1931-11-30 — Page 11

CHRISTMAS NEWS

Santa Claus En route to

'Hongkong.

Santa Claus-laden with gifts, has already left his home in the North Pole and is en route to pay his annual visit to friends in this part of the world. He is eagerly looking forward to seeing his little folk in Hongkong once again and is so anxious to get here quickly, that for once he will abandon his beloved reindeer at Alaska-where he will take advantage of modern transportation and in all probability proceed on his journey by aeroplane, He has accepted

the invitation of Sincere's at whose store he will make his Headquarters, and ac- cording to a reliable report he is expected here in the

middle of December.

JUST ARRIVED THE VERY LATEST IN

THE

RUGBY FOOTBALL.

CLUB AND NAVY PLAY. DRAWN MATCH.

HONGKONG

TELEGRAPH, MONDAY, NOVEMBER 30, 1931.

HOME FOOTBALL."

LEAGUE AND CUP-TIE MATCHES.

Saturday's Home football result-)

A game packed with thrilling move- ments and hard tackling rosulted int un folliwa: the Navy and the Club sharing 10 points in a rugby match at Happy Valley on Saturday.

Weakness in the Club three-quarter Arsenal line relieved the Navy of some anxious Himlaglam moments, the homosters falling sev-Blackbara oral occutons te force homo au- Blackpool vantages gained by sheer hard work Derby

among the forwards.

Everton

tackles. Lammert and Selby stood West Brom

First Division.

Second

The Navy tackled with great re-alanchester C. solution and upset the cleverly con- Portamouth colved movements of the opposition by Sheffield U. their vigorous but scrupulously fole Sunderland out prominent among the Club fifteen, but as a whole the combination was rather disappointing and frittered Barnsley away too many opportunities. Bradford C. The aggressive Navy kopt the Club Bristol C. defence continually on the alert, and Bury their halves were distinctly superior. Leeds

Hargrave opened the scoring for Millwall the Navy with a penalty goal, but a Notis County imilar kick by McLellan gave the Oldham Club the equaliser.

The teams crossed over on level Port Vale terms, and shortly afterwards the Swannen

club went ahead through Robertson,

Plymouth

6 Liverpool

Huddersfield

2 West Ham

4 Grimsby

5 Bolton

0 Leicester

3 Aston Villa

Z Wednesday

Chelara

0

FANLING GOLF.

ST. ANDREW'S SOCIETY BEAT! ST. GEORGE'S.

In a match yesterday on the Fanling

BANKS.

11

P. & O. BANKING THE CHARTERED BANK OF HONGKONG AND SHANGHA)

golf course, St. Andrew's Society host CORPORATION LTD

St. George's Society by 24 3/4 points

INDIA, AUSTRALÍA & CHINA.

Incorporated by Royal Chartes 1983. +

GRAD Ramics of the Scottish (Incorporated in England, 1920.) Fald-Up Captai OFFICE-LONDON.

to 16. The detailed scores were an follow, the players being given firat:

12. Leadenhall Street, London, EC. 1.

Reserve Fund ...

$1,000,000 4.000,600

Singlen

Authored Capital

Points.

at. A. st. G.

Subscribed and Paid Up Score Fand....

28,900,000 Reserve Liablily of Proprietoza 8,000,000

1,524,100 180.000

I, W. Shewas Deal

A. F. Linesman 6 and 4 144

HEAD OFFİÇBİ

A. 1. Niewwet beak:

BEMARANG

IFOX KARACHI

AGENCIES AND DRANCHES. RANOOON ILOILO ALOR. STAR BAIGON

AMRITSAR

BANGKOK

1. 4. B. Dodwell 5 and 41

J. N. MacFarizne kat ta

BEREMBAN

KLAND

BATAVIA

· B. 1. de Rome and 8

16

C. C, fitar me to

C. W. Blocker audi

WEST LONDON BRANCH. 14-14, Coskapur Street, Lendes, A.W.L

BILAN OILA!

KODE

BONDAY

BINGAPORE

KUALA

L

K. B. Robertson tosi to,

SITIAWAN

KANGSAR

1

R. K. Berghteen lows ter

Bhungbul, TAIPING

LUMPUR

4 Preston N.E.

P. J. K_Mitchell 5 most 4

1%

TIENTAIN

KUCHING

1. Forbes halted with

A. 11. Masson

0

D. J. Gilmore bent

AGENCIS:-In all the principal towns of TOKYO the world.

