1930-08-06 — Page 11

CANADIAN PACIFIC

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC 14 DAYS FROM CHINA AND 9 DAYS FROM JAPAN....

TO CANADA ANDTM U.S.A.

Bonghong Shanghai - Koba· Tokohama Vansanter

LIKTO

Leave Leave LARTE

Empress of Japan

Ang.7

Avg. 10

Aug. 19

Aug. 14

Aug. 29

Empress of Asin”

Aug. 20

Ang, 23

Aug. 26

Aug. 23

Sept. 6

Empress of Canada

Sept. 4

Bept. 7

Sept. 9

Sept. 11

Sept. 19

Impress of Resela”.

Sept.17

Sept. 20

Sept. 23

Sept. 25

Oct. 4

Empress of Japan

Oct. 2

Det. 6

Oct. 7

Oct.

9

Oct. 17

Empress of kuÏa”

Oct. 15

Oct. 18

Oct. 21

Or 23

Not. 1

Impress

of

Cranda

Oct. 20

Nov, 2

Nov. 4

Nr. 6

Nov.

Empress of Ross

Receta

Nov, 12

Nov. 15

Nov. 18 Nov. 20

Empresa of Japan Empress of Arla®

Nov. 27

Nor, 30

Dec. 2 Dec. 4

Dec, 10

Dec. 13

Dec, 16 Dec. 18

Empress of Cronda

Dec, 25

Dec. 2d

Empress of Husala®

Impreau of Japan: *

Jan. 7 Jan, 10 Jan 29 Feb, 1 Feb. 25 Feb, 23

Dec. 30 Jan. 1 Jan, 13 Jan. 1s Feb. 3 Fob. 5. Mar. 3 Mar. 5

NOT 29 Deg 13. Dec. Jan. B Jan: 24 Feb 13 Mar.14

Empress of Asia”

• (Dall at Nagaraki the day after departure from Shanghai,

SPECIAL ROUND-TRIP SUMMER FARES. From Hong Kong to Kagasaki & Return (0.382.50

Kobe

Yokohama

Tickets on sale to September 15th, final retorn limit October 31-6.

-Telephones

Freight

1073%

20043

Q.$104.00 G.$117.60

WORLD'S GREATEST TRAVEL

SYSTEM

THE HONGKONG TELEGRAPH,

WEDNESDAY, AUGUST 6, 1930.

ALLEGED FORGED

A HINDU TEMPLE BEING BUILT.

VOUCHER.

MANAGER FACES A NEW CHARGE.

DEVELOPMENT OF HAPPY VALLEY LAND.

Bofore Mr. Butters, at the Cen-Some years aro, the Hongkong tral Magistracy yesterday after Government granted the Hindu noon, a Chinese, Kwok Chun-shing, community a plot of ground In the Manager of the Hongkong Happy Valley situated between tha branch of the Health Service In Yeung Wo Nursing Home and the telligence Bureau, was charged Parsed Cemetery, but for various with having feloniously forged a reasons the land remained unde certain document, to wit a vou veloped. cher purporting to be signed by one T. K. Leung for the sum of $520. *

Mr. F. X. D'Almada appeared for the defence and Mr. M. K. Lo for the complainant, Mr. Slow Choon-feng, Managing Director

of the firm.

Permission has once again been obtained from the authorities to erect certain buildings on this plot of land. The Hindus in the Colony have always been in need of a temple and a crematorium, and on this site they propose to put up

both.

*

CONSIGNEES' NOTICES.

THE BEN-LINE STEAMERS, LIMITED,

From MIDDLESBRO', LONDON and STRAITS.

The

Steamship

"BENLEDI" Consignees of Cargo are hereby in- formed that all Goods are being land- ed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of The Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves delivery may be, obtained.

the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 11th August, 1930 will be subject to rent

No claims will be admitted after

All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or before the 26th August, 1930 or they will not be recognized damaged

All broken, chafed, Goods are to be loft in the Godowns, where they will be examined on the 9th August 1930 at 10 sắm.. by Messrs Goddard and Douglas.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersign- od by,

