1930-10-28 — Page 2

THE HONGKONG

· PENINSULA HOTEL:

HONGKONG HOTEL: REPULSE BAY HOTEL:

'PEAK HOTEL

* and

SHANGHAI

ASTOR HOUSE: PALACE HOTEL:

HOTELS

LIMITED.

In association with the Grand Hotel Des Wagons Lits, Poking.

KOWLOON HOTEL

KOWLOON.

Under the Personal Supervision and Attention of

Phone No. 58008.

H. J. WHITE. Cable "KowLOTEL

Hongkong.

PALACE HOTEL

Tel. Kowicas No. 3..

To Address "'Palace."

A First Class B sidentis), and Tourist Hotel with an the on- Dosy yeni nees of Home. Under Entirely Europes Management. Lounge and Billiard Saloon. Three minutes from Ferry. Families specially saared for. Moderate tarm

Mr. J. B.Ozbarry.

"Propri tren."

EUROPE HOTEL

Renowned by Recommendation"

DANCING:

MUSIC:

GRILL:

After Dinner every Tuesday, Thursday and Saturday. On the VERANDAH every Saturday from 12 noon to 1.30 p.m. and every Tuesday, Thurs- day and Saturday from 7.30 to 8.30 p.m.

Telephone, 5341 (8′′lines)

Cablex "'EUROPE** Singapore.

Music

Daily.

THE EUROPE HOTEL, Ltd. Arthur E. Odell

+

Managing Director,

PENANG

Dinner

Dance Twice weekly.

RUNNYMEDE HOTEL.

“Malaya's Nicest Hotel."

With beautiful private lawns to the Sea.

MODERN THROUGHOUT

CABLE. RUNNYMEDE."

RUNNYMEDE HOTEL LTD. George Goldsack.

Manager.

E. HING & CO.

SHIPBUILDING MATERIALS, SHIP.CHANDLERS

HARDWARE MERCHANTS. 25, Wing Woo Street-

THE HONGKONG

ed

TWO OIL LIGHTERS

· LAUNCHED.

BY W. S. BAILEY AND CO'S. 'SHIPYARD.

Room

TELEGRAPH. TUESDAY, OCTOBER 28, 1930.

LADY SUMMONED AT KOWLOON.

· DANGEROUS DRIVING IN NATHAN ROAD.

HEALTH BUREAU CASE Spellitis A new Ailment

BEFORE COURT.

FURTHER HEARING OF

Contentment

sympathetic Old Lady to Small boy: "yhat is troueting you, my nittië man?"

comes

Small Boys

Old Lady:

"Boo Hoo! Dyspepsia

with a

and rneumatism i

"Oh! Surely not-ai your age!"

glasa

of

children.

are

CHARGE AGAINST MANAGER. Further evidence was taken by On Friday and Saturday, 'two new

Mrs. Marjorie Labrum was sum- steel all lighters, built to the order, of moned before Mr. Butters, at the Mr. Lindsell, at the Central, Police The Texas Co. Ltd were success- Kowloon Magistracy yesterday Court yesterday afternoon, in the Smalt Boy: “Yes, teacher cared fully launched from. Messrs. W. S. afternoon, for having driven a car,

case in which Kivok Chun-sing,

me because I could'nt Bailey & Co's, shipbuilding yard. No. 2997, along Nathan Road, on

spell them."," The lighters in question are intend-October 7, in a manner dangerous former local manager of the Health

The old lady may well have been for Harbour Service, carrying to the public. She pleaded "not Service Intelligence Bureau, is

guilty."

charged with uttering a forged surprised, yet, although it is not

there petroleum, gasolene, fuel and other)

Mr. C. A. Bunney, of the voucher in respect of a sum of $520, commonly known," oils in bulk at the owners' depot in Manila and will be towed down by R.A.S.C., said that on October 7 Mr. Siow Choon-leng, managing kindred ailments to dyspepsia and

about 3.40 p.m.,

he was driving director of the Health Service In-rheumatism from which the very the s.s. Kamo, safling on the 30th inst, the R.A.S.C. car along Nathan

evidence young often suffer. It has recent The lighters are designed to carry Road towards Kowloon City. He telligence Bureau, gave 250 tons dead-weight of gasolene on

was driving at a speed of about 20 and stated that the defendant was been authoritatively stated that a load draft of 6'6" in. salt water. The hull is divided into four separate miles an hour. When nearing the engaged as manager of the local there is no such thing as "grow- compartment tanks by single cross and Police Training School, he noticed branch of the firm, the head office ing pains" but that this is a form of rheumatism in children, the amidship balkheads. The fore and the defendant's car following of which was in Shanghai. To blood acidity being caused by after compartments being utilised as lorry, which was coming in the awards the end of last year he had

faulty digestion. And though chain locker, and stores and pump posite direction. The defendant's room respectively. Double wood ear swung out from behind the written to witness, asking to be one is accustomed to apply the fenders extend from Fore to Aft. lorry, and attempted to pass it, and allowed to borrow $450 from the world "dyspepsia" to severe in-

The lighters follow the usual design in doing so took a wide sweep, caus

firm but the request was refused. digestion in adults, yet none the of such towing craft, having flush deck with swim ends, and are fitted with ing him to swerve to the left and Later, witness received another less this condition exists in many raised hatches. Deck House. Pump pull up, in order to avoid an a letter indicating that the money

Skylight and usual hand cident. The left side of the road cperated windlass and accessories such was under repair. Major Harris, had been borrowed.

bollards, fairleads anchor davit, who was the passenger in his car, lamp mast etc., for the safe working advised him to take down the num

ber of the other car. There were two ladies in the front seat of the other car, and they had a child between them. The defendant's car was travelling at about 30 miles emptied from deck controlled valves. the latter being fitted with special an hour, and when it swung out indicators to avoid accidental open-from behind the lorry, it was going the subject of the present pro-stages the internal organs soon themselves and the at the same speed. The defendant ceedings, witness said that there e-adjust ing.

did not sound her horn. The vessels have been built

was an entry in the books showing natural processes become normal, Lloyds requirements throughout. Major Harris said that they were that a sum of $520 had been paid and this fillip to what might be

travelling at about 20 miles an hour.

to a canvasser for the period of called the "beneficent cycle," in Near the Training School, he August-March. Witness stated turn; gives renewed strength to noticed the lorry coming in the op- that the defendant produced the child to fight off any posite direction. When they were voucher in respect of the money stitutional weakness he may have about 30 yards from it, the defen-bearing the signature of T. Kin these organs. 3fodern science dant's car came out from behind. Defendant's car appeared to be corning straight for them, and his driver had to swerve to the left and pull up.

The defendant's car was miles an travelling at about 30 hour, and the horn was not sound ed. The road was under repair on the left side. Both himself and the driver noted the number of the other car, which was being driven by a lady..

113

of the boats.

The service pumps are electrically driven from shore cable and the pipe arrangement is so arranged that any particular Tank can be filled or

·RATIFICATION OF NAVAL TREATY.

BROADCAST SPEECHES HEARD IN HONGKONG.

to

Mr. J. S. Gubbay, who has had considerable success in picking up shortwave relays on a wireless set made by himself, was able to pick up the broadcast speeches on the London Naval Treaty very clear ly, last night. He reports that the elay (which was from the London station 5 G.S.W. on 25.53 metres) came through at loud speaker strength.

Of all the ailments that beset in- On May 17 last, witness arrived fants and young children, by far in Hongkong and examined the the vast majority arise from firm's books. He found an entry derangements in the food-tract, relating to the $450 advanced by the stomach-and the upper and the defendant to himself but there lower intestines. But if infantile was also a counter entry of the indigestion and constipation are subsequent repayment of the money treated efficiently in their early

Speaking of the sum, which is

Leung.

coa-

In reply to Mr. M. K. Lo, who has at last devised the ident prosecuted, witness said that there corrective for children's stomach was no substantive post for a can- and bowel troubles in Baby's Own Infantile indigestion, vasser in the firm. It was the duty Tablets. of the manager or the sub-manager colic and constipation readily give way to this pleasant-to-take and to canvas for business.

The hearing was adjourned..

THEFT OF A DIAMOND

RING.

MAN AND WOMAN SENT

ntle corrective. The tablets are also designed to check diarrhoea. expel worms, allay fever. colds and croup. During ing ther The defendant stated that she

are especially invaluable, easing was driving the car on the day in

the pains and thus inducing sound question. She had been driving

natural sleep, although there is for about six.months. There were

nothing whatever of the old- two ladies and three children in

fashioned and harmful narcotie TO PRISON. At 10.45 p.m. (Hongkong time) the car, beside herself. She was

"soothing" elements among the Mr. Hamaguchi was heard speak going to Castle Peak. Near the

the are They ing in Japanese. This was relay-ginger, factory, on a very wide Charged with the theft of a ingredients. ed from Tokyo.

worth stretch of road, she noticed the diamond ring

$300, and, greatest boon of the age to both

and At 11 p.m.

alike. parents President Hoover lorry going in front. She overtook alternatively, with receiving the children was heard, relayed from Washing-the lorry, and at the same time, the article well-knowing it to have Obtainable from chemists every-

J complainant's ear passed them, go ban stolen, a Chinese man and a where. At 11.06 p.m., Mr. Ramsay Mac-ing in the opposite direction. It woman were each sentenced to four Tonald's speech came through. had plenty of room to pass them. months hard labour by Mr. Wil The Premier spoke from the No part of the road was under re-liams at the Central Magistracy, Cabinet room at No. 10, Downing | nair at this spot at that time, yesterday, afternoon. Street.

though it was now under repair.

Detective Sergeant Goodwin said He was followed by the Japan-She did not see the other car com-

the man was caught by a Chinese ese Ambassador to London (Mar-ing, until she pulled out from be-detective in the act of pawning the quis Matsudaira) who, also spoke hind the lorry. She sounded the ring at a pawashop in Yaumati, on from No. 10, Downing Street, in

the evening of the 19th instant. English.

Prior to that the ring was reported. to the Police as having been stolen from a house in Wellington Street.

ton.

CROWN LAND SALE.

HIGH PRICES PAID FOR THREE KOWLOON LOTS. Spirited bidding was a feature of the sale of three lots of Crown, land in Kowloon at the offices of the Public Warks Department yesterday after noon, the purchase price paid in almost every case being double the upset price.

was

horn, and was travelling at about 20 miles an hour. She did not pull up, nor did the other driver. She did not see the other car swerve to the left-hand of the road. She did

The woman was an amah em-

not think any more about theployed at the address, and the cyi- Its not Bear Brand

спе

man..

matter," until Sergeant Clarke dence disclosed that she knew the stopped her in Nathan Road day, and asked her if she had met with an accident. The only thing by which she could remember the incident was that her friend had SERVICES DIRECTORY. turned to her and said, "By Jove. that driver did give you a look." She could not understand how the| trouble arose. She did not see any coolies working on the left-hand side of the road.

New Kowloon Inland Lot No. 1.412, Mrs. Stokes, a passenger in the situated at the junction of Fule Wingback seat of the defendant's car, Street and Shek Kip Mei Street, with said that it was practically the an area of about 5,610 square feet, was sold to Mr. Kong Siu-tung for widest part of Nathan Road on $14,100. The

price

which they were going. They were upset $7,013.

miles an travelling at about 20 What was nearly three times the hour, She did not notice the car ugset price was paid by Mr. Lee Yih-coming in the opposite direction. wong for New Kowloon Inland Lot until they swung out from behind No. 1.413, situated at the junction the lorry. The other car swerved of Tai Po Road and Poplar Street, to the left as it got near

them. having an area of approximately 2,476 This was because it was on the ex- square feet. Mr. Lee paid $8,700 for treme right of the road. The com- the lot, which was put up at only plainant's car was travelling faster

$3,088.

than theirs.

Mrs. Winifred Labrum gave similar evidence.

The third lot, Now Kowloon Inland Lot No. 1,414, situated at the junc-. tion of Fuk Wa Street and Yen Chou Street, Shamshuipo, also attracted a

Mr. Butters, remarking that be number of bidders. The upset price fore she passed the lorry defendant was $28,350 but it was not until should have seen whether the road $53,500, was offered that the hammer was clear in front and not have fell. The purchasers were Messrs. swerved out at 20 miles an hour, Chiu Leung-hang and Chiu Fuk-sang. imposed a fine of $10.

SALESMAN SAM

FIT ME OUT WITH SOME CLOTHES LIKE YA SOLD MIKE MORVICH -

FULL

AND HALF

FULL DRESS

SOOTZ

OH, I SEE! YA WANT TA FOLLOW Suit,

HUH?

SOOT

AND CLOTHES

DEPT."

ANOTHER ISSUE OF USEFUL PUBLICATION.

That useful local publication— the Naval, Military and Air Force Directory has just been re-ig- sued, at the modest price of 30 cents.

The Directory, which contains a complete and accurate list of all officers, together with their ad- dresses, bears the impress of having been carefully compiled. Its value to local residents and firms, as a medium whereby ac- curate information can be obtain-

ed concerning Officers of the Ser-

stressing.

vices here, needs no Such information is not to be found in the ordinary annual directories, and, as the list now published is a newly-revised one, its value is the more enhanced.

The Directory is on sale at the bookstalls at the Star Ferry and the Peak Tramway station.

Found Reisoning

I'LL TAKE THIS ONE,SAM- BOY! "THIS IS EVEN HOTTER THAN MIKES!

BEAR BRAND MILK |

is always absolutely uniform,.. safe and pure!

-Sold in small and large cans at all grocery stores. BEAR BRAND

is a natural milk with all tha properties for building bone" and muscle-and rich in the three essential vílámica, t301

►

Sole Agents for H.K. & S. China A. B. MOULDER & CO., LTD. China Building, Hong Kong.

ST. LAMOI BEER.

t btainab e

Everywhere.

Sale Dist ibutors. H. RUTTONJEE & SON 15, Queen's Boàn, C.

THE

YEOMEN

OF

THE

GUARD

Vocal Score, Libretto

and

Records

AT

Andersons.

The Jade Tree Inc.

Peninsula Hotel Arcade

only. Address..

New

Stocks Arrived Cloissonne Smoking and Desk Sete, Satin and Crepe Fur Lined Coats.. Big Variety of our Fam- ous Jade Tree Rogs.

Tel No. 23431.

MRS. MOTONO.

Massage. Hand and Electric 81b, Wyndham Street.

METALS

fof all kinds especially for ship- building and engineering work. Complete stock. Best Terms, Immediate delivery.

SINGON & CO.,

ESTABLISHED ·A. D. 1880.

Telephone: 20515. HING LUNG St.

HUH! "THAT SUITS NOT SOʻLOUD!

NO? WELL, WHAT'S YOUR. IDEA

OF A LOUD SUIT ?

By Small

WELL, IT'S NOT THAT

Teething troubles

Because SCOTT'S Emulsion contains 44% of pure cod liver

oil and lime salts

for bone formation,

it prevents teething troubles, rickets and soft bones. Ask for genuine

SCOTT'S EMULSION

IT'S A CRASH ONE!