1931-07-29 — Page 9

MARQUE

CALVET

DEPOSEE

THE BEST VALUE IN TABLE WINES

WHITE

Graves (dry select)

Barsac

Bauternca

RED

Medoc

St. Emilion

St. Estephe

St. Julien, etc.

Haut Sauternes, etc.

Sole Agents

1. RONDON & CO., LTD.

9. Avenue Edward VII,

Obtainable at:—

Shanghai.

SANG TAL

SUN CO., LTD. WING ON CO., LTD. SINCERE CO., LTD.

St. FRANCIS

SERVICE LOUNGE

RADIO CONCERT

ALSO--

DAILY 12- till 1.30 p.m.

STEEL, COULSON'S

FAMOU'S ALE ON DRAUGHT SPECIALLY ICED BY C 02. ONLY SYSTEM IN HONGKONG.

ACTS AND

FIGURES

may be likened to the pulse of

every commercial undertaking,

They cannot be denied, for they

reveal strength or weakness,

The keen and progressive. laer-

chant appreciates the truth of this,

not only as applied to his

business, but equally so to-

own

NEWSPAPER CIRCULATION.

The greater the number ul advertising messages circulated-~ the greater the results achieved.

The circulation of thin newspaper is certified by Mcaars. Lowe, Bing ham and. Mathews, Chartered Accountants.

For the Beat

LOCAL VIEWS

and

་-

PORTRAIT PHOTOGRAPHS

Go To MEE CHEUNG

Studio, les Houso St.

Branch 7, Beaconsûld Arcade.

MAN HING

TAILOR

PERFECT FIT GUARANTEED

NoD' -9Aguilar Street

„Tel:2078".

THE HONGKONG' TELEGRAPH, WEDNESDAY, JULY 29,“ 1931.

THE THORBURN SCANDAL.

(Continued from Page 1.).

Extrality Issue

to make the utmost

of to

CORRESPONDENCE.

Oil Measures.

[To the Editor. Hongkong Telegraph.]

iba.

» & O. BANKING CORPORATION LT"

(Incorporated in England. 1920.) . .

HEAD OFFICE

BANKS.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.'

Incorporated by Beral Charter, 1883.

KHAD OFFICE, LONDON,

£3,000,000 | Fald-Up Ospital

1394,100 Bookste Fund ALTROCARDITANYA

||330,000 || Raserte Liability of Propriches die

AGENCERS AND BRANCHES.

ALOR STAR

113, Leadenhall Burses' London, E.Ç. E. WEST LANDON - BRANCE. 14-20, Ovalpar &treet, London, B.W.).

Callei BRANCHES ----Bember, Calentis. Colombo, Zengkung. Madena, Shanghai, Blam

VAOKWEEKS 1~~Is all the prissżgul towns of

With rogard to the extrallty negotiations, the British, anys Sir-Our attention has been the Times, have been too willing called to "Motor Cyclist's" letter authored Caclial ...

concession in your issue of yesterday.com- Nutmcribed and Pals Up mikroor to Chinese susceptibilities, but plaining that tins of oil are being Burrs Food poisonings future negotiations are bound to sold as a "gallon containing 7% be influenced by the failure 10 8

This is, of course, Nanking impose respect for law illegal as the standard mensure In or treaty rights on military

authe Colony is the British Imperial thorities.

Gallon of approximately 9 lbs. Before the Government irretri-"Motor Cyclist when buying a evably commit themselves, the gallon should inslat least that public opinion is

n rebate of Imperial gallon or titled to

expect is that they 20 in respect of the difference the world

Denera Eshangw`and Banking Bual should most carefully ponder the

In the

this quities between

traced. Leane nad ermetrafim granted ou the wine gallon.-approved severity. Current anë Fizal. Deposit lessons of the Thorburn case and measure

abc00%te speel. give consideration to Mr. Justice Yours, etc.,

HOBERTSON WILSON & CO., LTD. Foetham's recommendations.

