1930-10-10 — Page 11

CANADIAN PACIFIC

SPANS THE WORLD

WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM

SECOND AROUND PACIFIC CRUISE OF THE

S.S "MALOLO"

AN UNUSUAL OPPORTUNITY

Is offered to cruise on the famous Matson Liner S:S: "Malolo,” enjoying the Advantages of. carefully prepared Shore Ex. cursions at Ports of Call, under Direction of the American Express Company. ·

LEAVING HONGKONG AT 5.00 D M

OCTOBER 28, 1930.

Vessel will call at Munila, Bangkok, Singapore, Batavia, Macassar, Sydney, Wellington, Auckland, Suva, Pago Pago, arriving at Honolulu, December 14th and at San Francisco December 19th. Fares Include All Sightseeing Expenses at Intermediate Ports.

DESIRABLE' ACCOMMODATIONS AVAILABLE

TO ALL PORTS.

For booking and information apply to THE ROBERT DOLLAR COMPANY

ода

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY.

THE

SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOK VESSELS

(with Limited, but exceptionally good, passenger sccommodation).

Loading Direct For

ANTWERP, ROTTERDAM OR AMSTERDAM, HAMBURG

AND SCANDINAVIA.

*M.V. "NANKING"

Sailing about 27th October.

/ Sailing about

29th October.

£60,

.G. E. HUYGEN

Canton.

*Also calling at Genos.

SHANGHAI, JAPAN PORTS AND VLADIVOSTOCK

M.V. "CANTON"

1 assenger Rates Hongkong to Europe

For further paticulars, apply to the Agents:- GILMAN & CO., LTD.

Hongkong.

THE HONGKONG TELEGRAPH.

RADIO. BROADCAST,

Estudiantina.

FRIDAY, OCTOBER 10, 1930.

Wedding of the Windo. Mario Perry-Accordion Solo, Traumerei (Schumann),

THE LOCAL PROGRAMME FOR Evening Song (Schumann).

THE WEEK-END.

20175.

Victor String Ensemble. 19854, To A Wild Rose (MacDowell).

To-night, Rov. I. R. Wells will The Rosary (tian Trio, 20894.

broadcast from Z. B. W. the eighth Icason of "Cantonese for Everyone." At 9 p.m. Mr. John Russell will give a short address' on the aims and work of the S. P. C. A. At 9.35, the Uniquo" Dance Orchestra will play dance music.

To-morrow there will be another dance programme at 9 p.m.

On Sunday morning the service at St. John's Cathedral will be relayed.

The full programmes for the week.

end follow:

Friday, Oct. 10.

1.20 p.m. Weather report. 5.00-7.30 p.m. Chinese programme. 7.30-8.00p.m. Rev. Mr. H. R. Wells will give the eighth lesson from "Cantonese for Everyone."

programme of

8.00 pm. European Victor records sefer d and supplied by Messrs. Tsang Fook. Pearl Fishers-Selection (Bizet).

Creatore's Band. 35002. Serenade in G. Major (Arensky). Minuet in G. (Beethoven).

Mischa Elman-Violinist. 1434. When the Curtain comes down.

George Jessel-Dramatic Barítone.

Liebestraum (Liszt).

Prelude in C Sharp Minor

(Rachmaninof).

The Flatterer (Chaminade). Scart Dance (Chauninado),

Ballads,

Hans Barth-Piano Solo. 20346. 8.80 p.m. (approx.). The Lass with the Delicate Air, By The Waters of Minnetonka,

Mavis Bennett-Soprano. 2453. I Know of two Bright Eyes.

Derek Oldham-Tenor. 2870. The Sands of Dec. Reinald Werrenrath-Baritone. 6885. Father O'Flynn,

Robert Radford-Bass. E420. On The Banks of Allan. Water.

Lena Thornton-Contralto. E243. The Teaman's Wedding.

Perry Heming-Baritone. E437. Home Sweet Home.

Amelita Galli-Curel-Soprano. 1355. The Blind Ploughman.

Feodor Chaliapin-Bags. 1365. 3.00 p.m. Local News, Time and Weather report.

Darce Extra.

programme until 11.30 p.m.

"After the Ball." Waltz. 1. Foxtrot.

"You're wonderful."

"That's my weakness now."

2. Foxtrot.

21952.

3.

4

Julius Schendel-Pianist. 95066.

The Sweetest Call,

John McCormack-Tenor. 1092.

A Perfect Day.

National Cavaliers-Male Quarlet. 21026.

Schubert's Love Songs (Schubert),

Marek Weber and His Orch. 35930. 9.00 p.m. Weather repart, Local. Time and Press News.

From the Studio: Mr. John Rus- sell will give a short address on the aims and work of the S. P. C. A.

9.86 p.m. (approx.). From the Studio: The Unique Dance Orches-

tra.

1.

Overture. Morning, Noon and Night in Vienan.

Entracte. Narcissus,

3. Xylophone Sale. The Imp.

4. Waltz. You're always in my

Arms (Rio Rita).

5. Blues. The Meanest Kind.

Interval,

G. Selection. The Belle of New

York.

7.

Cornet Solo, 31y Song of Love

for You.

8. Caprite. Morianma:

9. Foxtrot, Rio Rita.

10. Foxtrat. Lovable and Sweet

("Street Girl”)

10.45 p.m. (Approx). Close down.

Saturday, Oct. 11.

11.00-11.30 am. Commercial news. 11.30 .m. Chinese programme.

European programme.

12.30 a.m:

1.30 p.m. Weather report.

2,00 p.m. Close down.

7.00 pm. European programine of Victor and H. M. V. records supplied by Messrs. Moutrin and Co.

Tenth Regiment March..

Marsovia Waltz

Victor Band.

Moonlight arid Roses.

Because I love You.

don't like it not much." Absolutely."

One."

"Parade of the Wooden Soldiers." "O, Ye, Ya."

5. Foxtrot,

"Make Believe,"

Ol' Man River,"

6. Waltz.

"Girl of my dreams."

7. Foxtrot.

"Sugar Babe, I'm Leavin." "Because my baby don't mean Maybe Now."

8. Foxtrot.

"I feel at home with you." "My heart stood still." 9. Foxtrot.

"Flapperette."

"The Dolldance."

10. Blues.

11.

Loncis

Melody."

"You will-won't 'vou."

Wal

"Kiss me again."

"Ramona

12. Foxtrot.

"In Araby with you." "Dancing Tambourine."

13. Tange.

"Old Maid." "Duck.'

34. Waltz.

"What do we care if It's ore.

o'clock."

Approx. Close down. 11.30 p.m.

Sunday, Oct. 12.

11.00-12.16 p.m. Relay of service from St. John's Cathedral.

12.16 p.m. Chinese programmic,. 1.00 p.m. Chinese programme con-

cluded.

1.30 p.m.

Weather report.

9.00 p.m. Weather report, Local Time and Press News.

9.05 p.m. European programme of 20100, Columbia records selected and sup- plied by Messrs. The Anderson Music Cd.

Victor Salon Orchestra, 20433. Barcarolle (Tschnikowsky).

Valse Create (Tschaikowsky).

Because.

Oh Promise Me.

Jesse Crawford-Organist. 20603.

Serenade Badine.

In the Orient

Saxophone Solo, 20080. Mother Machree. A Perfect Day.

Victor Salon Tris. 19871. 730 p.m. (Approx.). Concert. Ballet des Sylphes (Berlioz). Musette (Gluck),

Victor Concert Orchestra. 20563. Spring Song (Mendelssohn). Narcissus (Nevin).

Concert Orchestra. 21443. (Boccherini).

Regimental Band of H. M. Grenadier Guards. 9382. The Valkyries (Wagner).

Organ Solo by Quentin Maclean. DX06. Cavalleria Rusticana-Intermezzo

(Mascagni). Semiramide-Overture (Rossini).

Milan Symphony Orchestra. 9664. Tarantelle for Flute and Clarinet

(Saint-Saens).

Second Serenata (Tosell

Eastbourne Municipal Band. 9750.

Abide with Me.

Dame Clara Butt-Contralto. 7374. Victor

Pax Vobiscum (Johnson). Minuet Sous Bois

Royal Philharmonic Orchestra. 3861. Victor Concert Orchestra. 20636. Ave Marin (Bach). A Japanese Sunset.

The Mystery of Night.

Victor Salon Orchestra.

On Wings of Song (Mendelssohn).

Squire Celeste Octet. 9275. 20098. Į Espana, Waltz (Waldteufel).

CONSIGNEES' NOTICES.

COMPAGNIE MARITIME BELGE. (LLOYD ROYAL). SOCIETE.

ANONYME.

From ANTWERP.

The Steamship,

"LONDONIER” having arrived, consignees of cargo by her are informed that all goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra-hazardous godowns of The Hongkong Kow- loon Whart and. Godown Co., Ltd. whence delivery may be obtained.

ard

No claim will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all goods remaining undelivered after 14th October 1930 will be subject to

rent.

All clans against the vessel must be presented to the Undersigned on or before 21st October, 1930 or ther will not be recognized.

All broken, chafed and damaged goods are to be left in the Godowns where they will be examined 48 14th October, 1930, at 10 a.m.

No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersign- nd by

THE BANK LINE LTD.,

Agents.

OCEAN STEAMSHIP CO., LTD.

· CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO, LTD.

Consignees per Company's Vessel,

"TEIRESIAS"

From UNITED KINGDOM vin

SINGAPORE.

are hereby notified that their cargo will be discharged into Holt's Wharf Kowloon, where it will he at Con- signees' risk and subject to terms and conditons of storage at Holt's Wharf. The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 8th October, arro

1330.

'will'.

not be landed here, unless notice has been given prior to steamer's arrival but carried on from port to port to the final porti of eail to which the option exends.

All broken, chafed, and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any

and Tuesdays

Fridays between the hours of 10.45 and noon within the free storage period.

the

No claims will be admitted after Goods have left the steamer's

Godown, and al! Goods remaining undelivered after the 14th October, will be subject to rent,

on

All Claims against the Steamer must be presented to the undersigned or before the 28th October, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 8th October, 1330,

METALS

of all kinds especially for ship- building and engineering work, Complete stock. Bost, Terms, Immediate delivery.

SINGON & CO.. ESTABLISHED A. D. 1880.

Telephone: 20315. HING LUNG SI..

L'Estudiantina, Waltz.

Jacques Jacob's Ensemble. 9685. Galatea, Grand March. Hail to the Prince, Slow March...

H. M. Grenadier Guards Band. DB164. 10.30 p.m. Close down.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO.,

TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO", HONGKONG... Codes Used. Al, A.B.C. Fifth Edition, Engineering, First and Second Edition Western Union and Watkins Benson's, Marooni.

LTD.

Dock Owners, Ship Builders, Marine & Land Engineers, Boller Makers, Iron, Steel & Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

BAREN

KURUGE

LIE

PALUA

EXPRESS

SERVICE

BARBER WILHELMSEN

LINE.

TRANS-PACIFIC AND ATLANTIC COAST SERVICE

via PANAMA. Next Sailing

M.V. "TAI YANG"

OCTOBER 19th

for

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, NEW YORK & BOSTON.

For Passenger and Freight information please apply:-

DODWELL & CO., LTD.

Queon's Buildings. Agents.

Telephone 28021.

P. & 0. BRITISH-INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES incorporated in ENGLAND)

Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon, India, Persian Gair, Manzitius, E. & S. Africa, Australasia, including, New Zealand Queensland Forts, Red Sea Egypt, Constantinople, Greece, Levantina Ports, Europe Eto

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL

- MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.

S. S.

MALWA †MIRZAPORE *KHYBER

MACEDONIA +NAOPORE

*KARMALA

Tons

From hong-

kong fabout

Destination

10,980, 11-Oct noon. | Bombay, M'les & L'don | 6.715 | 15th Oct. Straits, Colombo & B'bay' | 9,114 25th Oct. ] M'les, L'don, Hull, R'dm

& A'werp

11120 8th Nov.

| 5,283 | 15th Nov.

9:128 | 22nd Nov.

Cargo only. *Calls Casa Blanca.

t

Bombay, M'ies & L'don

M'les. Barcelona, L'don,..

Hull, H'bg. R'dm & A'werp M'les, L'don, Hull, H'bg.

R'dm & A'werp

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo te Constantinople, Pyrus, Smyrna and other Levant by Steamers of the Khedivial Mail S.S. Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS-

TILAWA 10,000, 24th Qol. TAL MBA

8018

19th Nov.

'pore, Penang & Caloutta A'pere, Penang & Caloutta

B. L. Apcar Line steamers have excellent accommodation for 194 and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

NELLORE

TANDA

ST. ALBANS

6,853

31st Oct.

6.956

5th Dec.

4,500

2 Jan. 1931:

Manila, Thurs, Island,

Townsville, B'bane Sydney and. Melbourne

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Shanghai and Japan and Hongkong to Australia.

The E. &. A. S.S. C. Ltd. steamers will also call at Hailo, Cebu, Kolambugan, Tawas, Timor, Darwin, or other ports en route a Inducement offers.

Frequent connections from Australia with the following:- The Union S.S. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,

The P. & O. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal. The P. & O. French Service of Steamers to London vis the Cape. The New Zealand Shipping Co. Steamers to Southampton and London via Panama Canal,

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPANUM.SI

KIDDERPORE

KARMALA

BENALLA

TALAMBA

· MAQEDONIA : Carzo only.

5,334., 1ith Oct 5. p.m."Į 8′hai, Moji & Kobe 9,128 | 18th Oct. ( S'hai, Moji, Kobe & Yoka

120th Oct. Shanghai & Kobe

8,018 í 22nd Oct. | Amoy. Moji. Kobe & Oseka | 11,120 | 24th Oct. | S'hai, Moji, Kobe & Yoko

All dates are approximate und subject to alteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcels Measuring not more than 24 ft. x2ft. x 1ft. will be received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.

Agents.

P. & O. Bldg., Connaught Rd., C.,

GLEN LINE.

FARE HONGKONG TO LONDON.

1st June/30 November

1st December/31st May

++

£65.12.0d. £82.0.0.

-JO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO.

Steamship "CARNARVONSHIRE" (Via Oran) 17th Ota. Motor Vessel "GLENLUCE

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK..

Steamship "PEMBROKESHIRE"

Steamship

"GLENIFFER"

Motor Vessel "GLENOGLE"

Motor Vessel "GLENSHANE"

11th Nov.

12th Oct.

+1.

BAT

***

*** ***

Mic 21

7th Nov. 21st Nov. 8th 'Dec.

For freight, passage and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & GO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

T. S. S. “SLANG WO.”

Passenger & Cargo River Steamer, built and engined at Kowloon Dock, by the Hongkong

& Whampoa Dock Co., Ltd., to the order of the Indo-China Steam Navigation Co., Ltd., for service on the Middle Yangtze Hankow-Ichang.

Please address enquiries to the Chief Manager:-

R. M. DYER, B. Sc., MI.N.A., Kowloon Dock, Hongkon

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA: Calling 31 Manila (P. Is.), Thursday Is. Cairas Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne

BRITISH STEAMERS: CHANGTE - TAIPING {BURNERS)

- FASTEST 'and MOST. UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARRIED, Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealant, Hong Kong, Sydney-19, Days,

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £95 RETURN

LONDON (via Australia) from £141/10) (Amitrallan. Newspapers on, file),

One Hong-Kong || Lerves Hong Kong

STEAMER

Leives Minute -

Das Sydasy

CHINCTE..

October 14b.

TAIPING......

November 14th'

ОНАМСТЕ

Discenter 1646

January 14th

- Jonary h

Outober 24th Kabember 24th: December 2iD January 23rd

Formbe Bib December 10tb

January 11th February 913

October 21st November 21ai December 23rd"

TAIPINJ

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE, LIMITED BUTTERFIELD & SWIRE: Agents--HONG KONG-BHANGRAS