1931-08-31 — Page 11

Canadian

Суд

-Whisky

Gram XRXer &

YOU CAN BUY

CANADIAN

CLUB

IN

HONGKONG

JUSTLY FAMOUS.

Obtainable from all Wine Merchants.

Sole Agenta:

THE CENTRAL TRADING COMPANY

M

MESSAGERIES

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sailinge from

T. MARSEILLES via Saigon,

Singapore, Colombo, Djibouti (Aden) Suez, Port-Said.

G. METZINGER...

Ist Bapt. SPHINX........... 15th Sept PORTHOS....... 29th Sept. CHENONCEAUX... 13th Oct,

27th Oct ATHOS II. D'ARTAGNAN...... 10th Nov ANDRE LEBON... 24th Nov. FELIX ROUSSEL

8th Dec.

Hongkong.

To YOKOHAMA via Shanghai

& Lobe.

lat Sopt, PORTHOS CHENONOEAUX... 15th Sept. ATHOS II....... 29th Sept. D'ARTAGNAN... 13th Oct. ANDRE LEBON..... 28th Oct. FELIX ROUSEL... 11th Nov, G. METZINGER.......

25th Nov. 9th Dec. SPHINX..

We can issue through tinkets to Egypt, Byrian ports, Esat Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers at Port-Said or Djibouti.

COMMERCIAL LINE.

From DUNKIRK Hamburg, Rotterdam, (Antwerp) 1

For full Particulars, apply to:--

Telephones: 20051.

Cia. das MESSAGERIES MARITIMES

3. Queen's Building.

LLOYD TRIESTINO

FORTNIGHTLY PASSENGERS AND FREIGHT SERVICE FOR

BRINDISI, VENICE & TRIESTE

vis Bingapore, Colombo, Bombay, Aden, Buea, & Port Bald Peking Cargo on through Bills of Lading to Flume, Genoa, All Italian, Adriatic, Levant, Black Sea and Danube Ports Passengers to LONDON (Overland)

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

9.8. GANGE (passengerboat)

M.V. COL DI LANA (cargoboat)

For Shanghai

For Singapore

a Jipan & Italy

9th Sept. - 27th Sept. 21st Sopt. 25th Oct. 22nd Sept. 4th Oct.

"GANGE" which

8.8. MONCA LIERI (cargoboat) *8.8. CRACOVIA (passengerboat) *Outward voyage to Shanghel only. Particular attention is called to will make the voyage HongkongHaly in 24 days, thus affording London passengers to reach their destination in 26 days. For Freight and Passages apply to

Queen's Building,

Tel. C. 28021.

the 1.00

DODWELL & CO., LTD.,

Agents,

GLEN LINE.

FARE HONGKONGĪTO LONDON.

1st June 30 November ...

1st December/31st May

EL

£65.12.00. £82.0.0.

¡TO LONDON, ROTTERDAN & HANBURG vla STRAI ́ ́S & COLOME),

Motor Vessel "GLENAMOY"

*

15th Sept. -TO-SHANGHAI,KOBE, YOKOHAMA & YLADIVOSTOCK.

*Steamship

"PEMBROKESHIRE"

Steamship

"GLENIFFER"

Motor Vessol "GLENOGLE"

Bat

11th Bopt. 9th Oot. 23rd Oct.

For freight, passage and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE OLEH LINE, LTD.

THE HONGKONG

GANDHI OFF FOR LONDON.

· DEPARTURE MARRED BY SERIOUS CLASH.

Bombay, Aug. 20,

TELEGRAPH, MONDAY, AUGUST 31, 1931.

PRIME MINISTER DISOWNED.

CONSTITUENTS ASK FOR

RESIGNATION,

London, Aug. 29: A dozen members of the Red Mr. Ramsay MacDorinid's con- Fing Union had a very serious stituents in the Seaham division, clash with Congress membera near after considering the letter they [received from him, have asked him the pier as Mahatma Gandhi was to resign the memberalls for the embarking on the as Rajputana Division-Reuter, for London. The Red Flag Union į members carried banners denounc ing the Mahatma's decision. The. banners had printed or written on them "Gandhi In going to Londen on Bended Kneen" and "British Imperialism"

Congress members attacked the Red Flag Union demonstrators, wet their banners on fire and beat the bearera with the flag poles.