Sole Distributors for Messrs. C. The prescut system contains ad- mitted defects and anomalles C. Wakefield and Co., Ltd., the which should be abolished, but in All-Bellish Firm of 01 Manu- oblats & Letion of Gradle Tenis wo, the Treaty

CA-

Ports, particularly facturers. Shanghai, there is the nucleus of stability which is far too important a. factor in the orderly progress

11

an

Bathing Complaint. Sunday Sir,--On

afternoon,

of

of China to be jeopardised by seven launches were anchored in Kovernment unable or unwilling to g Wave Bay, two or three

rethem not more than 20 to 40 yards compel its own servants to pert law or even call them to ac off shore. count when they have flagrantly j Although the writer could not! see oll or other rufuse dropped) uverboard, there definitely

broken the law.

SUGAR MARKET.

was

ACCOUNTS—Intangi SAVINGS BANK allowed as Tuba which may be oètalmed en appliedion

TRAVELLERS CHEQUEA ISSUED. Passengers travelling Homeward are raconi- which uɛa be anshet through the Purser of any P. and 0.4 2. L. B. N. Stemmer or at any of the Branches of the Corporatios.

W. S. WADDINOTON,

Asting MREVE.

WAR DEBTS TO BRITAIN.

REMISSIONS UNDER FUNDING PLAN.

London. July 28.

the Answering a question in

$2,100,000 4,060,000 3,000.009

KUALA LUMPUR

(Malay Histo)

EUCHINO

AMRITSAR

MADRAS

BANGKOK

BATAVIA

BONDAY

CALCUTTA CANTON GAWNPORE

ÇIZU

COLOMBO DAIBAN

DELE

HAIPHONG

HAMBURG

HANKOW,

HARDIN

MANILA

MEDAN

NEW YORK

PEKING

PENAND

RANGOON BLIOUN BEMARANO BERLAMBAN BILANCIA! BINGAPORE BOURABATA. TAIPING

(WL.B.)

(North Manchuria) TÁVOT

HONGKONG

ILOTIO

[POST

KARAQIT

KLANG

TORE

TIETHIN

TOKYO

TONGKAH

(NMURET)

TRINOTAO

TOKOHAMA

KUALA KANGSAR ZAMBOANGA

HONGKONG AND SHANGHAL BANKING CORPORATION.

Authorized Omplim) scorios

Insel and Pub Talėta aurrera 30,009,900 | Bourea Prada pa

BÖND $18,000,000

Moonrra Limblifts of Prosvjetars ..820,196.30 MRAD OPTICH, BONOMOCNIKA. BOARD OF DIRECTORS. Keo. Mr. t. Cà. Il Maskla, Cholzman

Bon. X. J. J. Paterica..

Deputy Chairman.

Hon. Mr. W. A. Ball,

T. # Pessoa, Bas

A. 11. Cenarten, Hos. 7. A. Thammer, Hes

a. Mukin, Mac,

1. Lander Lewi, Kas. T. 1. 1. Dar, Ba 3. P. Warren, Mes ORTER MANAGER.

ANOX BANGKOK BATAVIA BONDAY

CALOUTTA

CANTON

COLOMBO

DAIREN FOOCHOW KAIPHONG HAMBURG

HANKOW

(Presk F.368.) (Philtygiae fer ZAMBEN Forsten Bobangs and Owners) Bualise HONGKEW

Bustame transacted.

Current Asserate opened and Fixed De polte received for one year or aborter periode 1k rates which will be coy, STUART.

application. J. Artlet Меласот. Hongkong, 28th May, 1991.

INTERNATIONAL EXCHANGÓ BANK.

.826,000,000.00

24,719.900.09 1,033,598.83.

Double Vigour. The Daily Express remarks that soot on the water, to the annoy-. Palmerston, who knew the value ance of bathers. I do not suggest" of prestige in the Orient, would that manches, as a result, should not have waited half as long as be barred from using this bay or Sir

Miles Lampson has done any other, but I do maintain that House of Commons regarding the Sir Miles, says the journal, must all bays which can be reached by terms on which the Allled War BANK OF CHINA. road should be controlled by a Debts to Great Britain, had been compensate for Mr. Henderson's

ander restricting fanded, the Chancellor of the Ex-Rand October 11, 1914, under abscis); tardiness by acting with double utches trum anchoring inshore, chequer, Mr. Philip Snowden said tharter of The National Government at an

Government vigour and insistence.-enter.

