1931-07-29 — Page 10

10

THE

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

ANTENOR

5th Aug. For Port Bar, Marseilles, London.

'dam: 'burg & Glasgow - PORNOTETES 1994, Aor Far Port Said, Mʻlina, Ohsabinoco, Landon, Idam & W'horg

LIVERPOOL SERVICE LAOMEDON 21 Aog. For Part Said, Liverpool, Havro & Glangor SUMARUS Iet Sept. For Port Nook, Livospend. Envre &

(Hangow

NEW YORK SERVICE RHEXENOR 7th Ang For Boston, New York & Butintore

von Phatippuors & Singapore PACIFIC SERVICE (via Kobe and Yokohama) For Vitoria, Van'ser & Seafile For Victorm, Vin'vet di Seattle

PROTEST3, AUK 22nd Ang 17th Sept FXION

INWARD SERVICE "AGAPENOR Dan 201 Aug For Songho, Kobe & Youn

BUMAEUS Dur 8th No For Shanghai & Hoakroo

Alees eargo Stoumers with limited passenger ac constreriation

specially reduced fares

for freight, pannage rates and information apply to the onder-

metin

Alf bookings are wubject to the provisions of the Company a

Bill of Lading.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents.

ENYK

REDUCED THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA U.S.A.

VARYING PROM £70 to £120 ON SALE

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Perts & Honolulu.

Apama Maru

Taiyo Maru ...

Wednesday, 5th Aug- Tuesday, 18th Aug.

SEATTLE, VANCOUVER vis Shangliai & Japan Ports.

Hive Maru

Tuesday, 25th Aug. LONDON, MARSEILI ES, ANTWERP & ROTTERDAM via

Singapore, Penang, Colombo & Suez.

.:.

Suwa Marut

Saturday, 8th Aug. Fushimi Maru

Saturday, 22nd Aug. SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

Kitano Mari

Saturday, 22nd Aug. Wednesday, 26th Sept. BOMBAY via Singapore, Panang & Colombo.

Atsuta Maru ...

Tyo Maru

*Nagato Maru

Bokuyo Maru

SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Japan, Honolulu.

Los Angeles, Mexico & Pannina.

NEW YORK, BOSTON viu Panama.

*Atago Maru

Kurama Maru

Tuesday, 11th Aug. Thursday, 27th Aug.

Saturday, 12th Sept.

Tuesday, 4th Aug. Friday, 21st Aug.

Thursday, 13th Aug.

Thursday, 30th July-

LIVERPOOL via Port Said, Constantinople.

Genoa & Marseillos.

*Dolngoa Maru

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon,

*Malacca Maru..

Tottori Maru

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

Ponang Maru

Toyohashi Maru

Torukuni Maru

"Cargo only.

Telophone 30291.

Saturday, 8th Aug.

Friday, 31st July-

Sunday, 2nd Aug- Thursday, 6th Aug.

For further information apply to:-NIPPON YUSEN KAISHA

(private oxohangos to all Depts,

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Destination.

Steamers

TO TSINGTAD via SWATOW › Hopsang

SHANGHAI

Sailings.

Fooshing

Yatshing

Hangeang

Wod. 29th July at Sun. 2nd Aug at Wod. 5th Aug at Sun. 9th Ang at

noon. noon, прод. noon,

TO SINGAPORE PENANG

8 CALCUTTA

TO OSAKA vin AMOT,

SHANGHAI & KOBE

TO OSAKA vīɛ AMOY 8 KOBE,

Suisang

TO SANDAKAN

Yusang Mausang

Wod. 5th Aug at 7am. Wod. 19th Aug at 7 a.m.

THE HONGKONG

ANGLO-FRENCH COLLABORATION.

ARRANGEMENT FOR BIG

CREDITS.

24

WEDNESDAY,

TELEGRAPH,

GARDENER SHOT.

MASTER'S REVOLVER USED IN PEAK QUARUEL,

man

JULY 29, 1931.

CONSIGNEES' NOTICE.

HOLLAND-OOSŤ AZIE LIJN.

(HOLLAND-EAST ASIA-LINE).

From HAMBURG, BREMEN, ROTTERDAM, AMSTERDAM,' ANTWERP, GENOA.