MADRAS

TONGKAH

KANILA

N. L. Smith 7,90

1. G. Bruce heat

1. Puotes 8 and

1 Newcastle

1 Middlesbrough

Division.

2 Notts Forest

1 Charlton

• Bradford

3 Chesterfield

1 Tottenham

5 Southampton

0 relves

1 Stake

1 Manchester U.

5 Burnley

3 Third Lonark

1. Newton 5 and 3

T. R. Chassle bent

A. G. E. Hawker 3 and 2

FM. Macdougal) beat

J. Stam Joel to

}

1

D. Raworth 8 and 1

J., Maclaren 'bout to

C. Hotros 3 and 1

2. W. Franka tanut 1

3

A.

B. Purves beat

A. 1. Jumphrys 4 and 1

B. C. Law best

1.heitsheur 2 up

1

. A. Rebb kont

D. Natthews

£

3 Morton

S. J. J. Fox low to

2 Hamilton

C. D. Johnson 2 up

2 Rangers

J. A. R. Salby best

H. D. Evans and 2

3 Airdrie.

• Aderdeen

who touched down between the posts, Scottish League (First Division). for McLellan to convert with case. Ayr Just before the clone Ryder got over Clyde near the corner, and Doggett added Cowdenbeath the necessary points with a very no Bunder U. kick.

Tho teams were:

Chib, P. Whitham; G.

Falkirk Leith

Lan-Matherwell mert, R. H. Griffiths, R. G. Robertson, Partick sy: J. H. McElney, G. G. Moutrie, St. Mirren

R. D. Wade; M. W. Turner, J. A. R.Queen's Park F. R. Burch, W. E. Peers, E. F. But treas, D. McLellan, i. S. Dovonshire and R. Stillard.

Allon

↑ Celtle

1 Heart

2 Kilmarnock

G Dundre

Scottish League (Recond Division).

2 Arbroath

W. N. Buyer lost, to

A. Eommerfelt i up

T. S. Whyte Briith beat

GW. Bretar 2

114

Singles Punts

Fourballs,

Z Sten'muir

2 9

Bernards

2 East Fife

Dumbarton Dunfermline

6 Bo'ness

1

8 King's Park

3

* Monirane

Shern and Stewart beat Lanman & Delwelt & Stuck Maeforien bent de Berar✯ Bouker 2

robertwin be Newton & Micheli Fachen tillmate lost to

Aumon mith 3

24

2

+

a 2

4 East Stirling

Navy: Lt. Gosling (H.M.S. Sut- Albion folk) Mid. Bennett (1.M.S. Corn- wall), Sub-IA. Hargrave (H.M.S.Armadale Cornwall), Surg. Lt. Fielding (IL.M.rechin S. Suffolk, Sub-Lt. Lockley (II.M.S. Suffolk); Lt. Ryder (ILM.S., Med way), t. Francia (H.M.S. Medway) Farfur LL Comdr. Crick (H.M.S. Burazion). Hibernians Lt. Robertson (H.M.S. Suffolk), Lt. Linton (M.S. Medway), E. R. A. Doggett (ILM.S. Hermes), A. B. St. Johnstone Deakin (ILM.S. Modwny), L. Hab back (M.S. Hermes), 1. Watson

Bruce), and Lt. 11.M.S. Medway).

MUSIC & SONGS

Francis & Day's 51st. Album includes "You're Driving me Crazy

Standard Folio 100 Best Songs.

One Little Raindrop, You Din't Have to tell Me. Moonlight Saving Time.

A Wide Selection of New Pianoforte Pieces and

Albums.

ALL GRADES.

New Ballada

Choice and Delightful Song Albums.

TSANG FOOK PIANO CO. 8, Des Vœux Road, Central (Entrance loo House Street.) Telephone 24648.

ASAHI BEER

Bolo Agent

MITSUI

BUSSAN KAISHA

LTD.

PISENER BEET HONGKONG

BEER

CASAHI

BAHY LAGER BEER

EXPORT

WERY COMPA

BEST

Play

Raith Rovers

1 Queen O' St

4 Edinburgh

English Cup.

