1931-11-02 — Page 13

CONSIGNEES NOTICE. | CONSIGNEES'. NOTICE.

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.

The Steamshly,

"ANDER LEBON"

N. Y. E. LINE. (NIPPON YUSEN KAISHA.) From EUROPE and STRAITS.

Goods

THE

HONGKONG TELEGRAPH. MONDAY, NOVEMBER 2, 1981.

NEW COMPANY.

PROSPECTUS PUBLISHED

LOCALLY,

SATURDAY'S BAZAAR. AFTER CAPE RECORD.

WOMEN'S GUILD AND THE M.C.L..

The

WAA

YOUNG SOCIETY GIRL'S FLIGHT.

19

London, Oct. 80. year-old

Mins Peggy Salaman, the

society girl,

reached Athens at 6.80 p.m. and will leave for Caire nt 4 a.m. to-morrow.

engine, and left Lympne Aerodrome She is Flying a Puss-Moth nero-

today, accompanied by Mr. Gor- plane, equipped with a 120 h.p.

don Store as navigator and second record flight to Capetown. pilot, in an attempt to make a The plane in named the "Good

Heliopolis aerodrome at 10.45, to- Hope."Reuter.

Cairo, Nov. 1.

day, and left for Asuan at 11.18.---

MIAS

Reuter.

arrived

at

Salaman

Arrived Hongkong on Wednesday,

The Steamship,

The prospectus of the Far East) "KIFUKU MARU,”

Browory, Distillers and Dairy Farmatiko was provided at the Children's Amusement for young and old the 28th October, 1931,

Limited, incorporated on July 80, Is having arrived from the above ports, published in this issue. The capital Foto and Sale of Work held by the From MARSEILLES &c. Consignees of Cargo are hereby in- of $1,000,000 has been divided into Hongkong Women's Consignees of Cargo by the above formed that their Goods are being 100.000 shares of $10.

Guild and named steamer are hereby informed Hongkong and Kowloon Wharf and carry on the business of brewers, mat-day

landed and placed at their risk in the

Ministering Children's League op The objects of the company are to the Volunteer Parade Ground Satur that their foods with the exception Godown Company's Godowns at Kowaters, wine and spirits merchants, was ideal-ensantly warm in the of Opium, Treasure and Valuables aro

afternoon. being landed and placed at their risk loon, whence delivery may be obtained. ordial, ice manufacturers and dairy sun-and a spirit of revelry was in the Godowns of the Hongkong November, 1931, will be

weather Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd.,

not cleared by the Oth farmers. It is proposed to open manifest, Kowloon, whence delivery can be ob- rent

aubject to brewery at Canton, as there has not of charity. There

to the obvious benefit tained as the goods are landed.

Damaged packages must be left in also with the fact that the consumpterested visitors was Lady Poel.

yet been a brewery there, combined gathering and one of the most in Goods not cleared within 7 days in- tho Godowns for examination by the ton of bear in China is gradually in-

a big eloding date of arrival, will be sub-Consignee's and the Co.'s representa-creasing. In addition to the manufac- ject to runt.

All claims must be sent

tics on any Tuesdays & Fridays, atture of beer, the company alac pro- of devoted workers had not labour- Mrs. H. T. Greasy and her band p.m. within the free storage posed to carry on the business of manu-ed in vain. Theire was the pleasure andersigned before the Thursday, the Period.

to the 2.30 6th November, 1881, or they will not

facture and sale of ice and cordial of seeing the grounds, now tran- All claims must be presented within and serated water and dairy farming. formed into an amusement park, be recognised.

after which date they cannot be it is claimed, suitable for the manu no formal opening ceremony for the ten days of the steamer's arrival here, The climate condition at Canton are, thronged with visitors. There was recognized.

facture of the company's products. A No claims will be admitted after suitable land is available and imme-large attendance the visitors just the goods have left the Godowns, diate steps are being taken to secure took naturally to the occasion.

No fire insurance has been effectent, an option over the site selected.

London, Oct 31. NIPPON YUSEN KAISHA

Aunt Sallies, coconut shics, lucky holder of the world's air speed re- Flight Lieutenant Stainforth, the sito has an abundance of water at Hongkong, 89th October, 1881.

Its frontage and also by boring. Ne-dart-throwing,

dipe, weights competitions, gotiations bave already been entered more

were among

and cord, and Flight Loutenant Booth- the Into for the purchase of a plant, and there

familiar features

who 103 the and man,

Salmoider the services of a brow-master are of

were several new

Trophy race at record speed, were avallable.

forme this morning decorated with the amusement to Directors are:

stimulate Air Force cross by His Majesty the fresh interest, such as the Human King Harry Goldenberg Seal and Wu Chong-tong, Chăn Bằng ch

a species of miniature British Wireless.

at Buckingham Palace- General Kan Chock-ching, Liang Che-golf played with a cement ball wu Lo Nin, Dr. Wu Pak-liang, Chan and wooden mallet on an uphill Kal-fni, Leon Watch. The acting e-course. cretary is Jose Ligula, and the regis tered office, Taiping Building, Queen's Road,

Damaged Packages must be left In the Gedowns for examination by the consignees, and the Company's Burveyors Mossre:-Goddard Douglas at 10.00 am. on Tuesday,

and the 3rd November, 1981.

No claims will be admitted the goodn bave left the Godowna

No Fire Insurance will do effected by us in any case whatever.

R. ORL

Agent.

Hongkong, 28th October, 1981,

MASSAGE HALL MRS S UZUNOYE $7, Queen's Road Co., 2nd floor, Expert Masseuse,

MOM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sallinge from,” Hongkong.

T. MARSEILLES vía Saigon,

Singapore, Colombe, Djibouti (Aden) Suer, Port-Said.

D'ARTAGNAN ..... ... 10th Nov. ANDRE LEBON... 24th Nov. FELIX ROUSSEL 8th Dec.

G. METZINGER... 22nd Doc. SPHINX.......................

Sth Jan PORTHOS..

19th Jan.

CHENONCRAUX... 2nd Fob.

ATHOS II...... 16th Feb.

To YOKOHAMA via Shanghei

& Labe

FELIX ROUSSEL... 11th Nov. G. METZINGER... 25th Nov. SPHINX......

9th Dec, PORTHOS..

23rd Dec. CHENONGEAUX... 5th Jan. ATHOS II..........

20th Jan. D'ARTAGNAN...... 3rd Feb. ANDRE LERON... 17th Feb.

We can issue through tiakels to Egypt, Syrian ports, East Africs, Madagascar by iranahipment on our mail stomers at Port-Said or Djibouti.

COMMERCIAL LINE.

From DUNKIRK Hamburg, Rotterdam, (Antwerp) | for full Particulars, apply to:-

Telephones: 28051.

C. to NSAMUITE

8. Queen's Building.

LLOYD TRIESTINO

FORTNIGHTLY PASSENGERS AND FREIGHT SERVICE FOR

BRINDISI, VENICE & TRIESTE

via Singapors, Colombo, Bombay, Aden, Boes, & Port Said Peking Cargo on through Bilin of Lading to Fluma, Genoa, All Hallan, Adristle, Levant, Black Son and Danube Ports Passengers to LONDON (Overland)

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

8.8. CARIGNANO (Cargo boat!

8.8. GANGE (Passenger boat) 3.8. VENEZIA-L (Pass. & Cargo boat)

M.V. HILDA (Cargo boat)

*8.8. CRACOVIA (Passenger beat)

"Cutward voyage to Shanghai only.

For Shanghai * Јерал

For

Blaga pore & Italy 22nd Nov. 10th Nov. 28th Nov. 16th Nov, 20th Deo. 14th Doo. 17th Jan. 15th Doc. 27th Deo..

Particular attention is called to the a.a. “GANGE" which will make the voyage Hongkong Italy in 24 days thus allowing passengers'

to reach Losdon in 25 days in time for the Christmas Holidays.

Hafling Dates subject to alteration without notice.

For further particulars please apply to:--

Id,

Ranged around the boundaries of the enclosure were a variety of stalia maintained by the different centres and branches of the Guild, displaying toys and Reasonable There were also stalls in connexion with raffles.

CAR OVER A BANK. goods.

THREE LOCAL RESIDENTS

IN MISHAP.

were

Mrs. Creasy and her associates received able help from the Hong- kong Volunteer Force and members

Honour for Airmen.

ANOTHER TORY VICTORY,

ONLY ONE MORE RETURN TO COME.

London, Oct. 31. The result of the polling in the

of the Navy, Army, Police and Prl-London University election wan declared to-day, the rotiring inde- Dendent Conservative member, Sir Ernest Graham-Little, being elect- ed. The Agares were:

Sir E. G. Graham-Little

(Ind. Con.) Major A. Church (Nat.

Non-Party)

List of Helpers,

Three members of the Craigen-son Departmente, as well as by the gower Cricket Club were involved staffs of a number of schools and in a motor accident early yesterday their pupils. To these the grateful morning, when they

thanks of the Guild are extended. on a drive round the island. Fortunate- ly the mishap was not a serious one, only slight injuries being re- ceived, although one of the party was detained in hospital, believed to be suffering from an internal in. jury in the chest.

It appears that Messrs. H. Watt, G. White and A. L. de Souza werc in public car No. 526, which wae taking them round the island, when the steering gear went out of con- trol near Aberdeen about 3 um. Fortunately the car was not pro- ceeding very quickly, and although it dashed over an embankment, the occupants were not severely hurt.

A passing car took the the Aberdeen Police Station where

Che party A report of the accident was made, And then to the Government Civil Hospital. Mr. White received an injury his ear, and Mr. Souza had a wound in his right foot. These two were not detained, but Mr. Walt, belleved to have suffered Internal injury in the cheat, was kept in hospital.

O.C. OF ARGYLLS.

to

MAJOR BENNETT PROMOTED TO NEW POSITION.

A change in the command of the 2nd Battalion, The Argyll and Sutherland Highlanders, has been announced in the latest list of military appointments received freia home.

Lieut. Col. R. G. Maclaine, M.C., who retired on October 8, la to be replaced by Lieut.-Col. B. C. Bennett, O.B.E., M.C.

and

Naval Branch (Sweets Cigarettes Stall), Mrs. A. Walker and assistants,

Side Shows, Conimander E. G. Morris, H.M.S. Tamar and sais- tants.

Mrs. K. Dunsterville and assistants. Military Branch (Goldish Stall),

Mrs. E. D. C. Wolfe and assistants. Police Branch (Children's Club),

Prisons Branch (Rame

and Articles). Mrs. J. W. Franks and assistants,

Side Shows (Coconut Shies and and colleagues. Dart Throwing), Wardor Gillett

Peak Children's Club Branch (Fancy Goods Stall), Mre. E. B. Hallifax and assistants.

St. Paul's Girls College Branch (Fancy and useful articles), Miss C and pupils.

Belilios (Lucky Ring and Lighting the Girls School Branch

Candles), Miss Skinner, Mise P. Tso, Miss Lopes, and pupils.

St. Stephen's Giria College Branch (Ice Cream and Mineral Waters, Miss Atkins and pupils.

Kowloon Branch (Bran Pics, Seal, and Rifle Range), Mrs. E. P. Punch and Judy Show, the Human Fletcher and members of the II. K. Volunteers).

Raffler, Mrs. A. Walker. Tea Room, Mrs. A. Murdock,

Raffle Drawings.

Yellow Ticket No. 103 wins the Toy Dog.

Chocolates.

Red Ticket No. 29 wins a Box of

Majority

8.461

3,134

5,827

The defeated candidate, Major Church, represented Central Wanda worth in the last, Parliament, in the Labour interests.

are

Only two seats in the new House of Commons are now unfilled. These universities, and the results will for the combined be declared on Monday. It is ex- pected that they are unlikely to in- crease the strength of the Oppoal- Reuter and British Wireless. tion, which now stands at 58-

ARMAMENTS TRUCE.

TEN COUNTRIES AGREE TO PROPOSAL

the

Landon, Oct. 31. Ten countries, including the Land, Spain and Scandinavian coun United States, Japan, Italy, Hol-

League of Nations proposal for a tries have

now agreed to year's truce as regards armaments, Italy has undertaken to apply the truce in connexion with her own Armaments, provided that other countries give the same assurancė. France has informed the League that it will nccept the truce, from. November 1, provided that it is also observed by France's neigh- hours.

A message from Brussels states that M. Hymns, the Foreign

Lieut. Col. Bennett, who has been attached to the Argylle for some years, was lately promoted from Minister kna Runounced that

Major.

Belgium will participate.--Reuter.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

Tuegrams.

MANIFESTO HONGKONG."

Head Office and Works: KOWLOON, HONGKONG. ONE SEE HIL

Telephones:

HONG KONG OFFICE

KOWLOON DOUR 54968.

DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, STEEL, IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICAL ENGINEERS.

Quem's Ballčias.

DODWELL & CO., LTD,

De Ley

Agents.

Tul G. 20031.

Barber Cal Flee

$

EXPRESS

BARBER WILHELMSEN

LINE.

THE PREMIER'ALL WATER ROUTE TO NEW YORK and other U.S. Atlantic Ports via Panama.

All Vessel call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES en route.

Passengers desiring to travel, by this interesting route will fnd the accommodation provided well up to their expections, and at a cost most reasonable.

For Passenger and Freight Inforiuationi piruse apply :-

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings,

Agents.

Telephone 28021

P. & 0. BRITISH-INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES incorporated in ENGLAND) Taking Carys on through Bills of Lading for Straits, Java nuė Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, L. & S. Afrien, Australasia, including, New Zealand & Queensland Parts, Red Sea Egypt, Constantinople, Greece, Levantine - Parti Europe Bic.

PENINSULAR & ORDNTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

8. B.

"ALIPORE

(UNDER CONTBAUT WITH H.M, GOVERNMENT.) ́·

NALDERA †KASHGAR

RAJPUTANA +CORFU 1*8OMALI

From Hong-

Tons

kong (about)

5,300

Destination

4th Nov. | Straite, Colombo, B'bay & Karachi

16,000 7th Nov. Bombay, M'Ios & L'don

9,000 21st Nov. M'les, L'don, R'dm, A'worn

& Hull 17,000 5th Doo. | Marsoilles & Loudon 15,000 19th Dec, Marsailles & London

6,800 26th Deo.M'los, Havre, L'don, H'burg.

Rotterdam Antwerp & Hulf

*Carga only, 10alls Casa Blanca. ¡Calls Djibouti.

Frequent connections from Port Said for Passengers and Onge t Constantinople Pizeaza, Smyrna and other Lavant Porta by Stonement of the Thadivíal Mail 3.9. Ja

TALMA TAKADA

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS

| TU000 | 17th Nov.

7,000 26th Nov,

S'pore, Penang & Caloutta S'pore, Penang & Calonna

B. L. Apcar Line steamers have ezzellent accommodation Emu EM' and 2nd class panengere,

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

TANDA NANKIN NELLOLE

7,000

2nd Deo.

7,000

2nd Jan, 1932. 30th Jan.

7,000

Manila, Kabani,

Brisbane, Sydney

and Melbournis

Regular Monthly Ballings from Hongkong to Shanghai soë Jagat and Hongkong to Australia,

Hong Kong to Sydney-19 days, Frequent conections from Australia with the following!....... The Union 8.8. Co's Steamers to the United Kingdom vis May Zealand, Vancouver, Ban Frandasi, eta,

The P. 40. Royal Hall Steamers to Londen and

The P. & O. Branch Bervice of Steamers to London via Baun. The New Zealand Balpping Co.'s Steamers for SouthamEPSON WHE London via Panama Canal."

TANDA

RAJPUTANA TAKADA

*KHIVA 1BOMALI

CORFU

SIRDHANA

!KHYBER TILAWA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

7,000 | 6th Nov. | S'hai, Moji, Kobe, Osaka

& Yoko 117,000 6th Nov, J 6'hai, Kobe & Yoko

7,000 6th Nov. Amoy, B'hai, Moji, Kobe

& Osaka

9,000 8th Nov. S'hai, Moji & Kobe 6,800 14th Nov. S'hai, Kobe & Yoko 15,000 (20th Nov. { 8'hai, Kobe & Yoko

8,000 20th Nov. Amoy, Moji, Kobe & Osaka 9,000 28th Nov. S'hai & Kobe 10,000

RAWALPINDI 17,000 NANKIN

SANTIHA

KARMALA

¡Cargo only.

7,000

8,000

9,000

4th Deo.. Amoy, Moji, Kobe & Osaka 4th Deo. S'hai, Kobo & Yoko 7th Deo. S'hai, Moji, Kobe, Cenk's 18th Dec, Amoy, Moll, Kobe & Osaka 18th Deò, } S'hal, Moji, Kobe & Yoko

& Yoko

GLEN LINE.

FARE HONGKONG TO LONDON.

1st June/30 November

Po

63+

1st December/31st May

BA

£65.18,nd. £82.0.0.

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG vi» STRAITS & COLOMBO, Steamabip "GLENIFFER" (Via Oran)... 20th Nov. TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.

Motor Vessal “OLENBEG"

Motor Vessel "GLENAPP"

Motor Vears! "GLENSHIEL"

Motor Vessel "GLENGARRY"

6th Nov.

...

22nd Nov. 4th Deo. 18th Doo,

For freight, passage and further particulars, apply to

JARDINE, WATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE OLEN LINE, LTD,

T.S.S. "EMPRESS OF JAPAN”

is No. 1 Dock. Ship Dimensiona>-868′2′′. O, A

The almanalsas of No. 1-Deck are`790 Balveen Tag "Hmry Kuwick" 2,000-LEP.13 1 Call Signal, T.H.Q.E. (Paga

1X WI-Orae, sia, H.W. OST.

Call Signal VPBT. and Viag tema Coden Used: ÁI,`AHC. fastira Unlan. · Bentley vid

Maneger,

loon Docks, Hon

All dates are approximare and subject to alteration without notion Parcels Measuring not more than 8 c.ft; will be received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Bates, Handbooks, Freights, eto, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.

P. & O. Bldg., Connaught Ed., C., Agents.

TRAVEL A.-O. LINE

11⁄2 AUSTRALIA. Callion at Maalin (P. In.). Thursday his Cairns, Towndriti

Brisbane, Sydney and Melbourne. E

British SteamERS: CHANGTE - TAIPING (munikna).

FASTEST and HOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE, US

- ELECTRICʻLAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARRIRIK

• Your Short Lacre in Australia and New Zanlond. Hens. Kang, Sydney--19 Daya FIRST CLASS FARK TO SYDNEY, STS RETURNE

USANOT

LONDON (via: Australia) Erom-8136/13/6,