The Steamship,

"AAGTEKERK"

A shooting affair occurred on the Peak last night, when, as a London, July 28. result of a quarrel between two Nothing is known in London of servants, one man la alleged to a reported arrangement by the have taken a revolver and fired Bank of England with the Bank three times, shooting the other in having arrived from the above parts, of France for credit of the body twice. The injured

·consignees of cargo by her are notified was removed to hospital, where he that all goods are being landed at Paris message 1 £20,000,000, but

their risk Into the hazardous and/or now says that negotiations for is lying in a serious condition. financial collaboration between The affair took place in thn extra-hazardous godowns of the England and France assumed servants quarters of No. 460, the Hongkong and Kowloon Wharf and more concrete form yesterday at Peak, a house occupied by Mr. J. Godown Co. Ltd., whence and/or from the wharves delivery may be obtained. series of conferences t the K. Bousfield of the A.P.C.

Goods not cleared by the 2nd Bank of France between represen- It appears that only the aer August, 1931, will be subject to rent. tatives of the Bank of England vants were in the plice at the

All broken, chafed and damaged and leading French credit organi-time. An altercation over some packages are to be left in the godawns, sations.

personal matter aroke between where they will be examined on the The proposed transaction, like them, and one man, who. is alleged 31 July, 1931, at Kowloon Godown that of 1907, would consist chiefly to be Leung Ngo, a house coolie, by Messrs. Goddard & Douglas.

of English is said to have procared his male presented in writing within ten Cinius against the stemmer must of the rediscounting

t

An International Beauty Contest is being arranged in Shanghai, the Pageant when the awards aro to be made being scheduled for xt month. Above are Mr. Frank and Miss Elio Kwok, two

of the judges, with the prlie cup.

(days after arrival of steamer, other-

wise they will not be recognized.

No Fire Insurance will be effected by the undersigned in any cusp what Lever.

Bills of Lading will be countersign- ed by

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

General Agents.

THE BEN LINE STEAMERS, LTD.

From MIDDLESBRO,' LONDON and STRAITS.

The Steamship,

"DENREOCH"

Consignees of Cargo Are hereby informed that all Goods are being landed ut thoir risk Into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of The Hongkong and Kaw- loon Whort and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharven den livery may be obtained,

No claim will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 2nd August, 1931, will be subject to rent.

All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or before the 16th August, 1931, or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns. where they will be examined on the 1st August, 1931, at 10 am, "by Messrs. Goddard and Douglas.

No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersign-

GIBD, LIVINGSTON & CO., LTD..

Agents.

bills by the French banks, with torte revolver and shot the othered by the guarantee of the two banks of man, the gardener, whose name is issue. Thus credits on the Eng-given as Yas Chung. and then Tish market would be rediscount made his escape.

Hongkong. 20th July, 1031.

ed on the French market, thu The police were informed of the|****** transaction being arranged on ajaltair by telephone, and the mar- ANXIETY FOR EDISON. purely commercial basis, without der squad was soon on the scene. necessitating any intervention of The injured man was removed to FAMOUS INVENTOR IN WEAK a, political nature.

hospital, and inquiries were con- ducted.

One of the immediate con- sequences of this is expected to be a resumption by the French mar. ket of control of French bills,! which would otherwise have been discounted in England.-Reuter.

German Credits,

The assailant is described as be-

CONDITION.

London, July 28.

It is reported that the inventor, ing about 22 years of age. Mr. Thomas Alva Edison, who is The police in the course of in- in his 84th. year, is suffering from estigutions discovered that both weakness, due to old age. the revolver and an automatic pis-| He is not seriously 11, but some i tol belonging to the master of the anxiety is felt-Reuter, house are missing.

NAUTILUS DEPARTS. START OF THE NORTH POLE

London, July 28. The Times slates that the lead-made use will not be withdrawn. ing banks in London have already It is understood that the lead-

VENTURE. followed the recommendations of banks in New York are follow. the London conference "to maining the same policy.

London, July 28. tain the volume of credits they It is essential that bankers in

The submarine Nautilus left have already extended to Ger-ether leading centres should also nany," by informing their cua-assure their German customers Plymouth this morning for the tomers in that country that the that their credits will not be re- Arctic, via Norway. The first call will be at Bergen.--Reuter and Bri- credits of which they have already duced-British Wireless.

tish Wireless,

A GUIDE WHICH NO OFFICE OR HOME

IN HONG KONG SHOULD BE WITHOUT.

THE "POST"

TYPHOON MAP.

Beautifully lithographed in five colours, it is something more than a map of the China Sea. It also contains, in colours, the Day and Night Typhoon Signals together with their numbers and descriptions,

Prices: $2.00 (Mounted on cardboard).

$5.50 (Framed).

South China Morning Post, Morning Post Building, Wyndham Street.

Unusual

EMPRESS OF ASIA

Sails

NOON-FRIDAY

31st JULY

for.

