1930-09-19 — Page 10

10

THE

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

"PATROCLUS" "OALCHASTM

1st Uct. Al'les, L'don, A'dam & Glasgow 14th Oct 'los, Casablanca, London,

B'dam & Hamburg

LIVERPOOL SERVICE WOANFA" 20th Sept. Genoa, Havre, Liverpool & Glasgow Genom, Havre, Liverpool & Glasgow, "EUMAEDS** 201h Oct.

PACIFIC SERVICE

vja Kuba & inkodás "IXION"

9th Oct. For Victoria, Van'var & Scattle *TYNDAREUS" 8th Nov. For Victoria, Van'vor & Seattle

NEW YORK SERVICE "MACHAON"

Bail 19th Sept. For Davao, Cebu, Ilo lo, Manila, New York, Boston

INWARD SERVICE

"ONESTES"

Dun 25th Sept.

Due 29th Sept TELEMACH US"

PASSENGER SERVICE

Hall

& Baltimore via duen

For S'hai, Moji, Kabe & Yokohama For. S'hai, Moji, Kobe & Yokohama

For

"ANTENOR 18th Sept, 5pm Nhai, Tsingtao, Weihaiwei, Taku & Dalny S'pore, Marseilles à London

"PATROCLUS” 1nt Oct

Also cargo Steamers with limited passenger sccommodation st

Spritaris recuren fares

For freight, passage rates and information apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.

Destination

TO TSINGTAŬ via SWATOW

#SHANGHAI

Steamers.

TO SINGAPORE PENANG

8 CALCUTTA

Kwaisang Hopeang Hangsang Yatshing Yuensang Kumsang Sulsang

TO OSAKA via AMOY & KOBE Suisang

TO OSAKA via AMOY, MOJI

& KOBE

Namsang Kutsang

Hinnang Mausang

TO SANDAKAN

TO TIENTSIN via SWATOW

✔ FOOCHOW

Sailings.

THE HONGKONG TELEGRAPH. FRIDAY, SEPTEMBER 19, 1930.

THE RACE SWEEPS.

CHINESE VIEWS ON THE

NEW ORDINANCE. "

The new. Ordinance concerning Race Sweeps Ehs aroused. much discussion among the Chinese in the Colony,

INTERPORT NOT TO

TAKE PLACE.

HONGKONG UNABLE TO RAISE CRICKET XI.

Efforts to raise a cricket eleven be

CALCUTTA BOMB OUTRAGE.

POLICE CHIEFS ASSAILANT CONVICTED.

Calcutta, Sept. 18. Dinesh Chandra Majumdar, the mors especially among the Chinese ing unsuccessful, it has been found athletic clubs, and in view of the impracticable to accept the invitation argument, the Chinese press have re-visit the northern port for a match rosted and tried for an attempt to have re-issued by Shanghai for a local team Indian law student who was ar quested Mr.

ex-Chairman of to Ho

middle of October. The kill Sir Charles Tegart with a the South China Athletic Association, at the

issue. Northerners have not yet been inform-bomb, has been sentenced to trans-

The

opinion of

on the

to give his

owing is a drief recapitulation nd of thin fact, but they will be com- portation for life-Reuter." municated with during the next day Interview given to a mem bee of the local Chinese Press As or two.

of a

Bocion by Mr. Ho In:

Majumdar, who is twenty-eight After the failure of the match in years of age, was charged with May, when rain prevented a decision conspiring with Manuja Sen Gupta being reached, Shanghal sent an in- to kill Sir Charles Togart, Police vitation to Hongkong for a match in Commissioner for Calcutta, Ie the middle of October. It was hoped was also charged under the Ex- tion to justify sending a team north, to raise sufficiently strong combins-plosives Act and under the Arms

task of commenting

on ao debatable an issue is one that I would rather decline, but if you insist on obtaining my individual views, I will give them for what they are worth.

hould be borne in mind, however, bet & very poor response has been Act. The Public Prosecutor des-

It that I [ 2.m not voicing any opinion as ex Chairman of the South China, Athletic hletic Association or in any other elelal

I capacity.

simply telling you what I have been

thinking on the Bace Sweeps, as a pleasurable and beneficial sport combined with a bit

of

a.m

made to the invitations sent to various cribed the outrage and said that local players, the majority of whom Sen Gupta was carrying two live bombs and a six chambered re- away And it impossible to ret

