1933-11-09 — Page 24

President

Liners

FASTEST TIME HONGKONG TO SAN FRANCISCO SPEED WITH COMFORT.

TO SAN FRANCISCO TO SEATTLE, VICTORIA

18 DAYS

THE SUNSHINE ROUTE VIL Shanghai, Kobe, Yokohama, Bonotula, San Francisco, Panama 'Caval, Havana, New York.

17 DAYS

THE EXPRESS ROUTE Vis Shanghal, Kobe, Yokohama und Victoria.

THE HONGKONG TELEGRAPH THURSDAY, NOVEMBER 9, 1933.

CONTRACT

BRIDGE

BANKS.

THE CHARTERED BANK OF

By W. E. McKenney INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Today's Contract Problem

The following hand some. what resembles a double dum- my problem. North and Bouth to make Ave diamonds with Wost opening the king. of hearts and shifting to the douce of diampade.

Incorporated by Royal Charter 1818.

BRAD OFFICE-LONDON.

Paid-up Capital ..........

£3.50.004

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Authorised Caplial. $60,000,000 insved and. Pully Pald-op... 20.050,600

Beserve Fundazama

Silver

2 & 4,800,000 Traptoris 110.000.000

Reserva Fund...........#200,000 Reserve Liability of Proprietors $20,000,000 Busarve Liability of Propaletors ........... 2.000.000

́ ́AGENCIES AND BRANCHES ALOR STAR NDILO AMRITSAR Iron

BANGKOK. KARASUI

BAIGON

SEMARANG

BEREMBAN

BATAVIA

HOMBAY

KLANG, KODM

BBANGHAI ·

SINGAPORE

CALCUTTA

KUALA

SITIAWAN

CANTON LUMPUR

DAWNFORE ZUCKING CENU

BOURADAYA

DEAD-D7FICK>=HONGKONG

BOARD OF DIRECTORS, T. E. Featon, Eat Chairman,

T. II. X. Bhaw. Erg.

Deputy Chairzasu..

.

J. K. Dotadell. Fat, G. Miklo, Eng.

A. II. Comptos, Erg on. Mr. 4. F.

B. 11. Dodwell, Esq. Palaron

kom. Mr. C. G. &

Mackie

3. A. Plummer, Tag-

V. M. GRAYBURN,

CHIEF MANAGER

Akiat

10 KQJ 9432

104

AJETE

Fortnightly sailings

♥AKI

N

Fortnightly sailings

$51

TAIPING

W

M'ght Nov. 21 4. a.m. Dec. 2

Pren. Grant

M'ght Nov. 10

+852

+107

KOJ

MADRAS

TIENTHIN

COLOMBO MANILA

TONGKAH

Pres, Cleveland

M'ght Nov. 24

E

10 1

M'ght Doc. 19

a.m. Doc. 30 M'ght Jan. 17

Pres. Jackson Pres. Jefferson

M'ght Dec. 8

DELII HAIPHONG

MEDAN

NEW YORK

9768

M'ght Dec. 22

HAMBURG

PEIPING

Pres. Grant

M'ght Jan. 5

HARBIN

F

Solution In next izatio.

17

| HONGKONG

(Peking)

RANGOON

THINGTAD YOKOHAMA ZAMBOANGA

AMOY

DANGKOK

BATAVIA

DOMDAY

CALCUTTA

MUKDEN

NEW YORK

Prea. Taft Pres. Coolidgo.

Pros. Pierco Pres. Hoover Pres. Wilson.

EUROPE, NEW - YORK

Via Manlia, Singapore, Penang, Calomeo, Bombay, Buez Canal, Aleunggiria, Naples, Gerson, Marsellica

Pres. Johnson 8 am. Npv. 11.

Pres. Monroe Pres. Van Buren Pres, Garfield Pres. Folk

MANILA

THE MOST FREQUENT ВЕПТІСЕ

Next Sallings

8 a.m. Nov. 25 8.a.m. Dec. 9 8 a.m. Dec. 23

8 am. Jan. 6

Free, Johnson Pres. Taft Pres. Cleveland Pres. Coolidge Pres. Monroe

8 a.m. Nov. 11- 6 p.m. Nov. 14 6.p.m. Nov. 18 9 p.m. Nov. 28 Ba.m. Nov. 28

MOST FREQUENT SERVICE ON THE PACIFIO

LINES

DOLLAR STEAMSHIP AMERICAN MAIL LINE

PEDDER BUILDING-HONGKONG. CANTON BRANCH-No. 4, Shakoo Street,

BARBER-WILHELMSEN LINE.