Paren Yorkshire A. Crewe Kowloon Match,

New Brighton- The Kowloon second team fought Barrow strenuously to keep the Hermes Gateshead seconds in check at Ring'a Park, and Rotherham they reeded to within 10 minutes Cronktown

of the Anal bell, when the service mon Darlington broke through and Rogers

touched Chester down. Suter's klek was

little Newark T. astray

Manchester Cen.

F

Kowloon pressed hard and went Tranmere near to scoring several times, but Hull tumbling by the threes stopped their Lancaster movements. The superior in the scrums and heeled out Bournemouth

Hormon were Scunthorpe consistently, but lack of understand-Swindon Ing among their threes thwarted their Coventry efforts.

Aldershot

Final score: Hermes, 3; Kowloon, Cardia

nil.

SHOP

EARLY

Peterbrough 1 Carliede

2 Gainsborough 3 York

Beuce & Channels lost to

Pooley Ioware 4 & 2

2

Maclovga Marfarine haired with

Raworth & Holines

1

Swart a Purva beni

Frank Humphreys 3 à 24

Law Hobb best

*

Shell hear & Matthews 12

Fur Belby et to

Jhnson Evans 1 up

thyte Smith & Huyeta best

Hummeriett & Bewell

442

3 Doncaster

3 Wrexham

2

Blogles

© Secrington

n

3 Stockport

Grand Tusal 5).

I

A. 2452

1 Walsall

4 Hartlepooln

1 Halifax

1|fe quay.

0 Lincoln

3 West Stanley

4 Sinnafield

Blyth Spartans

2 Rochdale

1 Northfeel

0 Lutun

2 Clapton 0.

7 Chelmsford

8 Enfield

Northampton

9 Metro. Police

3 Wimbledon

abristol R.

1! Palham

3. Thames

1 Bath City

1 Reading

5 Barnet

2 Tunbridge Wells

0 Folkestone

2

1 Southend

3

1 Norwich

5 CHngham

2 Gulldford

2 Watford

9 Nunhead

0 Crystal Pal.

3 Queen's P. R.

Brentford

2 Tirighton

Yeovil & Petters 3 Harex

Burton w.o. against Wigan.

TOYS

Q

BRANCHES 1—Borbay, Cairutim, Callest, BOURADAYA KUALA Colombo, Hongkong, Madras, Singapore.

CABOUTTA DANTON DAWNTONE CEDU COLOMBO DAIREN DELT HAIPHONG HAMBURG

ΠΑΝΤΟΥ HARDIN HONGKONG

BANKING

CORPORATION.

Authorised Capital $80,000,000 Lassed and Fully Paid-up .......................... 20,000,AN

Burling

----- 40,500,000 Süver

$10,998,000

Herve Liability of Proprietors .,238,900,000 IEAD OFFICE. NONGKONG, BOARD OF DIRECTORS. Hon. Mr. 0. 0. B. Mackie, Deputy Chairosas.

Hon. Mr. W. X. Bell, T. E. Pearce, Zan A. II. Compton, Dec. 3. A. Plummer, R. 13. Lander Leela, Inc. T. H R Naw, D G. Miskin, Bag. J. P. Warren, Big,

V. M. GRAYDUHN, E. CHIEF MANAGER.

AMOT BANGKOK DOHRAY DATAVIA CALCUTTA

OANTON CHEFOO

COLONDO

Cheers! Exchange and Ranking BasicLAQUE

(huket) MEDAN tramacted. Loke and overdrafts granted on TINGTAO

•NEW YORK approved security. Current and Vized DesaHE } YOKIAMA FLYING acceania opened.

KAMBOANGA Pablog) BAVINGS ΠΑΝΕ ·ACCOUNTS ---Izlerem

PENANG allowed at rates which may be obtained on application.

Foreign Exchange and opened Hankiss | NAINEN balzwee transmeted.

FUOCHOW Current Acccents opened and Fixed HAIPHONG Depozita received for one year or shorter HAMBURG periods at rate which will be quoted on HANKOW application.

TRAVELLERS CHEQUES ISSUED. Pegs towvelling. Eomeward are 1- commanded to obtain a Letter of Credit from ut, which can be eanhad through the Paper of an P. and O, or B. 1. N. Blear or at any of the Branches of the Corporation.

'W, J. WADDINGTON,

Acting Manager.

BOWLS SEASON

CONCLUDED.

CHAMPIONS BEAT REST

OF THE LEAGUE.

J. STUART,

Menager Hongkong, 17th Aurmet. 1951,

||

HARDIN

HONGKEW

ILOILO

IPON

JOHORE

КОЛЕ

KOWLOON

BRANCHES 1~~~

KUALA LUMPUR

LONDON LYONE

MALACCA MANILA

MUAR (Johor) BUDEN

NEW YORK PEPING PENANG

RANGOON HAIGON

BAN FRANCISCO SHANGKAZ

SINGAPORE

SOURABAYA

BUNGE PATANI ATENTEIN

TORTO

TSINGTAO

YUKURAMA

Current Acovanta opened to Loval Üzemm

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LIMITED.

Capital (fully paid up... 100,000,000 Barva Pand

...X LED,000,000 and Fixed Deposits received for ane JOE7 o

shorter perioda in Local Currency and Sterling on terms which will be quoted on applienties.

Hongkong. 18th May, 1DUI.

Burlin

HEAD OFFICE.—TOKOHAMA.

Branches and Agucim at

The lawn bowls reason was brought Alexandria Lo a close on Saturday, when Kowleon DataVÍK Cricket Club, First Division Cham-Bombay pions, entertained and defeated the cafeta Rest of the League by 19 shots.

Canton

Karachi

KM! Yuett

Kobe

London

Los Angeles Lrone

Ela de

Janeiro

Saigon

San Francisco

Beattle Bemarank Shanghai Sblmonteak

Nagera Hewahwanz

Singapore Southbaya

New York

Brdney

Canka

Tiental

Pelping Rangoon

Tokyo

Tatounfu Taingt

At the close, Mr. Silkstono stated Changeboa Maglie that he was delighted with the at-a (Dalny) Nazssaki

Fenstien tendance of the players who repre- (Mulden, sented the Rest, and expressed his Hamborg hope that K.C.C. might, in years to Hankow

Harbin come, enjoy the championship honours Tiongkong in the First Division as they did this Honolulu year. Mrs. Silkstone diatributed the souvenir spoons,

Interest allowed as Current Accounts. Deposita reesired for flied perióda mi zase

II. MOR!.

Hongkong. March 11th, 1031.

Mr. J. Howe was given a prize in to be obtained on application. token of his good work during the League game played this season.

St. George's Defeat St. Andrew's,

St. George's Speloty beat St. An-1 drew's Society by the narrow margin of 7 shots-60 to 52-in a iawn bowls contest played at the R. H. K. Yacht Club yesterday.

London, Nov. 23. The annual Inter-Varsity

Manager.

THE HO HONG BANK, LIMITED.

HONGKONG SAVINGS BANK

The Bales of the above Bank in w ducted by the HONGKONG AND BITANUHAI BANKING CORPORATION. Bulee mak obtained on application.

FOR THE HONGKONG AND BELANDDA) RANKING CORPORATION,

V.M GRAYBURN,

Chief Mannger. Kongkong, 11th July, 1980.

THE NATIONAL CITY BANK OF NEW YORK.

HEAD OFFICE: 55, Wall Street, Now York.

Capital, Surplus and Undivided Profité

(ESTABLISHED 1917.)

ARGENTINE FELGIUM ..Ntraits $10,000,000 || 15HAZIL

Authorleed Capital farmed Öspital Pak-up Captiat ...

rolay Reserve LiabiHiles of Share- races between Oxford and Cam- bolder

5 bridge were held to-day, when Cam-Barplas

bridge again won by four events to three-Reuter.

SHOP

EARLY

A

THIS YEAR WE HAVE OPENED A NEW

TOY DEPARTMENT

SPECIALLY FOR CHRISTMAS

IN ADDITION

Our Range of Christmas Gifts Includes-

HAND-BAGS in Newest Styles. HATS

in newest modes.

GLOVES kid, Silk and Fabric. UNDIES in exquisite colours. Manicure Sets. Perfumes. Artificial Flowers Handkerchiefs.

AND MANY OTHER GIFTS

LE BEAU

Y

SHOP

EARLY

KING'S THEATRE BUILDING.

SHOP

EARLY

EARLY

D'AGUILAR STREET.

6,000,000 $ CHILE 4,009,009 CHINA

COLOMBIA 4.000.000 UBA 2,328.000 DOMINGAN

HEAD OFFICE:—SINGAPORE..

Branch: Arenel

and Correspondents

the principal cities of the world,

Every descriptios of Banking and Exchange blo transisted.