GIBB, LIVINGSTON & CO. LTD.,

Agents. Hongkong, 4th August, 1930,

THE BEN LINE STEAMERS," LIMITED,

It will be remembered that this The plot has an approximata same defendant was charged be-area of 35,000 square feet, lying fore Mr. Grantham on various close to the tram-line, and in other counts but was acquitted. mediately next to the Parsee Ceme Mr. D'Almada pleaded not tery. Work has already been be guilty as well as outrafois acquit gun to make a retaining wall and Mr. Lo said that the defendant after this is completed the erec- had been charged with various tion of the main buildings will be offences including the charge that commenced. he, on April 9th, being entrust-

Room will also be found to make ed with monies by the complain- an inn, much on the same lines ant, did fraudulently convert as the "Musaphir-Khana" of the sum of $520. At the hearing in Mohammedan Mosque in Shelley that case the Magistrate who tried Street. The object of this, it is it came to the conclusion that the understood, is to provide accom- explanation given by the defen-modation free for passing travel- dant.was satisfactory and that aolers of the Hindu faith" during fraudulent intent to misappro- their sojourn in the Colony, priate money was proved.

If funds permit after the com Mr. D'Almada: The Magis-pletion of the temple and the cre- Consignées of Cargo are hereby in- trate held that T. K. Leung was matorium, it is understood, an at-formed that all Goods are being fand- engaged and that it was necessary tempt will be made to prepare aed at their risk into the hazardous that a canvasser be engaged. recreation ground on the site. and/or extra hazardous Godowns of

Mfr. Lo: I do not know what This has not been definitely do The

The Hongkong and Kowloon Whart Ltd, whence and/or actually the grounds for the dis- cided and the matter will probably from the wharves delivery may be charge were, and I do not care be left until the completion of the

obtained. what the grounds were.

temple and the crematorium,

A Fictitious Person. Continuing, Mr. Lo gave a brief summary of the present charge.

From LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON STRAITS and PHILIPPINES.

The Steamship,

"BENVRACKIE”

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 9th August, 1930 will be subject ar- to rent

The plans of the temple and the crematorium are in the hands of Messrs. Palmer and Turner, the well-known local firm of

He said that in June 1928 the de.chitects, while Hang Sun and Co. Yo presented to the Undersigned on or fendant was appointed manager of are the contractors.

the firm's branch in Hongkong.

In October last year defendant wrote to the complainant asking

THE SWEDISH EAST ASIATIC permission to borrow monies of

COMPANY; LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

¿with Limited, but exceptionally good, passenger accommodation).

Loading Direct For

ANTWERP, ROTTERDAM OR AMSTERDAM, HAMBURG

AND SCANDINAVIA.

M.VAGRA"

M.V. "SHANTUNG".

SHANGHAI, JAPAN PORTS AND VLADIVOSTOCK

M.V. "SHANTUNG” .....

1 assenger Rates Hongkong to Europe

Sailing about 14th September. 10th October.

Sailing about 23rd August.

£60.

G. E. HUYGEN

Canton.

For further paticulars, apply to the Agents GILMAN & CO., LTD.

Hongkong.

MP

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet Navigation Co. of Batavia.

M.V. "CREMER"

will be despatched on 14th August at noon. For SINGAPORE, PENANG"& BELWAN DELL DIRECT. Offers excellent saloon accommodation all lower borths, English Cuisine, doctor carried, wireless telegraph

"FIRST CLASS FARE to SINGAPORE (14,"

In connection with the Royal Packet. Nav. Co's (R.P.M.) services to all destinations in the Netherlands East Indies and Australia.

Agents-JAVA CHINA JAPAN LINE.

York Building: Chater Road.

Telephone 28015.

GLEN LINE.

Fare Hongkong to London £82.

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO,

Motor Vessal 'GLENGARRY"

(Via Oran) 28th Aug.

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK..

Motor Vessel 3.ENLUGE

Steamship "PEMBROKESHIRE"

Stermship

"OLENIFFER" ··

For freight, passage and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

Motor Vessel "GLENBEG“

12th Sept.

29th Sept

10th Oct.

24th Oct

the firm to the extent $450, for some private use. The complain- ant refused

LUXURY LINER OF PACIFIC.