MONTHLY SERVICE,

Pacific

SAN FRANCISCO

LOS ANGELES

To

Panama

BALBOA

CRISTOBAL

NEXT SAILING

Atlanti

NEW YORK ROSTON

M.V. “TAI SHAN”.

NOVEMBER 18TH.

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS.–

DODWELL & CO., LTD. Agents.

Queen's Building.

Solution to Previous Contract Problem Someone recently asked me what I thought the most powerful de- fensive weapon in contraet brid- ge. My answor the deductive double-

When your opponents open the contracting, you first must assume that they have a definite amount of strength. However, they may be opening on a psychic and your protection is the deductive double. Here are three examples of bid ding in which a deductive double fa employed.

HANKOW

Foreign Exchange and General and Rask. | CANTON Ing business transacted.

CHETOO

Darrent Account opened

Fixed COLOMBO Depola mived for ORT YEAR Or shorter DAIKEN periods at rules which will be quoted or 70OCHOW application.

7

Малицат

-A. BRKARLEY,

Hongkong, 17th November, 1917.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED. Capital (fully paid up) 100.000.000 serve and Y 1:1.250.00

BRAN OFFICE:—YOKQUAMA. Branches sud Agencies at

Ilonolala

Pelping

Alexandria Davi

Barilo Bomber

Canton

Karachi

Xebe London

Calcotta Charchan Los Angeles

aires (Dainy) Holi

Fengthen

Manila

Nagmah! Nagos

Hangove

Rio de

Janeiro

Ban Francisco' Beattle

Bemarang

Sydney

Sourabays

Mukden)

Shaoghal

Newchwan

Bidgeport

New York

Tokyo

Ortho

Tientsin

Tenutao

Hamburg

Jiankow Ishrbla

Hongkong

Varla

First, suppose South were to bid a heart and West and North passed. North having refused to keep the bidding open, East knows, that West, his partner, must have the missing strength. Therefore, he should not allow the hand to be played at one, but should double. This is called a deductive double. Another example: South bids one heart, West passes, North bids one, spade. East and South pass. West now knows that South must have bid a psychic, as he has reused to answer to the one, CONSIGNEES' NOTICES.

over one force, Therefore, West should double.

interest allowed on Current Accounta Deposita received for Azed periods at rate to be obtained on application.

H. MORI

· Hongxona, 11th March, 1930.

Manager.

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.

The Motorsbip

•

"ARAMIR"

POOCHOY HAIPHONG HAMBURG HANKOW

HARRIN

HONCEEW ILOILO IPOM JÕUDNE

.

•

KOUE KOWLOON

BRANCITES -

LONDON

KUALA LUMPUR

LYONG

MALACCA

MANILA

MUAR JOBORE)

PEPING PEPING PENANG BANGOON

BAIGON

BAJGUN

SAN FRANC1200

BLLANORIAL

SINGAPORS

SOURABAYA

BUNUEL PATANI

TIENTSIN

TOKYO

ZBINGTAO

YOKOHAMA

Current Accounts opened in Local Currency and Fixed Deposits received for one year or shorter periods in Local Currsary and Sterling on terms which will be quoted o application.

Hongkong. 10th Datober, 1930,

ATOMIA HONGKONG SAVINGS BANK.

The Business of the above Dank is co ducted by the HONGKONG AND BHANG HAI BANKING CORPORATION. Rule may be obtained on application.

FOR THE HONGKONG AND BANGHAI BANKING CORPORATION.

V. M, CRAYBURN, E.

Chief Manxzer, Hongkong, 28th April, 1939.

THE BANK OF CANTON, LIMITED.

ESTABLISHED· 1918.

Authorised Capital Fald-up Capital

Reserva. Fund DRANCHES-

$11,000,000

B.666.004

1,150,000

Canton, Shanghai, Kantow, Bwatos, Bangkok. New York and San Fran eleco,

An excellent example of the de- ductive double is given in to-day's hand. South, who was using a system of bidding whereby he opened first hand with two and one-half quick tricks and n bid- Arrived Hongkong on Sunday, dable suit, started the contracting the 5th November, 1933. with one heart. I am sure that

From MARSEILLES &c. many of my readers in the West Consignees of Cargo by the above position immediately would dou named steamer are hereby informed ble, and of course South would be Oplum, Treasure and Valuables are

that their goods with the excoption of LONDON BRANCHES- out of his bad predicament. West being landed and placed at their risk. eventually would have to in the Godowns of the Hongkong Kow hearts and could not make hiyoon Wharf and Godown Co. Ltd., contract..