There is nothing far-fetched in the net amount of the debts at the saying that people on the bench date of funding was about twelve Subscriber Capital

Big Wave Bay could scarcely hundred and thirty million pounds, Pad-Up Capital see the horizon for massive, ugly excluding the War Debt of Bel-Res Fant hulks...Yours, etc..

gium, for which liability wag na- the sumed by Germany under Treaty of Versailles and the War

'4. Quawn's Bond Central Debt of Russin in regard to which

Owing to our numerove brancher in China and large conpections in the importană pe settlement has been reached. The Allied War Debts to Grenteral centre of the world, we are Abie to extend to our clients sponín) fuctištims for Britain have been settled terms domestic and foreign banking sɛë szobengu.

"We sien handle the focus of Bands and corresponding to a remission of other Public Funds of the Chiness Government about sixty-five per cent. of the both at home and abroad. delt, except in the case of Italy, in which case the remission was equivalent to clelity six per cent. The amount received by Great Britain on account of War Debt payments to date was £71,230,000.

-British Wirclean.

THE LATEST CABLED QUOTATIONS.

The following cable at the close; of the sugar market yesterday has been received by Messrs. Pen- treath and Co.

London Terminals. March 1932 6/11% up Ad. May 1932-7/11⁄2 up d.. August 1932 7/41⁄2 up 18. December 1931 678% up jd.

V. F.

WATER LEVELS. DETAILS FOR WEST, NORTH

AND EAST RIVERS. The following table, issued by the Kwangtung River Conservancy Commission, shows in English feet the water levels on the West River, North River and East River on the dates named:

July July 27 28

no

BEAD OFFICE; SHANGHAI

HONGKONG BRANCH,

SHOU 1. CEEN,

MADARA.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED. New York Terminals. March 1932 1.53 down 1 pl.

Capital (fully paid spi ......................T. 196.510.000 May 1982 1.58 duwn I pt.

Reserve Fund ....................... 115,000 00 July 1982 1.53 down 2 pt.

HEAD OFFICE:—YOKOHAMA, 23.8 29.2 feet; Samshut, 27.8 feet; Septemb

aber 1981 1.41 down 1. pl. West River at Shishing 24.4 December 1931 1.48 down 1 pt. North River at Samshui

78 Sheklung, 11.6 feet.

Branches and armene at The lowest levels on record are? Alexandrís K! You

Bad Samarang (28/7/31).-Unassp-North River at Tsingyuen 14.0 13.4 rinted is sold 1.000 tons New Fast River at Sheklung

mirua 5 feet at Samshul and Datavie

Berllo The highest levels recorded are: minus 2.7 feet at Sheklung. Crop Whites (8,30,

Shiuhig, 41 feet; Tsingyuen,

USE

8.0

4.6 3.4

WIRE ROPES

Manufactured by BRUNTONS

Musselburgh, Scotland

the name associated with the manufacture of

high grade Wire Ropes for more than 50 years.

Hawsers, Cargo Runners, Rigging, Dredging, Towing, Derricks, Trans-

porters Slings, Engineering (ranes,

Holsts, Lifts, Aerial

etc., etc.

Ropeways,

“Kilindo" non-rotating Wire Ropes. Flattened Strand Beacon "Trulay" Construction.

Stocks carried of Standard Flexible Steel Wire

Rope 6 Strands, 24 Wires, 7 Fibre cores.

Prices and full particulars obtained from the

Sole Agents:----

SHEWAN TOMES & CO.,

HONGKONG.

Bomber Caletta

Canton

Kurash! Kobe

Janelze

Belrom

Landon

Ba Fiano

Lee Angio

Masin

Überschen

Hack)

Dairen (Delur) Nagoya

Setti

Shanghel galwanaki Blogspot Boorabaya

Freation

Newchwang

(Walden) New Y

Elamborg

Osaka

Ardnar

Haplow

Faria

Thes

Pelpas

Ilovekong

Rangoon

Hanctulu

Harbin

Talps Thinaufs

ILOILO

Род

JOBOR

KODE

KOWLOON

V. M. ORATIURN,

BILANCIREN

KUALA LUMPUR

LONDON LTONB MALAGA MANITAN MUAR (Zshore) MUIDEN

NEW YORK PEPING

PENANG RANGOON BAIGON

.

SAN FRANCISCO SHANGHAI

HINGAPORN

BOURABAYA

BUNGE FATANI TIENTOIN

TOKYO TSINGTAO

YOKOHAMA

Current Accent opened in žown? Ourimų and Fixed Deposite received for one yeke ** shorter periodo in Local Charssay and Bioclina on teens which will be quoted on aspiimaties

Hongkong, 18th. May, 1911.

