1931-06-17 — Page 10

THE

FUNNE

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES |

LONDON SERVICE

ACHILLES Brd Just For Port Sald, Miles, Oraabianco,

PATROCLUB

Lǝndon, R'dam,& H'borg For Port Baid, Marnolliem, Londen, R'da 'burg & Glasgow

Ath tuly LIVERPOOL SERVICE

IXTON YYNDAREUS

For Port Said, Geron, Lipool. Intrą 21st Jutte MERIONES

& Glangaw 28 July For Port Said, Liverpani, Havre & ADRASTUS

Glasgow PACIFIC SERVICE (vin Kobe and Yokohama) 27th June For Victoria, Vau'ser & Sonille 25th July For Vicbarin, You'ver & Sentite INWARD SERVICE

For bai, hobe & Velos ['H11.6CTETES Due 20th Jun • ANTENUR Due 25th June For S'has, Taingt in, Wechnowns, Taka, Clomiangtan & Trans Alan cargo Bienmera with harita | pussengers are mandation

specially reduced fares

For freight, panenga rate and information apply to the under-

mentored.

All hookings are subject to die provisions of the Company's

Bill of Lading.

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agenta

EN.Y.K.

REDUCED THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA U.S.A.

VARYING FROM £70 to £120. »ON SALE.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

Chichibu Maru

Wodnosday, 24th June. Wodnosday, 8th Jujy.

SEATTLE, VANCOUVER via Shanghai & Japan Poris.

Tatsuta Marn

Hoiun Maru...

PHikawa Mazu

Tuesday, 30th Juno. Tuesday, 28th July. LONDON, MARSEILI ES, ANTWERP & ROTTERDAM VIG

Singapoto, Penang, Colombo & Suez.

Kashima Maru...

Hakone Maru

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

Atsuta, Maru

Kamo Mart

Saturday, 27th Juno.

Saturday, 11th July,

Saturday, 27th June.

Saturday, 25th July.

Saturday, 27th June.

Saturday, 11th July,

BOMBAY via Singapore, Panang & Colombo.

*Hakodate Maru

Tango Maru

SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

Ginyo Maru

NEW YORK, BOSTON viu Panama.

"Tatsuno Maru

LIVERPOOL via Port Said, Constantinople,

Genon & Marssillos.

*Durban Maru

CALCUTTA via Singapore, Ponang & Rangoon.

*Morioka Maru

"Gonon Maru'

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA."

*Akita Maru

Tuesday, 30th June.

Monday, 13th July.

Sunday, 19th July.

Monday, 29th Juno.

Tuesday, 7th July,

Thursday, 18th June.

Saturday, 27th June.

Kamo Maru (Nagasaki Diract) Fri. 19th June. *Suwa Maru

"Cargo only.

For further information apply to:-NIPPON YUSEN KAISHA. Telephono 30291, (privato exchangos to all Depts.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Destination.

TO TSINGTAU vìu SWATOW

? SHANGHAI

Stoamors

TO SINGAPORE PERANG

CALCUTTA

TO OSAKA vie AMOT,

SHANGHAI, MOJI Ž.KOBE

Hangsang Chaksang Waishing Kwongsang Yuongang Kumsang Suibang

Kumsang

TO OSAKA vis AMOY,

Suisang

SHANGHAI LORE

Kutsang

TO SANDAKAN

• TO TIENTSIN vis SWATOW,

Sailings.

Sun. 21st June at 10 am. Wod. 24th Junò at 10 a.m. Sun. 28th Juno at 10a.m. Wad. Ist July at 10 a.m. Thurs. 25th June.at. 3 p.m. Thure. 9th July at 3 p.m. Mon. 20th July at. 3 p.m. Thurs, 18th June at 7 a.m.

Wed. Ist July at 7 a.m. Satur. 18th July at 7 a.m.

Tuos. 23rd June at 3 p.m. Mausang Hinsong

Wod. 1st July at 10 à m. 7B.Jl. Choongshing Thure. 2nd July at FOOCHOW CHRYOO - Chipshing Sun. 13th July at 7 a.m. TO SHANGHAI via SWATOW Yusang Batur. 20th June at

noon. SUMMER TRIPS TO JAPAN.- Excellent first class accomodation on through steamers from Calcutta to Japan at the specially roduced return fate of 8225.00 to Kobe. Those rotutn tlokole are available for three months.

For freight or passage apply to---

́JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

General Managers

Teleph one30911,

THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, JUNE 17, 1931,

THE FUTURE OF SHANGHAI

MR. JUSTICE FEETHAM'S- RECOMMENDATIONS,

SHOCK FOR C.R.C.

HONGKONG CRICKET CLUB

FORCE A DRAW.

The feature of yesterday's lenguaj tannie was the drawn match between

POLISH LITERARY RELIC.

ANCIENT "BOOK OF PSALMS" RECOVERED.

The Austrian monastery of St. Shangbal June 16. the "A" Divinion teams of the Chinose Mr. Justice Featham's recomtecreation Club and the Hongkong Florian, at Linz, the capital of mendations on to Shanghai's future Cricket Club. Both aldos worr 4 Upper Austria, has just sold an are being published to-morrow, sets, and thus share the two league illustrated Book of Penims, Writ ten in Latin, German, and Polish, Briefly, he makes a recommenda- points at stake.

In another senior match, the E.C.C. and dating from the fourteenth tion against immediate rendition, though that should be the goal fell easy victims to the Indian Recrea- century, to the Polish Government

tion Club.

who only conceded one set for £14,500, through the good of the Municipal Council's polley.

The Army Tennis Club_secured an offices of Bader, the Polish Am- However, such rendition will be

other victory in the "C" Division, de impossible until such times aé cor-festing the Deutscher Club with three bassador in Vienna. tain conditions are fulfilled. This sets in hand. period of transition will be "pro- bably decades."

out

Mr. Feetham also pointe that the Settlement administration:

C.R.C. Draw With H.K.C.C.

A and

"

This MS. is of high value for Poland, since it represents one of the most ancient specimens, of Polleh literature. Its value is on- anced by the fact that it was compiled on bobalf of the Polish

Ho poluta out that the Chinese

On the home ground, the Chinese aa yet have no experience of the Recreation Club played a draw with working of representative institu- the Hongkong Cricket Club in the "A" tlone, and the need for the political Division of the League, each side on-Queen Hedvig, the wife of King half points. Vladislav Yagello, the first crown- training of the Chinese people is nexing four

ed head of that dynasty, and recognised in the provision now Scores: made for carrying on the National Ng Sze-kwong and Iu Tak-lam lost formerly a prince of Lithuania. Book of Government (the period of politi- to Holmes and Sullivan, 4.6; lost to The Inst.pages of the

Humphreys and Owen Hughes, 4-0 Psalms seem to have been written cal tutelage).

drow with Sewell and Marccill, 6-6.

in a great hurry, for it was a Ho Ka-lau and Iu Man-kit beat; Holmes and Sullivan, 6-0; beat Hum-Present of homage to the bridal here is superior to the Municipal phreys and Owen Hughes, 6-1; beat queen on her arrival at the Court,

of Vladislav. of any Chineas Sowell and Marcelli, 0-2. administration

After various adventures, the urban area; and says the Settle-

M. W. Lo and Ng Sze-cheung lost ment is held by the foreign powers to Halmes and Sullivan 5-7; beat Hum- M.S. was stolen during a under the present treaty arrange phreys and Owen Hughes, 6-4; lost to flagration. The thief sold it, and Anally it became the property of ments as trustees for China. "For Sewell and Marccili, 6-7.

the St. Florian Monastery. the time being it should be suffi cient, to meet Chinese national aspirations, that this trust is re- cognised and the governing body is Bocking in co-operation with the Chinese to discharge its re- sponsibilities in the interests of the Foreign nations and their sub jects and of China."

Ao

Extrality.

L.R.C. Win Easily.

con-

Playing at Sookumpoo, the Indian Recreation Club defeated the Kowloon Col. Lecky, 6-4; beat Major Kerrick C.C. by eight nets to one in the "A" and Capt. de Linde, 6-3. Division of the

League. tennis Scores:

Mr. C.

and E. F. Fincher, 0-1; beat A, E. S. A. and H. D. Rumjaha beat E. C. Guest and Millard, 6-1; beat F. Grose and W. Hydo, 6-4. 'extrailty, regards

A. AL Rumjahn and J. Foethare says. It would be impos- Cassumbhoy bent. . C. and Bible for the Municipal govern-Fincher, 6-4; beat Guest and Millard, ment is now constituted to con- 6-0; beat Grose and lyde, 6-0.

A. R. Minu and O. Ismall lost to tinue if there were a general relin E. C. and E. F. Fincher, 2-6; beat quishment of extrality rights.

Guest and Millard, 6-4; beat Grose and Hyde, 7-8.

"B" DIVISION.

Army Tennis Club Well Beaten.

"C" DIVISION.

Deutscher Club Lose to Army Team.

The Deutscher Club, entertaining the Army Tennis Club, were defeated by six sets to three. Soltau and Nefdt, for the losers, put up a gallant display, and won three acts, but the visitors general consistency of the turned the scales in their Invour. Stores:

May and Keyserling (D.C.) lost to Paul and Halford, 4-0; lost to Stephen- son and Lockham, 2-6; lost to Jarman and Ward, 6-7.

Soltau and Neidt (D.C.) beat Paul and Halford, G-4; beat Stephenson and. Lockham, 7-5; beat Jarman and Ward, G-4,

Mr. Feetham suggests the cred- tion of Court to displace the Court of Conaula, consisting of three qualified Judges, one of whom must be Chinese. Tho Court would assume the jurisdic- tion of the Court of Consuls and In addition decide cases for the purpose of obtaining an authorita- tive decision as regards inter- The II.K.C.C. second string portini pretation of the land regulations by avenged the defeat suffered by the and the validity of the interprota- sentors on Monday, by beating the tion of any Municipal law. Army Tonnis Club by six sets to three. H. Owen Hughes and Marseilles were in excellent form, and captured three South China combination but lost by seta. Scores:

Reuter.

MORE SUBMARINES.

NEW VESSELS LEAVE FOR CHINA.

London, June 16, The submarines Orpheus and Phoenix have left Portsmouth for China to join the new Fourth Flotilla-Reuter.

Jaeger and Fornita (D.C.) lost to Paul and Halford, 3-6; lost to Stephen- son and Lockham, 2-fi; lost to Jarman and Ward. 2-0.

Civil Service v. South China.

Civil Service C.C. entertained the

23% Bots to 6%. The full scores were

H. Owen Hughes and Marseilles as follows:

(H.K.C.C.) beat 8. M. Atkinson and' V. H. Freeman and C. K. Anderson S. M. Mitchell, 8-8; heat Capt. Thorpe (Civil Service) lost to Wong Fook- and Col. Leeky, 6-1; bent Major Ker-nam and Luk Chan-chang 4-6; lost to rick and Capt. de Linde, 6-2.

Ho Kim-wam and Lau Kwai-fan 2-0;

Denderson and Monoghan (H.K. beat Chan Kam-bung and Chan Kam- C.C.) lost to S. M. Atkinson and S. M. moon 7-5, Mitchell, 3-6; beat Capt. Thorps and .H. E. Evans and H. J. Best lost to Cal, Lecky, 6-3; lost to Majer Kerrick Wong and Luk 1-6; lost to Ho and and Capt. do Linde, 4-6.

Lau 3-8; bent Chan and Chan 0-3.

Stark and Bowker (H.K.C.C.) W. Paston and F. E. Matthawa drew lost to S. M. Atkinson and S. M.with Wong and Luk 6-0; lost to Ho Mitchell, 3-6; beat Capt. Thorpe and and Lau 2-0; lost to Chan' to Chan 0-6.

VERITYS' FANS

CEILING FANS sizes-48′ and 56" sweep

White enamel finish Black

Let

VERITYS

Bólve your heat probleme.

DESK FANS

Sizes 12", 14 and 16" diameter.

Piensing and distinctive în appearance, incorporating the beat features in design and manufacture,

THE "ALL-BRITISH VERITYS' FANS.

aro

the best value obtainable in high class fans.

Stocks carried by Electrical Dealers,

the Power Companies, and the sole Agents:

SHEWAN, TOMES & CO.

THE NEWEST

FASTEST

SERVICE

TO

CANADA-U.S.A.

and

EUROPE

HONOLULU

on

BIG WHITE EMPRESSES

Fastest Schedule across the Paciňlo via Japan Ports Through tiakula honoured from Honolulu via Matson Line, Los Angeles Beamship Co., to San Francisco or Los Angeles, and Canadian-Australasión Line to Victoria and Vancouver, or go direct to Vancouver.

Hongkong Shanghai Kobe Yokohama Honolulu Vancouvar

Leave Leste

Leave tanya LJAVA

Arrive June 20 June 23 June 26 June 27 July 3 July 8 July 3 July 6 July 9 July 12 July 18 July 21 July 23 July 23 July 31 Aug. 5

Empress of Canada Empress of Runic Empress of Tapan

Empress of Asin July 31 Aug.. 3 Aug. 6 Aug. 8 Empress of Canada Aug. 16 Aug. 18 Aug. 20 Aug. 22 Empress of Russia

Aug. 28 Aug. al Slept. 3 Bept. 6 Empress of Japını Sept.12 Bept. 15 Sept. 17 Bopt.19 Empress of Asin Sept. 25 Sept. 28 Oct. 1 Oct. 3 Empress of Oanada Oct. 13 Oct. 13 get. 16. Oct. 17 Empress of Russi Oct. 23 Oct, 25 Oct. 20 Oct. 31

“Empress of Russia" and "Empress of Amin” call at Nagasak!

TO MANILA

EMPRESA OF RUSSIA EMPRESS OF JAPAN

+

For further information plenos apply to : Canadian Pacific

Telephones: Passenger 20752. Freight 20042

Cable Address:

July 20

Aug. 17

Aug, 30

Sept.14

Sept.27

Oct. 12

Oct 26

Nor. 9

Jun. 25

July 10

Telephone. Hoogkong All Departments GACANPAC: Passenger Dept. NAUTILUS FreightDept.

SPECIAL Round Trip Fares

to

EUROPE.

To San Francisco, Los ́«

To See &

Victoria

Fortnightly waillega on Sundayo.

"

LONDON

8162.6.0d.

£161.0.01.

0160.15,00;

WEEKLY TRANS-PACIFIC SERVICE..

Angeles & New York

vla Panama

Fortnightly oilingo od Taurdaya

Pres. Johnson... June 23, 1.. Pres. Lineola Pres, Jackson ....... July 7 Pres. Cleveland ... Pros. Mokinier

+++

July 21 Pros. Tart

Jane 28 July 12 ...... July 26

£79, £112, £120 pacial through to rates Europe via

United States. Direct connectione with all Atlantic lines. Ohnico af rail liner across United States and Canada, liberal stop-over privilegos for sight-seeing.

ROUND TRIP FARE TO RUROPE. From HONGKONG to NAPLES

MARSEILLES

'Fuffl particulara upon application.

Round-the-World

Fortnighly sillogs on Busdays via Manila, Streita, Colombo, Bune Canal, Alexandra, Naples, Gonan, Mazeniflus, New York and Barton,

Prés, V. Buren B., June 28, 8 sim. Pros. Adams Sun., Aug. 8, 8am. Prés. Garfield B., July 12, 8am. Pros. Harrison 8., Aug. 23, § am, Pres. Polk ...Sun., July 26, 0a.m. Pres. Hayos Bun., Sept. 6, 8 am, To Manila

Pres. Lincoln June 20, 6 pim, Praz, Cleveland...July 4, 6 p.m. Pros. Van Buren June 28, 8 a.m. Pros, Garfield ...July 12, 8 a.m. Fres, Jackson June 30, 6 pm. Pres. McKinley ...July 14, 6 p.m. CANTON BRANCH- No, 4 Shakos Stroot:

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL" LINE

GLEN LINE.

FARE HONGKONG TO LONDON.

1st June/30 November

1st December/31st May

£65.13.04. £82.0.0.

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG viu STRAITS & COLOMBO,

Motor Vessel."GLENAPP"

27th Jul.

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK. Motor Vessel "GLENSHIEL" Motor GLENGARRY

GLENAMOY Motor Vesse

For freight,

arther par

کی اور مایا کیا الان و

Page 10Page 11