1933-05-16 — Page 11

Wookly Sailings

To San Francisco, Los Angolos & New York

via Panama Fortnightly sailings on Wednesdays, May 24 .... June 7 Juno 21

Pres. Hoover

Pres. Wilson

Pres. Coolidge

Transpacific

To Seattle and Victoria

THE HONGKONG TELEGRAPH

Fortnightly sailing on Saturdays. Pren. Taft.... May 20, 1 o.m. Pres. Jefferson ................

Jupo 8 Fren. Cleveland

June 24

ROUND TRIP FARES TO EUROPE & AMERICA. Special through rates to Europe via United States. Direct connections with all Atlantic ilnes. Choice of rail lines across United States and Canada, liberal atop-over privileges for sight-seeing. Full particulars upon application.

Fortnightly via Suoz to Europe & America Fortnightly sailings on Saturdays via Manila, Straits, Colombo, Bombay. Suez Canal, Alexandria, Naples, Genon, Marseilles, Now York & Boston. Pren, Polk ...

Pres. Harrison....... June 24 July 8 Pres. Adama

Pres. Hayes

May 27 June 10

TO MANILA

Next Sailing

Preo. Polk

Pres. Jeferson ......

Pros. Hoover May 16.

May 27

Prea. Wilson

May 27

Pres. Adams

May 30 June 10

CONNECTING WITH S.S. MAYON TO CEBU, ILOILO,

ZAMBOANGA.

DOLLAR STEAMSHIP

LINE

AND AMERICAN MAIL LINE

PEDDER BUILDING-HONGKONG. CANTON BRANCH:-No. 4 Shakes Street.

NY.K.

San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

Talye Maru (starts from Kabe) Thurs., 27th May.

Chichibu Maru Tatsuta Maru

Asama Maru

Seattle & Vancouver.

Wed., 7th June.

Wed., 21st June.

Wed., 5th July.

Hye Maru (starts from Kobe) Mon., 5th June. Heian Maru (starts from Kobe) Sat., 24th June. London, Mamailles, Antwerp & Rotterdam via

Singapore, Penang. Colombo & Suez.

..Sat., 27th May. .Fri., 9th June. .Sot., 24th June.

Kashima Maru

Yasukuni Maru

Hakone Maru

Sydney & Masbourno via Manila & Ports.

Kitano Maru

Atsuta Maru

..Sat., 27th May.

.Sat., 24th June.

Bombay via Singapore, Penang & Colombo.

*Gonoa Maru

*Tottori Maru

...Mon., 29th May. .Mon., 12th June.

South America (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

Rakuyo. Maru...

Liverpool via Port Sald, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

Genoa & Valencia.

*Dakar Maru

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon,

*Maincca Maru

Thurs., 8th Junc.

Fri, 16th June.

...Mon., 29th May.

Thurs., 8th June.

*Rangoon Maru (Moji direct)

Thurs., 18th May.

.Sun., 21st May.

.Sat., 27th May.

*Tokushima Maru

Shanghai, Kobu & Yokohama.

Atsuta Maru (Nagasaki direct) Fri., 19th May.

"Nagato Maru

For further information apply to:-

Suwa Maru

*Cargo only.

Tel. 80291.

NIPPON YUSEN KAISHA. (private exchangea to all Depts.)

BARBER WILHELMSEN

LINE.

MONTHLY SERVICE

Το

PACIFIC PANAMA—ATLANTIC COAST PORTS.

CANAL ZONE, COAST PORTS.

Agents:

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

SWEDISH EAST ASIATIC

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS (with limited, but exceptionally good, passenger accommodation). Homewarde to:

Fort Said, Genoa, Marseilles, Algiers, Oran, Rotterdam (Amsterdam) Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian" Ports.

via

Manila and Straits Settlements

M.V. "NANKING"

M.V. "TAMARA"

Outwards for:

Salling about

31st May. 4th July.

SHANGHAI & JAPAN PORTS.

Salling about

22nd May.

16th June.

M.V. "TAMARA"

M.V. "PEIPING"

Hong Kong to Genon/Marsellfes

LAB £66

G. E. HUYGEN

Canton.

Passenger Rates:

Hong Kong to Rotterdam

GILMAN & CO., LTD.

Agenta:

Hongkong.

TUESDAY, MAY 16, 1933.

