylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E. & 8.“ Africa, Australasia, including, New Zealand a Queenaland Ports, Red Sea" Egypt. Constantinople, Greece, Lavantine Porta, Europe Etc. PENINSULAR & ORIENTAL FORTHNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)

From. Hong

DESTINATION

115,00] 18th Nov., Bombay. M'los & I'don 2nd Deg. Bombay, M'las & L'don

9th Deo. M'los, Havre L'don. H'Lurg,

R'dam Awerp & Hull

8. 8.

Тол

kong (abont)!

COMORIN HITBAL ***SOMALI

15,000

6,800

+

RATCHI

(*ARTHAGE

1*BANGALORE

NALDERA

CORFU

17,000 16th Deo. 15,000 6,800

16,000 15,000

Bombay, M'los & L'don

30th Deo.

Bombay, Miles & L don'

6th Jan,

M'lés, Havre; L'don, 'H'burg,,

18th Jan. 27th Jan

Rombay, 'les & Faun

"Cargo only, Calls Cass Blanca.

R'dam. A'worp & Hub

Bon bay, M'los & L'don

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Buryrna and other Levani Ports by Steamers of the Khedivial Mall 8.5, 06"

TAKADA

SIRDHANA TALMA

BRITISH INDIA-APGAR SAILINGS,

7,0 23rd Nov

8,000

1.10,0.1

9th Deo.

23rd Dan,

S'pore, Penang,, Rangoon

Calcutta

Sport, Penang & Calcutia S'pore, Fezafy &. Çalsutig

B. L Aperr Line steamera kave «noeliauk mooo odation for let and 2nd class pamengers.“

TANDA

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).

NANKIN NELLORE

7,000

Zud Deo.

7,000

30th Dec,

9ri Feb.

7,000

Manila, Rabaul

“Brisbane, Bydany

and Melbourne.

Regular Monthly Sallings from Hongkong to Shanghai and Japan and Hongkong to Australia,

Hong-Kong to Sydney-19 days,

Frequent connections from Australia with the following:--- The Union 8.B. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, Ban Francisco, etc.

The P. & D. Royal Mail Steamers to London and

The P.U. Branch Berrics of Steamers to London vin Boss. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Bouthampton and London via Panama Cana),

R⭑NOHI SIRDHANA

BANGALORE TALMA

CARTHAGE

YANKIN

NALDERA

1BHUTAN

CORFU

4

1 BEHAR ¡Cargo only.

BAILING TO SHANGHAI & JAPAN.

117,000 17th Nov. 18'bai, Kobo & Yoko.

8,000 17th Nov. Amoy, S'hai, Moji, Kobe

6'a.m.

& Osaka

6,000 90th Nov. 10,000, 30th Nov.

15,000 1st Doo. 7,000 3rd Deo 16,000 15th Doc., 6.300 28th Dec. 15001 29th Dec. 6,500 7th Jan.

8'bal, Moji, Kobo & Yoko Amoy. S'hat, Mol, Kobe

& Ocaks

**

S'hat, Kobe & Yoko S'hai, Moji. Kobe & Yoko S'bal, Moji, Kobe & Yoko S'hai, Moj, Kobe & Yöke S'hai, Kobe & Yoko 8'hai, Kobe & Yoko

All dates are approximate and subject to alteration without motion. Parcels Measuring not more than 5 c.ft.' will' be zecalved at the Coys Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freight, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

-Ja Aganta.. P. & O. Bids, Connaught Road, Central.

SWEDISH EAST ASIATIC

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS with limited, but exceptionally good, passenger, accommodation), Homewards to:

Port Said, Marseilles, Algiers, Oran, Rotterdam (Amsterdam) Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Forte. - via Manila and Straits Settlements

M.V. "NANKING M.V. "TAMARA” · outwards for:

Balling about .1st December. 1st January

BHANGHAI ⇓ JAPAN PORTS.

M.S. "TAMARA" M.S. "PEIFING" Passenger Raten:

Ägente:

Hong Kong to Mediterranean Hong Kong to Botterdam -

GILMAN & CO., LTD.

Hongkong.

Bellfar about

20th Nov. 19th Dec.

G. E. HUYGEN

Canton.

To SHANGHAI-KOBE.

PENNANT,

—--THREE SLI JAYS

Capable of Handing

4,000 Tons displas Electrie Crane at Sea Wall, Capable Lifting 100 Tons at 70 Feet Radksa.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. MONAKONA, CHINA & JAPAR. ·

MM

MESSAGERIES

WRITIES

FRENCH MAIL STEAMERS. Sailings from Hongkong.

Andre Lebon Felix Rousse). Porthos Chenonceaux D'Artognari

.20th Nov. 1st Dec. 18th Dec.

1. TO MARSEILLES VIN Singwort, Colombi

fAden).” Sbex, Fort-Söld.

Aramis

Andre Lebor

We can issue through tickets to Egypti East Africa, Madagascar by transhipment on

- at Port-Said or Djiboutṛ);

For full Particulars, apply tos

Telephone: 26551,

31st Dec.

14th Jan,

Felix Roussel: Porthc

Chéno

port

CERIÉS MARITIMES.