1931-07-23 — Page 10

10

THE

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST |

FREIGHT AND PASSENGER

LONDON SERVICE

ANTENOR

SERVICES

5th Aug For Port Motl, Mareilles, Londen, Bburg & Blangow PHILPOTETES 100 Y For Port Said, SE'áíra, Camutilaren

Londra, B'dam & W'burg

LIVERPOOL SERVICE LAOMEDON

HUMAKUN

Pisl Ang Par Port Sail, laserpool, Haste & cilangun 1st Sept Fur Pet at basses pond, Bay re & tanow

NEW YORK SERVICE

BREXENUR 445 N

For Boston, New York & Il duimos e vin 'hrispaties & Hingapoer PACIFIC SERVICE (van Kotes and Yokohama,

PYNDAREUS 25th July FROTESILAUS Stud Aug 17 Nept

IXION

INWARD SERVICE

HKOTOR

Dus 29d July

AGAPENDR Due td Aug

For Victoria, Van ver & Heselje For Victoria, Van'vet & Seattle Fur Virtutis, Van ser & Sraxthe

Mhai, Tonglan, Weinanaca. Zisku, Chenwangian & Mantea Fos Mougħor Kobe a Vuko

KUMARUS Do ch And For Sloonglea & Hennes

Also margo Pejanarier, with limited parrenger as commune batjon

tally cru fore

For freight, paseyge Paris and agterna attenz agupl

mentioned

All bookings are subject to the customs of cher Coingang a

Bill of Lading

BUTTERFIELD & SWIRE

A RUTIE

ENYK

THE

HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, JULY 23, 1931.

CHINESE POLICE RESERVISTS.

HON. MR. TSO APPEALS

FOR RECRUITS.

A parade of the Chinese Cun-) pany, K. Police Rezerve, was held on the Central Police Station drill ground yestophe afternoon, and the large number of men who ten ed out presented a very solar a pearance, glviar the impression af a well-trained hudy of public-spirit

ed citizen

JAPANESE APPEAL.

[DISABLED MEN PRAY TO AN EMPEROR'S SPIRIT.

A NEW AIR ROUTE ACROSS AFRICA.

SER ALAN COBHAM ON TEST FLIGHT.

London, July 2

Tokyo, July 29. Twenty-five disabled soldiers, re- presentative of those who under the

• Sir Alan Cobham Avith a crow of existing regulations are not Litled to pensions, are publicly ap-two ungineers, two photographers pealing to the spirit of the Emperor and a wireless operator, tuck off this morning from Rochester on a Meili for pensions.

for

hours fast and prayer.

They anserabled in front al 12,000 mile light via the Mediter- Mel's tomb on Monday morning, rancan and Nile Valley to the high the purpose of a seventy-two altitude lakes in Central Africa in order to investigate the possibility The Company were addressed by These, disabled men are stili of operating planes regularly across the Hon, Mr. S. W. Tro, who is maintaining their vigil, despite con Africa from rast to west, and pre- their Honorary Commissioner tinuous rain, though alx have faint. vide an alternative route to the Among those present were Messrs.ed from exhaustion.-Reuter.

13 Yau-chnen, Pung Ping-shan.

Kwok Siu-Inu, Chan Ilm-pak, T. N.

of

Mediterranean and. Straits Gibraltar for air-borne gooils from India, the Far East and Australia.

Chnu, Leung Pat and Ngan inestimable value to them here. The Bnk for this route along the is not yet Shing-kwan.. Hon. Mr. Tso said:

after and will make them useful high altitude lakes Officers and Men of the Chinesaj citizens.

thoroughly surveyed. Company. It is a great pleasure They re not expected to take Sir Alan Cobham is flying a ten, to me to come here to-day and in the place or the Regular Police, button Short Bristol Valetta_mono- spnet your Company an parade, they

are expected laarplane, fitted with Bouta-Repler. congratulate you an your smart thoroughly the various duties of al

and bright appearance policeman so that they may be turn-out which is a great credit to you all esperinily to those who are respon sible for your training