Kowloon, whence delivery can be Therefore, West's proper bid is obtained as the goods are landed. to pass. Now when North passes,

Goods not cleared within 7 days including date of arrival, will be subject to rent.

3875

Моде +QJ68

A18731.

AA42

AKO

N

762

AR

B

W E103332

10968

JAA 4

•

Telephone 28021.

AKQ1 MOJ 10842 +74 4KQ

17

SAFEGUARD YOURSELF

ACAINST

FINANCIAL LOSS.

THROUGH

ACCIDENT & SICKNESS

BY A POLICY

WITH

CHINA UNDERWRITERS, LIMITED.

Phone: 28121.

4a, Des Voeux Road, Central.

East will make the deductive double. South will pass and Vest will turn East's double into a business double by passing.

South can take only five teintra, but West, with only his six rückt tricks, also would be unable to make any contract.

GENERAL APPROVAL

AMERICAN PRESS GIVES TOKEN PLAN SUPPORT

New York, Nov. 9. The British War Debt token pay- ment plan has been generally en dorsed by the press of America,

The New York Times remarks that the War Debts structure is breaking down and that it is bare- ly possible that payments will be resumed when normal times re- turn.-Reuter.

FRECKLES AND HIS FRIENDS

All claims must be sent to the

The Lloyd's Bank, Licated. Correspondents in all the principai clifes

Foreign Exchange nod Banking balneas of

of the world.

very description Iranaselit.

LOOK POONG BILAN,

undersigned before Wednesday 15th CONSIGNEES' NOTICE. November, 1933, or they will no. be-

recognized.

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the. consignees, and the Company's Sur- veyor Messrs: Goddard and Dougla at 10.00 am. on Friday, the 10th November, 1933. Consignees must have a.Revenue Oficer in attendance wher damaged dutiable goods are examiner by the Company's Surveyors.

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns, by us in rny case whatever.

No Fire Insurance will be effecter

来

R. ONL

Agent.

Hougkong, 5th November, 1933,

CANTON AGENTS

for

The

Hongkong Ecicgraph.

THE SHAMEEN PRINTING

PRESS, LTD.

83, B.C. Shameɑn.

(Nr. British Bridge).

Tel. .12037.

THE

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST SERVICES

FREIGHT AND

PASSENGER

LONDON SERVICE

29 Nov.

ANTENOR 22 Nam Marcillos, Lolos, Rotterdam & Olegor ACHILLES

Onsablanes, London, Rotterdam, Hamburg & Huli LIVERPOOL SERVICE

EUMAEUS

1 Dec.

NEW YORK SERVICE

MARUN

14 Nov.

PACIFIC SERVICE

TANTALOS TYNDAREUS

Tripoli, Havre & Liverpool

Boston, New York & Baltimore via Philippines & Straits

10 Nov. Japan, Victoris, Beattle & Vancouver 14, Dec. Japan, Victoris, Seattle & Vancouver

(NWARD SERVICE

THEMIPS TANTALUS

HECTOR

Dan Nov. Due 10 Nov.

Duo-11 Nov.

From Now York via Manila From Pacific Coast vin

Japan & Shanghai, From U. K. via Singapore Specially reduced fares are quoted for cargo sto1more with-

limited pasaonger accommodation.

For troight, paisage rates and information apply to the

under-mentioned.

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents

NORD

CIVITCHER LLOYD

"FRENCH S

HAMBURG AMERIKA LINIE NORDDEUTSCHER LLOYD

RAMBURG

Far Eastern Mail Passenger and Freight Service Through bookinge to Americo via Europe and Europe via America. Bookings around the world- Through bookings to London. OUTWARD SAILINGS

"..

Safe Deposit Boxes (varfum alone) at For Shanghai, Yokohama, R.be, Canko, M. j. Joku Bar, Dairen, yearly. rental from 15 to $40.

