1933-08-04 — Page 13

ONLY

£12 1st Class

BANK

HOLIDAY

TO

CRUISE

MANILA

AND RETURN

5 GLORIOUS DAYS

ON THE

EMPRESS OF JAPAN

Queen of the Pacific.

A carefree holiday, excellent accommodation, best of food and servico, no hotel bills, and no household worries.

Friday,

Saturday,

Sunday.

Monday,

Tuesday.

Aug. 4--Sail from Hong Kong by "Empress

Japan".

5-En route.

6-Arrive Manila iri the morning, passengers may remain on board and will be provided with meals and accommodation dur stay in Manila.

7-Sail from Manila in afternoon. 8-En route.

Wednesday... 9-Arrive Hong Kong early morning.

Canadian Pacific and Philippino Tourist Association representatives will meet the EMPRESS OF JAPAN to give assistance and information regarding trips ashore.

CANADIAN PACIFIC

Telephones: Passenger Dept. 22752.

THE

Freight 20042.

of

NY.K.

San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

Wed., 16th Aug, at 10 a.m. Weil, 6th Sept. at 10 nm.

Tatauta Maru

Asana Maru

Seattle & Vancouver,

Hejan Maru (starts from Kobe) Mon., 14th Aug Hikawa Maru (starts from Kohe) Mon., 4th Sept. London, Marseilles, Antwerp & Rotterdam via

Singapore, Penang, Colombo & Suez.

Hakozaki Maru

Terukuni Maru

Hakusan Maru

.Sat., 5th Aug

Fri., 18th Aug. Sat., 2nd Sept.

Sydney & Melbourne via Manila & Ports.

Kitano Maru

Atauta Maru

Sat., 28th Aug.

.Sat., 23rd Sept.

Bombay via Singapore, Penang & Colombe.

Ginyo Maru

• Calcutta Maru

.Fri, 11th Aug.

.Tues., 29th Aug.

South America (Weit Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

Bokuyo Maru

Mon, 25th Sept.

Liverpool via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

Genoa & Valencia.

*Delagoa Maru (calls Saigon) Mon., 14th Aug.

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon,

"Muroran Maru

*Akita Maru

*Genoa Maru

Shanghai. Kobo & Yokohama.

Haruna Maru

..Tues. 8th Aug,

..Tues., 15th Aug.

.Tues., 29th Aug,

....Sat, 6th Aug.

*Yamagata Maru (Moji direct) Tues., 8th Aug.

Atsuta Maru (Nagasaki direct) Fri., 18th Aug,

Katori Maru

"Cargo only.

......Sat., 19th Aug.

For further information apply to:-

Tel. 80291.

NIPPON YUSEN KAISHA. (private exchanges to all Dopta.)

BARBER WILHELMSEN

LINE!

MONTHLY SERVICE.

To

'PACIFIC-PANAMA-ATLANTIC COAST PORTS.

CANAL ZONE, COAST PORTS.

Agents:

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

SWEDISH EAST ASIATIC

DU. LTD

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS (with limited, but exceptionally good, passenger accommodation). Homowarda to:

Port Sald, Marsoilles, Algiers, Oran, Rotterdam (Amsterdam) Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Ports. via

Outwards for:

Manila and Straits Settlementa

THE HONGKONG TELEGRAPH. FRIDAY, AUGUST 4, 1933.

clubs in 'an endeavour to knock out

CONTRACT the dummy's only entry. Declarer

BRIDGE

By W. E. McKenney The following hand looks very simple double dummy, but by very clever bit of false-carding, South held the declarer to three

heurts,

WEST SA-5-4-

||~7-0 DK-3-

10-G C-A-G4

NORTH $-J-7-8

H-0-3

EAST

D-7-5-4-3

C-X-Q-10-9

$-3

B-K-

10-9- 5-2 D-X-2 SOUTH-DEALER C-8-7-

HA-8-4

5-X-Q-10-9-8

D-Q-9-8

C-1-2

The Bidding

The hand was played at contract. East and West were vulnerable.

lays off once, but South comes right on with the deuce of clubs, declarer winning with the ace in dummy.

What is the declarer to do now?

Hot Weather

Indigestion.

This is often causad when meals are eaten despite loss of appetite. If your appetite flags in hot weather

can

summer. All you with

If he plays the Jack of diamonds try a few doses of Pinkettus, Liver from dummy, ho can discard his and Laxative Perfection. By clean- that sing the food tract and toning up the losing club, but remember

stomach, Pinkettes restore a healthy South's false-card has led him to normal appetite, enable you to enjoy believe that South is out of dia- your food and also to digest monds, and us. South still has a properly. Pinkettes, all-vegetable trump, he will trump.

aperlent and liver pills, ara gentle. The declarer finally decides that natural, non-griping and non-habit it would be better to try for a club forming. The occasional dose will break and leads a small apade chomista

keep you At this

supply from tummy which he trumps and Pinkettes. then plays the 10 of trump from his own hand picking up South's, Inst trump. He then leads the elght of clubs hoping to find Nor- th and South both with a club, but to his dismay South discards the eight of diamonds and North wins the trick with the queen of clubs and then cashes his king of clubs, defeating the declarer's contract one trick.

