1931-06-02 — Page 10

10

THE

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR AND 'FAST FREIGHT AND PASSENGER

LONDON SERVICE

HARPEDON

VORTILLES

10ch Them

2nd ge

SERVICES

For Port Saul, Marseilion, Latakon,

B'dan, l'burg & Glasgow

For Port Hall, M'Hon, Casablanca, London, R'dom & If borg

LIVERPOOL SERVICE

THESEUS

MERTONES

2nd Jotun For Port Said, Liverpool, Mayro &

Ülaagia 20×1 Jono For Port Haid, tisona, L'pool, Havre

& Clango

PACIFIC SERVICE (vin Kobe nad Yokohama)

IXION PYNDAREUS

27th Jour For Victoria, Van'vær & Søsetia 25th Jely

For Victoria, Yan'ver & Settle

INWARD SERVICE

Dan tell, Fina. Por Maas, Moji, Keiten & Yake+ AUTOMEDON DARDANUN Doel Jane From New York

Also onego Stasmere with imitail passenger accommend ition at

*pinetally endured fares

for fright, evenge rates au | euform séion apply. La tha timuder

zmatinned.

Ali bookings are valiget ta bis provimonies of the Opin pany »

Bill of Lading

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agende.

ENY.K.

REDUCED THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA U.S.A.

VARYING PROM 88 to 120--ON SALE

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Perts & Honolulu.

Taiyo Maru

Tuesday, 9th June. Wednesday, 24th June. SEATTLE, VANCOUVER via Shanghai & Japan Ports.

Chichibu Maru

Hoian Maru.

Hikawa Maru

Tuesday, 30th June. Tuesday, 28th July. LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM via

Singapots, Ponatg, Colombo & Suez.

Kulori Marne

Kashima Maru

Saturday, 13th June. Saturday, 27th June.

SYDNEY & MELBOURNE visa Manila & Parts.

Alsota Maru

Kunto Maru

Saturday, 27th June, Saturday, 25th July.

BOMBAY via Singapōro, Panang & Colombo.

Kaga Maru

Hakodate Maru

Thursday, 11th June, Saturday, 7th June.

SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Japan, tonginiu,

Los Angelos, Mexico & Pananta.

Ginyo Maru

NEW YORK, BOSTON via Panama.

Taketoyo Maru

*Takmuo Muru-

Tuesday, 30th June.

Sunday, 14th June, Saturday, 4th July.

LIVERPOOL via Port Said, Constantinople.

Genoa & Marseilles.

Dakar Maru

Monday, 15th June.

CALCUTTA vin Singapore, Penang & Rangoon,

*I'orang Maru

*Calcutta Maro

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

"Tajima Maru'

* Muyoran Macu (Moj Direct)

Hakona Maru

*Carge only.

Monday, 8th June. Monday, 15th June.

Thursday, 4th June.

Friday, 5th June. Friday, 12th June.

For further information apply to:-NIPPON YUSEN KAISHA. Telephone 30201. (private exchanges to all Depts.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Destination.

TO TSINGTAU via SWATOW

SHANGHAI

TO SINGAPORE PENANG

CALCUTTA

Steamors

Yatshing KwongBang Hopsang Fooshing

Kutsang

·Hosang Yuongang

Kumsang

Sailings.

Wod. 3rd June at 10 a.m. Sun. 7th Juno at 10 a.m. Wod. 10th Juno at 10 a.m. Sun. 14th June at 10 a.m.

Mon. 8th Juno at 3 p.m. Tuos. 16th June at 3 p.m. Mon. 22nd June'st 3 p.m. Fri. 19th June at 7am.

TO OSAKA in AMOY,

SHANGHAI, MOJI & KOBL

TO OSAKA via ANOT.

Suisang

Wod. 1st July at 7.a.m.

MOJA W KOBE

Sun. 7th June at 10 a mi,

TO SANDAKAN

TO TIENTSIN via SWATÓW,

∙POOCHOW & CHEFOO

Hingang Mausang

TO SHANGHAI via SWATOW Yusong

Sun. 21st June at 10 a.m.

Cheongebing Bun. 7th Juno at 7 a.m. Fri. 19th June at 7 a.m. Chipshing

Fri 5th Juno at 10 a.m. SUMMER TRIPS TO JAPAN-Excollant first class accomodation on through stoamers from Caloutis to Japan at the specially reduced return fare of $225.00 to Kobo. Those roturn tickets ara available for three months.

For freight or passage apply to:---

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. Teleph one90311.

General Managers

THE HONGKONG

INDIANS FLEEING

FROM BURMA.

REFUGEES REPORT VERY SERIOUS SITUATION,

Calcutta, June 1. Terrible tales of anti-Indian terrorism are told by refugees

Calcutta pouring in to

from Burma,

The

TELEGRAPH. TUESDAY, JUNE 2, 1931.

CONSIGNEES' NOTICES.

OCEAN STEAM SHIP CO., LTD. And

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD. Consignces per Company's Vossol,

ADRASTUS"

.