It is understood that one of the volver. He staggered and fell, main reasons for hot sending a team while running away and died im is that several players, who went up mediately afterwards. Majumdar

In May, cannot obtain the necessary legalised gambling allowed to the

kave so soon after the last match kept his pursuers at bay with a public general once a a year.

while others are reluctant to meet the revolver until he was secured by live higher expenses caused by the drop a traffic constable. He was found in exchange. Steamer fares are now to be in possession of one

bomb and

a loaded revolver. quoted in gold. i

Majumdar was injured, probably by bomb splinters. Both accused were in possession of cigars and the Prosecutor expressed the opinion that bombs might be The following will represent the lighted by a burning cigar. He Kowloon 1st XI versus R.A. on added that Majumdar would be on further charged with murdering Kowloon Football Club ground

"Whatever the Government may say, the man in the street and the bulk of the Chinese people in the Colony think that the sudden restric- tion on the selling of sweep tickets will pla

give rise to much misunderstand- ing and ill-feeling, which will increase in seriousness so long as there no attempt made to pass amore circumspect Ordinance than the one adumbrated. It is inevitable that the Ordinance will meet with strong op- position from many quarters. The Jockey Club will undoubtedly lose some popularity.

Charitable Work...

LOCAL FOOTBALL.

KOWLOON TEAMS FOR TO-MORROW.

R..A.

on

Saturday, 20th. September. Kick-off Sen Gupta, Sir Charles Tegart at 4.45 p.m. sharp: Gurevitch: Gillott, gave evidence describing the out C. Pile; Bliss, Dowman, Patterson Eastman, McKelvie, Moss, Janson and rage. The outrage occurred at "We should not forget that, while Bickford.

Alipore on August 26 when two The following will represent the bombs were thrown at the car.in the Bill may protect the Jockey Club against some abuse of drawings and Kowloon 2nd XI versus

on which Sir Charles Tegart was the sale of tickets in shops, yet it will Kowloon Football Club ground cat off abruptly a source of revenue. Saturday, 20th. September, Kick-off travelling. They exploded in the The proceeds of race lotteries go far at 3.15 p.m. sharp: Angus or Penny: road, wounding the chauffeur and

Guest; towards

Hawke, other Hast

Simpson, damaging the car.] supporting many

Skipp, Cotton, athletic activities and charitable Everest; Francis,

pur- poses organized by the Hongkong Cooper and Brown or Joyce. athletic associations. It should niso be observed, in passing, that the eral effect of these athletle activities and local charities will always be to the benefit of the Colony as a whole, both from the standpoint of the Chin- ese and Europeans. Hence it follows that it would hardly be wise to be in undue haste to restrict this annual sale of sweep tickets.

"Let me elucidate my meaning farther. Consider first the realm of Chinese athletics, under the auspices of the Hongkong Chinese athletic as- sociations. These organizations ro ceive neither grants from the Govern- ment nor any substantial private donations from the wealthy section of the Chinese community. Neverthe less, in season

and out of

of season, the Hongkong. Chinese athletic associa- tions have to devise ways and means of securing revenue to help towards upkeep expenditure for various sports and for participating in the Olympiads held within the Pacific regions.

Sun. 21st Sept at 10 a.m. Wed. 24th Sept at 10 ■.m.

The Olympic Games. Sun 28th Sept at 10a.m.

"If the athletes of the Hongkong Wed. 1st Oct at 10 a.m. athletic associations bring back laurels from the Olympiads, theso all Satur. 27th Sept at 3 p.m. add to the honour and glory of Hong- Tues 7th Oct at 3 p.m. kong, do they not? If the sports, as Mon 13th Oct at 3 p.m. encouraged by the Hongkong Chinese athletic associations throughout these Thure 25th Sept at 7am. years, have met with such wide ap Sun 5th Oct at 7am.proval in the Colony, due credit should given to where it belongs, should Bua 19th Oct at 7am. it not? And it must not be overlook- ed that the upkeep expenditure for this alone is by no

means

Az in- significant Item.

"In so far as regards charities, it must not be forgotton too, that the

be

Mon 29th Sept at

noon. Tues 7th Oct at noon. Sun. 21st Sept at 7 a.m. Hongkong Chinese athletle and bene Sun. 28th Sept at 7 a.m.volent associations have to maintain

Cheongshing Chipshing SUMMER TRIPS TO JAPAN.

