1931-01-19 — Page 11

BLUE STAR

LINE

FAR EASTERN SERVICE. Regular Monthly Fast Freight Stoamers. Refrigerated and general cargo. NEXT SAILING

S.S. "CELTIC STAR"

FEBRUARY 9th.

for

LONDON, ANTWerp, rotterdam,

HAMBURG & LIVERPOOL.

For freight and further information apply to:--

DODWELL & Co., Ltd.

Queen's Buildings.

A grote,

THE SWEDISH EAST

(WIL

Telephone 280LI.

COMPANY, LIMITED.

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, JANUARY 19, 1931.

FULL MILITARY HONOURS.

FUNERAL OF THE LATE.MR. .J, J. HIRST,

wore

ÉQUITABLE' BANK FORGERIES.

TWO MEN SENTENCED FOR UTTERING DOCUMENTS.

PRIZE DAY AT ST. STEPHEN'S.

[Continued from Page 2.)

This is a subject in which you may find much food for reflection and in which you might ronder further great service to your coun

Full milltary honours

Appearing on remand before the Central accorded the late Mr. J. J. Hirst, Mr. Williams at whose funeral took place at the Police Court on Saturday. Mr. J. Protestant Cemetery on Saturday Remedios on behalf of a

In conclusion may I remind you afternoon in the presence of a

Chinese charged in connexion

of the cave of King Acelus, the large number of friends. Among with uttering two certificates of cave in which all the winds of those who attended the last rites Repealt issued by the Equitable hanvon were embraced, and over were members of the Hongkong Eastern Banking Corporation for which King Acolus held sway. At Volunteers Defence Corps, mem-

a touch or sign from him these

ut of the bers of the Kowloon Cricket Club $22,000, entered a plea of guilty to

cavern and St. Andrew's Clubs as well as a charge of aiding and abetting gales swept ont

either na

hurricanes to spread members of the Botanical and the offence.

The Rev.

Mr. E. S. C. Brooks appeared for wreck and devestation all ever the Forestry Department, W. Walton Rogers conducted the the prosecution and Mr. Remedios world, or in the form of balmy graveside service.

reprosented one of two defendants. breezes, to bring blessings and The Arat was alleged to have health wherever they might attain. uttered the documents and the second to have aided and abetted. Both were further accused of conspiracy with another not custody.

A

The colln was draped with the Union Jack with the deccused's Volunteer helmet, belt and bayonet on the top and was preceded by firing party and band frem the South Wales Borderers while a detachment from the Machine Gun Company of the Volunteers under Capt. E. J. R.. Mitchell followed in the rear.

in

Mr. Remedios said that since the last heuring he had seen his client and on his confession to the Police he (Mr. Remedios) had to plead guilty.

Should you at any time be in the eave of King Aeolus, pray remem ber your old school and dispense to us the balmy breezes which bring blessings and health.

On being seconded by the Hon. sir Shousan Chow, the vote was carried with applause.

This was followed by the pre- sentation to Mr. Foo of a framed pliotograph of the school and a The ease against the first defen-bouquet of flowers was presented dant was proceeded with and Mr. to Mrs. Foo.

Mr. Foo's Reply.

Mr. W. W. Hirst (father) and Mr. W. 11. G, Hirst (brother) were the chief mourners while among the large crowd present were ASIATIC Cal. 3. G. Bird, D.5.0. Brooks intimated that the second O.D.E. (Officer Commanding the defendant, having pleaded guilty,

Volunteer Hongkong

Defence was available as a witness for the Corps), Major H. B. L., Dowbiggin, prosecution. The second accused Mr. H. Green (Superintendent of was put into the box and he sald the

Botanical and

Forestry that the contents of the confession

had made Department). Mr. G. Franklin he

to the Police, Nightingale (Headmaster of the implicating the first defendant. the spirit prevalent in the. Central British School), Messrs. were true.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS Limited, bus exceptionally grout, pannenger merommodationi).

Loading Direct For

GENOA, ALGIERS, ORAN, ROTTERDAM, (AMSTERDAM 1. HAMBUKU, OSLO, GOTHENBURG AND OTHER

SCANDINAVIA FORTS.

Sailing about

30th January.

25th February.

"8.8. "CEYLON"

M.V. "SHANGTUNG"

M.V. "FORMOSA"

M.V. "NANKINO"

M.Y. "NAGARA"

*Also calling at Lishon & Oporto direct.

SHANGHAI AND JAPAN

M.V. "SHANTUNG"

S.8. "NIPPON"

Passenger Rates Hongkong to Europe

31 t March,

30th

April, 31AL May.

PORTS.

Bailing about 22nd January. 2nd February.

£GO.

For further paticulars, apply to the Agonts — GILMAN & CO., LTD.

Hongkong.

G. E. HUYGEN

Canton.

LLOYD TRIESTINO

FORTNIGHTLY PASSENGERS AND FREIGHT SERVICE FOR

BRINDISI, VENICE & TRIESTE

via Singapore, Colombo, Bombay, Aden, Suez, & Port Said Taking Cargo on through Bill of Lading to Fiome, Genoa, all Italian, Adriatic, Levard, Black Bos and Danube Ports Passengers to LONDON (Overland)

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

*S.S. PILSNA

B.S. CARIGNANO

8.S. VENEZIA-I.

8.8. CRACIVIA

¡Outward voyage to Shanghai only.

For Shanghai

& Japan

Yor

Bingapore

& Italy 24th Jan. 8th Feb. 30th Jan. 10th Mar. 10th Feb. 22nd Feb.

*Passengers Steamers with First, Second and Second

Intermidate Ojaas.

Balling Dates subject to alteration without notice For Freight and Passages apply to:-

Queen's Building,

Tel. 0, 28031.

DODWELL & 00., LTD., Agents,

M M

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS,

Sailings from· Hongkong.

To MARSEILLES via Saigon,

Singapore, Colombo, Djibouti

(Aden) Suez,. Port-Said.

G. METZINGER... 20th Jan. ANDRE LEBON... 3rd Feb. PORTHOS.... 17th Feb. 3rd Mar. OHENONCEAUX...

17th Mar. ATHOS II.

D'ARTAGNAN...... 31st Mar ANGERS................................. 14th Apr.

FELIX ROUSSEL 28th Apr.

To YOKOHAMA via Shanghai

& Kobe

PORTHOS....

20th Jan, CHENONCEAUX... 3rd Rob.

ATHOS II.....i..

17th Feb.

D'ARTAGNAN

ANGERS..................

3rd Mar.

17th Mar.

FELIX ROUSSEL 30th Mar. G. METZINGER... 13th Apr. ANDRE LEBON

27th Apr.

We can lesue through tickets to Egypt, Syrian parts, East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamere at Part-Bald or Djibouti.

COMMERCIAL LINE.

From DUNKIRK Hamburg, Rotterdam, (Antwerp)':

For full Particulars, apply to:—

Cia, den MESSAGERIES MARITIMES, .

8, Queen's Building.

Telephones: 28851,

The first defendant was given Mix months and the second five months' hard labour, he being a His Worship re- younger man.

In reply, Mr. Foo thanked them for the manner in which they had welcomed him and said that he was Impressed with the now school buildings and surrounding; &lsu school. He recalled the old days when he was a student and man- thon ter, comparing conditions with those of the present day, and said that the boys turned out by

the most College were ciplined in China.

The gathering then broke and went to ten.

the

up

that

to over

G. B. Twemlow, J. Carr, J. P. On convicting the first defen- Robinson, T. S. Whyte Smith, F. Edant of uttering, his Worship arid Lawrence, J. G. Lyal, F. Goodwin, was antisfied the accused had A. C. Burford, A. Hyde-Lay. I guilty knowledge and that all three

W Stapleton, E. Overy, F. Fincher, J. Tacchi, F. G. Her men were in the swim to get the ridge. B. W. Dunnett, V. C. money. Labrum, F. H. Holdman, W. Hyde, A. Spary, A, W. Eastman, W.

Building Fund Donations. R. Pan, H. Nish, S. Goldenberg, Jex, L. E. Lammert and many

The Warden announced others including several indies, marked that he would have given the following contributions had A large number of personal the men more if he could na he been made to the Building Fund wreaths were sent from relatives thought that the maximum penalty during 1930, amounting and friends, the many tributea in-of six months was inadequate.

319,000, and expressed thanks for cluding those from The Stalf of

their receipt. Lam Woo ($3,500), Tang Botanical and Forestry

Chan Pik-chuen ($2,000), Department:

($1,000), Ofeers and Other

Wong Ju- Ranks, I.K.V.D.C.; Officers and

Yy Lup ($500), Other Ranks (Machine Gun Com- pany): All Rinks No. 2 Platoon (M. G. Co.) Members of the Battery, Motor Cycle Section: Oncers. N.C.Os, and Men Portu- guese Company; G.O.C. and Staff Officers, China Command: Lleut. Col. R. F. Gross and all ranks let Batt. South Wales Borderers; "The Corporals"

Argyll

and Sutherland Highlanders: Hongkong Shanghai Hotels; the Matron and Sisters Kowloon Hospital; Pre- fects, Central British School.

the

CHINESE NEW YEAR. CRE

CARNIVALS AT THE LOCAL HOTELS.

Wah

tung ($500), Fan Wah-sun ($500), Âu Lan-chúen (500), Kwok Chan ($500), Kong Sul-lui ($300), Kong Kai-chan I-suen ($300). Yik The Hangking and Shanghai ($200). Chan Nal-pun ($200), Hotels ul. advertise that the Chau Sui-tim ($2001 Wong Shui- following will be the Chinese New sang ($200) and Lo Chung-wan Year programno:

($200).

New Year's Eve. Monday, Feb- 16.--Carnivals at Honkong Hotel and Repulse Bay Hotel

New Year's Day, Tunday, Feb, 7-Sperint Tea Daners

Peninsula Hotel,

WORK TO RESUME.

St. Andrew's Boy Scouts: Men-Bepul Bay Hotel, Carnival hers of the

Scripture Union: Com- mittee And members at St. Andrew's Club: European Ofeer

Kowloon City Police Station: President, Committee and mem bars of Kowloon Cricket Club: the W. M. Officers and Brethren of Cathay Lodge: Land Bailiffe Office, P.W.D., Balliffs (Supreme Court): II.K. Civil Service Cricke

of Club: Omcers and other ranks the 40th Company R.E.; President and members R.E. Old Comrades' Association.

London, Jas 17. The average level of retail prices

1 of commodities on January

WIA Approximately fit per erat, above the level of July, 1914, as compared with 55 per cent. one month ago and G per cent, one year ago.--British Wire. tear,

SOUTH WALES MINERS ACCEPT TERMS.

London, Jan. 17. The South Wales Miners' Dele- gates Conference have ratified tho tenme acceptance of the owners' and have ordered the resumption of work on the 19th inst.-Router.

Detroit, Jan. 17. Mr. Edsel Ford, son of Mr. Henry Ford, announces an immediate reduc tion of from five to forty-five dollars

models in the prices of fifteen

сатя and lorries-euter's Ford American Service.

of

Complimentary Dinner.

On Saturday night. at the Hongkong Hotel, a complimentary dinner was given to Mr. Foo Ping- aheung by the old Boye of St. Stephen's College. Mr. Li Hoi- tang resided and proposed a toast to Mr. Foo who suitably replied. A toast to the health of the College Council was proposed by Mr. Li Chor-chee, to which the Hon. Mr. Shenton responded,

COUNT THE

"TELEGRAPHS" and then let us plan

your 1931 Advertising Campaign

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRES8 "MANIFESTO", HONGKONG. Codes Used: A1, A.B.G. Fifth Edition, Engineering, First and Second Editions, Western Union and Walkins, Bonson's, Marconi.

Dock Owners, Ship Builders, Marins and Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel and Brass Founders, Forge Kasters, Electricians. The Company possesses Biz Granite Docks and Two Patent Slipways. The dimensions of No. 1 Dock are 700 ft, × 88 ft. x 80 ft. Call Flags. Hongkong Harbour.

International Code:- Engineer "K" or "U". Ship-wright "I". Boiler-maker "yn,

STEAM TUG “FU PING”.

Built to the order of the Kalian Mining Administration, Tientsin, for service in Chinwangtao Dimensions--Length B.P., 110 ft.; breadth mid., 25 fb.; depth mid.. 11 ft.;

780 I.H.P. Mon speed 11:06 knota un trial,”

Please address enquiries to the Chief Managari,

R. 1. DYER, B. 80, M.I‚N.A., Kowloon Dock, Hongkong.

WORKER

|BROKER

痴

EXPRESS

РАМАНА

SERVICE

BARBER WILHELMSEN

LINE.

THE PREMIER ALL WATER ROUTE TO NEW YORK and other U.S. Atlantic Ports via Panama.

All Vessel call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES en route.

Passengers desiring to travel, by this interesting route will find the accommodation provided well up to their expections, and at a cost most reasonable.

For Passenger and Freight Information please apply:-

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Agonts.

Telephone 28021.

P. & 0. BRITISH-INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon, India, Perelan Gulf, Mauritius, E. & 8..Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland Porta, Red Sea Egypt, Constantinople, Greece, Levantine Porta, Europe Etc.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)

S.

COMORIN *PERIM

B.

KASHOAR

MALWA †KHIVA

KHYBER

"SOMALI

RAWALPINDI †KARMALA

Tons

Destination

From Hong- kong inhout) 15,132 31st Jan, Bombay, M'les & L'don'

7,640 7th Feb. M'los, London, Hull, H'burg,

Rotterdam & Antwerp 9,005 | 14th Fob | M'los, London, Hull

Rotterdam & Antwerp 10,980 | 28th Feb | Marsoillos, & London

9,135 7th Mar. M'les, L'don Hull, H'burg,

Rotterdam & Antworp M'tes, L'don, Hull..

1. 9,114 | 14th Mar.

21st Mar.

16,919 28th Mar

Rotterdum & Antwerp Milos, L'don, Hull, H'burg,.

Rotterdam & Antworp Marsoilles & London

9,128 11th Apr. 1'M'les, L'don, Hull,

"Cargo only. Cails Casa Blanca,

Rotterdam & Antworp

Frequent connections from Port Sal for Passengers and Cargo to Constantinople, Pyrous, Smyrna and other Levant by Steamers of the Khedival Mall 8.s. Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

*TALAMPA 8,018 20th Jan. 3 p.m.

TALMA

TAKADA

10,000 6.349

*Calls Rangoon.

6th Feb..

25th Fob.

S'pore, Penang & Caloutta

S'pore, Penang & Caloutta

S'pore, Penang & Calcutta

B. I. Appear Line steamers have excellent accommodation for lat and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

NELLORE

TANDA

ST ALBANS

6,853

31st Jan..

6,956

28th Feb.

4,504

1st Apr

Manila, Rabaul,

Brisbane, Sydney

and Melbourne

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Shanghai and Japan and Hongkong to Australin

Hong-Kong to Sydney-10 days.

Frequent connections from Australia with the following:- The Union S.. Co.'s Steamers to teh United Kingdom via New Zealand, Vancouver, Ban Francisco, etc.,

The P. & O. Royal Mail Steamers to London and

The P. & 0. French Service of Steamers to London via Suez. The New Zealand Shipping Co. Bteamers to Southampton and London via Fanama Canal

KHIVA

MALWA

JALIPORE

KHYBER

ISOMALI

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

RAWALPINDI

KARMALA

RAJPUTANA

KALYAN

COMORIN

Cargo only.

9,135 25th Jan. { 8'hal, Moji, Kobe & Yoko 10,980 31st Jan. S'hai, Moji, Kobo & Yoko.

5,273 1st Foh. Moji, & Kobe

9,11414th Feb. | S'hai, Moti, Kobo & Yoko 20th Feb. 8'hai, Moji, Kabe & -Yoko 16,619 28th. Tab. | S'hai, Kobo & Yoko

9,128 14th Mar. S'hai, Moji, Kobo & Yoko 16,586 27th Mar. 9'hai, Kobe & Yoko

9,144 10th Apr. S'hai, Moji, Koba & Yoko 15,132 24th Apr. 8'hai, Kobo & Yoko

All dutes are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS ON ALL STEAMERS..

Parcele Measuring hot more than 21 ft. x2ft. x 1ft. will be received at the Co's Offico up to noon on the day previous to sailing. For Passago Hates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE" & Co.

Agonta

P. & O. Bldg., Connaught Rd., C.

TRAVEL A.-O.

LINE

TO AUSTRALIA Calling at Manila (P. Is.), Thursday Is. Caleza Townsville, Brisbane, Sydney and MelbourIME.

BRITISH STEAMERS: CHANGTE " TAIPING (atas)

•

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN-THE-SERVICE. ELECTRIC BAUNDRY, MARDER SHOP, SUROBON A STEWARDESS CARRIED Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney–29 Degn.

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 195-RETURN

LONDON (via Australla) from tidlḥa, (Austration Newspapers on (la)

Karwi Hog Kong Leaves. Manila,

January 2015

January this Fabiuser 100 Haroh 20th

Sith April

Ja Port

STRAMBR

Det Bong Kong

TAJJINJ.

CHANDT

TAIFEND...

UMANATA

April 14th

Tebruary 1356

March 23th

May Det

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE.

BUTTERFIELD A SWINE, Agrom→→HONG KONG-

February Wh March 10th April 28.

LIMITED