1931-06-10 — Page 11

11

AUSTRALIAN FINANCE.] FLOODS IN HUNAN.

CONVERSION PLAN FOR INTERNAL DEHT.

Melbourne, June 9.

The Conference proposes the appolalment of a national appeal. executive, consisting of the Pre-

| MANY FATALITIES REPORTED FROM SIANGTAN.

Changsha, June 4.

THE

HONGKONG

NOTABLE VISITOR.

GERMAN SCIENTIST TO. LECTURE ON SEX.

Dr. Magnus Hirschfeld, Prosi- dent of the World League for Sexual Reform and known as the

Heart-rending scenes are report-lie here. ed from Sinngtan where flood con- ditions are worst. The hill south of the city, noftened by the con- tinuous downpour, was cleft us under and the onrush of water from the chasm swept down all life and things in its path, Fields newly-nown have been laid waste white sand and stones carried down from the mountains by the rain now cover an area of several miles.

His endeavour

may

TELEGRAPH. WEDNESDAY, JUNE 10, 1931.

JUSTICE FOR FOREIGNERS.

$1,289,900 TO BE SPENT ON COURTS.

THE BOXER FUNDS

HUGE MACHINE SHOP TO BE BUILT IN SHANGHAI

büsim

Com-

The sum of $2,500,000 wili bo used, it was estimated, for the purchasing of most up-to-date machines from European countries, while $900,000 is Great Britain, Germany and other needed for purposes of construction

The Chinese Ministry of Industry, Commerce, and Labour has completed The voluntary conversion of Parts of Hunan province are

Nanking, Juno 3.

plans for the construction of a Australia's internal debt in order flooded and a heavy toll of live world's foremost authority on sub- to be incurred by the National which will require a capital of aver The total estimated expenditure modern machine shop in Shanghai to avort the risk of default, con-

has been taken. As a result of inject of sex and sex paychology, ta Government during the current $3,000,000, according to Mr. Chunk cessant rainful during the last now making a lecture tour round templated in the Premiors' Con- few days, the districts of Siangtan, the world and la expected in Hong-year in connexion with the taking Chen-chun, industrial commissioner ference, the report of which is Changtelt, Anhalang and Stang kong soon to address some of the foreign nationals in the country

over of jurisdiction over all of the ministry. #upported by the opposition hainng in north-eastern Kanan are local medical societies. He

Interviewed by a representative of parties, emphasises that a sub-under water,

also speak before the general pub by the Chinese judiciary will be the Bureau of Industry and

over $2,250,000, according to the meres, Mr. Cheng stated that a por stantial reduction In expenditure

budget for the 20th Year of the tion of the British Boxer Indemnity is an essential preliminary to the

Dr. Hirschfeld is well known to Republle (1931) which went into Funds will be approprinted, while the restoration of prosperity.

the medical profession in all parts force on June 1 of this year. remainder of the caplial needed will of the globe as the author of a The itemized statement classi.bo supplled through arrangements It outlines for this purpose a

great number of scientific books on fes the varicus expenses into five with the National Products Bank conversion plan involving the

sexual pathology; he is the origina-main hendinga; namely, establish- saving of 222 per cent. in the

tor of the Sex Selence Institute fament of special tribunals, improve debt services, and appeals to all

Berlin and considered the most ment of the prisons, additional eminent authority on to share in the sacrifice in the in-

pathology in Germany.

criminal Judicial and ordinary administra

tive expenses, salaries, of foreign terests of the country.

advisers and other expenses in to promote

allowances for foreign advisora. understanding of the basic facts of sex which are fundamental in

Tribunais First. obtaining a high moral standard. The frat appropriation to be sex matters in needed, that the con- will amount in $1,280,000 which He holds that more education on made, by the Government shortly ceptions of sex are still to a great will be mainly for the purpose of extent based on old taboos. and establishing the special tribunals prudery and hypocrisy still prevent | in various localities throughout

frank consideration of sex prob- the country and other necessary In order to secure the funds' ne- | lems. To sponk in whispers of sex

cessary for the erection of theso expenses. and in an unselentifle manner is, The Ministry of Judicial factories, the Ministry will float the he contenda, a great mistake; only Administration is understood top-called Industrial Promotion Public through pure truth can we have have instructed the various local 350,000,000, as soon as sources

Lann Bonds in the amount of true purity.

authorities concerned to proceed security are available, it was report immediately with the preparationed. so that the new tribunals can be ready for taking over jurisdiction over all foreign nationala.both in the port cities and in the interior.

The new cells which will constructed specially for convicted fareigners will be 3 meters high. 3% meters long and 2 and two- fifths meters wide. These new regulation cells will be individual cells for one occupant only.

Krenter enlightenment and clearex connexion therewith and travelling which will begin very soon.

mier (Mr. Scullie), the leader of wealth Bank (Sir Robert Gibson) the opposition (Mr. Lyons) and to direct the conversion campaign.

chairman of the Common-Reuter.

the

M&M

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS

Sailings from Hongkong.

T. MARSEILLES vía Saigon,

Singapore, Colombo, Djibouti (Aden) Suez, Port-Said,

CHENONCEAUX... 23rd Juno,

... 7th July.

ATHOS II.. D'ARTAGKAN...... 21st July. ANDRE LEDON... 4th Aug.

ANGERS..

G. METZINGER.......

SPHINX....

PORTHOS..

18th Aug.

1st Sept.

15th Sopt.

29th Sept.

To YOKOHAMA via Shanghai

& Fobe

G. METZINGER... SPHINX...

D'ARTAGNAN...............- 23rd Juns. ANDRE LEBON...

7th July. ANGERS..

21st July, 4th Aug. .18th Aug. PORTHOS

1st Sept. CHENONCEAUX... 15th Sept. ATHOS II.. ...... 20th Sept.

We can issue through tlokets to Egypt, Syrian ports, East Africa, Madagascar by transhipment on our ma stemmers at Port-Suid or Djibouti.

COMMERCIAL LINE.

From DUNKIRK Hamburg, Rotterdam, (Antwerp) for full Particulars, apply to:-

Telephones: 26851.

Cie, das MESSAGERIES MARITIMES,

2, Queen's Building.

LLOYD TRIESTINO

FORTNIGHTLY PASSENGERS AND FREIGHT SERVICE FOR

BRINDISI, VENICE & TRIESTE

via Singapore, Colombo, Bombay, Aden, Suez, & Port Said

ting Cargo on through Bills of Lading to Fiume, Genoa, 'All Italian,

Adriatio, Levent, Block Bes and Danube Porta Passengers to LONDON (Overland) NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

*9.8. GANGE

9.8.

CARIGNANO

8.8.

VENEZIA

1*8.8. PILSNA

1*8.8. TEVERE

¡Outward voyage to Shanghai only.

ΤΟΥ

For Shanghal Singapore & Japan

& Italy 17th June. 5th July. 29th June. 2nd Aug. 30th June, 12th July. 28th July. 9th Aug.

*Passenger vessels with first, 2nd, and 2nd Economic Claraes. Attention is called to the 5,5, «GANGE” which will make the journey Hongkong/Italy in 24 days, thus affording London passengera to širive at destination in 26 days,

For Freight and Passages apply to:-

Queen's Building,

Tel. 0, 28021.

DODWELL & CO., LTD,, Agents,

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

[with Limited, but exceptionally good, passenger accommodation). Hotnowards to:

Ports Baid, Gonos, Algiers, Oran, Rotterdam (Amsterdam), Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Ports, vio Manila and Straits Sottlomonts.

SHANGHAI, AND JAPAN PORTS.

M.V. "NAGARA"

8.8. "CEYLON”

Outwards to:

8.8. "OEYLON" "

9.8. "JAPAN"

Passonger Rates:

Hongkong to Genos Hongkong to let. North Continental Ports.

THE SWEDISH EAST

agants:

GILMAN & 00., LTD.

Hongkong.

Sailing about

4th. July.

8th Aug.

Sailing about

24th June. 23rd July.

"A" Class

£57

£62

"B" Class"

£52

£57

ASIATIC CO., LTD.

G. B. HUYGEN

Canton

Dr. Hirschfeld's programme in. cludes the following topics:

(1) Political, economic, and social

equality of the sexes. (2) Bace betterinent by Eugenics. (3) Protection of the unmarried mother and Begal child. (4) Rational attitude toward sexually abnormal persona and especially homo-nexunis, (5) Prevention of prostitution

and venereal diseases. (6) Disturbances of sexual im

pulses to be regarded as more

bo

The new special tribunals, it is further stated, will be established in the various provincial high courts which will handle foreign

or less pathological pheno-enses exclusively.--China Press. mena rather than crime, vice or sin.

17) Systematic sexual education.

THE LAST TO RETIRE.

ADMIRAL SIR ROGER KEYES STRIKES HIS FLAG.

London, June 9.

Admiral of the Fleet Sir Roger Keyes strikes his Bag at sunset in Nelson's "Victory" now the flagship of the Portsmouth sta

tion.

SALVATION ARMY.

RESPONSE TO APPEAL FOR

LOCAL WORK.

Below are further responses to the Salvation Army's appeal for $5,000 for the maintenance of the Industrial Home in Prince Edward Rond.

Any who desire may send their contributions to the Matron at the home, or to the Editor, S. C. M. Post. The Home performs a valuable social service in taking charge of freed mui-tsal

Previously Acknowledged He is the last of the great war-Deacons time naval leaders to relinquish

R. E. R. netive nasociation with the Navy.

L. C. K.

---Reuter,

· DOG MUZZLING.

A SUSPENSION OF THE REGULATIONS.

In an official communique to the newspapers it is stated that the Governor in Council has approved of the suspension of the Regula- tions made under the Dogs Or- dinance, 1927, by which the muzz- ling of dogs was enforced and their movements restricted,

$295.00 26.00

100,00

Bank of East Asia Ltd.

Mr. S. H. Chan

Messrs. Bitzer & Co.

Mr. S. W. U...... Messrs. Leigh and Orange Mr. A. H. White

Mr. Y. P. Loung

H. B. L, D.

A. B. C.

Mr. A. Rollin

Bank of Canton Ltd. Mr. H. C. Gray Mr. W. R. Mansfield Mr. L. D. Lennox L. R.

"Staff" Chartered Bank Mr. R. V. Harris

Mr. M. T. Johnson

The construction of this machine shop is part of the comprehensivo programme adapted by the Ministry Four other foundation factories for for the promotion of Chinese industry.

soap production will be built in the woollen and cotton weaving, sugar and courne of time.

TWO MORE SUBS.

OLYMPUS AND PARTHIAN ARRIVE IN HONGKONG.

of

Two more submarines of the Fourth Submarine Flotilla arrived at Hong- kong from Home on Saturday last, there being the Olympus and the Parthian. They wern docked im- mediately on arrival and will later

leave for Weihaiwci.

newly-arrived sub- Among the marines in Weihniwel are the Oswald, Osiris, Poseidon, Perieur, Pandora and the Proteus. The Odin and the Otus are in dock here and will be in Dock- vard hands until about the end of July.

The Orphnue and the Phoenis, tho last two of the new "O" and "p" Class submarines are due to arrive here about August 22. They are scheduled to leave Portsmouth on June 10, beinige due at Singaporo ábout 14th to 17th August.

THE BANDIT MENACE.

MISSIONARIES DEPART FROM YENPING.

40.00

Shanghai, June 9. 50,00

Ten missionaries stationed in 25.00 50.00 Yenping, a hundred miles north- 10.00 weat of Foochow, belonging to the 20,00 American Methodist Episcopal Mis- 25.00 sion, have evacuated the place for 25.00 Foochow, as the result of the bandit 10.00 and Communist menace in tho 50.00 Yenping area. Reuter..

10.00

60.00

.26.00

15.00

5.00

Reds Again Active.

Changsha, June 9. The Reds under Li Ming-shul and 5.00 Hung Ho-thung are again menacing Ping Klang and Liu Yang. They are well armed, with more than 2,000 rifles. Government troops $886.00 have been sent to suppress them.

-Rensha,

40.00 5.00 6.00

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

Tulepromat

“MANIFESTO. HONGKONG.".

Head Office and Works:

Telephone:

KOWLOON, HONGKONG. LONG TÒNG LAM B

KOWLOON DOUK 1964).

DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, STEEL, IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICIANS.

On Llarde

I

T.S.S. “EMPRESS OF JAPAN.”

--

in No. 1 Dock. Blip Dimensions: 656′0′′ 0. A. X 53′6′′ × 48′4′′ Mid.

$8,000 tour Grom,

The dimensions of No. 1 Dock are 700′0′′ × 88′6′′ X 30'6" Over all, IL.W. 0.8.T, Balvage Tag "Hoary` Keswick.” 2,000. LM.P. Wireless Call Signal V.P.B.T. 184 Flag Call Signal, TEQ.B. Baserlegs capable of lifting 80 tons Codas Used: A1, ABC. Fifth Editions Engineering, First and Second Edition. Wastern Union. Bentley and Watkins.

EXPRESS

BARBER WILHELMSEN

LINE.

TRANS-PACIFIC AND ATLANTIC COAST SERVICE

VI PANAMA Next Sailing

M.V. “TAI SHAN"

од

JUNE 18th

for

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, NEW YORK & BOSTON.

For Passenger and "Freight information please apply --

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Agents.

Telephone 88021.

P. & O. BRITISH-INDIA; APCAR AND

LEASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E. & §. Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland Ports, Red Ben Egypt. Constantinople, Greece, Levantine Poris, Europe Etc.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH EH.M. GOVERNMENT.)

S.

8.

RANPURA *KASHGAR RAWALPINDI *PERIM

KHYBER *SOMALI

RAJPUTANA *PADUA

†KARMALA

Tons

Froni Hong- kong (about)

Destination

17,000 20 June. noon. | Bombay, Miles & L'dòn

9,000 4th July. | M'les, L'don, R'dm & A'werp 17,000 18th July. Bombay, M'ies & L'den

7,200 | 25th July, | M'los, Havre, L'den, H'burg,

Rotterdam & Antwerp

9,000 | 1st Aug. 6,800 8th Aug.

17,000 | 15th Aug. 5,000 22nd Aug.

| 9,000 | 29th Aug. *Cargo only, Falls Casa Blanes,

M'les, L'don, R'dm & A'werp M'las, Havre, L'don, Hull,) H'burg, R'dam & A'werp Bombay, Mles & L'don

M'les, Havre, L'don, H'burg, Rotterdam & Antworp

|

Marseilles, & London

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargs to Constantinople, Fireans, Bmyrna and other Lavant Porta by StemmaKY of the Khedivint Mail §.8. Co.

SANTHIA

*TALMA

TAKADA

BRITISH INDIA-APOAR

SAILINGS

8,000 10,000

7,000.j

17th June. 29th June. 7th July.

'poro, Ponang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Caloutta

*Calls Port Swettenham.

B. L Apear Line steamers have excellent accommodation for 19 and 2nd class passengure.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

5,000

3rd July.

7,000

7,000

1st Aug. 2nd Bapt.

(Manila, Rabaul,

Brisbane, Sydney

and Molbourne

ST. ALBANS NELLORE TANDA

Regular Monthly Sallings from Hongkong to Shanghai and Jagan and Hongkong to Australia.

Hong-Kong to Sydney-19 days,

Frequent connections from Australia with the following:—- The Union 8.8. Co.'s Stammers to the United Kingdom' via "New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,

The P. & O. Royal Mail Steamers to Londen and

The Pr & OBranch Service of Steamers to London via Snes. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal.

IMIRZAPORE

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

1PADUA TAKADA

*RAWALPINDI #SOMALI

SIRDHANA

.

CHEAP SUMMER TRIPS TO JAPAN. JUNE TO SEPTEMBER.

6,700 | 11th June. 6 a«m. | S'hai, „Moji & Kobo 5,900 13th Juna. | Moji, Kobe,& Yoko 7,000 19th June. | Amoy, S'hai, Moji, Koba

& Osaka 17,000 | 10th June, ] S'hai, Kobe & Yoko 6,800 27th Juno. { S'hai, Kobe & Yoko 8,000 3rd July. | Amoy, Moji, Kobe & Osaka- 9,000

3rd July. S'hai, Moji, Kobe & Yoko 6th July. S'haf, Maji, Kobe, Osaka

& Yoko

KHYBER NELLORE

Harbour

Call Flags

TILAWA RAJPUTANA SANTHIA KARMALA 1Cargo only.

Bellary

7,000

"

| 10,000 | 16th July. Amoy, Mojl, Kobe & Osaka

17,000 17th July. | S'hai, Kobe & Yoko v

8,000 | 30th July, | Amoy, Mojl, Koba & Osaka 9,000 | 31st July. { S'hai, Moji, Kobe & Yako "Calls Tsingtau & Woi-Hal-Wei

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

Parools Measuring not more than 5 o.ft. will be received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing. For Passage Rates, Handbooks, Freights, sto., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co„

P. & O. Bldg.. Connaught Rd., C., Agents

TRAVEL A.-O. LINE ~~

To AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Is.) Thursday tau Cairns, Townerit,

Brisbane, Sydney and Melbourne...

British Steamers; CHANGTE: TAIPING

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STRAMERS. IN THE BERVICE." ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON 1841 STEWARDESS CARRIED. Buy Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney—19 Dogą,

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 876 RETURN

„ LONDON (via Australia) from 'á146/15/p (Australian Novapayers on fle)-\ Den Heer Kona i Lotus Flour (CONS DEP June 2015

SYBAMIR

HANDTE

TAINING.

*July 100%

July 1716

OHANOT

·Aug. 11th -- *

TAIPING

R. M.-DYER, B.Sc., MINA, Kewloon Docks, Hongkong.

Kindly send enquiries to the Chief Manager,

וד מילים

AUSTRALIAN - ORIENTAL I

· BUTTERFIELD A SWOLE, Agenix-1ONO