10

ready, at any time. 10 periorry; Club. On your behalf as well as them when called upon to do so by my own I thank Messrs. 14 Yan- the Polfce.

chen. Fung Ping-shan, Kwok Sie-

TO MANILA

5 P.M.

FRIDAY,

24th JULY

EMPRESS OF ASIA

The White Empesses are the largest and fastest liners on the Pacific

12 DAYS FROM CHINA AND 6 DAYS FROM JAPAN

TO CANADA AND U.S.A.. Hongkong Shanghai Kobs Tokohama Honolulu Vægodaver

LEAVE

Leave

Arriv

Aug.17

Ang, 30-

Bapt. 14

Bept.27

Ock 12

Oct. 25

Nov. 1

LEAVE LARVE Express offdepan July 19 July 21 July 23 July 25 July 31 Aug. 5 Empress of Asia July 31 Aug. 3 Aug. 6

APR. 8 Empress of Canada Ang. 15 Aug. 18 Aug. 20 Ang. 22 Empress of Itumia Aug 30 Aug. 31 Sept. 3 Sept. 6 Empers of Japan Sept. 12 Sept. 15 Hep. 17 Sept.19 Empers of Asia

Sept 25 Sept. 28 Oct. 1 Oct. 3 Empress of Onnada Oct. 10 Oct. 13 Oct. 16 Oct. 17 Empress of Busia Oct. 23 Oct. 26 Oct. 29 Oct. 31

"Empress of Russia” and “Empress of Axin" call at Nagsankci

HONGKONG-MANILA

EMPRESS OF ASLA EMPRESS OF CANADA

Leave Hong Kong

July 24 Augart 7

Ask about the nuw TOURIST CABIN SERVICE

on***

GIANT WHITE EMPRESSES

CANADIAN PACIFIC

Telephone: Passenger 20752,

A

ค

Arrive fanila

July 26

.

Augu

Freight 2012.

REDUCED THROUGH TICKET, T› EUROPE VIA U..A VARYING CENA - 79 to £120 IN SALE

SAN FRANCISCO vin Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

Ana Maru

Wednesday, 5th Aug, Tuesday, 18th Aug. SEATTLE, VANCOUVER via Shanghai & Japan Ports.

Tuesday, 28th July. Tuesday, 25th Aug. LONDON, MARSEILI ES. ANTWERP & ROTTERDAM VIR

Suez.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

Taiyo Maru

Hikawa M

Hive Maru

Singapore.. Penang, Colombo &

Yasukuni Maru

Huwa Maru

Monday, 27th July, Saturday, 8th Aug.

Kano Maru

Kitano Maru

Saturday, 25th July Saturday, 22nd Aug

Tuesday, 28th July.

Tuesday, 28th July.

NEW YORK, BOSTON vin Panama.

.. Sunday. 2nd Aug.

Wednesday, 12th Aug.

BOMBAY via Singapore, Panang & Colombo.

*Tokushima Maru

SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Japan, Honolulu,

Los Angelos, Mexico & Panama,

Heigo Maru

*Atungo Maru

LIVERPOOL via Port Said, Constantinople,

Genon & Marseilles.

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

*Delagon Maru

*Malacca Maru

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

Hakozaki Maru

Toyohashi Maru

Terukuni Maru

"Cargo only.

Wednesday, 29th July,

Friday, 24th July. Monday, 3rd Aug. Thursday, 6th Aug.

For further information apply to:--NIPPON YUSEN KAISHA. Telephone 30291. private exchanges to all Dopis.

to

One of the first official acts of M. Paul Doumar alter aaruming the Presidency of France was

re kindle the flame at the tomb of the Unknown Soldier under the Arc de Triomphe. Prosi drat Downer himself lust four sons in the war. He is shown shove stirring the eternal flame.

As an Homrary Commissioner, The Police Reservista ere essen, Jau, Chan Lim-Pak, T. N. Chau, That Tang Shiu-kin, Letung Pal U, Ngan o the Police Reserve I should like, tially a body of Volunteera

to

the Chinese Company bus-, being so. I should like to impress Shing-kwan. Li Sing-kue and Li eding a larger number of units upon them the ideals of a Volun. Hol-tung for their generous and than it does at present: You all know | teer. He, is keen in doing what strong support to our Company.

He is willing To-day 1 am requested by your that by the census taken this year he undertook to do. the population of Hongkong la esto sacrifice time and trouble to:0. C., Mr. D. L. King, to hand over timated at about 800,000; of which make himself fit for the perform to certain members of the Company 95 per cent are Chinese.

tance of duties which he may be booklets issued by the Hon. 1, G. lie will regard. which will exempt the bearer There are thousands of Chinese called upon to do,

scarch by the Police under youths being educated in our that to be able to serve the public conditions mentioned in the booklet. Schools, both Government and pri- is in itself an honour. He asks You will understand that this book- vate; and there must be thousandang return or reward for his ser let will not exempt you from sear. young men qualified to join theįvices and guards closely the hon chen made by the Ravenue: Officers . . Force. I absolutely refuse our of being a Volunteer.

For

to believe, therefore, thai, mut of this unselfishness on his part and and you are liable to be searched this large number of Chinese young the unstinted services he renders them for Revenue purposes,

I will now on your behalf as well men in the Colony, only a few of a Volunteer he is resperttal, and |

admired iL

public-spirites my own take this opportunity them, Hike yourselves, are willing to

forward and render vola-citizen. tary services to the public.

Conte

Useful Training.

3

A Fine Impression,

of thanking heartily and puncly Mr. D. L. King, your O.C., for the great interest he takes in the Since the formation of the Poller affairs of your Company; also all Inspectors and Sergeants of the The reason for their backward. Reserve Force in 1927 the Chinese Police Department who are respon. kyard Company has made a very is sur sible for your training for the keen doubt, due to the retiring dispasi-pression on the public and its ser interest they take in initiating you Hou of the Chinese. But I chis by the Hon. I. G. P. It behoves you into the mysteries of the various sure them that if they or any one therefore to jealously guard and duties of a policeman.

ness in coming forward.

vices

have been much appreciated

of them should desire to do some maintain your reputation. As an And last but not the least I thank thing for helping the maintenance appreciation of your public-spirited, the gentlemen who have so kindly of peace and good order in the mess I have recently received splen- honoured us with their presence at Colony the Police Reserve is open did financial assistance from a few this function.

Mr. Tso then distributed the to them and they will be heartily of my friends who gave me no less welcomed. The training they re-n sum than $2,800 to enable me to booklets among the men, and the ceive in the Force will be of an straighten out the affairs of yourį parnde dismissed.

SHIPBUILDERS,

SHIP REPAIRERS,

SPECIAL Round Trip Fares to EUROPE.

ZAN

LINK

WEEKLY TRANS-PACIFIC SERVICE

To San Francisco, Los

Angeles & New York

via Panama

Fortnightly sailing, nu Tuesdays

Pres. Grant Prða. Lincoln

fres, tierco

Aug. 4

To Seattle &

Victoria

Partnightly skilluge va Sunders. Prom. Tart

Aug. 18 Pres. Jeferson Sept. 1 Pro, Madison

July 26, 7 a 1.

August 9

August 23

£79, £112, £120 Special through to rates Europe via

United States. Direct comocione with all Atlantic lines. Choice of rail lines acrons United States and Caunda, likeri stopuver privileges for sight-seeing.

ROUND TRIP FARE TO EUROPE. From: HONGKONG to NAPLES

MARNEILLES

LONDON

Full particulars upon application.

Round-the-World

£152.5,0d.

£161.0.02.

£169.15.06.

Furtôightly saltings on Sundaya via Hantia, Straits, Colomine, Nurs Capoi,

Alexandra, Naples, Qcoon, Marselliga, New York and Boston, Pres. Folk...Sun., July 26, 08.. Pres. Hayes Bun., Sept. 6, 8 .. Pros. Adams Sun, Aug. 9, 8, Pres. Fllimore 8., Sept. 20, 8 a.. Pros. Barrison S., Aug. 23, 8 am, Pros. Monroe Sun Oct. 4, 0a.m.

