1932-12-06 — Page 9

JAPANESE FINED ON OPIUM CHARGE.

HOW CHINESE OBTAINED NECESSARY EVIDENCE

A deal in "Red Lion" opium, a well-known brand of contraband, between a Japanese and a Chinese who in reality was a Revenue in- former, employed to invelgia the dealer into a trap, was detailed to, the Police Magistrate (Mr. Gran- tham) at the Central Police Court yesterday afternoon.

SU FALLS BACK

THE HONGKONG TELEGRAPH. TUESDAY, DECEMBER 6, 1932.

REPORTED TO BE IN SOVIET TERRITORY

LIU WITHDRAWS

SECOND BRIGADE LEAVES CHEFOO

Tokyo, Dec. 4.

Chefoo, Dec. 5. Although heavily discounted by

Gen. Liu Chun-nien's second Chinese messages, reports from brigado has entirely embarked. Japanese sources declare that Su The last remnants boarded yes Ping-wen with the remnants of his terday. Three regiments of the

first brigade aro stationed army is fecting before the rapid

Chuchi, numbering 4,000, Their advance of the Japanese.

ombarkation is at present pro- greasing.

They anticipate the capture of Hallar next week.

at

It Is reported that an indepen- Measagon from Tsitsibar report dent brigade is still at Laichow Three Japanese were on trial for that with his army disintegrated and a special regiment is on the possession of non-monopoly and fleeing before the rapid nd-route to Chichin, whilst 2,000 of oplum,

theso "being Tadokoro vance of the Japanese, Su Ping-the first brigade, at present ata- Kiyoshi, 44, described as an assis-wen, Commander of the Chinese tioned at Gaotan, will arrive here tant manager of a marine products; insurgents, has fled to the west by within a few days-Boutor's Morn company at 80, Lockhart Road, train, and escaped into Soviet ing Post, Special. Wanchal; Motta Otomatsu, 39, and | Nishimoto Yoshita, 27, both of whom are said to bo domestic

servants.

A fourth person, one referred to, as Murakami, who is not in custody, is also alleged to be implicated.

Defendants were charged in res- pect of 900 tacle of opium, worth over $10,000, Belzed by Revenue Ofcors in a raid last week on Kiyoahi's address at Lockhart Road.

For obvious reasons, the name of the "customer" who interviewed Kiyoshi was not disclosed in open Court, when he went into the wit ness box to detail the negotiations i that produced evidence required by the prosecution.

An Interview.

Territory inst night.

Chan-shan. Thousanda

of

The reports claim that bombers Another report states that a have destroyed the headquarters Party of Japanese soldiers volun- of both Su Ping-wen and Matoored to enter the tunnel to re-

Su's move mlues and other obstacles. troops are reported to have taken There appear to be indications refuge in the Khingan mountains, that the Japanese forces intend to from which they intend to pursue advance as far as Manchull, in

which

ease the trans-Siberian a guerlin warfare.

route might be re-opened.

The Japanese reports of success in the operations are heavily dis-Renter's Special. counted by Chinese press, nica- Fall of Hallar Expected.

Harbin, Dec. 5. Anges from Shanghai, which claim that the Japanese troops have According to Japanese informa- been driven off from Chalantan tion, the Japanese troops occupied and that the Volunteers are hold-Pokolu, late on Saturday. The ing their positions in the face of reports add that the tunnels. the offensive.-Reuter,

To Advance to Manchull.

Tokyo, Dec. 5.

through the mountains near Khingun and Irekteh station have (not been damaged, but it is feared that the retreating Chinese troops An official communique indi-will blow up the tunnels to prevent calen that a detachment of Japan-n Japaneso advance through the ese forces reached the entrance of mountains,

The Japanese forces are re

ORIENTAL THEATRE

Tel. 28473.

ITALIAN NAVY.

Fleming Road, Wanchai.

STARTING TO-MORROW

Wed., Dec. 7.

2,30, 5.15. 7.15 & 9.30. CHARLIE CHAPLIN

ก

"THE BIG ADVENTURE"

N the early days of the "Flickor Movies" Chaplin stood súpramo

as a screen comedian;: ho still holds that roputation to-day. Novor in the history of moving pictures has the theatrical world produced his oqual.

BOOK SEATS EARLY

and avoid

DISAPPOINTMENT.

have

the cruiser Dunkerque, prompted an authoritative denial. It is admitted that the French action hai displenaed Italy, but it is stated that the now cruisers are part of the normal programme, and will displace one superan- nunted warship.