(Continued from Rage 2.)

the request. Later passed thought of us. Two days, en, however, the defendant write after we left Southampton we were to the complainant again saying at Gibraltar. Two days more and that he was sorry, but he had help-we were at Malta and another two ed himself to the money and he days saw us at Port - Said. We would pay it back. In May this were one day coming through the year the complainant came to Canal and two and a half days Hongkong and looked into the after that we were at Ferim and books. He found in the cash book seven days after we reached Singa- the loan which the defendant had pore. We arrived here from Singa- takon and also found that defen-pore in three days. dant had, paid, back $400 of that I hope to have the pleasure of amount. There

another seeing you all on board this ship entry to the effect that $520 had on some other occasion as passen been paid to a canvasser ng salary. gers. His (Mr. Lo's) submission was that TK Leung was a fictitious per- son and that the defendant had converted that money to his own

use,

Was

Mr. Lo called, as a witness, Mr. Chang Man-tak, employed in the Canadian National Railways of fice in Hongkong, This witness stated that he had known the de- fendant for two or three years. Shown the vouchers with the name T, K. Leung on them, wit ness said that it was his own writing. Sometime in April this year, defendant came to him and told him that he (defendant) had purchased some furniture for the office. Defendant said that he was not on good terms with the complainant, and said that he

All claims against the steamer must before the 23rd August, 1930 or they will not be recognized.

All brokes, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 8th August, 1930 at 10 a.m. by Messrs. Goddard and Dopglas.

No Fire Insurance has been effected.

Bills of Lading will be countersign-

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.,

**Agents. Hongkong, 2nd August, 1920.

LLOYD ROYAL BELGE S.A.

From ANTWERP. The steamship,

-"PATAGONIER"

having arrived, consignees of cargo by her are informed that all goods are being landed at their risk into the - extra-hazardous hazardous and/or (defendant) would charge the ac

Godown of the Hongkong and Kow count for the furniture to the of fice. Defendant then asked wit-loon Wharf and Godown Co., Ltd., ness to sign some vouchers with whence delivery may be obtained.

No claims will be admitted after the name of T. K. Leung. As he the Goods have left the Godowns, and did not distrust the defendant, he all goods remaining undelivered after subject to signed and suggested that he 11th August, 1930, will be (witness) all up the amount of the rent, purchases, but defendant told him be presented to the undersigned on or All claims against the vessel must that he (defendant) would get before the 18th August, 1939, or they that typed out in office. Witness will not be recognized. did not know that defendant was going to make use of those vou- chers, for a different purpose.

Mr. Siow Choon-leng also gave 'evidence, which was to the same effect as put forward by Mr. Lo in his opening remarks.

The case was then adjourned for August, 14th and 15th...

All broken, chafed and damaged goods are to be left in the godowns where they will be examined on the

11th August, 1930, at 10 a.m.-

No Fire Insurance has been effect- ed.

Bills of Lading will be counter- signed by,

THE BANK LINE LTD.

Agents.

THE HONGKONG & WHAMPHÁ DOCK CO, LID.

TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO", HONGKONG. Codes Caed: A1, A.B.C. Fifth Edition, Engineering, First and Second Editions, Western Union and Watkins, Benson's, Marconi.

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Bofler Makers,

Iron Steel and Brass Founders, Forge Masters, Electricians, The Company possesses Biz Granite Docks and Zwo Patent Slipways, The dimensions of No. 1 Dock ara 700 ft. NoK-88 ft. x 30 ft. Call Flags. Hongkong Harbour.

International Code :-Engineer "K" or ""U"." "Bhip-wright "I". Boller-maker

ELISEE

EXPRESS

BARBER WILHELMSEN

LINE.

TRANS-PACIFIC AND ATLANTIC COAST SERVICE via PANAMA:

M.V. “TAI SHAN"

sailing on the

AUGUST 18th for

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, NEW YORK & BOSTON. Scheduled arrival dates remain unchanged.

For Passenger and Freight information please apply:

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Agents.

Telephono 28021.

P. & 0. BRITISH-INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

COMPANIES Lacorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Buls of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E. & S. Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland: Forts Red Sea Egypt, Constantinople, Greece, Levantine Ports, Europe Etc.

"PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEINERS.

UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)

8. SA

RAJPUTANAN

KIDDERPORE

*KASHMIR

MANTUA

† ALIPORE KASHGAR

Tons

From Hong-

kong (about)

Destination

16,568 | 16th Aug. Bombay, M’les & L'don [-5,384 | 19th Aug. I Straits, Colombo, B'bay.

A & Karachi

| 8,985 30th Aug.