Only Six Labourites Supporting Preinter.

London, Aug. 20, Yesterday's meetings of the three political parties indicato that the National Government will have a majority of at least 50 in the House of Commons, The Conservative and Liberal meetings were unanimona in its support.

The voting strength of the Gandhi's Departure.

House of Commons in 612. The Government vote will comprise 261 Thirty minules late the 8.8. Conservatives, 95 Libornia, G Rajputana sailed for England Labour, 3 Liberal Independents, to-day with Mahatma Gandit! and probably 6 other Independents, aboard. He were a loin cloth totalling 831. with a scarf loosely thrown across his shoulders And

The Opposition vote will com C watch dangling from his watat. He was prise 272 Lalwur members and given a tremendous ovation from probably 9 Independents, totalling a dense cheering crowd. ----Beuter.

First Party Arrives,

London, Aug, 29. The Arst party of delegates from India to the Round Table Conference arrived at Victoria at 430 and were welconied by Lord Sunkry, representatives of the Prime Minister, the Secretary of

State for India and of the Liberal

and Conservative delegations to

of Iulians.--Reuter.

Shot by Mistake.

Labore, Aug. 29.

281.

The remaining three membera of the House, the Speaker and the two Chairmen of Committees, do

vote

on divisions.-British not Wirrican.

The Cabinet at Work.

London, Aug. 29. Cabinet Ministers are studying, during the week-end, the reports

for

CONSIGNEES' NOTICE.

THE BEN LINE STEAMERS, LTD.

From ANTWERP, LONDON ̧

and STRAITS.

The Steamship,

"DENMOHR"

Consignees of Carge are hereby in- formed that all Goods are bóing landed at their risk into the hazardous

and/or extra hazardous Godowns of The Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharven delivery may ba obtained.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undeliver od after the 4th September, 1981, will be subject to rent

All claims against the steamer must be presented to the Undersign- ed on or before the 18th September,

1981, or they will not be recognized.

All broken, 'chased, and damagod Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 3rd September, 1931, at 10 n.m., by Mesara. Goddard and Douglas.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersign-

|ed by

GÍBB, LIVINGSTON & CO., LTD..

Agents. Hongkong, 28th August, 1931.

THE HEN LINE STEAMERS, LTD.

From LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON, STRAITS and MANILA.

The Steamship,

hereby

"BENDORAN” Consignees of Cargo are laformed that all Goods ard being. landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of The Hongkong and Kow- lean Whart and Godown Co. Ltd.. whence and/or from the wharves de-

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 31st August, 1981, will be subject to rent.

the Round Table, also a number in detail made by the Cabinet Sub-livery may bo abtained,

Committees on proposzła economy, new taxation, and Parlia- montary procedure. They will thus be fully familiar with the whole plan when it is consttored Shots fired at an intruder, mis-by Monday's fall Cabinet. takes for a bandit, have led to the } arrest of Second Lieutenant J. R.. Welchman, of the Welch Regiment, stationed at Rawalpindi.

The incident occurred in # rail- way train. The intruder was Muslim servant of another Euro- penn passenger who entered Lieut. Welchman's compartment uninten- tionally.

The Officer, probably having still fresh in mind the recent murder in a train of another British Officer, fired and wounded the intruder.... Reuter.

THE BRITISH LOAN AGREEMENTS.

TREASURY STATEMENT,

London, Aug. 29.

Parliament meets on September

All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or before the 14th September, 1931, or they will not be recognized.

where they will be examined on the 20th August, 1931, at 10 a.m., by Messrs. Goddard and Douglas.

All broken, chafed, and damaged The Premier, in a Press inter-Goods are to be left in the Godowns, vlew at Lossiemouth, said:

"You can

assure the public that We are going to deal apredity

the situation. There will be no delay in Parlia-ed by ment or long debates put up.

with

We mean to get on with the hiness, for that is one of the ways in which we can justify the confidence which is reposed in us."--British Wirclenn.

Treasury Bills to a total amount not exceeding £200,000,000.