Excellent first class accomodation on through steamers from Calcutta to Japan at the specially reduced return fares of $175.00 to Kobe and $200 00 to Yokobama. These return tickets are available for three months.

For freight or passage apply to:-.

JARDINE, MATHESON & 00., LTD. Telephone 30311.

General Managers

MM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS,

Sailings from Hongkong.

To MARSEILLES via Saigon,

Singapore, Colombo, Djibouti

(Aden) Suez, Port-Said.

G. METZINGER... 30th Sept.

ANDRE LEBON... 14th Oct. PORTHOS....

28th Oct. CHENONCEAUX... 11th Nov. ATHOS IL..... 25th Nov.

D'ARTAGNAN.

9th Dec.

ANGERS...

23rd Dec.

6th Jan. 1931.

SPHINX......

To YOKOHAMA via Shanghai-

& Kobe.

FORTHOB... .... 29th Sept. CHENONGEAUX....13th. Oct. ATHOB II...... 27th Oct. D'ARTAGNAN. 11th Nov. ANGERS....

25th Nov. SPHINX...................

9th Dec. G. METZINGER... 23rd Dec. ANDRE LEBON

5 Jan. 1931.

We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports. East Africa, Madagascar by transhipment on our mail atexmera at Port-Said or Djibouti.

COMMERCIAL LINE.

From DUNKIRK Hamburg, Rotterdam, (Antwerp)':

For full Particulars, apply to ins

Telephones: 26681

Cie, das MESSAGERIES MARITIMES

a number of free schools for the poor

templates taking in the immediate fu-

ture.

BOXER INDEMNITY.

REPORTED AGREEMENT "An equally important point to con-

IS DENIED. alder is that the Chinese athletic clubs

London, Sept. 18. are comparatively few and all their.

The report from Chinese sources aims and objects are alike in promot- ing sports in Hongkong and South in Nanking that that an Chins and. in contributing towards ment has been reached with Nan- charities in the Colony. What is more, king regarding the British share each year these athletic clubs apply in the Boxer indemnity is denied to the Police for permission to sell in London. Reuter. sweep tickets, and have spared not efforts to adhere strictly to the police

Agree-

rulings governing race lotteries. Of Draft programmes and entry forms course, occasional lapses here and for the eighth Extra Race Meeting, there are bound to arise; they are, to be held on October 10 and 11, may had at the customary places. however, controllable and certainly do be

not warrant such stringent measure Entries close at noon on October 2, as the new Ordinance.”

1930.

BLUE STAR LINE

FAR EASTERN SERVICE. Regular Monthly Fast Freight Steamers. Refrigerated and General Cargo. NEXT SAILING

S.S. "FRESNO STAR”

on

OCTOBER 8th

for

GENOA, MARSEILES, HAVRE, LONDON,

in the Colony. If these two important ROTTERDAM, HAMBURG & LIVERPOOL

points are taken into consideration, It will be realized where lies the heaviest drain on the resources of the Hongkong Chinese athletic and bene volent associations.

"In studying the effect of the Ordinance on the sale of sweep tickets from the foregoing standpoints, it seems incxpedient to adopt the line of action which the Government con

via STRAITS

For freight and further information apply to DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buldings.

Agents,

Telephone 28021.

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

-SAILINGS. SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

S.S. "CITY OF MOBILE" London, Rotterdam, Hamburg

ELLERMAN LINE. 9th October

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

8.8. "CITY OF CHESTER"

ALSO AGENTS FOR

ANDREW WEIR & CO.

SERVICES TQ.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

M.V. "LOSSIEBANK”

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

8.S. "TINHOW??'

7th October

AMERICAN & ORIENTAL LINE.

25th September OBIENTAL AFRICAN LINE.

5th November

Loading for Mauritius, Durban, Reunion, Delagoa Bay, East London, Algos Bay, (Port Elizabeth). Mossel Bay and Capetown

Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine, Tho, Port Amelia, Mozambique, Chinde, "Inhambane, Zanzibar, Monbassa, Kilindini, Port Nolloth, Luderiz Bay, Walvis Bay and Madagascar.

8, Quran's Building.

Telephone 27791;:

For freight or passage on any of the above lines-apply

THE BANK LINE, Ltd.