MAN IN WIFE'S ROOM.| CONTRACT

HUSBAND'S SUDDEN RETURN

on

ed

FROM COUNTRY

BRIDGE

By W. E. McKenney

THE DIGESTIVE ORGANS P & O BRITISH-INDIA APCAR AND NEED RICH, RED BLOOD. EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

Many people who suffer from dyspepsia, or indigestion in any of its forms, raruly suspect that the poverished condition of their blood. It from the blood that the digestive juices are obtained. In addition, the stomach and other digestive organs require plenty of rich pure blood in order to maintain themselves in a healthy and powerful condition. When the blood la enriched improved digestion follows natural consequence.

cause most probably lies in the Im

па

9. 9.

Tons

DESTINATION

(COMPANIES Incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Jova and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius. E. & S. Africa, Australasia, including, Now Zealand & Queensland Ports, Red Sea Egypt, Constantinople, Greece, Levantine Porta, Europe Etc. PENINSULAR & ORIENTAL FORTHNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)

From Hong-

Long (about) |14,000 20th May. 6,800 27th May.

16,000 3rd June. 5,300 6th Juno. 12,000 17th June. 6,000 24th June,

11,000 1st July. 16,000 15th July, *Carge only. Calle Casa Blanca.

Countless numbers of auferera from dyspepsia in its most serious and distressing stages have derived CARTHAGE the most pleasing benesti from it +*SOUDAN course of Dr. Williams' Pink Pills.

Dr. Williams* Pink Pilla definitely claim to

utra

Further evidenco was taken by Mr. Wynne-Jones in the Central Police Court yesterday afternoon,

This is the third of a series of In the case in which Lam Tai- yung, alias Lam Kau, in charged four hands played by the famous with maliciously wounding hin Bidrite Club team in winning the wife and another man, Ll Hung, Eastern championships at New

April

22 last. Detective-York this year.

To-day I want you to meet the Inspector Chestor Woods conduct-

the prosecution, and Mr.other two members of the Bidrite F. C. E. Kendal) was for the de-team-Mr. Howard Schenken and fence.

Mr. Charles Lochridge. Mr. The wife, who gave her name as Schenken in the one player who Wong Yee, denied a suggestion by has had the unusual distinction of defence solicitor that she had been having his name engraved no win- unfaithful to her husband for the mer on both of the National Mas-

increase the NALDERA past five months. She admitted.ters gold cups of the American quantity and improve the quality of *KIDDERPORE

the blood. Recent tests taken by an KAIBAR-I-HIND in reply to a question by the Bridge League.

Independent medical practitioner *BURDWAN Magistrate, that a man was in her

Last year he won the Willard proved this beyond a shadow of room at 3 o'clock one morning.

S. Karn gold cup for the Indi-doubt. Dlood tests were taken in a Murmuring among the specta- lors during the earlier part of the vidan) National Masters Cham-number of cases hoth before and after MANTUA afternoon caused the Magistrate pionship, and the year previous he a course of Dr. Williams' Pink Pills. to remark, "I will clear the Court, and his partner, Mr. Burnstine, The increase in haemoglobin cella was

the tenta was astonished. If I hear any more of that. This carried away the National Maso marked that the doctor making tera Contract Pair championship For digestive derangements as for is not a theatre." Silence was for the Von Zedtwitz gold cup. other troubles arising from im- then maintained.

Mr. Lochridge is a young player poverished blood, nerve weakness, loas The woman, in ovidence, stated

women's ail- she lived at 3, Gilman's Bazaar. from Atlanta, Ga., and is recogniz- of energy, depression, rheumatism She sent a small boy to call Lied as one of the leading contract and similar allmonts,

nients and any debilitated condition you cannot uso a better remedy than BIRDHANA Hung, whom she wanted to give players of the country.

At their table South passed. Dr. Williams' Pink Pills. The medica! TALMA verbal menange to take to her mother in the country. Her hus- Mr. Lochridge in the West passed, profession has placed its hall mark TILAWA band, the accused, was away in and North did not elect to put in upon this old and proved bleed and the country at the time.

the paychic third hand bid, but nerve tonic. Obtainable from chemists

everywhere. Witness was not inclined to passed. divulge what she knew of the Mr. Schenken in the East open- assnult. She was surprised at led the contracting with one club. her husband's sudden return. Mr. Lochridge put in a one over North When she woke up, she saw the tone force of one spade. two men fighting.

No Reason Known.

There was blood and she pre- sumed a chopper was used. She Intervened and was struck below! the left car. Li Hung was wound- ed. She asked them why they had fought, and they did not give her any reason.

no

Cross-examined by Mr. Rendall, witness said she had been married eight to accused for seven or

children. years. They had She knew Li Hung. Her husband She went away occasionally. denied she worked in an opium divan ran by Li lung in Con- naught Road Central.

Mr. Rendall: I will start by calling you a liar. Did you not work at an opium divan kept by that man?

Witness: I don't know whether it was an opium divan or not. I seldom went there.

Did your husband find you very early in the morning with that man in your room?-No.

Replying further as to why she received Li Hung on the night the

The Drink

of the

Season

at the

DAIRY FARM STORE

Queen's Road C.

FRESH COLD MILK

with

CHOCOLATE VITAVOSE

A Squibb Specialty

SHIPBUILDERS,

譏

SHIP REPAIRERS,

BOILER MAKERS,

FORGE MASTERS,

OXY-ACETYLENE AND

ELECTRIC WELDERS,

MECHANICAL AND ·

ELECTRICAL

CONSIGNEES' NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

now stepped in with a bid of two

A Nono

Q-J-9-7-4-3

The Steamship,

◆K

AJ-10-

K-10-9-8-5-3 NORTHI AK-9.

7-5-3

6-4

K-8-6

m

2 MA

♦A-9-2 *7-2

+Q.10. 7.4 Dealer *A-Q- SOUTH J-6.

4A-Q-8-2

10-5-2 ♦J-8-6-5-3 +4

hearts, but it was to late as East and Went had been able to convey the needed information to each other.

Mr. Schenken jumped to three apades and Mr. Lochridge in the West boldly bid four spades, which South doubled. Mr. Schen- ken in the East redoubled.

The Play

North's opening lead was the queen of hearts, which was won with dummy's ace. A small space was led. South winning with the queen, and returning his singleton club. Dummy's jack won the trick..

Mr. Lochridge led another small spade from dummy, South winning the trick with the ace, and return ing a small diamond.

"MIN" Arrived Hongkong on Friday, the 12th May, 1933, From DUNKIRK, ANTWERP, LONDON &c. via SHANGHAL Consignees of Cargo by the above named steaner are hereby informed that their goods with the exception of Optum, Treasure and Valuables are

RAWALPINDI

Bombay, M❜les & L'don B'bay, M'los, Havre, L'dog, H'burg, R'dam, A'worp & Hu})- Bombay, M'les & Lidon Straits, Colombo & B'bay Bombay. M'los & L'don B'bay, M'los, Havre, L'den, H'burg, R'dam A'werp & Hu!! Bombay, M'lon & L'don Bombay, M'los & L'don-

Froquant connections from Port Sald for Passengers and Cargo to Constantinople, Pircans, Smyran and other Lovant Ports br Steamers of the Khodivial Mail 8.8. Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

8,000 17th May.

10,000

10,000

S'pore, Penang & Calkitta

31st May.

S'porc, Penang & Caftutia

10th June.

S'pore, Penang & Calcutta

B. I. Apear Line stenmiere have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengora.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).

TANDA NANKIN NELLORE

7,000

2nd June

7,000

30th Juno

7,000

2nd Aug.

Manila, Rabau),

Brisbane, Sydney

and Melbourne.

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Shanghal and Japan and Hongkong to Australia.

Hong-Kong to Sydney-10 days. Frequent connections from Australia with the following:- The Union S.S. Co.'s Steamers to the United Kingdom vla New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,

The P. & O. Royal Mail Steamers to London and

The P. & O. Branch Service of Steamers to Londen via Suez. The Now Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal"

being landed and placed at their KAIBAR-I-HIND risk in the Godowns of the Hongkong TILAWA

Kowloon Wharf & Godown Co. Ltd.,

Kowloon, whence delivery can be

MANTUA obtained as the goods are landed.-

Goods not cleared within 7 days | SANTHIA including date of arrival, will be subject to rent.

All claims must be sent to the undersigned before the Monday, the 22nd May, 1933, or they will not be 18OMALI recognized.

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the consignees, and the Company's Sur voyer liessra:-Goddard & Douglas at 10.09 a.m. on Thursday, the 18th May, 1953. Consignees

must have

a Rovenue Officer in attendance when any damaged dutiable goods are oxamined by the Co.'s Surveyors..

No claim will be admitted after the goods have left the Godowns.

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

R. PAYRAS,

Agent. Hongkong. 12th May, 1980.

spades, led his nine of spades, picked up the outstanding trump and then took the club finesse.