From UNITED KINGDOM and CONTINENTAL PORTS

via SINGAPORE.

THE

MORRISON

(THE SIGN OF QUALITY)

PIANO

PLEASURE

AND

are hereby notified that their cargo STANDS ALONE will be discharged Into Holt'a Wharf Kowloon, where it will lie at Con- FOR signees' risk and subject to terms and conditions of storage at Holt's Wharf. PLAYING The Cargo will ready for dellovry from Godown on and after 1st June. EDUCATING here, unless notice has been given Optional cargo will not be landed

prior to steamor's arrival but carried on from port to port to the final port of call to which the option extends.

Four hundred refugees, mostly workers, arrived in the mail boat Aronda, and declared that the trouble in Burma is far worse than people in India are aware.

Anti- Indian feciing is growing dally. Burmans In the interior villages and townships are now armed with deadly weapons, and Indiana' lives aro dally becoming more Insecur owing to unprovak- e and murderous attacks.

Refugees declare that Indians in Rangoon are rushing for berths aboard ships bound for India, and

No_claima_will be admitted after many Indian merchants nre re-

the Goods had left the steamer's ported to be sending their women-Godown, and all Goods remaining folk home-Reuter.

FURTHER ECONOMY.

SALARY CUT FOR JAPANESE PRIMARY TEACHERS.

Tokyo, June 1. The Government have decided to extend the salary cut to the trachers in the primary schools who are drawing over 100 yen a month. This cut will become operative on July 1 next, and will affect over 15,000 out of ently 300,000 teachers.--Reuter.

A message dated May 22 stated that the Cabinet had decided to cut ofleint salaries. TE

aliding

All broken, chafed, and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any hours of 10.45 a.m. and noon within Tuesdays and Fridayn hatween the

the free storage period.

(undelivered after the 8th June, will be

be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be presented to the undersigned | on or before 22nd June, or they will

not be recognised.

No Fire Insurance will be effected.

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents. Hongkong, ist June, 1031.

OCEAN STEAM SHIP CO., LTD. and

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD. Consignces per Company's Vessel,

“PATROCLUS”

From UNITED KINGDOM via

SINGAPORE.

are hereby notified that their cargo will be discharged into Holt's Wharf nees' risk and subject to termin and Kowloon, where it will be at Consig conditions of storage at Holt's Wharf. senle being brought into opera-The Cargo will be ready for delivery on on June 1 The maximum from Godown on and after 30th May, reduction would be 20 per cent. The Premier estimated that the reductions would result in a say ing of seven million yen in the present fiscal year.]

U.S. SILVER MISSION.

SENATORS ARRIVE AT

SHANGHAI

1931.

Optional cargo will not be innded here, unless notice has been given prior to steamer's arrival but carried on from port to port to the final port of call to which the option extends.

All broken, chafed, and damaged goods are to be left in the Godowas, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.48 a.m. and noon within the free storage period.

No claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Gorlawn, and nil Goods remaining un- delivered after the 8th June, 1931, will be subject to rent.

Steamer

Shanghai, June 1.

All Claims against the Oddie and Senators Tasker Joseph Rubinson, and Congress-must be presented to the undersigned on or before the 20th June, or men Gibson and Dowell arrived they will not be recognised. this afternoon from Manila on the

U. S. transport Henderson.

Mr. Tasker Oddie proposes to Intudy the silver question. Sena-

No Fire Insurance will be effected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta. Hongkong, 10th May, 1931.

tor Pittman is arriving to-morrow THE BEN LINE STEAMERS, LTD, from Seattle on the President Jefferson for the same purpose. ----Reuter,

1Senator Oddie and his party passed through Hongkong last [week. ]

HOSPITAL ABLAZE.

FIRE IN JAPAN IMPERILS. LIVES OF PATIENTS.

Tokyo, June 1.

The Greek of 500 patients were

gravely imperilled when a fire broke

but in the early hours of this morn- ing, at the Kanazawa Hospital Part of the building was destroyed before the flames could he got under control.

Nurses and other willing helpers, with courageous disregard for i danger, enrried the patients to safety. Two firemen were killed, and two injured, during the battle with the flames.-Reuter.

SHIPBUILDERS,

SHIP REPAIRERS,

BOILER MAKERS,

FORGE MASTERS,

OXY-ACETYLENE AND

ELECTRIC WELDERS,

MECHANICAL AND ELECTRICAL

From MIDDLESBRO', LONDON, STRAITS and MANILA. The Steamship,

"BENLOMOND" Consignees of Cargo are hereby in formed that all Goods, are being Innded nt their risk into the hurzardous and/or extra hazardous Godowns of The Hongkong and Kow- Inon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves de- livery may be obtained.

Na cinims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 5th June, 1931, will be subject

to rent.

All claims against the steamer must Le presented to the Undersigned on or before the 19th June, 1931, or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowits, where they will be examined on the 4th June, 1081, nt 10 am... by Messrs. Goddard and Douglas.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersign- ed by

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

Agents.

Hongkong, 29th May. 1931.

and will fulfil these re- quirements because it is built for such purposes.

Guaranteed for

TEN YEARS.

For Sale or Hire at TSANG FOOK PIANO CO.

8, Des Voeux Road, Central.

(Entrance Ice House Strost)

Telephone C. 24648.

ASAHI BEER

Sole Agent

MITSUI

BUSSAN

KAISHA LTD.

SENER BEE HONGKONG

اسماعلم

ASANT

LAGER BEER

SPEBALY

EXPORT.

BEST

DALIT

THE NEW FINOM HEMNDY.

Y

THERAPION No. 1 THERAPION NĎ.2 THERAPION NĚ 3

ko. 1 for ladder Oatarrh. No. 2 for Blood à Akin Diseases, Wa, g for Obronja Weaknesses. BOLONY LEANDROCHEMASK, PRIOR IN ENGLAND-BE EXLECLEROM.Covered..N W..London. TEE TERAS MARKED WO10 “TERRAPIDSEN IS ON ČRIT, GOYI, ETAMP AFFUAD TO GEROLES PAUKŠTI

-DRY DOCK--- Length 787 Fest.

ENGINEERING COMPANY

OF HONGKONG, LIMITED. THE TAIKOO DOCKYARD

SALVAGE TUG “TAIKOO"

Wireless Call

Y.P.B.N. 600 Maties.

ENGINEERS.

Tal. Address 3-/* TAIKOOBOCK " Hongkong. Telephone No. 30211,

Call Flag: “¿” over “ANS. PENNANT.' -

Length on Blocks 750 Feet.

Depth on Centre of SM(H.W.O.S.T.) 34 ft. 8 in.

-THREE SLIPWAYS- Capable of Handling Ships up to

4,000 Tons, displacement.

Electric Crane at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70 Feet Radlus.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. HONGKONA, CHINA & JAPAN.

EMPRESS OF ASIA

Saila

NOON-FRIDAY

JUNE 5th

for

VICTORIA and VANCOUVER

via

Shanghai-Nagasaki....

Kobe & Yokohama.

The White Empresses are the largest, fastest liners

on the Pacific QUICKEST TIME/

12 DAYS FROM CHINA AND 0 DAYS FROM JAPAN

TO CANADA AND U.S.A.

Empress of Aria Empress of Canada Empress of Russia Empresa of Japani Empress of Axia Empress of Canada Empesa of Russia Empress of Japan Emproms of Asia Empress of Canada Empress of Ruin Empress Japan Empires of Asia

Hong Kong Shanghai

Leave

Robe Tokohama Tonoluts VADCOUPE Lease

LERY

ATELTS

June June 9 June 20 June 23

June 11 Juno 13

June 25

Jun 22.

Jun 27 July 3

July 8

July 20

Ang. 5

Aug. 17

Aug. 30

Sept.14

Bopt.27

Ucl. 12

Oct. 25

Nov. 9

Nov.22

Dec. 7

July 3 July 6 July 9 July 11 July 10 July 21 July 23 July 26, July 31 July 31 Aug. 3. Aug. 6 Aug 0 Aug. 16 Aug. 18 Aug. 20 Aug. 22 Aug. 29 Aug. 31 Sept. 3 Sept. 5 Sept. 12 Bept. 15 Hopt, 17 Sept. 19 Sept. 20 Sept. 28 Oct. 1 Oct. 3 flet. 10 Oct. 13 Oct 15 Oct. 17 Oct. 23 Oct. 26 Oct. 29 Oct. 31 Nov. 7 Nav. 10 Nov. 12 Nov.14 Nov.20 Nov. 33 Nov. 26 Nov. 2 “Empress of Russia" and "Empress of Asia” call at Nagaanki

Special Through Fares To Europe

£120-£112-£83-ETH

HONGKONG-MANILA

EMPRESS OF CANADA..

EMPRESS OF RUSSIA

CANADIAN PACIFIC

Telephones Passenger 20762.

AMERICAN MAIL

LINE

June 12

Jun 25

Frought 20042.

HONG-

KON

16-DAYS

SEATTLE

The

SHORTEST

and MOST COMFORTABLE

ROUTE BETWEEN HONGKONG

AND

SEATTLE

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

(with Limited, but exceptionally good, passenger accommodation). Homewards to:

Ports Said, Gonos, Algiers, Oran, Rotterdam (Amsterdam), Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Ports,

Manila and Straits Settlemonts.

.8.8. "SUMATRA" M.V. "NAGARA".

8.8. "CEYLON"

Outwards to:

via

SHANGHAI, AND JAPAN.PORTS.

Sailing about June 4th 4th July.

8th

Aug.

Sailing about

8.8. "OEYLON"

24th Juna.-

8.8. "JAPAN"

23rd July.

Hongkong to Genos

"A" Class 457

"B" Class

£52

Hongkong to Ist. North Continental Ports.

262

457

Passonger Rates:

THE SWEDISH EAST ASIATIC CO., LTD.

agents:

GILMAN & CO., LTD.

Hongkong.

d. B. HUYGEN

Canton.

STATUS KUSAPage 11