<

French Agreement.

No Fire Insurance has been effected, Bill of Lading will be countersign- GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD..

Agents. Hongkong, 24th August, 1931.

FOX

PICTURE

COMING

CHARLIE CHAN CARRIES ON

KING'S WARNER OLAND

In the case of France an agree- ment in principle has been reached night. Sir Frederick Leith Ross, with a view to making available a their chief, Inst night expressed to sum not exceeding five milliards of M. Flaudin, French Finance Minis franes partly in the form of creditler, on behalf of the Chancellor of The successful conclusion of the from French banka and partly by the Exchequer, Mr. Philip Snow- negotiations in Paris and New the issue of British French Villa to York for credits to the British the French publle. Government amounting to about £80,000,000 for one year was an-

The sum to be burrowed in each nounced Inte last night by the Trea.centre will be for the term of one sary in the following statement:

year.

The negotiations have been most cordial

For the purpose of strengthen- ing until a further change, the post-conducted in the tion regarding negotiations that spirit, and the greatest assistance has been received from the French have been in progress with

Ministry of Finance, the Bank of the financial authorities in! New York and Paris, is that they France, and various authorities in

America. will be concluded on the following basis.

The negotiations were carried In the case of America the ar- without any difficulty.

through very expeditiously and rangement is that a financial group will undertake. If called upon, to take up British Government Dollar only reached Paris on Wednesday

The

British

representatives

don, the British Government's ap preciation of the cordial support of the French Government and the Bank of France during the negotia- tions.

Tribute to British Credli. M. Flandin, in reply, paid a tribute to the well-earned confidence which British credit has inspired through- out the world.

The Times City Editor lo-day remarks: "These

arú credits really of the nature of insurance. The mere existence of them will exercise a powerful moral effect, and a large portion of them may never be used at all."British Wireleas.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK Co., LTD.

Telegram:

Head Office and Works:

"MANIFESTO HONGKONG." KOWLOON, HONGKONG.

Telephone: HONG KONG OFFICE 2425.

KOWLOON DOCK 61941.

DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS 'AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERŠ, STEEL, IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICAL ENGINEERS.

Da Livy

tive of

approved

Chat

Manufle Icrets.

T.S.S. "EMPRESS OF JAPAN.”'

in No. 1 Dock Ship Dimensione:-666′0′′ 0. A. lx Bre′′ × 48′8′′ MIA.

26,000 tons Gross.

~The dimensions-of-No-1-Doak are 790′0′′ × 88′0′′ X. 80′6′′ Over mill, H.W....0.ST. Balvage Tug "Henry Koswick." 2,000. LILF.- Wireless Call Signal V.P.B.T. and Flag Call Bignal. T.I.Q.B. Sherlegs capabla of lifting 80 tonn. Code Used: AI, A.B.C. Fifth Editions Engineering, First and Second Edition, Western Union. Bentley and Watkins.

Kindly send enquiries to the Chief Manager,

R. M. DYER, B.Sc., M.L.N.A., Kowloon Docks, Hongkong,

Barber Call Fla

Die Tier

EXPRESS

PANAMA

BARBER WILHELMSEN

LINE.

THE PREMIER ALL WATER ROUTE TO NEW YORK and other U.S. Atlantio Ports via Panama.

All Vessel call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES en route.

الا

Passengers desiring to travel, by this interesting route will find the accommodation provided well up to their expections, and at a cost most reasonable.

For Passenger and Freight Information please apply:—

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildinga.

Agcats.

Telephone 28021.

P. & 0. BRITISH-INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills o. Lading for Strafts, Java uzi Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E. & 8, Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland Parts, Rad Ben Kapt. Constantinople, Greece, Levantine Ports. Europa Etc.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)

3. S.

CATHAY

IKALYAN **SOUDAN

MANTUA

KASHMIR *BURDWAN

.NALDERA

1KASHGAR

"Cargo only.

Tons

From Hong-

kong (about)

Destination

15,000 | 12 Sopt. noon. | Bombay, M'los & L'don

9,000 26th Sept. | Maraeilles & London

6,800 3rd Oct. 1 M'les, Havre, L'don, H'burg.

| 11,000 | 10th Oct

1,000 24th Oct.

6,500 31st Oat.

16,000 7th Nov.

Rotterdam & A'worp Marseilles, & London

M'los, L'don, R'dm.& A'werp

M'les, Havro, L'don, H'burg"

Rotterdam & Antworp

Bombay. M'ies & L'den

9,000 21st Nov. [ M'les, Ldon, R'dm, & A'werp

Calls Casa Blanca. ¡Calls Djibouti.

Frequent connections from Port Bald for Passengers and Cargo éq Constantinople, Pireaus, 8myros and other Levant Forte by Stemmeri of the Khedivin) Mail 8.8. Co.

'TALMA TAKADA

BRITISH INDIA-APCAR' SAILINGS

10,000 7,000 Calls Port Swottonham.

8th Sept.

S'pore, Penang & Calcutta

21st Sept.

S'pore, Penang & Calcutta

B. L Apear Line stenoseze have excellent accommodation for list and 2nd class passengers.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

TANDA NANKIN NELLORE

7,000

2 Sopt. 6 p.m.

7,000

2nd Oct.

7,000

31st Oct.

[ Manila, Rabaul,

Brisbane, Sydney

and Melbourne

Regular Monthly Ballings from Hongkong to Shanghat and Japan and Hongkong to Australia.

Hong-Kong to Bydney-19 days, Frequent connections from Australia with the following: The Union B.S. Co.'s Btoamare to De United Kingdom via New Zealand, Vancouver, Ban Francisco, etc.,

The F. & O. Royal Mail Steamers to London and

The F. & 0. Branch Bervics of Steamers to London via Buek, The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal."

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

CHEAP SUMMER TRIPS TO JAPAN, JUNE TO SEPTEMBER. IST. ALBANS 4,300 | 31 Aug. 4 p.m. | S'haj, Moji, Kobo, Osaka

& Yoko

MANTUA

SIRDHANA

BURDWAN

KASHMIR TILAWA NELLORE

SANTHIA NALDERA KASHGAR

*TALMA

MACEDONIA

TANDA

RAJPUTANA

10,946 11th Sept. 8'hai, Moji, Kobo & Yoko

8,000 11th Sept.. Amoy, Moji, Kobo & Osaka 6,500 12th Sept. S'hai, Kobe & Yoko 8,985 25th Sept | S'hai, Maji, Kobe & Yoko 10,000 25th Sopt. | Amoy, Moji, Kobe & Yoko

7,000

5th Oct. 8'hai, Moji, Kobe, Osaka

& Yoko 8,000 9th Oct. Amoy, Moji, Kobo & Osaka 16,000 10th Oct. S'hal, Kobo & Yoko

9,000 17th Oct. 10,000 23rd Oct. 11,000 f 24th Oct. | 1 7,000

S'hai, Moji, Kobe & Yoko Amoy, Moji, Koba & Osaka 8'hai, Moji, Kobo & Yoko 6th Nov. S'hai, Moji, Kobe, Osaka & Yoko

| 17,000 7th Nov. | B'hai, Kobe & Yoko Cargo only. †Calls Nagoya.

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

Parcols Measuring not more than 5 o.ft, will be resolved at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.

P. & O. Bldg., Connaught Rd., On Agents.

TRAVEL ‚A.-O. LINE

TO AUSTRALIA. Ćalling at Manila (P. I.). Thursday la. Caizma, Towsevilla Brisbane, Sydney and Melbourne.

British STEAMERS: CHANGTE - TAIPING (evid

-VASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE. ELECTRIC LAUNDRY, BARDRE KILOP, SURGEON 26 STEWARDESS CARRILIB. Enjoy Your Short Lears in Australia and New Zealand. Hong Kong, Sydney—19 Degr

FIRST CLASS WARE TO SYDNEY. 874 RETURN

■ LONDON, (xin Australli) from 8186/152 (Aastrakan Newspapers on. Rio)

STHARTER TAIPINO

CHANOTHE

CHANOTH

Mov. 17th

Dec. 11th

ALIAN-ORIENTAL (SUTTERFIELD & STERK. Agra--BORG

TED

+