On the ace of clubs ho discarded Here Mr. Lochridge made a very kis losing diamond and scored five ne play he refused to finesse odd on the band for a plus score the diamonds, as he knew South of 920 points. was endeavouring to get a club

Remember that his teammates ruff, so he went right up with his playing the hand in the opposite uce of diamonds, capturing (direction-had scored a total of North's king.

820 points on the same board. giving their team a plus score of 1740 points on this one board alone.

He then trumped his eight of hourts in dummy with the king of

fight occurred, she said she only told him to come in the day-time. She did not put out the light.

Medical evidence was given by Dr. G. H. Thomas, of the Govern ment Civil Hospital, and the case was adjourned.

Jimmy's

1, D'Agullar Street.

-DRY DOCK- Length 787 Foot

OF HONGKONG, LIMITED. THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

SALVAGE TUG “TAIKOO"

Wireless Call

V.P.G.M.. 800 Mažara.

ENGINEERS.

Tal. Address 3-—-*"* TAIKOODOCK " Hongkong-

Telephone No. 30211..

Call Flag: "C" over. “ANS. PERKANT,'

Length on Blocks 750 Feet.

Depth on Gerrire of $#H(H.W.0.S.T.) 24. FL. 8 kms.

—THREE BLIPWAYS--- Capable of Handling Ships up to 4,000 Tone displacement.

Electric Crane at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70 Feet Radlus -

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

HONGKONG, CHINA & JAPAN.

NANKIN

RAWALPINDI TAKADA

Cargo only.

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN.

12,000|18th May.¦ S'hai, Mojl, Kobo & Yoko |10,000|18th May. Amoy, 8'bai, Mojl, Kobe

11,000 1st June. 8,000 1st June.

7,000 4th June.

6,800 13th June 16,000 15th June. 7,000 15th June.

& Yoko

S'hat, Moji, Kobe & Yoko Amoy, 8 hai, Moji, Kobe

& Yoko S'hai, Moji, Kobe, Osaka

& Yoko S'hai, Maji, Kobe & Yoko S'hai, Kobe & Yoko Amoy, 8'hai, Moji, Kobo

& Osaka

All dates are approximate and subject to alteration without notice. Parcals Moasuring not more than 5 c.ft. will be received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to aniling For Passage Rates, Handbooks, Freight, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

Agents.

P. & O. Bldg., Connaught Road, Central.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila (P.1s.), Thursday is.. Cairn Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.

CHANGTE TAIPING (Oil BurBeis) British Steamers:

FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICES ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON AND STEWARDESS CARRIED.

Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong, Sydney-19 Days. FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £70 RETURN

M

+

10

*

LONDON (via Australia) from £128.15.0, (Australian Newspapers on file).

STEAMER

TAIPING CHANGTE

in port.

19 May.

9 June. 11 July.

20 June.

TAIPING

22 May

Due H'Kong Leaves H'Kong Leaves Manila Dug Sydary

7 June. 23 June. 9 July. 21 July. 24 July.

Aug. CHANGTE 11 Aug. 22 Aug.. 25 Aug. | 10 Sqft. AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED. Butterfield & Swire. Agents.-Hong Kong-Shanghai,

What we

MOM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sailings from

To SHANGHAI,

Felix Roussol Porthos Aromis Chenonceaux... Athos .. D'Artagnan Andro Lebon

Felix Roussel

23rd May. 6th luno. 20th June, 4th July. 18th July. 1st Aug. 15th Aug.

-29th Aug.

Hongkong.

TO MARSEILLES via Saigon. Singapore, Penang, Colombo, Dijhoutri, (Adon), Sucx, Port-Said.

Andre Lebon Felix Roussel Porthos Aramis Chenonceaux

23rd May

6th Juns. 20th Jung

4th July.

18th July.

Athos 11.. D'Artagnan.

1st Aug. ..15th Aug.

Andre Lebon. 29th Aug.

We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports, East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers

at Port-Sald or Djiboutri:,

COMMERCIAL LINE

For DUNKIRK via Haiphong. Saigon Oran-Le Havre

s.s. "Min"on or about 12th May, 1933.

For NOUMEA via Haiphong. 3.5. "LAPEROUSE"

on or about 14th May, 1933. -

For full Particulars, apply to

Clo. del MESSAGERIES 'MARITIMES.

3, Queen's Building-

Telephone: 26651.