Tsingtau 1... SAARLAND § (H.A.L.)...... 9th Nov.. Chlet Manager. For Shanghai, Kobe, Danke i

1.J. SAARBRUECKEN. § (N.D.L.) ..... 18th Nov.. For Shangha. Taku Bar, Damen Tsingtan, Kobs, Osaka Yoki hama

Nauopa

́m.v. BURGENLANDS (HAL-).. 23rd Nov. For Shaphai, Tuku Bar, Dairen, Tsiwytan, Yokohama, Nagoya

Kube, Osuka 9.5. MAIN (N.D.L.) ..;

HOMEWARD SAILINGS

THE BEN LINE' STEAMERS, LTD."

From LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP. LONDON and STRAITS,

The Steamship.

For Marseilles, Qian, Am-Brdom, Rutterdam Homburg, Bremen-

A... DONAU * (N.D.L.) ... 11th Nov For Genoa, Barcelono, Dover, Amsterdom, Routerdam, Haxture,

Bremen

m.s. FULDA 5 (N.D.L.). 17th Nov.

"BENARTY" Conalances of Cargo are hereby in. formed that all Goods are being landed at their rink into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of The Hongkong und Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or For Geno, Rotterdam' H unb cry' from the wharves delivery may ha obtained.

1

m.s. VOGTLAND §. (H.A.L.)...20th Nov.

No claims will be admitted" after | For Genoa, Butectona, Hutt zdán, Humburg the Goods have left the Godowns,

and all Goode remaining undelivered

m.s. LEVERKUSEN $ (H.A.L.). 30th No

after the November 10, 1033 will be | For Genou, Marscilles, trun. Havre; ain-terdam, Rateraom, subject to rent.

All claima against the steamer

must be presented to the Undersigned

Hanburg, Bremen 0:0. ISAR *(N.D.L.) sitting? Ist Deo.

$ Passengere Vessel. * Limited Passenger Accommodation

on or before the November 30, 1933 For Genou, Marseilles, & tterdam, Hanbury

for they will not be recognized,

Το

comply

with the General Bonded Warehouse Regulations consigacea must have a Revenue Officer in attendance

When goods are examine/l,

m.v. BURGENLAND (H.A.L.) .....25th Deo..

damaged dutiable N.D.L. Hongkong/South Sea Islands Service:

1.1. FRIDERUN 21st Nov. Zo Madung, Rabaul und purta.

All broken, chatel, and damaged Goods are to be left in the GodownK. where they will be examined on the Nesember 15, 1933, at 10 am, by Mesars. Goodard and Douglas,

cd

No Firo Insurance has been effect |

HAMBURG AMERIKA LINE

For further particulars and passage farén, eto, apply to:-

JEBSEN & CO., Agents,

NORDDEUTSCHER LLOYD MELCHERS & CO., Agents Queen's Building, Tol, 26878 CANTON AGENTS:

12, Pedder Street, Tol, 28363,

+

Bills of Lading, will be counter. signed by,

GIBB, LIVINGSTON & CO. LTD. CARLOWITZ & Co.; Shakes Road. Jebsen &Cs, Shamoen, B.C-

Axints.

Hongkong, November 9, 1938,

Getting More Complicated!

By Blosser

KOMOR

KOMOR HONGKONG

York Building, Chator Road.

ART & CURIO Experte.

New goods arrived from 50 cts. to $5,000 every article marked. in plain figures.

HARDLY

BELIEVING ・THEIR OWN EYES, RED

AND. FRECKLES

SEE TWO [MASKED MEN TIE AND GAG

THE FIREMAN AND ENGINEER

OF THE

·MYSTERIOUS LOCOMOTIVE!

LET'S SNEAK AROUND ON THE OTHER SIDE SO.

WE CAN GET BY THAT WINDOW AND HEAR WHAT'S GOING

ON!

GOOD IDEA!

NOW WE'LL CỰT THROUGH

THAT TRAIN "SHED-THE-

ROOM THEY'RE. ・IN 19 RIGHT

• OFF THE

END OF THAT {

*THIS IS RISKY BUSINESS, FRECKLES

I KNOW IT.~~ BUT IM GOING TO SEE THIS

· "TRING"

I GOT A

HUNCH THEYRE ALL A BUNCH

OF CROOKS!

NOW,OUT WITH'

IT-WHERE ARE THE

PAPERS AND (BLUE PRINTS'.

IN THAT SAFE, IN THE BACK OFFICE

THEY'RE NOT

22 ALL. CROOKS!

I'M SURE I 'KNOW ONE OF

THOSE MENÍ GOSH! CAN'T

WE DO SOMETHING?