10,946 13th Sept. 5,273 | 17th Sept. 9,00527th Bept.

+Cargo only. *Calls Casa Blanca.

|

'M'len, L’don, Hull, E'dm

& A'worp

Marseilles, L'aon & B'bay.

Straits, Colombo & B'bay Marseilles, L'don, Hull, Rotterdam & Antwerp

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo 64- Constantinople, Pyrcus, Smyrna and other Levant by Steamers of thi Khedivial Mall S.S. Co.

TILAWA

TALAMBA TALMA

BRITISH INDIA-APGAR SAILINGS

10,006; 16th Aug.

8,018 |

23rd Aug

10.000 1 11th Sept

S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Caloutta

I S'pore, Panang & Calcutta

B. L. Apcar Line steamers have excellent accommodation for Ist and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

"5th Sopt."""" Manila, Thurs, Island,

3rd Oct.

Townsville, B'baze Sydney and Melbourne

TANDA

6,956 ST. ALBANS 4,500 NELLORE

6.853

31st Oct.

Regular Monthly Balings from Hongkong to Japan and. Hongkong to-Australia.

The E, & A. S.5. Co., Ltd. ateamers will also call at Shanghai, Holla, Cebu, Kulambugan, Tawse, Timer, Darwin, or other porta en ronts se laducement offers.

Frequent connections from Australia with the following

The Union 8.5. Co's Steamers to the United Kingdom vis Nav Zealand, Vancouver, Ban Francisco, etc, polygon

The F. & O. Royal Mail Steamers to London via Buen. Canal: The P. & 3. French Service of Steamers to London via the Capi, The New Zealand Shipping Co. Steamers to Southampton London via Panama Canal"

TANDA

ALIPORE TALMA

MANTUA

SHIRALA

Cargo-only

SAILINGS TO SHANGHA & JAPAN

6,955 | 12th Aug; Moji, Kobe & Ossika 5.273 13th Aug! S'hai, Moji, Koba & Yoke 10,000 14th Aug Amoy, Moji, Koba & Osaka 10,946 15th Aug. I S'bai, Moji, Koba & Yoko

7,841 | 19th Aug Amoy, Moji, Kobe & Osaka

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS ON ALL STEAMERS. GE Parcels Measuring not more than 20 ft. x2ft. x Ift, will bét received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

* MACKINNON, MACKENZIE & Co.

P. & O. Bldg., Connaught Rd, C., Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO

SOUTH AFRICAN PORTSTM

8.9. "UMZUMBT" Bails from Calcutta on or about 10th August Regular Passenger and Cargo Service to Bouth African Ports.:

Through Bills of Lading issued from Hongkong

For Freight or Passage apply to;-

DODWELL & CO., LTD., Agents.

Telephone 28021

STEAM TUG “FU PING”.

Built to the order of the Kallan Mining Administration, Tientsia, for service in Chinwangtao Dimensions-Length B.P., 110 ft. breadth mid., 25 1.; depth mid, 11 ft;

780 L.EL.P. Mean speed 11,65 knots on trial..

Please address enquiries to the Chief Manager:

R. M. DYER, B. Sc., M.I.N.A., Kowloon Dock, Hongkong.

TRAVEL A.-O. LINE

Yo ́AUSTRALIA. Calling at Manila (P. 11.), Thuredây Is., Cairns, Townsville, Brisbent, Sydney and Melbourne.

BRITISH STEAMERS: CHANGTE - TAIPING (BURNE99)

FASTEST, and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SARVICH NO ELECTRIC LAUNDRY, BAMMER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARRIBIA Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zraland, Hong Kong, Sydney—–19 Days.

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £95 RETURN.

STEAMER

CHANGTE. TAIPING

CHANETE.. TAIPING

D

LONDON (via Australia) from £141710

" (Australian Newspapers on filed Mad Due Hoeg Kaur | Leaves Hong Kong in Leaves/MINIS

August 12th

August 22nd S

Beptember 123

-Heptember 24

October 21st.

October 14th

*November 14675

November 21st

Avgust 25th

· September Hith *Octuber 24th

Wabenor 24th-

»Das Sydney-

Beptember 101A

DoLopez 1215 November 9t

December 141,

AUSTRALIAN - ORIENTAL LINE, LIMITED BUTTERFIELD & SWILL." Agon/-HONG KONG-BHÁNGHAI: