1931-10-01 — Page 4

TO-DAY'S WANTS.

26 WORDS

$1.50.

781.00 17 Not Prepaid.) The following replies have been Tocelved:

WANTED KNOWN, ELECTRIC BATHS-(and JapanoIO

for Ideal (RESSgo)

lumbago, rheumatics otc. Recommended for reducing. Given by skilled at- tendants, Taster Beauty Parlotir, ground floor. Kaymally Buliding, Telephone 22108.

HOUSES, ETC.

FOR SALE OR TO LET furnished four-roomed house at Cheung Chau. Electric Light Large garden. Write Box No. 768, "Hongkong Telegraph.”

APARTMENTS TO LET..

AIRLIE HOTEL-23-25,

Nathan

Road, Kowloon. Under European Cuisine, Management, Excellont Modern Apartments. Terms Moderate. Three minuten from ferry, Tal. 57367.

. PREMISES TO LET.

TO. LET-~New European FLATS with 4 and 6 rouns in Kowloon near Star Ferry with all modern con- yonfences including Hush, hot and cold pekben, nush frigidaire. Apply Sang Kee, Hongkong tank Building. Tel. 24217,

DIJON SUUNDISNOD

N. Y. K. LINE (NIPPON YESEN KÄIBA.) From EUROPE and STRAITS.

The Steamship.

"MITO MARŮ," having arrived from the nhoye parts, Consignes of Cargo are hereby In- formed that their Goods are being landed and, pinced at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Gudowas at Kow- Inon, whener delivery may be obtained.

Goods not ricared by the 7th October, 1931, will be subject to rent:

Damaged packages must be left in the Godowns for exainination by the Consignee's and the Co.'s representa- tles ovn any Tuesdays & Fridays, at 2.30 pm within the free storage Period.

All claims must be presented within ten days of the stemmer's arrival berc, after which date they cannot be recognized.

No clans will be admitted after the goods have left the Godowns.

No fire Insurance has been effected.

NIPPON YUSEN KAISHA Hongkong, 30th September, 1981.

New

Victor

Records

··for

September.

TSANG FOOK PIANO

COMPANY.

8, Des Vœux Road, Central

(Entrance lee House Street.) Telephone C. 24846.

CREDIT FONCIER D'EXTREME ORIENT.

Mortgage Bank & Estate Agents "PEAK MANSIONS" Prlace Edward Road,

Kowloon

Detached and Semi-detached villan. Modern construction

with garage, ' “Cambay Balldings”............. Flats with modern conveniences

MEN

WOMEN

FORD

ZTIERS WILLIAM FOX Coming Soon to

CENTRAL

New Advertisements. LAMMERT'S NOTED PORTUGUESE

HONG HONG HORTICULTURAL

SOCIETY,

NOTICE is hereby given that

Society will be held at the Board

Room of Messrs. Jarding, Mathe son & Co., Ltd., on Thursday, 8th October, 1931, at 5.15 p.m. **

PARTICULARS & CONDITIONS of the Sale by Public Auction to be held on Monday, the 5th | the Annual Meeting of the above day of October, 1931, at 3 p.m. at the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excelioncy the Governor, of one Lot of Crown Land at Kau Pui Shok, in the Colony of Hong Kong, for a term of 75 years, with the option of renewal at a Crown Ront to be fixed by the Surveyor of His Majesty the King, for further term of 75 years. PARTICULARS OF THE LOT.

Kowloon Island Lo

No. 2604.

Adjoining Kowloon Inland Lot No. 1450.

Tai Street,

No. of Sale

Registry So.

Locality

G.

Boundary Mensuraments.

N. | A || E||W.

Erel feet frasfert

Lån per sein plan,

Contesty In

one

About 1,972

O pres

R.

zzi

$1,479

PARTICULARS & CONDITIONS of the Sale by Public Auction to be held on Monday, the 5th day of October, 1931, at 3 p.m.. at the Offices of the Public

Works Department, by Order of His Excel ugy Hie Governor, of one Lof on Land at Wong Nel Chung, m the Colony of Hong Kong, for a term of 75 years, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the King, for one further term of 75 yours. PARTICULARS OF THE LOT..

No. of Sale

Registry Na

Locality.

Inland Lot

No. 3210.

Wong Nei Chung.

Boundary

stemeurements.

W.

As per sate

pinu.

Contents in

Annual

Rental,

6q. feet.

Upset Price.

About

930

$6

NOTICE OF REMOVAL.

$2,790

"We have this day removed our oflices to 20, Des Voeux Road Contral. second floor," (above) Messrs. Whiteaway, Laidlaw & Co. Ltd.).

BANKER & CO. LTD. Import & Export, Merchants./ Hongkong, 26th September, 19317

THE MACAO JOCKEY CLUB.

The FIRST EXTRA RACE! MEETING will be held - (WEA THER PERMITTING) at Argla

J. T. BAGRAM,

Hon. Secretary, Hongkong, 24th September, 1981.

NOTICE.

NOTICE is hereby given that the Statutory Meeting of The United Photoplay Service, Limited will be held at the company's studio-office, Ming Yuan Gardens, North Point, Hongkong, on Tues- day, 6th October, 1981, at 8 p.m. for the purpose of considering the Statutory Report and of conduct- ing all other business which ought to be conducted at such Statutory Mooting.

By Order;

-

Y. C. JEFFREY HUANG,

Secretary,

September 29, 1931,

METALS

of all kinds especially for ship-building and engineering work. Complete stock. Best Torms, Inmediato delivery,

SINGON & CO. ESTABLISHED A. D. 1030. Telephone: 20515,

HING LUNG ST.

NO FRAUD.

TEMPLE SEANCE CASE ENDS

IN ACQUITTAL.

An

AUCTIONS

PUBLIC AUCTION.

Instructions to soll by Public

The Undersigned havo recolved

Auction,

on FRIDAY,

the 2nd October, 1931, commencing at 5.15 p.m. at their Sales Room, Duddell Street. ・

A FINE COLLECTION OF VALUABLE POSTAGE STAMPS. (mostly British Colonica).

On View Now.

Terms: Cash on Delivery,

·LAMMERT BROS.,

Auctioneers.

PUBLIC AUCTION." The Undersigned have received instructions to sell by Pubile Auction,

on. Saturday,

the 3rd October, 1931,

at 12 o'clock (noon)

at their Sales Room,

Duddell Street.

·

ACTOR.

TO APPEAR IN MACAO

AND HONGKONG..

(Our Own Correspondent).

Macao,, Sept. 30. Portuguese residents in the Far East will be pleased to learn that they are to be given the rare japportunity of seeing an actor from Portugal, fh the person of Mr. Bilva Sanchen, One of the leading actors in his native land, Mr.Sanenes has arrivell at Macao. His visit in noteworthy by reason o the fact that such a visit is of rare occurrence, and those who look forward to witnessing the actor's performances have the satisfaction of knowing that he is one of the leading actors in his particular branch in Europe.

CABINET UNABLE TO AGREE.

(Continued from Page i.)-

to ho concluded by Wednesday' text.

Later.

It is now taken for granted that there will be a general election bo fore the end of the year, probably in October.

The main issue is whether the Liberals will agree to the pro- ramme of the National Govern- ment which may involve tarifa.

SUGAR MARKET.

"THE" LATEST CABLED QUOTATIONS.

The following cablo at the close of the sugar market yesterday has beon received by Messrs. treath and Co.

Pon

London Terminals,

March 1032 6/8% down 1d. May 1982 6/10 down 140. August 1932 6/11 down 11⁄2d. December 1981 0/6 down 1d. Duyers at abova prices, sollers: Business

Bir Herbert Samuel and Sirnaking d- more. Donald Marican visited Mr. Lloyd restricted owing to political un- George yesterday afternoon and it certainty,

is persistently stated that Bir Herbert Samuel'a resignation from :) the Cabinet in likely to ensue, ful Mr. Lloyd George is alleged to have expressed himself very forcibly to Bir Herbert, Samuel at the turn of

1 evenin.

There appears to be very little prospect of bringing Mr. Lloyd George into the fold.

Mr. Silva Sanches comes to the East with a world-wide reputation, acquired during a tour of the world, and has given performances On the other hand, efforts are in all the leading theatres in being made to arrange for Slr Europe, and in South America. John Simon to enter the Govern- The press of the principal centres in Europe as well as in the New World have meted out prakse to him wherever he has performed, and is an assurance that theatre- cers enn look forward to first- class ontertainment.

The Portuguese actor is a singer and possesses a picnsing volce and nives, in addition, exhibitions of the latest dance creations. From an extensive repertoire of Porth-; ruese papular songs and dances. as well as dances of other origins, some of which are of his own One Austin Baby Car Licence

making, he is able to provide an excellent No. 162, (öwner driven). `

variety performance. He will be welcomed by his "same can bech' seen at any timefationals everywhere in the Far

East. from 10 am to 4 p.m. în front of Following

at performances Macao: commencing on October 3 City Hall.".

next. Mr. Silva Sanches proposey. Terms: Cash on Delivery.

to pay a visit to Hongkong and later to Shanghai, where the large LAMMERT BROS.,

number of Portuguese will be pleased to learn of the oppor- Auctioneers.unity he will provide to enable

1

them to appreciate the Intest

and other sources by ong of the cross-leading actors from Portugal.

medium, and he was

The case in which two Chinese was no case to answer on the evid-dances and music from Portuguese women and a man were, charged |ence. with keeping

unregistered Evidence adduced in temple at 387, Hennessey Road and examination of the complainant, a with conspiracy to defraud ajahopkeeper, showed that he visited

H.K.F.C. Team. "client", ended before Mr. Williams the place to consult one of the

The following team has been at the Central Magistracy yester women as day, when all three accused were so pleased at the results, believing elected to represent the H.K.F.C. discharged.

himself to be in communication 1st XI against St. Joseph's Foot- Mr. F. X. D'Almala, Snr, for with the spirit of his deceased ball Club on the Club ground on one of the woman and Mr. H. K. father, raised from "The Tenth Saturday, at 4.30 pint.Rodgers

MacFarlane and Strange; Segalen, Won for the two other accused, Heil" that he offered to give her a Skinner and Railton; Alexander, entered a submission that there present.

Bell,, nowe, Pile and Jackson.

Store wi CLEARAN

SUPER-SAVING sensation OF 1931!

BARGAINS.

Preta, Macao, on Sunday, 4th Gents Read These:

ber, 1931, commencing at 1.00-p.jh. The Grat bell will be rung t 12.30 p.m.

* MEMBERS' ENCLOSURE

Members are notified that they and their ladies must wear their badges prominently displayed.

No one without a Badge will be. admitted to the Members' Enclo-

gure.

Badges admitting non-members. to the Members' Enclosure at $1,00 each are obtainable through the Secretary upon introduction by a member.

Members can obtain upon up- plication to the Secretary Budges (limited to one) for the free id- mission to the Members' Enclosure of wives, Lady relatives and friends,

Tilla and refreshments will be available on the Enclosure.

PUBLIC ENCLOSURE

The price of admission to the Public Enclosure is $0.50.

Children under the age of 15. years will not be permitted in either enclosure during the meet-

No doge will be permitted on the Race Course.

ing.

STEAMERS

The S.S. "Thi Shan" will leave Hongkong at 8.30 a.m. returning from Uncao at 5.30 p.m.,

By Order,..... W. İ. ALEXANDER,

Secretary. Hongkong, 26th September, 1981.

BROWN & BLACK

LEATHER SHOES

All Best British Makes

Reg: $25.00 $27.50 $28.50 $30.00 Sale $18.00, $19.00 $19.50 $23.00

Latest Felt Fats $ 5.00 “Battersby" Felt Hats 16.00 28.50 Gaberdine Coats

1.25 Silk Hose

Fashionable Neck Ties

Reg: $2.95 Sale $1.75

SALE $4.50

Ladies Read These:-

GIRDLES Reg: $6.50

RAINCOATS Reg: from $17.50 to $22.50

SALE $15.50

4

ALL NEW FELT HATS SALE AT 20% off

Many Other Bargains. for Ladies, Gents and

Children are not

Advor

Grasp Your Opportunity.

YEE SANG FAT

CO., LTD.

SEPTEMBER PHOTO COMPETITION.

Two Well-Known Judges Appointed.

Nearly two hundred entries were received for the Septem- ber Photo Competition for which the Telegraph in offer- ing prizes of $60. $20 and $10.

The task of judging is being ́entrusted to two well-known gentlenien, namely, Mr. E. A. von Kobza-Nngy, B.A., and Mr. J. H. Hunt, O.B.E., who have very kindly accepted the Invitation to give thelf verdict on the entries.

The result of the Compell- tion will be announced on Saturday, October 10th, when the three winning, pictures will appear. On Saturday. Brd inst, a batch of entrics will appear in our Pictorial Supplement, and others will appear from time to time.

DANACONACINTHIANTALYANMUUDARBERIDRIVAT,

culties over the formula raise un- ment with Sir Herbert Samuel, an arrangement which would widen the scope of the Liberal representa- tions in the Government.

Interval Possible.... Although the ketjun is now, regarded as a cerity, there are

New York Terminals.

March, 1932 1.80 down 2 pts. May 1982 134 dewń 2pts. July 1932 1.38 down 2 pts... September 1832 1,44 down 2ptn. December 1931 1.37-up 1 pt.

expected problems, there may be a ment. In the middle of next week. short interval between the adjouŕn...... · and the Act of Dissolution.

Prorogation

on Wednesday

would mean the end of this session,

with a Dissolution Proclamation at any time thereafter.

Round Table · Unaffected.

It is not considered that an eleg [tion need affect the Round Table Conference us there are delegates from each of the political parties who as Peers will not be affected by the election campaigning. ---

Economy Bill Enacted.

Lord Rending, moving the | seennd reading of the Economy, Bill in the House of Lords, said that but for the emergency which existed, it would be indefensible to ask the Honse to pass i Bill which was of almost unprecedent- ed character and gave the Govern- ment power to act by means of Oredra-in-Counell which

would

have the effect of Acts of Parlia ment. -

The budget must, however, bo balanced.

The Bill was subsequently pass- ed through all stages and recoivud the Royal Assent.

The seriousness of the Budgetary position is revealed by Exchequer returns for the first six months of the year, which were issued to-day. The need for the greatest economy could not be more effectively stress.

ed.

A deficit of 198,410,000 is the result of the Government's working for the six months ended September 30. The national revenue in the period was £263,466,000. The ex- penditure was £361,876,000.

still suggestions thổ dim- | Router and British Wireless.

POST OFFICE NOTICE

INWARD MAILS.

Per

Papers) London, 3rd, September. Kashima Maru Curada, U.S.A., Japan and Shanghai

only (London,

-From

Jajian

Rakuya Maru

Dne October 2.

Japan and Shanghai ...

Hakusan Maru

..October 2..

Earopo via Negapatam (Letters and

October 3.

(Vancouver B.C., 12th September) Emp. of Canada Londan. Parcels

.October 3.

August 27.)↓.....

Glaucus

.October J.

U.S.A., Honolula, Japan and Shang- hai (San Francisco, 4th Sept.)

Pres. Monro

October 3.

Australia and Manila

Nellore

October 5.

Amoy

Sirdhana

October 3.

Calcutta, and Straits

Yueh Sang

October 4.

OUTWARD, MAILS.

REGISTEREN and PARCEL MAILS are closed 15 minutes carlier than the time given below unless otherwise statod, and where mails are advertized to close at or before & a.m. registered and parcei majla are closet at. 6 pm on the previous day.

Date and Time Hydrangen ....Thurs., Oct. 1, 8 p.m. Chung On... Thurs., Oct. 1, 4 p.m. New Mathilde...Thars., Oct. 1, 5 p.m.

Swntow

For

Samehul and Wuchow Heihow and Uniphong... Straits, Ceylon. India, Mauritius, Enst and South Africa and *South American Ports Swatow, Amoy and Foochow Manila, Rabaul, Australia and New,

Zealand vin Brisbane

Per

Santos Maru...Fri., Oct. 2, 10.30 a.m. Halching.... Fri., October 2, 1 p.m.

Nankin

.Fri, Oct. 2,

Parcels Registration

..Noon.

.1.45 p.m.

Letters....2.30 p.m. (Due Brisbane,, 19th October).

Straits, Ceylon, India, Mauritius, - Enet and South Africa, Aden, Egypt and Europe vin Marseilles Hakusan Maru. .Fri., October 2,

Bangkok via Swatow Halphang

Saigon....

Fuochow..... Shanghal and Japait 7. Shanghai, Japan, U.S.A., Canada, Central and South America and *Europe via Victoria B.C., and

Europe via Siberin

Foechow vin Swatow

Amoy Manila

Straits, Ceylon, India, Mauritus, East and South Africa, Aden-and Egypt

*Manila Formosa

Foochow via Bwatew Swatow, Amoy and Formosa Bangkok via Swatow....

K. P. 0. Registration... 2nd 4.80 p.m. Letters,

2nd 4.30 p.m. G. P. O. Registration, 1.... 2nd 6 p.m. Letters........... 2nd 0 p.m. (Due Marseilles, 21st October). Nuinam ......Fri, Oct. 2, 2 p.m. ..Sat., Oct. 3, 2.80 p.m. .Fri., Oct. 2, 4.80 p.m. Sat., Oct. 3, 3.30 p.m. Kashima Maru Sat., Oct. 3, 830 p.m.

Canion

Shunchih Linen

Pres. Jefferson

Parcels,

.

Reg.

Letters, ...

.Sat., Oct. 3:

a p.m. 4.16 p.m. 5 p.m.

... (Dub Victoria B.C, 20th October). Chipshing ...Sat., Oct. 3, 5 p.m: -Anlung.

Sat, Oct 8, 5 p.m. Emp. of Canudo Sat, Oct. 3, p.m."

Cracovia Pres. Monroe, Bonvorlich Hulchow

Sat, Oct. 3, 5 p.m.

.Sat, Oct. 8, 5 p.m...

.Sat., Oct. 3, 5 pm.

·Sun, Oct. 4, 0 km. Hozan Maru.Stm Oct. 4;-9 a.m ̈ ̈ Kwangtung, 15, Mon, Oct. 5, 1.15 p.m.

*Buperscribed.Correspondence only,