HONGKONG SAVINGS BANK

The Barlowe of the above. Bank in ot ducted by the HONGKONG AND BHANGEA BANKING CORFORATION, Wala may h chinised en tyylisim.

TOR 2 HONGKONG AND 'AMANGHA- BANKING CORPORATION,

V. M. GRAYBURN,

Chlef ManaZY Houghton, 161) Zuly, 1980.

THE NATIONAL CITY BANK OF NEW YORK.

HEAD OFFICE: 55, Wall Stree: New York Capital, Surplus and Undivided

Profits ........U.S.$226,097,302,

Branches in:-

ARGENTINE

BELGIUM

BRAZIL

CITY.R

CHINA COLOMBIA CUBA DOMINGAN

REPUBLIC

INDIA JAYAN ITALI

LONDON MEXIDO PANAMA PERU FHILIPPINE ISLAND PORTO 2100

#TRAJTA

AFTTLEMENTI DRUGUAY VENEZUELA

Commercial and Travellers' Las tera of Credit, Travellers' Cheques Bila of Exchange and Cable Transfers bought and sold. Cut. rant accounts and Savings Ban accounts op od and Fixed "Dr Deposita received for äzed periode 11 rules | posita in local and foreign curren-

Internet Acwed an Current Assocate.

to be allafzed on application

JL MOK.

Hongkong March 11th, 1991.

Masseer.

THE HO HONG BANK,

cies taken at rates that may be as. certained on application to the Bank.

We are also able to offer (on: Customers the services of the Branches of the Internations Banking Corporation in San Fra claco, and Spain and also of The National City Bank of New Yor Authorised Captial .....Atrain #23,000,000 || (France) 8.A, in Paris and Nico.

LIMITED.

(KATABLISHED 1917,)'

Inrad Capital

Paid-up Capital *******

Beerts Liabiliễm of Share-

bolders

Barplus

HEAD OFFICS ----SINGAPORE.

2,000,000

4,400,000

1,040,000

2,187,000

Branches: Agencles and Correspondents to the principal clides of the world.

Every description of Banking and Exchange :

| kurāsona transacted.

ТАМ ЕМА поль,

Mangu.

F. McD. COURTNEY,

Manager. Hongkong, 20th February, 1991

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ, N.V. (Netherlands Trading Bocšeky)

HANKKÉS,

ESTABLISHERD 1134.

Bongkang Olina: 35. Qum's Road, ConitE IN

THE BANK OF EAST ASIA, LTD. Athorised Capital .....Uation: 164.914.996.

Established 1918.

HEAD OFFICE:

10, Des Voeux Road, Central,

HONG KONG.

Pald-Up Capita)

Zosures Fund

(M12.309.194.3

«Quïdors ¿#,#15,000.. (ATXILERS]

Kind OfÅKEZERDAMN Barbara Band Off-BATAVIA.

Capital & Surplus over, H88,000,000 | BRANDHRA: --- Bandierumin Total Resources over $30,000,000

Every description of Banking

and Exchange business transact-

ed.

Current and Fixed Deposit Ac-

counts in local and foreign cur-

rencies opened for clients.

Bandoste

Charlhon.

Dabar, DocJakarta *

The Bague, Lin, Tempata Palembang Fekalongan, Pra Pontianak, Bareos, Batter- dam, KamATOREY, Bibelen (Bamutter), Mimmspers Baba, Boerskurts {Maka), Tani, TJūnijap und Walbrero

• Thans olem kava pals deponts nosas de let

Savings Account and Safe Des | Ladang pertanianščational Previsens Back)

posit Boxes.

Branches and Agencies all over

the world,

KAN TONG PO,

Chief Manager.

WHEN AT HOME

The

Hongkong Telegraph.

MAY BE PURCHASED AT:

SELFRIDGE'S

LONDON, W.L

246.

Corespondents all over the world. ·

·BANKING BUSINESS, OF ' EVENT"

DESCRIPTION TRANSACTER.

A. ITOKIDOK

Haarkona, 180) Aurust, 1800.

Manager..

THE BANK OF CANTON; LIMITED.

Head Offices-Hongkong.

LONDON-BANKERIS: