1931-06-02 — Page 11

NET WEIGHT OF CONTENTS 123, 025

ALPSMIL

TRADE 1048X

BERNESE

REGISTERES

STERILIZ!

STALDEN

"BEAR"

PURE SWISS

EMMENTHAL BRAND

WITZERLAN

V CONTENTS 1

ASK FOR "BEAR BRAND" MILK

The world a boat milk collected from cows grazing on the rich mountain panturos of the Eumenthal, Swit zorlund.

NATURE'S FINEST FOOD. A. B. Moulder & Co., Limited.

Chon Building. Hongkong.

MOTOR CAR INSURANCE

PROTECT

YOUR CAR

AND

YOUR LIABILITY TO THE PUBLIC

BY A POLICY WITH

CHINA UNDERWRITERS, LTD.

Phone: 28121.

Hongkong Band Building,

M&M

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS,

Sailings from Hongkong.

Fa MARSEILLES via Saigon,

Singapore, Colombo, Djibouti

(Aden) Suer, Port-Said.

9th June,

PORTHOS........ CHENORCEAUX... 23rd Juno

ATHOS II.......... 7th July. D'ARTAGNAN.............. 21st July. ANDRE LEBON .. 4th Aug. FELIX ROUSSEL, 18th Aug, G. METZINGER...... SPHINX...** ***

1st Sept. 15th Sept.

To YOKOHAMA via Shanghai

& Lobe,

ATHUB II.....

9th June. D'ARTAGNAN... 23rd June. ANDRE LEBON.....

7th July.. FELIX ROUSSEL 21st July. G. METZINGER... 4th Aug. SPHINX..

18th Aug. PORTHOS

1st Sept. CHENONDEAUX... 15th Sept.

We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports, East Africa, Madagangar by transhipment on our mail steamers at Port-Said or Djibouti.

COMMERCIAL LINE.

From DUNKIRK Hamburg, Rotterdam, (Antwerp) 1 For full Particulare, apply to:

Telephones: 28051.

Cie, dex MESSAGERIES MARITIMIS,

3, Queen's Bullding.

GLEN LINE.

FARE HONGKONG TO LONDON.

1st June 30 November ...

1st December 31st May

++

£65.12.0d. £82.0.0.

.TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO,

Steamship

1

"GLENIFFER"

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.

...

14th June..

10th June.

Без

The

3rd July. 17th July,

THE

HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, JUNE 2, 1931.

FARTHING DAMAGES

AWARDED.

DOCTOR'S RIGHT TO MAKE ALTERATIONS OPPOSED.

(Our Own Correspondent.)

NO TRANS-PACIFIC FLIGHT YET.

CAPTAIN ASH ABANDONS THE ATTEMPT.

Tokyo, Juno 1.

Captain Thomas Ash, who hna been preparing for a trans-Pacific flight In Harold Bromley's "Cily of Tacoma" to-day decided to abandon the flight.

CONSIGNEES' NOTICE,

THE BEN LINE STEAMERS, LTD.

From LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON and STRAITS.

The Steamship,

"BENMACDHUI”

hereby Consignees of Cargo are Informed that all Goods are being landed nt their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of The Hongkong and Kow- Godown Co., Ltd.. Joon Wharf and whence and/or from the wharves de- livery may be obtained.

No claims will be admitted after the Goods have left the Gedowns, and all Goods remaining undelivered after the 7th June, 1031, will subject to rent.

All claims against the steamer

be

Shanghai, June 1. Judge Grain to-day awarded Mrs. Mildred S. Wood the sum of one farthing damages against Dr. A. C. Bryson. The Court costs will be paid by the respective

The plane refused to take of parties.

The netion was one

in which with its heavy load of fuel, and Mrs. Wood sought the ejectment lightening her would reduce the of Dr. Brysun and the sum

of fuel to a dangerous minimum. Also $1,000 daniages for several nlieged breaches of a covenant in respect the engine was sluggish, not de- of 64 and 64-A Route Ghigl. The veloping sufficient power. houses were planned by Mrs. Wood with the assistance of an

Capt. Ash In a statement anys American architect in New York the abandonment is a postponement must be presented to the Undersign- and built in 1923. It was alleged of his life's ambition. He is con-od on or before the 21st June, 1931, that under the

tenancy of Dr. vinced that a non-stop trans-Pacific or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Bryson the premises greatly de-flight is practicable, with a suit- Goode are to be left in the Godowns, teriorated and that doors hndable machine, but exhaustive cal where they will be examined on the been constructed and gates ercet culations have convinced him that eth June, 1931, at 10 am., by Messrs. ed contrary to

It is impossible with the present Goddard and Douglas. the covenant. Moreover the bathroom had been plane. He concludes that he hopes able to altempt the light converted to other uses and this to he was held to be another alteration later, in a more sultühje machine.ed

The defendant's answer was n complete denial and A negation that the terms of the agreement were properly stated.

and

Defendant further denied com- mitting any of the alleged brenches of the covenant atated, in the alternative, if it be held that he had committed any of the alleged breathes, that about the first week in April, 1930, it was verbally agreed be tween him and Mrs. Wood that as it was her intention to pull down the house at the termination ut the

was at liberty tenancy. he

--Router.

WEDDING OF NOTE.

FORMER LOCAL RESIDENT

MARRIED IN MANILA.

A wedding of local interest took James Walker, formerly of the place in Manila recently, when Mr. Hongkong office of the Hongkong and Shanghai Bank, was married to Miss Margot Jonkyu-fell, daughter E feet R improvements or of Mrs. Jenkyn-Bell, and the late alterations which would eon. tribute is his comfort provided Jo Jenkyn-liell of Rocktrampton,

Australia.

he took a lease for three years, After asserting that the ment was for three years, the answer said the alleged breaches were alterations or improvements which and contributed to his com- fort.

most

upree- The marriage was solemnised in the Cathedral of St. Mary and St. Juhn, mud was one of the beautiful of the senson. The bride and her matron of honour, Mrs. Monty Ellerton, wore imported French feeks of the Intest style notes, and in attendance were also Messrs. Monly Ellerton, A.F. Judd, E.C. Richards, W. Reveridge. O, Skinner, II.C.B. Watson, G.A. Main, and H. F. Gourlie, who acted as ushers,

Among other things, the answer went on to Mtate hint about August to last, it was verbally agreed between the parties that if defendant spent any mancy to- wards improving the premises, he would be at liberty to make any Alterations which would tribute to his comfort.

DIVORCE ACTION.

CO-

SHANGHAI DECISION ON PLEA OF DESERTION.

Our Own Correspondent.

Shanghai, June 1. Judge Purdy na granted Mrs. Dell Rex Bush, employed by the Texas Company, a divorce on the sprounds of desertion by Irving' Beaufort Bush, a resident of Tient- Hin.

THE YOUNG MARSHAL.

CHANG HSIEH-LIANG EXTERS

PEKING HOSPITAL.

Mr. Arthur Thorpe was best man and Mr. B. C. M. Johnston Rave the bride away.

The honeymoon was spent in Baguio, and Mr. and Mrs. Walker are Bow reaiding at 410 Avilca. Manila. The bridegroom is very well known locally, while his bride enjoys a large circle of friends In Shanghai.

H.M.S. VINDICTIVE.

TO LEAVE HERE WITH RELIEVED CREWS,

Now lying alongside the West Wall at the Naval Yard, H.M.S. Vindictive will leave here for Home on Friday with the relieved crewa

of several vessels on the China Station.

She brought down from the North Peking, June 1,

the half-crews of all the gunboats on Marshal Chung Hsuch-liong on-the Yangtsze and will also take away terest the Peking Union Medical the half crews of all the gunbonts College hospital to-day.

from the West River Station. In He is reported to be suffering addition, she will snit away with the from fever. His bodyguards have half crew of ILM.S. Herald besides removed to the barracks mutsile "casual reliefa" and some nien from

HIM.S. Tanthr.

the P.U.M.C. - Reuter.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersign-

by GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD..

Agente. Hongkong. 31st May, 1931.

IF IT'S

THE BEST

IT'S

MUMM'S

GORDON ROUGE

Obtainable from

all wine merchants.

Telegramos

"MANIFESTO. HONGKONG,"

Head Office and Works: KOWLOON, HONGKONG.

VUEXI

EXPRESS

PRAKA

BARBER WILHELMSEN

LINE.

THE PREMIER ALL WATER ROUTE TO NEW YORK and other U.S. Atlantic Ports via

Panama.

All Vessel call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES en route.

Passengers desiring to travel, by this interesting route will find the accommodation provided well up to their expections, and at a cost moet reasonable.

For Passenger and Freight information please apply :-

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Agents.

Telephone 28021.

P. & 0. BRITISH-INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES Incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Straite, Java and Burma, Ceylon, Indin, Persian Gulf, Mauritius, E. & S. Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland Porta Red Sen Egypt, Constantinople, Greece, Levantine Ports, Europe Etc.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL NAIL STEAMERS.

(UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)

5. S.

KASHMIR

RANPURA

↑ KASHGAR RAWALPINDI *PERIN

*KHYBER *SOMALI

RAJPUTANA *PADUA

+KARMALA

"Cargo only

Tons

From Hong- kong (about)

Destination

9,000 6th June. | M'les, L'don, Hull,

Rotterdam & Antwerp

17,000 | 20th June.

9,000 || 4th July. '17,000 18th July. 7,700 25th July.

9,000 16,800

1st Aug. 8th Ang.

17,000 | 15th Aug.

i 5,900 | 22nd Aug.

|

|

Bombay, M'les & L'don

M'les, L’don, R'dm & A'werp Bombay, M'lus & L'don

M'les, Havre, L'don, H'burg, Rotterdam & Antworp

M'les, L'don, R'dm & A'werp M'los, Havro, L'don, Hull,

H'burg, R'dam & A'worp

| Bombay, M'les & Lidon

M'les, Havre, L'dón, H'burg,

Rotterdam & Antworp

9,000 | 29th Aug. I Marsoilles, & London

Calls Casa Blanca, Calle Port Swettenham. Frequent.connection from Port Said for Passengers and Carge to Constantinople, Pireaur, Smyras and other Levant Ports by Steamers of the Khedivial Mail 9.8. Co.

BRITISH INDIA-APCAR

SAILINGS

SANTHIA

8,000 10,000

16th June.

23rd June.

S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calouste

7,000

7th July.

S'pore, Penang & Caloutta

TALMA

TAKADA

B. L. Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers.

EASTERN AUSTRALIAN SAILINGS (South)

ST. ALBANS NELLORE

TANDA

5,000

3rd July. Manila, Rabaul,

7,000

1st Aug.

Brisbane, Sydney

7,000

and Melbourne

Motor Vessel "GLENAPP”

Motor Vessol "GLENSHIEL"

Motor Vessel "GLENGARRY”

For freight, passage and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD,

KLAVENESS LINE

«PACIFIC

COAST ASIATIC

SERVICE.)

REQULAR TRANS-PACIFIC SERVICE. HONGKONG direct for LOS ANGELES"

San Francisco, Portland Oregon, Paget Sound, Seattle: Tacoma.

NANSENVILLE"

M.8.

Boiling 29th June

Also Issuing through Bilia of Lading to Gulf and Atlantic Ports, with transhipment at LCS ANGELES by first opportunity.

SOUTH BOUND

M.8. CORNEVILLE" ...due 'kong 31et sailing 23rd June Accepting cargo for SINGAPORE and JAVA PORTA, Limited Passenger Accommodation Available.

For Freight, Pastaga. Ratas and all other information.

Please apply to-

THORESEN & CO., LTD.

Aranta.

Queen's Buildings,

Tel. 30237.

THE HONGKONG & WHAMPOA Dock Co., LTD.

Telephones: HONG KONG OFFICE 14120. KOWLOON DOOK INI.

DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, STEEL, IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICIANS.

On Leyde

Het st

Marefco

T.S.S. "EMPRESS OF JAPAN.”

In No, I Dock. Ship Dimensions:-$66′0′′ 0. A. X 18′6′′ × 48′6′′ MIA.

20,000 tons Gross.

The dimensions of No. 1 Dock are 7000 X 88′0′′ × 30'6" Over all, ÌÏ‚W. O.M.T. Balvage Tag "Henry Keswick." 1,000. L.II.P. Wireless Call Signal V.P.B.T. and Flag Call Signal. T.HQ.B. Bheerlega capable of Efting 80 too. Codes Used: A1, A.B.C. Fifth Edition: Engineering, First and Second Edidon. Western Union. Bentley and Wakion.

Kindly send: enquiries to the Chief Manager,

R. M. DYER, B.Sc., MI.N.A., Kowloon Docks, Hongkong.

2nd Sept.

Regular Monthly Sallinge from Hongkong to Shanghai, and Japan and Hongkong to Australia.

Hong-Kong to Sydney-10 days,

Frequent connections from Australia with the following:--- The Union B.S. Co.'s Steamers to the United Kingdon via New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,

The P. & O. Royal Mail Steamers to Londen and

The P. & O. Branch Service of Steamers to Londoo via Boss. The New Zealand Shipping Co.'s Steamery for Southampton and London via Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

ST. ALBANS

TALMA

KASHGAR ¡PERIM TAKADA RAWALPINDI

ISOMALI

SIRDHANA

KHYBER

Harbour

NELLORE

iCargo only.

Bel

5,000 | 4 June. 3 p.m. ¡ 8'hal, Moji, Kobo, Osaka

& Yoko

| 10,000 | 5 June. D'light. | Amoy, S'hai, Moji,

Kobe & Osaka 9,0005 June. p.m. S'hai, Moji, Kobo & Yoko 7,700 10th June. S'hai, Kobo & Yoko 7,000 18th June. Amoy, Moji,,Kohe & Osåka 17,000 19th June.

27th June.

B'hai, Kobe & Yoko S'hai, Kobo & Yoko Amoy, Maji, Kobo & Osaka 3rd July. S'hal, Moji, Kobe & Yoko 6th July," | S'hal, Moji, Koho, Osaka

& Yoko

8,000

2nd July.

9,000

6,853

All datea are approximate and subject to alteration without notice.

Paroole Moasuring not more than 5`oft, will be received at the Co's Office up.to noon on the day previous'to sailing/ For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Com

Agents.

P. & O. Bldg., Connaught Rd., C.,

TRAVEL A.-O. LINE

T# AUSTRALIA. · Calling at Manila (P. Is.), Thursday In Cairns, Towsivilla.

Brisbane, Sydney and Melbourne..

-

BRITISH STEAMERS: CHANGTE TAIPING {avnikna)

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN TRO' SERVICE. ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SUROCON and STEWARDESS CARRILA, Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Spdaży~19.

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 176 RETURN

» LONDON (via Australa) from A188/15/6, (Australian Newspapers on 116) *** STRAMUR Dae Hong Kong Fleeves Hong Kong Litra Manda OHANDYE..

June 11th TAIPING

July 10th DHANOTE- Aug. 1b TAIPINO...

Dept. dih

Jie 19th

July 17th..

Aug. 18th

SP), 1840

AUSTRALIAN-ORIENTÁL

· BUTTERFIELD A SWIRE,' Agusti=1}QNG

July 2018

LINE