While it does not generally pay to falne-card, as in the majority of

are times

when

North and South were not vulner able. South opened with one Spade which West doubled. North cases it deceives no one but your

partner, there passed and East responded to the clever false-carding is the only Informutory double with two hearts. South passed, and West strategy that will stop game. went to two no trump. North

passed, and East went to four CONSIGNEES' NOTICE. heurts, which closed the contract- ing..

The Play

THE DEN LINE STEAMERS, LTD.)

From LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON and STRAITS.

The Steamship,,

"BENLAWERS" Consignees of Cargo are hereby

South makes a normal opening-... the king of spades, which West, the dummy, wins with the ice. A small heart is returned from the dummy and the declarer finesses the jack. South refuses to win. Of course the declarer could now | informed that all Goods are being: play out his king of hearts, but landed at their risk into the hazardous he does not know that North and/or extra hazardous Godowns of holds the singleton queen. He The Hongkong and Kowloon Whart and Godown Co., Ltd., whence and/or may hold the queen and one.

from the wharves delivery may be obtained.

rent.

The ace is pretty well marked in the South hand, therefore the de- No claims will be admitted after elarer correctly plays the king of the Goods have left the Godowns, and diamonds and now for the false-all Goods remaining undelivered after carding in the part of South. He the 7th August, 1933, will be subject, follows with the nine of diamonds, to

All claima against the steamer dummy playing the six and North must be presented to the Undersigned the three. The deuce of diamonds on or before the 21st August, 1933, or is led by the declarer and South they will not be rognized. continues his false-carding by To comply with the General Bonded playing the queen, dummy winning Warehouse Regulations consignees the trick with the ace.

must have

a Revenue Omeer in attendance when damaged dutiable

are examined. goods are

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 5th August, 1033, at 10 am, by Messrs. Goddard and Douglas.

It certainly looks to the declarer ] as though South Is out of dia- monds, so the seven of hearts is returned from dummy, North plays the queen, declarer the king, and South wins with the ace. This leaves South the

As

declarer knows, with one more trump 'as North would not play the queen If he held the queen and eight of trump. South leads the jack of

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be counter. signed by

GIBD, LIVINGSTON & CO., LTD.,

Agents. Hongkong, 31st July, 1933.

IT'S Glorious!

JOHN

Gay, naughty,

Baucy--

The wittiest

Iscreen romance in years!

BARRYMORE REUNION VIENNA

with DIANA WYNYARD

A SIDNEY FRANKLIN production.

She took her husband's advice and had a romance! What happens then makes this one of the most amus- ing and entertaining even- ings you've ever spent in the theatre!

QUEEN'S

FROM SUNDAY- Merry Frilleorm þjaveragemen

WRIGHT'S COAL TAR SOAP

MISSING LINE

“LIMERICK" COMPETITION

3-PRIZES-3

AWARDED EACH WEEK

FOR WHAT ARE ADJUDGED TO BE THE THREE BEST WINNING LINES

.:

(5th WEEK)

The Prizes Consist of

KODAK HAWK-EYE BOX CAMERAS

KENT'S SHAVING BRUSHES

LADIES' HANDBAGS.

FILL IN THE LAST LINES.

and address your entries (accompanied by a wrapper of Wright's Coal Tar Soap)

.10--

THE COMPETITION EDITOR. GILMAN & CO., LTD.

Entries must be received not later than TUESDAY, August 8th.

When you're ready for dinner at cight,

HONGKONG-

18:

P & O BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E. & 8 Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland Ports, Red Sea Egypt, Constantinople, Greece. Levantins Ports, Europe Etc. PENINSULAR & ORIENTAL FORTHNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. 'GOVERNMENT.).

From Hong. Long (about)

6,000 12th Aug. 17,000 12th Avg. 6,000 19th Aug.

8. 2.

Tons

1 MIRZAPORE RAJPUTANA

*BANGALORE

RANCHI CARTHAGE BHUTAN

NALDERA

CORFU

17,000 26th Aug. 14,000

9th Sopt. 6,000 16th Sept.

16,000 23rd Sept. 14,000 7th Oct.