AILING

NOTICE

WEEKLY TRANS-PACIFIC SERVICE.

To San Francisco & To Seattle &

Los Angeles

Victoria

Fortnightly sellingu on Enesdays, Fortnightly smilingwin Tuesdays left an Fr. Jackson T., Sept. 23, 10 min. Pros. Taft, Thet, Sept. 30 “Pros. KoKiniby....Tusi, Ock). 7. Pres, Jefferson... Tabs., Ock 14.

Pres. Grant

Tuen, Oct. 28

Tusk, Oct, 21 Pres. Lineolu.

£120, £112 Special through rates to Europe via

United States. Direct connections with all Atlantic line. Choice of rail lines scross, United States and Canada, liberal stop over privileges for sight-seRİDƏ.

Europe and New York Direct

"ROUND THE WORLD,

Fortnightly silinga sa Bundagi við Mintis, Biralis, Columbo, Buez Canal, Alozandra, Nantes, Gezon, Marvaliles, New York and Boston.

Pr. Harrison Sun, Sept. 27,8am. Fres. Wilson Ban. Nov. 2, 8 a... Pres, Johnson Sun, Oct. 6; 8 s.m; Fras. Van Buren...Nov.16, &am, Pr: Fillmore Sun, Oct. 19th, 8am. Pro. Garfield Sun, Nov. 30, B'am.

To Manila

Pres, Barrison Sept. 21,6 m. · Pres. Johnson Oct. 5, 8 a.. Fros. Taft...Sept. 23, 6 pm. Pres. Jefferson Oct. 7, 6 p.m. Fros, McKinley Sept. 27, 5 p.m. Frew Grant.Oct. 11, 6 p.m. CANTON BRANCH ~No. 4 Shakes Street.

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

NYKLINE

REDUCED THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA U.S.A. VARYING

<

FROM £88 to B120-ON SALE,

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu

Taiyo Maru...

Sunday, 28th Sept.

SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Ports

Hikawa Maru ..

Wednesday, 24th Sept.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM VI

Singapore, Penang, Colombo & Suez

Kashima Maru

Yasukuni Maru...............

Saturday, 20th Sept. at 11 a.m. Saturday, 4th Oct at 8 am.

SYDNEY & MELBOURNE vie Manila & PortE.

Atsuts Maru segm

Aki Maru

+

Tuesday, 23rd Sept.

BOMBAY via Singapore, Panang & Colombo,

Malacca Maro

SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

Helyo Maru

SOUTH AMERICA (EAST COAST) via Singapore,

Capetown & Ports.

Kanagawa Maru.....

NEW YORK, BOSTON via Panama.

Taketoyo Maru

Toba Maru

Tuesday, 21st Oot:

Saturday, 27th Sept

Tuesday, 30th Sept.

Friday, 17th Oct.

Monday, 22nd Sept,

Monday, 6th Oct.

Tuesday, 14th Oot

Monday, 29th Sept.

Saturday, 20th Sept.

Saturday, 20th Sept.

Friday, 19th Sept.

LIVERPOOL via Port Said, Constantinople,

Genoa & Marsailles.

Lima Maru

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

Tokushima Maru

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

Fushimi Maru

+Rangoon Maru (Kobe Direct!

***

Yamagata Maru (Kobe Direct) Cargo only.

For further information apply to:

Telephone 30291.

NIPPOH YUSEH KAISHA. (private exchanges to all Depts.

LLOYD TRIESTINO

FORTNIGHTLY PASSENGERS AND FREIGHT SERVISE FOR

BRINDISI, VENICE & TRIESTE

vis Singapore, Colombo, Bombay, Aden, Sues, & Port Bald Taking Cargo on through Bills of Lading to Fiume, Genes, All Italian, Admatio, Levent, Black Sea and Danske Porta

PaseBugers to LONDON (Overland), ha NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

88. VENEZIA

M.V. HILDA ?!!

19.8. TEVERE DIS

For

Shanghai Singapere & Japan &

urope

8th Oct. 1st Oct. 8th Nov. 7th Oct. 18th Oct:

*Pamenger Steamer with First & Second Class Accommodation

dus in Italy on the 14th November,

All dates are subject to alteration without notice.

For Freight and Fassages apply to

Queen's Buliding,

Tel. 0. 28021/

DODWILL & CO. LTD

Page 10Page 11