DENIAL OF INFLUENCE. BY FRENCH DECISION

London, Dec. 5. the long Khingan tannel yesterday ported to be already in the tunnel allegations that Mussolini's order According to a Rome message, day evening, at 6 o'clock, in pur-afternoon.

The new cruisers are to be of suance of instructions, he went on Scouting planes have reported and the Japanese Command anti-for two new cruisere is due to re-seven thousand tons, armed with to the first floor of 80, Lockhart deep snow at the western end of cipates the capture of Hailar

on sontment at the French decision to six-inch guns.-Our Own Road,

about December 10-Reuter. proceed with the construction of pondent.

The witness stated that on Fri

whore he interviewed the tunnel. Kiyoshi. The price, was fixed at $4.80 per inel, and the oplum was produced in three large tins, each containing 100 tacls packed in smaller tins.

A test of the opium was made by a little of the stuff being smeared on a piece of paper and burnt by applying a match. Kiyoshi tald witness he had 600 tocls elsewhere, but before this further lot could ha produced money must be paid. Witness then wrote a cheque for $4,320, made payable to one "Leung Taze-cheung."

They next went to No. 99 Johns- tone Road, entering by the back door. Here they were admitted by Molla Otomatsu, who at Kiyoshi's direction pulled out six other

tins of similar appearance to the first, from a wardroba. Kiyoshi in- formed witnóes that they contain- ed the remaining 600 tacls.

These six tins were divided into two parcels, and picking up one of i the parcels, Otomatsu called to Nishimoto Yoshito from the front part of the premiees to carry the other. The oplum was taken to the original venue at 86 Lockhart Road. As they entered, a Japanese woman was standing out on the verandah. The Raid.

Two minutes afterwards the Revenue Officers arrived.

Chief Preventivo Ofcer W. J. Buller, who led the imiding party, said that when he entered the floor accompanied by Revenue Officer Humphreys he heard tho.Japanesc woman scream in Japanese.

Revenue Officer W. Ward · who, with a Chinese Preventive Officer, completed the raiding party, also gave evidence, and handed in the Government Monopoly certificate of the quantity seized.

Kiyoshi, replying to the charge, said that the opium belonged to one Murakami. He asked that the

other two men in the dock be re- leased, in order he said, that they might be able to catch this Murakami.

The auggestion merely provoked amilca.

In evidence on his own behalf, Kiyoshi declared frankly that he came here from Japan with the object of setting up as an opium broker, and implicated a

Chinese whose address he gave as Lee Yuen Street West.

All three defendants were con- victed.

Kiyoshi was fined $6,000 with the alternativo of nine months' labour.

hard

The other two defendants were respectively fined $500

(or two months) and $50 (or 14 days).

The Superintendent of Imports and Exports (Mr. E. W. Hamilton) who was in charge of the case, dis- closed that the principal `defendant was connected with a Japanese firm which sent out trawlers to flah.

Abscesses Ulcers Boils Piles

To treat these complaints success- fally, get to the root of the trouble. Clarka Blood Mixture is the world's greatest blood purifier and hoafor, te la famous for Blood and Skin Disorders.

Of all Chemists and Storis.

qually good is LIQUID ∞ T'AULIT form

CLARKES

BLOOD MIXTURE

GREAT WS!

We have just seen

Corrce-

JOAN CRAWFORD and ROBERT MONTGOMERY in.

"LETTY LYNTON."

It is tremendous!

We are giving you the tip-off!

"Letty Lynton" is the biggest Joan Crawford hit of them all.

New York report ·

Read this advance from To-day's Cinema.

on

"Last night, at the Capitol Theatre, I saw a great star portray the title-role in 'Letty Lynton. Joan Crawford has ever given an excellent account of herself.. it needed a Letty Lynton to demonstrate conclusively that Joan Crawford is far and away the most promising artiste

the screen horizon. M-G-M seem thoroughly to have demonstrated the fact that they know how to develop stars as well as turn out. box-office pictures. It is getting mono- tonous to say 'M-G-M- has done it again,' but we must insist that in 'Letty Lynton' they have another of those hits which are direct answers to the prayers of exhibitors who yearn to see long queues headed for the box-office (as who doesn't?)."

QUEEN'S THEATRE FROM SUNDAY

BANKS.

THE CHARTERED BANK OF HONGKONG AND SHANGHAI

INDIA, AUSTRALIA & CHINA,

Tuverperated hy, Hayal Charter 1935.

WKAD

OFFICE-LONDON.

Pald-up Capital Reserve Fund Habervy Lahtily of Proprietore

$5,000,000 8,000,000 $,000,000

RANGOON

AGENCIES AND BRANGIE

ALON STAN Kole AMRITSAR IPON BANGKOK

KABAOTH BATAVIA KLANG BOMBAY KOON CALOUTTA

KUALA CANTON

CAWNPORN KUCHING

CEBU

MADRAS

COLOMBO MANILA

· BAIGON BEMARANG BEREMBAN BULANDHA

SINGAPORE

SITIAWAN

BANKING CORPORATION.

Aetherkeï Ospital

Tamed and fully Paid-up .................. 10,000,000

Reserve Fund

BIAR 2010, 28,500.00-0

Emarva Liability of Proprietors ..080,000,00€

SEAD OFFICE+-HONGKONG,

BOARD OF DIRECTORA

Ben. Mr. J. 2. Paterna. Chairman,

7. Pero ng.. Deputy Chairman.

kon. *M». 'W. JE. Ball. J. A. Plommer, Esq. A. Compton.' Zen T. II. R. Cha▼, BG, WT. Fakatong 10% 3. F. Warren, insa

d. Mukin, Bucu .. GRAYBURN 4.

QUE MANAGER.

IANGXOX

LUMPUR

GOURABATA TAIPING TIENTSIN

ROY

FATAVIA

DELEI HAIPHONG

MEDAN NEW YORK

TONGKAH

SONDAY

HAMUUNG

REIFING

(Peking)

PENANG

(Bhuket) TSINGTAO YOKOHAMA KAMBOANGA

ΠΑΝΙΚΟΥ

ПАВЛЕН

HONGKONG

JALOUTTA JANTON JRETOO

COLOMBO JADREN

Foreign Exchange and General And Banking | BANKOW bostess transacted.

AUOCHOW

LAIPHONG

(AMBURO

KARDIN

Corrent Act opened and Deposite rastved for ahe year or shorter periode at rules which will be application,

Tized UNG

(L10:10

POTI

quoted

HONORE

ADDE

A. BREARLEY,

MADIKIT.

Hongkong. 9th July, 1912.

行 銀-國中

BANK OF CHINA

KOWLOON

FRANCERS |--

KUALA LUMPUR

LONDON LYONE MALAGOA

MANILA

KUAN (Toberaj KULDEN

NEW YORK

PRIPING FENANG SANODON SAICON

SAN FRANCISCO SHANGHAI

SINGAPORE

SOURABATA BUNGE. FATANI TIENTER

TOKYO TSINGTAO YOKOHAMA

Current Asia upated to "Look Currency and Fixed Depoalte selved for one yar tr harter periode in Loral Currency and Kivritua in terms which will be quoted in Revileqtion.

Hongkong, th April, 1982.

Larsmolzed October 28, 1929, under sprell HONGKONG SAVINGS BANK.

charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE BANK.

cribed Capital sid-up Capital

Reserve Funde

$25.000.000.00 24,710,200.00 3,620,605.51

HEAD OFFICE:-GBANGHAI,

HONGKONG DRANCH,

4. Queen's Eload, Central.

Owina la enž muzaaroca branches la China and large connections Inthe important com- mercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for domestic and foreign, banking and exchange. We handle the mass of Bonds and other Pablle Funds of the Chiara Govern ment both at home and abroad.

ВПОВ 3. СПЕN,

行銀廣湝香

THE BANK OF KWANGSI.

(Hong Kong Branch).

Authorised Qapital

Paid-up Capital

$10,000,000

$ 3,500,000

Head Office: Nenalag, Kwangai,"

Branches,

Branches and Agapeles in the principal eltics of the Kwange Province and Correspondents all over) the world.

Hong Kong Branch. Gloucester Building, lat floor Des Voeux Road, Central.

Banking Business of every descrip Jon transacted.

Cable and Radio Address No, 2304 Tolephones! Manager 80112 Business 30118, Enquiry 80114.

PAK THE KUN,

Manager.

CHANG CHAO TANG,

Sub-Manager Hongkong, 8th September. 1932,

THE BANK OF CANTON, LIMITED.

Head

ESTABLISHED 1913.

Oco:-Hongkong.

Authorlaçâ Capital .............

Paid-up Capital

Reserve Fund |BRANCHES ja

2011,000,00

2,649,004 .......... 1,100.00

Canton, Shanghai, Hankow, Bwatom Bangkok, New York and Bau Prus claro.

LONDON BRANCHE-

The Lloyd's Bank, Limited.

The Business of the abers Back is condunted sy the HONGKONG AND SHANGHAI BANK. ING CORPORATION, Bales may be chtálad ra application, BANKING CORPORATION.

FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI

V. K. GRATBURN,

Chief MagOT. Kongkong, Hih February, 1933.

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ, N.V. (Netherlands Trading Boolots).

DANKERA,

ESTAHLAKHED 1324.

Eskakong Of>a=21. `Queen's Road, Centext.

Autherland Captial

|Peld-up Capital

Gopura Fund ***

7. 180.000,001

7. 29,010,000

*****.7. 20,000,000

Kend Glas- Ameliadem:" Khaters End Ofoes—BATAVIA,

#LANCHES---Bandjadmande, Bandowng,"

Bombay, Calcutta, Charibo Djember, Diokjakarta,* Hague, Jeddah,, Kobe, Makoo- 17. Medan, Palembang, Pekan Xenon. Jonar, Penang. Botterdam,* Samsretz,” Zhang

Boerakaria (Bola), Zhenk, TUR lation and Weltevreden.# "Thane obes have sate déposli bostan to jes," Lathlon Bankarta-člational Provinsial Tank 144.

Gerrersondesta all æver the world.

BANKING BUSINESE OF EVERY DESCRIPTION TRANSACTED. & STOKKINK.

Hongkong, Hind June, 1982.

MARIBOR

-THE -- YOKOHAMA--SPECIE BANK LIMITED.

Capiz Daid up)

100,000,000

M. 118,480,000

BRAD OFFICE:—YOKOHAMA, Branches and kævzalon ak

Alexandria Honelala

Batavia

Bartin

| Bembey

Caletta

Carich

Changchun

Kal To Karachi

Kobe

Dairen (Deiny)Nagasaki

Tangien

Kamburg

Rangoon

Elo de

“Janeiro

Bentle

Bemark Abanghai

San Francis

London

Los Angeles

Mania

Kb.Joloncati

N1207

Singapore

New York

Bydney

Osaka

Tientsin

Parke

Toire

Paiping

Talagtas

(Mokden) Newchwang - Bourabara

Sanbow

Harbin

Bangkonst

Interet allowed on Current Accounts.

Deposita es.ved for fized period as zufoo

Įso be obtained as suplestion.

IL MOEL

Малагат.

Hongkong, 17th September, 1888.

Corrspondents in an principal cities of the THE HO HONG BANK LTD.

work.

Forelan Bachange and Banking business of very description tranamelad.

Este Deposit Boxes (variona slam) as + early rental from 45 to 810,****

LOOK YOONG SILAN,

Chief MensEVY,

"

(Established 1917).

HEAD OFFICE;—SINGAPORE. Local Branch:-

DONATIONS RECEIVED. Authorised

Straits $20,000,000

8,000,000

+

4,000,000

18, Queen's Road, Central, Capital Zosped 21 Reserve Liabilities of Shareholders

4,000,000 BRANCHES and AGENCIES in

FOR EXTENSION OF SAILORS' Pald-up

AND SOLDIERS' HOME

The Rev. E. C. H. Tribbeck the principal cities of the world. gratefully acknowledges, on be-

Every discription of Banking and half of the Committee of the Exchange business transacted. *. Sailors & Soldiers' Home, the

CHUA KRH_HAL, following donations to the Ex-

Manager tension Fund;

H.E. the Governor of Hong-·

kong, (Sir William Peel, K.C.M.G., K.B.E.)

H.E.. the General

Officer

$100

WHEN AT HOME

The

Commanding the Troopa "(Maj. Gen. J W. Sandi- lands, CB. – C.M.G., D.S.O.). $100)

The Hongkong and Shang-

hal Banking Corporation $5,000 Hongkong Telegraph.

Grant from the C.O.C's

Fund

$100

The General Committee aro grateful for further promises, of }, · · help from H.E. Admiral Sir Ho

MAY BE PURCHASED AT

ward Kelly, K.C.B., CMG SELFRIDGE'S

M.V.O, R.N. and other friends; ··}

All choques should be made payable to the President and Treasurer, and crossed: "Exten- sion Fund A/c".

LONDON W.J.