DESTINATION

Straits, Colombo & B'bay Bombay, M'ler & Lidon M'les, Havre, L'don,

H'burg, R'dam, 'A'werp& Hull' M'les & Lido Bombay. M'las & L’don M'les, Havre L'don, A'burg, [R'dam A'worp & Hull

M'lon & Lidon. Bombay, M'les & L’don

"Cargo only. Calls Casa Blanca. Calls Karachi,

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo

to Constantinople, Pireaus, Smyrns and other Levant Ports by Steamers of the Khodivial Mail 8.8. Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS,

*TALMA

10,000

4th Aug. 3 p.m.

S'pore, Penang & Calcutta

TILAWA

10,000

19th Aug.

S'pore, Penang' & Calcutta

"SANTHIA 8,000-

2nd Sept.

S'pore, Penang & Calcutta

"Calls Rangoon.

B. I. Aptar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).

NELLORE

TANDA NANKIN

7,000

4th Aug. 4 p.m.

7,000

2nd Sept.

30th Sept.

7,000

Manila, Rabaul,

Brisbane, Sydney

and Melbourne,

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Shanghai and Japan and Hongkong to Australia.

Hong-Kong to Sydney-10 days. Frequent connections from Australia with the following:- The Union S.S. Co.'s Steamers to the United Kingdom via Now Zealand, Vancouver, Ban Francisco, etc.,

The P. & O. Royal Mall Steamers to London and.

The P. & D. Branch Bervice of Steamers to London vin Suea. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal.

TANDA

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN,

KIDDERPORE

CARTH, GE SANTHIA

1BHUTAN NALDERA TAKADA

7,000

7th Aug.

6,000 7th Aug.

14,000 10th Aug. 8,000 10th Aug.

I Cargo only.

-6,000 11th Aug 16,800 24th Aug. 7,000 24th Aug.

B'hol, Moji, Kobe, Osaka

& Yoko S'hai, Moji, Kobo, Osaka

& Nagoj D.

S'hai, Kobe & Yoku Amoy, Moji, Kobe

& Osaka

8'bai, Moji, Kobe & Yoko S'hai, Moji, Kobe & Oraka Amoy, S'hai, Mojl, Kobe

& Osaka

All dates are approximate and subject to alteration without noties. Parcela Measuring not more than 5 c.ft. will be received at the Co.'s Office up to noon on the day-previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freight, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO. P. & O. Bldg., Connaught Road, Central,

Agents.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila (P.Is.), Thursday Is., Cairns Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne. British Steamers: CHANGTE TAIPING (Oll Burners) FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS I. THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON AND STEWARDESS CARRIED.

Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong, Sydney-19 Days. FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £70 RETURN

พ

LONDON (via Australis) from £128.16.0. (Australian Newspapers on file).

Que H'Kòng Leaves H’Kong Leaven Manila Dua Sydney

11 Aug. 22 Aug.

10. Sopt 8 Oct.

STEAMER

CHANGTE TAIPING CHANGTE TAIPING

25 Aug.

12 Sept.

19 Sept.

22 Sept.

13 Oct.

20 Oct.

28 Oct.

10 Nov. 17 Nov.

20 Nov.

8 Nov. + Dec.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED, Butterfield & Swiro, Agents. Hong Kong-Shanghai.

M

MESSAGERIES

الك

M

MARITIMAS

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sailings from

With an appetite reálly first-rate; Though your shirt's black as pumps, Forget the coal dumps,

When the ocean is not at all clean, And you're smothered with stale

Do not be dismayed, Downhearted-afraid-

keroseno

To SHANGHAI.

M.V. "FORMOSA"

M.S. "SHANTUNG"

Salling about

31st Aug. 1st. Oct.

SHANGHAI & JAPAN PORTS.

NOM DE PLUME-

M.V. "SHANTUNG"

M.S.. "NAGARA”

Salling about 21st Aug.. 21st Sept.

The decision of Gilman & Co., Ltd. must be accepted final.

Passenger Rates:

NAME & ADDRESS— (Not for Pakikations

Hong Kong to; Mediterranean Hong Kong to Rotterdam;

248 £65

Agentar

GILMAN & CO., LTD.

Hongkong.

C. E. HUYGEN

Canton.

Chenonceaux:

15th Aug, 29th Aug. 12th Sept.

26th Sept.

Hongkong.

TO MARSEILLES via Salgon, Singapore, Panang, Colombo, Djiboutri, (Aden), Suex.

Port-Said.

12th Sapt.

Andre Lebon 29th Aug Felix Roussel. Porthos Chenonceaux

26th Sept.

(10th Oct.

24th Oct.

Andre Lebon Felix Roussel Porthos

D'Artagnan. 10th Oct,

D'Artagnan

We can issue through tickets to Egypt, Syrian, ports, East Africa, Madagascar by transhipment on our mall stormårs

at Port-Sald or Djiboutri,"

For full Particulars, apply to: