1930-10-06 — Page 10

10

THE

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST. PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

"UALCH AS"

"ANTENOR"

14th Oct.

29th Oct.

ton, Casablanca, London, R'dam & Hamburg Marseilles, London, R'dam

& Glasgow

LIVERPOOL SERVICE "KUMAEUR" 20th Oct. Genoa, Havre, L'pool & G‘gow “TELEMACH US" 20th Nov. Genoa, Havre, L'pool à 6'gow

PACIFIC SERVICE

vis Aube Yokohama

"IXTON"

TYNDAREUS"

Bt flct. Fue Victoria, Van'ver & Seattle Bh Nov. For Victoria, Van'ver & Seattle

NEW YORK SERVICE AGAPENOL" Sail 17th Oct.

INWARD

SERVICE

TEIRESTAS" Dus 8th Pet **DIOMED** 1r 18th ther

For Davao, Cel, Hedo, Manila, New York, Boston & Baltimore via Suez

For Shanghai For Shai, Moji, Kobe Yako.. Olaru & Vladivostock

PASSENGER SERVICE

"HECTOR"

12th Oct

"ANTENOR'' 29th Oct.

For

Shanghai. Takn & Dalny Singapore, Mles & Loralon

Also cargo Steamers with limita Fosengre accommodation at

*pecially reduced farm

For freight, page cales and information apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE.

ASCHLU

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Destionben

TO TSINGTAV via SWATOW

@ SHANGHAI

Steamers

Chakrang

Sailings.

7 cm) 7 a.r

THE HONGKONG TELEGRAPH. MONDAY, OCTOBER 6, 1930.

SATURDAY'S CONCERT. GOVERNMENT HOUSE-EASTERN & AUSTRALIAN

OW-

1

Monday, 29th September.-His! Excellency held an Investiture at

S.S. CO., LTD.

Government House, and invested The steamship the following lady and gentlemen with the insignia of the honours granted by His Majesty the King on! the occasion of His Birthday:Mr. D. W. Tratman, C.M.G., Mr. R. M. Dyer, C.B.E., Mrs. Morris, M.B.E.. Lt. R. W. Stephens, M.B.E.

SUCCESSFUL FUNCTION AT LIGHT AND POWER R.C.

Although once postponed ing to rain, the re-arranged concert held at

China the Light and Power Recreation Club on Saturday night, was held under ideal conditions, and a large audience, was entertained with a

Lt. J. A. L. Schreiber, R.A., programme of outstanding merit.

One of the features of the func-A. D. C., left Government House, tion was the extremely clever and Tuesday, 30th September.-Cap- original lighting effect, which was tain T. A. H. Celtman, A.D.C., re- not only pleasant to look at, but presenting His Excellency, met materially aided the artistes, afford- HRH Prince Parachatra on his ing them the right sort of atmos- arrival in Hongkong. Lady Feet phere in which to play their partnecompanied by Captain T. A. H. in the evening's entertainment.

"NELLORE”

will be 7,000 Tons despatched from this Port

on or about Monday, the 6th October, 1930, at 5 p.m. for Japan Ports

VIA SHANGHAI. For Freight and Passage

Coltman, A.D.C.. visited the Vic-apply to:- toria British School.

MACKINNON MACKENZIE & CO.,

P. & O. Building. Telephone 27721 (4 Lines)..

The chief item of the evening was the presentation of the sketch Wednesday, 1st October.- "Rory Aforesaid". The east was Excellency and Lady Peel, attended composed of club members and both by Mr. G. W. A. Tufton (Private) in stage deportment, acting and Secretary) and Captain T. A. H. official dialogue, they excelled themselves Coltman, A.D.C., paid an and created a big impression.. visit to Macas.

Mr. Li Chor-chi, whose tenor Thursday, 2nd October.-His Ex- voice has afforded many local re-cellency presided at the meeting of Paterson, Hon. Mr. Lauder, Mr. and sidents much delight, was again in the Legislative Council.

Mrs. Grayburn, Mr. Breen, Mr. and great form, and sang "La Serenata" Friday, 3rd October-His Excel- 3rs, Baker. Mr. and Mrs. Fergu in a manner which simply demand-lency gave a dinner party in honour son, Mr. and Mrs. Shaw, Mr. and of H.R.H. Prince Purachatra of Mrs. Bousfield, Mr. Warren, Mr. ed an encore.

Siam. The following were the and Mrs. Bagram, Phra Pramonda. ruests.-H. H. Mr. J. R.. Wood,] Saturday, 4th October.-His Ex- Rear-Admiral Hill, Comdr. Pasmore, cellency and Lady Peel. attended Hon. Mr. and Mrs. Hallifax, Hon. by Mr. G. W. A. Tufton (Private Mr. Messer, Hon. Mr. and Mrs. Secretary), attended the Hongkong Miss Volunteer Defence Corps sports. Creasy. Hon. Mr. and Mr. and Mackie, Hon.

Mrs. Lady Peel distributed the prizes at Kotewall. H. H. Mr. and Mrs. the conclusion of the sports. Lady Jacks, Hon. Comdr. Hole, Hon. Peel gave a small dinner party at}

T'o.. Hon. Mr. and Mrs. the Hunters Arms, Fanling.

Added pleasure was given by the attendance of the orchestra of the Argyll and Sutherland Highlanders, by kind permission of Lt. Col. R. G. Maclaine, M.C., and Officers, which gave selections during the

intervals.

Mr. W. R. Fleming, who was res ponsible for the arranging of the programme, has cause for satisfac- in tion in the successful manner which he carried out his task. while the club management are to be congralelated on the stage and gen- eral effects.

WOMAN HELPS IN A HOLD-UP.

HIGHWAY ROBBERY NEAR THE UNIVERSITY,

It was stated in a Police report yesterday, concerning a highway roblery, that one of the three persons who took part in it was a

woman.

Tam So, a married woman. living at Portland Street, Yaumali, told the Police that she was walk- ing along a path above the Univer sity whed she was seized by two men who, were accompanied by a woman. While the men held her, the i woman dispossessed their victim of

pair of car-rings and a bangle. in addition to a small sum money. The total haul was at $60.

0! pat

A later Police report stated that one of the rubbers was arrested, but that the other man and the woman who assisted them in the crime were still at large.

AGAINST FATE.

Ting Kwaisanz Hopsang

TO SINGAPORE PENANG

2 CALCUTTA

Kumsang Sujaanz Numyang

Wed. 8th Oct at S1th Oct at Wad. 15th (4* »l Sun, 19th Ort at Thurs, 9th Oct at 3 p.m.

ion. 1lb Oct at

3 p Satur. 25th Get at 3 pan.

Wed. 8th Ort at 73

Ta II 74 10

110031

noon.

a flight to Britain, is reported to

7.137.

TO OSAKA via AMOY & KOLE Namseng

To OSAKA via AMDY.

SHANGHAI E KOBE

.Kutsang Hosan

TO SANDAKAN

Mausenk Hinsang

Chupstung

TO TIENTSIN via SWATOW

FOOCHOW

Satur tath Der at And thiet at

8th Oct at Wed Wed 22nd Det al

Wed. Stir Ocf st

SUMMER TRIPS TO JAPAN. Excellent first class accomodation on through steamers from Calcutta to Japan at the specially reduced return fares of $175.00 to Kobe and $200 00 to Yokohama. These return tickets are available for three months.

For freight or passage apply to :-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD, Telephone 30311.

General Manegor

MARITIMES

MAM

MESSAGERIES

FRENCH MAIL STEAMERS,

Sailings from Hongkong.

To MARSEILLES vía Saigon,

Singapore, Colombo, Djibouti

(Aden) Suez. Port-Said.

ANDRE LEBON... 14th

ATHOS II.......... 25th Nov.

To YOKOHAMA via Shanghai

& Kobe.

Oct.

PORTHOS....

28th

Üct.i

CHENONCEAU... 11th Nov.

CHENONCHAUX... 13th Oct. ATHOS 11. D'ARTAGRAN

27th Oct.

ANGERS

D'ARTAGNAN

SPHINX...

ANGERS...

SPHINX......

9th Dec.

23rd Dec.

6th Jan, 1931.

G. METZINGER... 20th Jan.

11th Nov -25th Nov.

CUNNINGHAM MEETS MORE TROUBLE IN BURMA.

Rangoon, Oct. 4.

Captain Cunningham, the Aus

|tralian airman who is attempting

Dr.

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet Navigation Co. of Batavia.

M.V.

"CREMER

JA

will be despatched on 9th October at noon.

For SINGAPORE, PENANG. & BELWAN DELI DIRECT. Offers excellent saloon arcommodation all lower berths. English Cuisina, doctor carried, wireless telegraph.

"FIRST CLASS FARE to SINGAPORE £14."

In connection with the Royal Packet Nav. Co's (R.P.M.) services to all destinations in the Netherlands East Indies and Australia.

Agents:-JAVA: CHINA JAPAN LINE.

York Building: Chater Road.

Telephone 28015.

BLUE STAR

LINE

FAR EASTERN SERVICE. Regular Monthly Fast Freight Steamers. Refrigerated and General Cargo. NEXT SAILING

S.S. "FRESNO STAR"

on

OCTOBER Sth

for

have crashed near Kyaukpu. but GENOA, MARSEILES, HAVRE, LONDON,

is unhurt-Reuter.

[Captain "Andy" Cunningham, ROTTERDAM, HAMBURG & LIVERPOOL

a prominent amateur Sydney air- man, left there secretly on August

2 and has been followed by bad luck. On September 15 his ma- chine developed magneto trouble and he was forced down in a swamp near Singapore. He con- tinued his flight after the 'plane was repaired.)

via STRAITS

For freight and further information apply to

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Agents.

Telophone 2802).

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

ELLERMAN LINE.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

London, Rotterdam, Hamburg & Glasgow S.S "CITY OF MOBILE” S.S. CITY OF HEREFORD" London, Rotterdam, & Hamburg 8.5. CITY OF ROUBAIX" London, Rotterdam & Hamburg

9th October

9th November

9th December

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINE,

S.S. CITY OF CHESTER' ...

A180 AGENTS FOR

ANDREW WEIR & CO.

SERVICES TO

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

M.V. "TAYBANK"

6 Jan. 1931.

20th Jan.

3.S. TINHOW"'

9th Dev. G. METZINGER... 23rd Dec.

ANDRE LEBON PORTHOS..

We can issue through tickets to Egypt, Nynan ports, East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers at Port-Said or Djibouti.

COMMERCIAL LINE.

From DUNKIRK Hamburg, Rotterdam, (Antwerp)":

Cie, des MESSAGERIES MARITIMES,

For full Particulars, apply t

Telephones: 26651

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

7th

October

AMERICAN & ORIENTAL. LINE.

1st November ORIENTAL AFRICAN LINK.

5th November

Loading for Mauritius, Durban, Reunion, Dalagos Bay, East London, Algos Bay, (Port Elizabeth). Mossel Bay and Capetown.

Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaino, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Monbassa, Kiliadini, Port Nolloth, Luderiz Bay, Walvis Bay and Madagascar.

For freight or passages on any of the above lines appiy-

8, Queen's Buliding.

Telephone 27791,

THE BANK LINE, Ltd.

SATEN

NOTIC

WEEKLY TRANS-PACIFIC SERVICE.

To San Francisco & . To Seattle &

Los Angeles

Fortnightly tallings on Turninya McKinley T., Oct., 7, 8 am. Prev. Grant ...Tue, Oct 21

Victoria

Fortnightly ssilings on Tuesdays Prop. Jefferson.....Tus, Oct; 14 Frei. Lincoln ...Tue., Oct. 28 Vass. Oloveland Tues,, Nov. 4 Pres. Hadison ................Tues., Nov, 11

£120, £112 Special through rates to Europe via

United States. Direct connections

with all Atlantic lines. Choice of rail lines across United Stater and Canada, liberal stopover privileges for sight-seeing,

Europe and New York Direct

ROUND THE WORLD.

Poightly sailingmön Bunday■ via Mañila, Straite, Colombo,-Suez Caŋjat, Atecandra, Naples, Genoa, Maraeilles, New York and Boston." Pr. Fillmore Sun., Oct. 19th, 8am. Prs. Gardeld Sun., Nor, 30, 8 a.m. Prot, Wilson Sun., Nov. 2, 8 a.m. Fres, Polk Sun., Dec. 14, 8 a.m. teza. Van Juran... Nov. 15, 8. Pres. Adams Sun., Dec. 28. 8 a.m.

To Manila

Deus. Jederson...Oct. 7, 6 p.m. "res. Grant...Oct. 11, 6 p.m. Pres. Fillmore...Get. 19,8 mm.

Pres. Lincoln "...Oct. 21, 6 p.m. Pres. Cleveland...Oet, 25, 6 p.m. Pres. Madison ... Nov. 4,6 p.. CANTON BRANCH-No. 4 Shakee Stroot.

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

NYKLINE

REDUCED THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA U.S.A. VARYING FROM £88 to £120-ON SALE.

SAN FRANCISCO vie Shanghai, Japan Ports & Honolulu

Chichibu Maru Shinyo Maru

... Thursday, 9th Oct Sunday, 19th Oct.

Wednesday. 2nd Oct. Hiyo Maru LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM VI

Singapore,. Penang, Colombo & Suez

Hakone Maru

SEATTLE, VICTORIA' via Shanghai & Japan Ports

TLF

4

Saturday, 18th Oct. at 7 a.m. SYDNEY & MELBOURNE via Manile & Ports.

Aki Maru

Kitano Maru

Tango Maru

Tottori Maru

BOMBAY via Singapore, Panang & Colombo.

SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Japan, Honolulu,

Los Angelos, Mexico & Panama. Bokuyo. Maru

SOUTH AMERICA (EAST COAST), viz Singapore,

Capetown & Ports,

Kanagawa Maru

NEW YORK, BOSTON via Panama.

Toba Maru

Lisbon Maru ...

Tuesday, 21st Oct.

Tuesday, 18th Nov

Saturday, 11th Oct

Monday, 27th Oct.

Saturday, 20th Nov.

Saturday, 18th Oct.

Tuesday, 7th Oct.

Friday, 17th Oct.

Tuesday, 14th Oct.

Wednesday, 8th.Oct.

Wednesday, 29th Oct.

...Monday, 6th Oct.

Wednesday, 15th Oct.

Thursday, 16th Oct.

LIVERPOOL via Port Said, Constantinople.

Genoa & Marseilles.

Lima Maru,

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

Muroran Maru

Rangoon Maru

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

Wakaaa Maru (Kobe Direct)

Kitano Maru (Nagasaki Direct) Terukuni Maru

Cargo only.

For further information apply to:- NIPPON YUSEN KAISHA.

Telephone 30891.

private exchanges to all Depts.

LLOYD TRIESTINO

FORTNIGHTLY PASSENGERS AND TELIGHT SERVICE FOR

BRINDISI, VENICE & TRIESTE

via Singapore, Colombo, Bombay, Aden, Suez, & Port Said Taking Cargo on through Bills of Lading to Fiume, Genoa, All Italian, Adnatio, Levant, Black Ben and Danube Paris Passengers to LONDON (Overland). NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

8.S. VENEZIA

M.V. HILDA.

*8.8. TEVERE

For

For Shanghai Singapore- & Japan

& Europe 8th Oct. 7th Oct. 8th Nov, 7th Oct. 18th Oct..

*Passenger Steamer with First & Second Clare Accommodation.

due in Italy on the 14th November,

All dates are subject to alteration without notice; For Freight and Passages apply to:

Queen's Buliding,

Tel: 0. 28021,

DODWELL & 00., LTD., Agents,

Page 10Page 11