VICTORIA & VANCOUVER

via Shanghai and Japan

Low Fares to JAPAN

Reductions on the Empress Fleet.

LARGEST and FASTEST SHIPS on the PACIFIC

SAILINGS

Honkong Shanghal

Kobe

LAKVE

LORI

Leave

Yokohama Vandoquer.

Leave

Empress of Asia

Arrive

July 31

Aug. 3

Empress of Canada

Aug. 6. Aug. 1

Aug. 17

Aug. 16

Aug. 10

Aug. 20

Aug. 22

Empress of Runni

Aug. 28

Aug. 30

Aug. 31

Bapt. 3

Bept b

Sept 24

Empress of Anis

Empeons of Japan.

Sept.12

Sept. 15

Sept. 17

Hept. 10

Sept.

Sopt. 25

Empress of Canada

Sept. 20.

Oct. 1

Ost. A

(let. 12

Uct. 10

Oct. 13

Oct. 15

Oct, 13

Oot. 26

Empress of Russin

Ocl. 23

Oct. 25

Dol. 24

Oct: 31

Nov, 1

Empress of Ari

Emprons of Japan

Nov. 7

Nov, 10

Nov. 12

Nov. 14

Nov, 22

Nov. 20

Nov. 23

Nov.26

Empress of Canmia

Nov. Zu

Deg. -7

Dec. 6 Dee. B Dec. 10

Dec. 12

Dee, U

"Empress of Russia” and “Empress of Asia“ call at Naganaich

Special Through Fares To Europe £120-£112-£83-£79

HONGKONG-MANILA

EMPRESS OF CANADA

EMPRESS OF RUSSIA

The Atlantic Blue Riband Empress of Britain

4 days.

9 Hrs. 27 Mins.

Leave Hong Kong

August 7

Angust 20

CANADIAN PACIFIC

Telephone: Passenger 20762.

Arrive Manila

August 0

August 22 The Pacific Alyo Riband

Empress of Japan

7 days

20 Hrs.

16 Mins. Freight 20042,

THE WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM-

Two brand new liners are now

added to the President Liner Floot

|---the President Hoover, and her

sister ship, the President Coolidge, especially bullt for the Orient-to- New York via California passenger service. The combined experience

of the entire President Fleet has

been drawn upon to make these two new ships perfect in every detail.

Every comfort and pleasure has been thought of--a whole Top Play Deck, without obstructions, a big Outdoor Pool and Sand Beach,

American Soda Fountain, Marina

Tea Garden, Private Dining Rooms, Peacock Alley, Electric Elevators, French Cuisine, Stock Exchange, etc.

STEAMSHIP LINES

President Liners Serve the World

8.8.

via

Smiling about

2nd Aug 8th

Bept:

8th Oct

Kutsang Hosang Yuonyang

Yuensang Kumsang

Satur, 8th Aug at 3 p.m. Tuos. 18th Aug at 3 p.m. Tues. 25th Aug at 3 p.m.

noon.

WITH

Wed. 2nd Sept at 7 a.m. Tuos. 4th Aug at noon.

Fri. 14th Aug at

Fri, 7th Aug at 7am. Chaongahing 'Fri. 21st Aug at 7 a.m..

TO TIENTSIN via SWATOW, Chipshing

FOOCHOW & CHEFOO

SUMMER TRIPS TO JAPAN.-Excellent first class socomodation on through steamers from Caloutta to Japan at the apocially reduced return faro of $225.00 to Kobe. Those rotúrn tłokets are available for three months. ·

For freight or passage apply, to —

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. Telephone 30311.

General Managera

ONE OF THESE MAPS THE LOCATION OF EVERY TYPHOON CAN BE EASILY TRACED AND EVERY SIGNÁL

UNDERSTOOD.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

which Elmfted, but exceptionally good passenger accommodation). Homowards to:

Ports Said, Genoa, Algiers, Oran, Rotterdam (Amsterdam), Hamburg, Oslo, Gothenburg, and other Scandinavian Porte, Manila and Straits Settlements.

CEYLON 8.5. "JAPAN"

M.8. "SHANTUNG"

Outwards to:

SHANGHAI, AND JAFAN FONID.

M.S..."SHANTUNG"

M.8. "CANTON" ---

Passenger Rates:

·Hongkong to Genoa:

Continental Ports.

Sailing abouty, i

24th And

84th Sept

Class

85%

Hongkong to let. North

THE SWEDISH EAST ASIATIC CO., LTD.

GILMAN & COTM LTD.

Agants:

Hongkong.

G. E. HUYGEN

Canton

Page 10Page 11