To Manila

...Aug. B, 8 a.m.

Aug. 11;6 p.m. Aug. 15, 6 p..

...July 26, 8. Pres. Adame Pros. Poik Pres. Grant July 28, 6. Pres Lincoln Pres. Jefferson ...Aug. 1.6 p. Pros, Madison

CANTON BRANCH- No. 4 Shakeo Street.

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Destination.

FO TSINGTAO via SWATOW

# SHANGHAI

:

Stoamors Kwongsang Hopsang Fooshing Yatshing

TO SINGAPORE PENANG

Suisang

R CALCUTTA

Kutsang

Hoang

TO OŠAKA vin AMOY 8 KOBE

Hosang

TO OSAKA vin AMOY.

SHANGHAI F KOBY

Унольдик Kunsang

TO SANDAKAN

Hingang Yusang

TO TIENESIN «io SWATOW;

FOOCHOW CHETOO

TO SHANGHAI via SWATOW

Suilings.

Sun. 26th July at 10 am Wed, 29th July at 10 am. Sun. 2nd Aug at 10 a.m. Wad. 5th Aug at 10a.m.. Thurs. 3rd July at 3 pm. Satur. 8th Aug at 3 p.m. Tues. 18th Aug at 3 p.m. Tues. 28th July at 10 a.m.

Wod. 5th Aug at 7 a.m. Wed. 19th Aug at 7am. Tuos. 28th July at 3 p.m. Tues, 4th Aug at посп. Choongshing. Tuos. 28th July at 7 a.m.- Chipshing Sun. 2nd Aug at 7 a.m. Fri, 24th July at 7 a.m. Waishing SUMMER TRIPS TO JAPAN.-Excollent first class accomodation on through steamors from Caloutta to Japan at the specially reduced return, faro of $225.00 to Kobe. Those rotura tickets are available for three months.

For freight or passage apply to:

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Telephone 30311.

General Mansgarn

BOILER MAKERS,

FORGE MASTERS,

OXY-ACETYLENE AND

ELECTRIC WELDERS,

MECHANICAL AND

ELECTRICAL :

EXQIEFERS.

OF HONGKONG, LIMITED. THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

SALVAGE TUG. “TAIKOO”

Wireless Call

V.P.6.1;. 600, Modern,

Tat. Address >——-—~ TAIKOODOCK" Hongkong. Telephone No. 30211.

Call' Flag: “C” over “ANS. PEKKANT."

-DRY DOCK--- Length 787 Feat.

Length on Blocks 750 Feet.

Depth on Centre of XII(H.W.0.S.T.) 34 ft. 6 is.

-THREE SLIPWAYS— Capable of Handing Slips up is 4,000 Tons displacement..

Electric Crane at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70 Feet Radius.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. HONGKONG," CHINA & JAPAN.:

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

with Limited, but «xceptionally good, passenger a000mmodation). Homewards to:

Porte Said, Genoa, Algiers, Oran, Rotterdam (Amatordam), Hamburg, Oslo, Gothenburg and ather Scandinavian Ports,

Manila and Straits Sottioments.

8.8. "CEYLON" 8.8. "JAPAN" M.B. "SHANTUNG".

Outwarda to:

via

Sailing about

2nd Aug

8th Sopt,

8th Oct.

SHANGHAI, AND JAPAN PORTS.

M.S. "SHANTUNG" M.8. "CANTON" Passenger Rates:

Hongkong to Gonoa

Hongkong to lak North Continental Ports;

24th Aug.

Sailing about

24th

"A" Class

£57

Sept.

"B" Class

857

THE SWEDISH EAST ASIATIC CO., LTD.

Agoats:

GILMAN & CO., LTD,

d. E. HUYGEN

Hongkong.

Page 10Page 11