1931-10-31 — Page 20

12

THE

FUNNE

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND

【PASSENGER SERVICES |

LONDON SERVICE VALOBAS 10th Nov.

PATROČLUN 25th Nov.

LIVERPOOL SERVICE

TRUILUR 4th Nov.

NELEUS 20th Nov NEW YORK GLAUCUS 9th Nov

For Marseilles, Gnsablursa, b'don, Rotterdam & 11'borg For Murailles, Loudon B'da

Ulnagow

For Port Said, Adenos, Liverpool, Havro, R'dam & Hamburg For Part Reid, Laverpol & Havre SERVICE

For those, New York & Baltimore vix Philippines & Bingapore

PACIFIC SERVICE (via Kobe and Yokohama)

PROTKHILAUS 19th Nov

19th Der.

IXION

Par Vietarka, Yavər & Beallje For Victoria. Yan'ser & Natl)*

INWARD SERVICE ULYSSES Din 3rd Nor For Mbanghor, Kobe & Yokohama DIOMED

Day 8th Nov For Muji, Kobe & Yokohama

Alin cargo testamen, with limited passørger accommodation

specially reduced form

For freight, passage rates and informating apply to the under.

mentioned

All bookings are subject to the provisions of the Company'

Bill of Lading.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agent

firemna

ENYK

THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, OCTOBER 31. 1931.

GUILTY LIPS.

#Chutinued from Page 3.3

rain and pools of water stood la low places on the walk. A strong gund of wind sent a shower from the loaves across their path.

Mark took great, striding steps mad Norma danced to keep up with him. They were houding directly into the wind.'

"Great, isn't it?" he asked, grin- ning.

"Oh, yes, I love it!"

Colour shone in the girl's face.. Her blood was racing now. The fresh odor of the outdoors after its drenching was like a bracing draft,

"This storm's not over," Mark warned inspecting the grey, cloud- hung sky. "We're liable to get roaked!"

"Who cares***

"Well, if you feel that way about il, young woman, let's gо-?"

Ile caught her arm and they Pell-mell, raced like children. laughing, they ran until the girl of breath was helpless from lack and from laughter. Then they Though the went on more soberly. wind was enld they were warmed They reached a part by exercise.

of Blue Springs neither had ever seen before. Small homes far from the fashionable resort section. Rain dullest. had brightened even the cleaned it and raade it almost re- spertable.

"Time to turn back. Norma ?** "I suppose so."

They retraced their steps but be- fore they reached the Inn lightning flashes and a sharp crack of thun- der sent them running again.

when was raining, not heavily. Mark and Norma made their final dash up the steps of the hotel.

"Oh, that was fun. Mark. Fun Norma leaned winkly ngainst 34 heavy porch ebule..

It what that moment a tal) uman) in brown approached the pair,

exclaimed. "Travers!" h didn't know that you were here, When' you arrive?"

"I

Mark was returning the energetic hand-shake. "Glad to see you, Stone," he said, "Oh, we've been here nimust, a week. Nana" e "here's turned toward Ehe girl, someone I want you to know. Hollis

NEA

HIS MASTER'S CHOICE,

Almost every little boy wants to own a dog, but probably few of them over get a pet na big as this. This picture shows "Tokaler Highboy," a prize-winning Great Dane, and his proud little master.

D

Stone -- old friend. Stone, this is Mrs. Travers, my wife.”

Norma afferval her hand. How she managed she never knew. She raised two blæs eren beneath!

Her face had gone fluttering lids. paper-white.

SIZE-SPEED-SERVICE

BIG WHITE EMPRESS OF JAPAN

EMPRESSES

the Colossal Glant and fastest liner on the Pacifio

Saile

|NOON-SATURDAY-NOV; 7

for

VICTORIA AND VANCOUVER

via

SHANGHAI-KOBE AND YOKOHAMA

SECURE THE UTMOST IN TRAVEL.

and Go EMPRESS

Lenye

Kobe Yokohama Homalala VaaAANDET Leser Nov. 12 Nov.

Dec. 10 Dec. 21

1321

Dec. 22 1021

Bhg Kong Shanghal Nagaanki

T

Nov. 7 Nov. 10 Nov. 20 Nov. 23 Nov. 24 Dec. 5 Dec. B

LABO Nov. 14

Irere Arriva

Nov.

Nov. 20

Dod

Dec. 10 Dec. 13

Dec. 20

Dec, 24 Dec. 26

1022

Jan. 4

Jn 7 Jan. 9 Feb. 11

Jan. 17

Feb. 13 Feb. 25 Feb. 2t

Feb.

Mar. 6

Mar. 10 Mat. 12

Mar. 21

Apr. 11

Empr. of Japan Empr. of Asia Empr. of Canada Empr. of Ransia Empr of Japan Empr, of Ain Empr. of Canada Empr. of Husain Empr. of Japan Empr. of Aix Empr. of Canada Empe, of Russia Empr. of Japan Empr. of Anta Empr. of Canada Empr, et Russia

1831

Jan. 2 Jan. 5 Feb. 5 Feb. 3 Feb. 7 Feb. 20 Feb. 23 Mar. 4 Mar. 7 Afar. Mar. 16 Mar, 18 Mar. 25 Mar. 28 Mar. 20 Apr. 9 Apr. 12 Apr. 22 Apr. 25 Apr. 26 May 7 May 10 May 20 May 23 May 24 June 14 Juin 7 June 17 June 20 June 21

EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA...

Mar. 20 Mar. 22 Mar. 20 Apt.

Mar. 31 Apr. 2

Apr. 14 Apr. 16 Apr. 22 Apt. 27 Apr. 20 Apr, 30

May May 12 May 14 May 20 May 26 May 26 May 28 Juus 4 Juga 10- June Juna 11 Jons 17 June June 23 Jun 25

July 4

Leave Hong Kong Arrien Manlia

November 12 November

27

November 14 November 29

For passengers wishing to travel economically on a limited budget to Canada, U.S.A, or Europe, it will be well worth while to Bak about the new

EMPRESS TOURIST CABIN SERVICE For further information please apply to: CANADIAN PACIFIC

SCHNEIDER PILOTS.

RECORD-BREAKERS TO BE RECEIVED BY KING.

Telephones:

London, Oct. 30. Flight Lieutenant Stainforth, who established a world speed re- "How do you do," she said in cord of 107 miles

an hour, and voice that was certainly not her Flight Lieutenant Boothman, who own. She tried to meet the new-made the recent Schneider trophy comer's eyes again.

record fight, will be received by In that glance the knew he had the King at Buckingham Palace vengnized her.

to-morrow.-British Wirelers. (To Be Continued)

Passenger 201732. Freight 20042,

Cable Addre

GACANPAO: Passenger Dept. NAUTILUS: Freight Dept.

REDUCED THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA U.S.A.

VARYING FROM 879 to B120-ON SALE

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Porta & Honolulu.

Tatsuta Maru

Wednesday, 11th Nov, Tuesday, 24th Nov.

SEATTLE, VANCOUVER via Shanghai & Japan Ports.

Taiyo Maru

Hiyo Maru

Tuesday, 3rd Nov,

Hoian Maru (Osaka direct) Tuesday, 10th Nov. LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM via

Singapore, Penang, Colombo & Suez.

Kashima Maru

Yasukuni Maru...

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porte.

Kitano Maru

Atsuta Maru

"Iyo Maru...

*Tttori Maru

Saturday, 14th Nov.

Friday, 4th Doc.

Saturday, 21st Nov. Saturday, 26th Dec.

BOMBAY vin Singaporo, Panang & Colombo,

Wodnesday, 11th Nov. Thursday, 26th Nov.

SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Japan, Honolulu,

Los Angolos, Moxico & Panama,

Ginyo Maru ... NEW YORK, BOSTON viu Panaimo.

"Takaoka Maru

Wednesday, 25th Nov.

Thursday, 10th Dec.

LIVERPOOL via Port Said, Constantinople.

Genoa & Marseillos.

Toyooka Maru

CALCUTTA via Singapore, Penang & Kangoon

*Mallaoca Maru

Akita Maru...

SHANGHAI, XOBE & YOKOHAMA.

Suwa Maru... "Calcutta Maru

Sunday, 15th Nov.

Saturday, 7th Nov, Saturday, 14th Nov.

Saturday, Hth Nov, Tuesday, 3rd Nov.

Atauta Maru (Nagasaki Direct) *Cargo only.

Fei, 20th Nov.

For further information apply to:--MIPPON YUSEN KAISHA Telephone 30291. (private exchanges to all Dopts.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Destination.

10 TSINGTAU rix SWATOW

#SHANGHAI

TO SHANGHAI via SWATOW

Steamers

Sallings.

Sun. 1st Nov at. Hopsang

77 m. Sandviren. Thurs. 5th Nov at 7 a.m. Sun. 8th Nov at 7 a.m. Fooshing Hangsang

Wad, 11th Nov at 7 s.. Yatehing

Tuos. 3rd Nov at 7 a.m.

Satur. 7th Nov at 3 p.m. Fri. 20th Nov at 3 p.m. Sun. 6th Doo at noon.

TO SINGAPORE PENANG

# CALCUTTA

TO OSAKA via AMOY,

Kumsang Suisang Kuisang Suisang

SHANGHAI

KONE

Kutsang

Tuos. 3rd Nov at 7 a.m. Wod. 18th Nov at 7am.

TO OSAKA vis AMOY & KOBE

Hosang

Fri. 27th Nov at

7.a.m.

TO SANDAKAN

Mausang Hinsang

TO TIENTSÍN via SWATOW,

TORCHOWY CHEFOS

Wod. 11th Nov at Thurs. 19th Nov at 3 p.m.

Choongshing Wed. 11th Nov at 7 a.m, Chipshing Sun. 22nd Nov at

7 a.m.

For froight or pasango apply to:-

`JARDINE, MATHESON & CO., LTD. Telephone 30311,

General Managers

noon.

·

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE

NORD

DEUTSCHER

LLOYD

BREMEN

FAR EASTERN MAIL, PASSENGER & FREIGHT SERVICE.

THROUGH BOOKINGS TO AMERICA via EUROPE

AND TO EUROPE via AMERICA. BOOKINGS AROUND THE WORLD.

THROUGH BOOKINGS TO LONDON: Cabin Class only.

Arrivals from Europe Sallings to North China & Japan

(NDL) M.S. "Have!" ... (HAL) M.S. "Sauerland" (NDL) S.S. "Derfinger" (HAL) M.S. "Ramses" 30th Oct. (NDL) 5.S. "Bale"

7th Nov. (HAL) M.S. "Leverkusen" 17th Nov. (NDL) 5.S. "Saarbrueckenn" 27th Nov. (HAL) S.S. "Saarland"

Sailings

To Europi

HAMBURG

HPA

Destination.

4th Nov. Murs), L’don, A'dam, R'dam, H'burg, Bremen, 7th Nav. Genon, R’dam, H'burg.

Lith Nor, Genon, Barcelona, A'dam, I'dam, H'burg, Bremen. -

23rd Nov. Genon, Mars R'dam H'burg,

In Dec. Mars., Oran, A'dam, 'dam, 'burg, Bremen.

5th Dec. Genon, Barcelona, Rotterdam, Hamburg.

12th Dec. Genon. Barcelona. A'dam, R'dam, 'hurg, Bremen.

26th Der. Genoa, Mars, Rðum. H’burs.

NDL, Hong Kong/New Guinea service: 8.8. "BREMERHAVEN" 3rd Dec, to RABAUL & porta.

NORDEUTSCHER LLOYD.

MELCHERS & CO., Agenis,

Queen's Bldg., Tel. 28378.

JEBSEN & CO, Shumeeni, B.C.

SHIPBUILDERS,

SHIP REPAIRERS,

BOILER MAKERS,

FORGE MASTERS,

OXY-ACETYLENE AND

ELECTRIC WELDERS,

MECHANICAL AND

ELECTRICALL

HAMBURG AMERIKA LINIE JEBSEN & CO., Agents,

CANTON AGENTS:

12. Pedder St., Tel. 26661.

CARLOWITZ & CO., 230, Shaker Hond.

THE TAIKOO DOCKYARD

ENGINEERING COMPANY

OF HONGKONG, ~`~ LIMITED.

BALVAGE TUG “TAIKOO”

Wirnison Cali

V.P.8.1, 800 Maites.

ENGINEERS

TO VICTORIA, B.C. AND SEATTLE

via SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

-S.S."PRES. CLEVELAND"

will sail at

a.m.

1.00 Sunday, November 1.

ROUND-THE-WORLD (calling at Manila, Singapore, Ponsng, Colombo, Suez, Port Said, Alexandria, Naples, Genoa, Marsoillon, NEW YORK, BOSTON, Havana, Cristobal, Balboa, Las Angeles, SAN FRANCISCO, Honolulu, Kobe and SHANGHAL)

S.S. "PRES. GARFIELD"

.will sail at

8.00 a.m. Sunday, November 1.

Balling about

Dth Nov. 27th

NOT.

-DRY DOCK-

Length 787 Fost

Langth on Blocks 750 Fest.

Depth on Centre of SM(HLW.0.S.T.) 34 ft. 8 kms.

-THREE SLIPWAYS- Capable of Handling Ships up to 4,000 Tons displacement.

Electrie Crane at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70 Fest Radius.

BUTTERFIELD & SWIRE,

ANS. PENNANT."

Agents. WONEKONG, CHINA & JAPAN.

DOLLAR STEAMSHIP LINE AMERICAN MAIL LINE

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

with Elaited, bat exceptionally good, passangar stormmodellom). Homewards to:

Ports Sald, Gonoa, Algiers, Oran, Rotterdam (Amsterdam)," Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Forts,

Manila and Straits Bottloments.

Outwards to:

vis

SHANGHAI, AND JAPAN PORTS,

FL

M.V. "TAMARA" M.V. "PEIPING" Passenger Rates:"

Hongkong to Genoa

Hongkong to lat. North Continental Ports.

Sailing about

20th Nov.

20th

Deo.

"A" Class

"B" Class

257

862

THE SWEDISH EAST ASIATIC CO., LTD.

agenta:"

GILMAN & CO., LTD..

Hongkong,

G. E. HUYGEN Canton

Tel. Address ~~~ TRIKOODOCK **

Thlephone No. 30211. Call Flag: "*" ever

M.V. "CANTON" M.V. "NANKING" M.V. "TAMARA". M.V. "PEIPING".

27th Deo,

27th

Jani

Page 20Page 21