TAN ENG BOOL

MaDiger.

BANK OF CHINA,

Reorganized October 19, 1928. under petal

REPUBLIC INDIA JAPAN ITALI

|

.......U.S.$224,854,291* Branches in:

LONDON

MEXICO PANAMA PERU PHILIPPINE

ISLAND

PORTO RICO STRAITS

BUTT LEMENTI

URUGUAY

VENEZUELA

Commercial and Travellers' Let ́ tera of Credit, Travellers' Cheques Bills of Exchange and Cable Transfers bought and sold. Cur rent accounts and Savings Bank accounts openod and Fixed De-

posits in local and foreign curren

cles takon at rates that may be as- Certained on" application to the Bank.

charter of The Netlanal Government mai ma INTERNATIONAL EXCHANGE BANK

We are also able to offer an Subscribed Capital ..... $25,000,000.00 Customers the services of Pald-Up Capital

thi

Reserve Funda

24,710.000.00

3.120,607.8

BEAD OFFICE: SHANGHAI

HONGKONG BRANCH,

4. Queen's Eload Central,

Owing to our pumerous branches in China and large constient in the importani com. | merala) ssuirm of the world, we now sửšu to extend to our client special facilities for Jomastio and foreign banking sad exchange.

We also handle the law of Honde and ther Publis Funds of the Chinme Governacht solbat bome and abroad.

No 1, CHEN,

MADALET.

THE BANK OF EAST ASIA, LTD. Established 1918.

HEAD OFFICE:

10, Des Voeux Road, Central,

HONGKONG.

Capital & Surplus over II$8,000,000} Total Resources over $30,000,000

Every

description of Banking)

|

Branches of the International Banking Corporation in San Fran cisco, and Spain and also of The National City Bank of New Yor (France) S,A., in Parls and Mas

F. McD, COURTNEY,

Monager, Hongkong, 20th February, 1981

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ, N.V.

: (Nalberianda Trading Bociety.)

BANKERS.

ESTABLISHED INL

Hongkong Offca: 11, Queen's Road, Castr Authorised Capital...Quliders 240,400.096.« ($18,500,098.) Paid-Up Capital Quilderu 80,000,000- €16,009,378.Į Bestxra Fund

....Qalidere 40,015,010.-

Hand Offer=AMSTERÅSKO

Bestern Head Ofori-BATAVIA,

and Exchange business transact BRANCH 1---Bandfermnata, Bandowne*.

od.

Current and Fixed Deposit Ae-

counts in local and foreign cur-

roncios opened for clients,

Savings Account and Safo Do- posit Boxes.

Branches and Agencies all over the world.

KAN TONG PO,

Chief Manager.

METALS

of all kinds especially for ship-building and engineering work. Complete stock. Best Terms, Immediato delivery.

SINGON & CO., ESTABLISHED A, D. 1980. Telephone: 20516. HING LUNG ST.

·ASSEUR R. SHIMIDZU.

M

ABSBUSE S. HONDA ABBEUBE 6. KIBAXI. Recommended for many years for Jovernment Civil Hospital; Peak Rospital, etc., and by all the local doctors, war

24, Wyndham Street. - Tel-24DELS

Bomber.

Oxleoita,

Jeddah. Dimber, Dioklekand The Hagas? Koba, Kota-BaËS, Makassar, Medan,

Palembang. Pekalongan, PaEANE Postanak Kangton. – Roche dam • Bemarang,*

Bibolga, (Binaton), - KingspEY, Boerabela Goerakarta Think, Tintisp and Waltersé

** Thure cllom kara nada depends home to Sl

| Landen Bankrent-Nation • Provinsinə "Bach'

Correspondents all over the world.

BANKING BUSINESS OF EVERY DESCRIPTION TRANSADTEIN

L. STOKENIL

· Hongkong, 18th Ayaors, 1600.

THE BANK OF CANTON

LIMITED..

ESTABLISHED 192

Head Office:-Hongkong. Authorhed Capital ........................... Pald-Up Find Reserve Fund - BRANCHES pa

: Canton, Shanghal Manbow, Bari

Bangkok, New York, and 'ban Fan LONDON - BANKIMO t=..

mised.

The Sheds, Bank, Elastină, Certampendael'in all Principal alios of t

Forses Masking and Banking. razy. doviziton trammitety czas

Safa Deposit Betis"

--LOOK-POC