1930-06-30 — Page 11

CANADIAN | PACIFIC

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC 14 DAYS FROM CHINA AND 9 DAYS FROM JAPAN TO CANADA AND U.S.A.

Hongkong Shanghai Kobe Yokohama Vancouver

LORYS

LOSYO

Leave

Live

Arrive

Empress of Canada

Joly 10 July 13

July 16

July 17

July 25.

Empress of Russia Empress

Empress of Russia* Impress of Japan- Empress of Asi Empress of Canada

July 23 July 25

July 29

Jely 31

Aug

Aug. 7 Aug. 10

Aug. 12

Aug. 14

Aug.

Aug. 20 Aug. 23

Aug. 26

Sept. Sept. 20

Empress of Asia'

Sept. 4 Sept.17 Oct. 2 Ock, 5 Oct. 7 Oct. 15 Oct. 18 Oct. 21 Oct. 30 Nov. 2 Nov. 4 Nov.12 Nov. 15 Nov. 18

Sept. 9

Aug,25

28 Sept

Sept. 23

Sept. 11 Sept. 19 Sept, 25 Oct. 4 Oct. 9 Oct. 17: Oct. 23 Nov. 1. Nov. 6. Nov. 14 Nov. 20 Nov 28

of Japan

Empress of Canads

Empress of Russia

*(Call at Nagasaki the day after departure from Shanghai.)

HONG KONG-MANILA

Leave

Arriva

Đong hội

D

ENP.of CANADA'

July 2

EMPO RUSSIA

July 16

July 4 July 1.

J:

Telephones

Passenger 20752

Freight 20042

THE HONGKONG TELEGRAPH,

NANKING FEARS INCREASE.

:

NORTH CLAIMS TWO.

MORE CITIES.

With the reported capture of Taian and Tsining it is evident

MONDAY, JUNE 30, 1930-

SHANGHAI PRISON SENSATION,

FORTY INDIAN WARDERS ARE DISMISSED.

CONSIGNEES NOTICE.

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

From MIDDLESBRO, LONDON and STRAITS.

Shanghai, June. 23. The Steamship, Forty Mohammedan and Sikh'

The trouble arose owing to the dissatisfaction over the prontation of a havildar (sergeant) to havil dar-major.

and/or extra hazardous Godowns of The Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd, whereo and/or from the wharves delivery may de sbtained.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and the 6th July, 1930 will be subject to all Goods remaining undelivered after

en

"BÉNALDERN" that the Northern forces are warders at one of the Munfelpal; Consignees of Cargo are hereby in- slowly but surely making their guols here have been dismissed, formed that all Goods are belag land- way down the Tientsin-Pakow whilst one agitator was arresteded at their risk into the hazardous railway and are offering a very at the British Consulate this morn- serious threat to suchowiu and ing. Nanking. Desperate fighting is reported at Lunghai and concern in Government circles in Nanking is daily increasing owing to the inability of the Nationalist forces to withstand the advancing, rebels.

Peking, June 28. A report from Tsinanfu states that Northern officials claim to have captured Taian and Tsining Other reports state

that the Ma Hung-kwei forces are holding out at Taian, but are unable to retreat owing to a break in the

line at Tawenkow.

General Feng Yu-hsiang has thrown in a further five divisions at Lunghai, where a desperate battle is still raging,-Reuter.

Nationalist Claims.

Shanghai, June 29. A message from Hsuchowfu states that the official intelligence raports indicate that two Sharsi

(on divisions at Lanfeng

the Lunghal railway sector} have withdrawn to Chihli, and the

A body of discontented warders visited the Consulate yesterday and presented a petition to the Consul. They refused to return to work, in spite of repeated warnings that the only alternative was dismissal.

rent.

All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or before the 20th July, 1990.or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, Riot Squad Present.

where they will be examined on the The men again visited the Con-5th July, 1930 at 10 a.m. by Messrs. salate this morning and were ad- Goddard and Douglas.

No Fire Insurance has bean effected, dressed by a Consular official and

Bills of Lading will be countersign- discharged.

ed by

The agitator who was arrested

is alleged to have urged his com-GIBB LIVINGSTON & CO. LTD.,

Agents. panions to storm the Consulate.

Hongkong, 28th June, 1930, A riot squad was present in case. of emergency, but the meri left the premises quite peaceably.

THE EAST ASIATIC CO. LTD., COPENHAGEN.

More than 600 warders are em- ployed in the two Municipal Coun- The Motor-vessel, cil gaols.-Reuter.

“JAVA"

Lunghai front at present is de- THE SIMON REPORT being landed and placed at their risk

fended only by the Kuominchun: armies,

VIEWS OF PROVINCIAL GOVERNORS ASKED,

Simla, June 28. Reuter understands that the

WORLD'S GREATEST TRAVEL Kuominchun division on June 27 Government of India has asked the

SYSTEM

The commander of the Second Nationalist Army Corps reports: "The Kucminchun made a futile effort, to break through the loft wing of our line on June 27-28. A attacked in the vicinity of Tai- kang and was repulsed by our artillery, after which several other attempts were made to pierce our line in this sector. Then our left wing launched counter attack and the Kuomin- jchun rebels were forced to make ja precipitous retreat towards rebel commander barely escaped with his life; and over two thousand prisoners and a quantity of munitions seized."-Reuter.

THE SWEDISH EAST ASIATIC Kaifeng. The

COMPANY, LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

(with Limited, but exceptionally good, passenger accommodation).

Loading Direct For

ANTWERP, ROTTERDAM OR AMSTERDAM, HAMBURG

M.V. "NAGARA"

S.S: "CEYLON"

AND SCANDINAVIA.

SHANGHAI, JAPAN PORTS AND VLADIVOSTOCK

Sailing about

2nd July. 15th August

Sailing about

Passenger Rates Hongkong to Europe

£60.

For further paticulars, apply to the Agents ---

GILMAN & CO., LTD.

Hongkong.

G. E. HUYGEN

Canton.

KA

M

OBITUARY.

were

FORMER INSPECTOR OF

LOCAL POLICE. ·

The many friends of Mr. William E. Wilson, formerly of the Hong- kong Police Force, will regret to learn that he died suddenly at the Government Civil Hospital yester- day, after having been removed

there, it is understood, only the previous day.

The late Mr. Wilson was a very popular member of the Police Force, until his retirement about two years ago. He was known to his many friends as "Tug". He would have been 48 years of age on July

his retirement was a heavy blow to him.

KONINKLYKE PAKETVAART 22. The loss of his wife just before

MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet Navigation Co. of Batavia.

M. V.

"VAN HEUTSZ "

will be despatched on 3rd July at noon. For SINGAPORE, PENANG & BELWAN DELI DIRECT. Offers excellent saloon accommodation all lower berths, English Cuisine, doctor carried, wireless telegraph.

"FIRST CLASS FARE to SINGAPORE 14."

In connection with the Royal Packat Nav. Co's (R.P.M.) services to all destinations in the Netherlands East Indies and Australia.

Agents JAVA CHINA JAPAN LINE.

Telephone 28015.

York Building: Chater Road.

on

Joining the Police Force September 2, 1912, the late Mr. Wilson received promotion in the usual manner, and on December 21, 1924 he was given the rank of Sub- Inspector, which he held until he retired. He had been in Hongkong ever since, being engaged in various lines of business in the Colony,

Provincial Governments to examine the Simon Report as soon as pos sible and to forward their views thereon before August 15, after which the Government of India will give its views and forward them before September 13 to the Imperial Government, to enable them to be placed, before the round table conference in London. The Provincial Governments have been notified that there is no necessity to give elaborate details, but broadly to outline their views. Reuter.

having arrived, consignees of cargo are hereby informed that all goods are

into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd, where delivery can be obtained as soon as the goods are landed.

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns and all goods remaining undelivered after the 6th July, 1930, 4 pm: will be subject to rent.

All broken, chafed and damaged goods are to be left in the Godown, where they will be examined by Messrs. Anderson and Ashe on the 5th July, 1930 10 a.m.

All claims aganist the vessel must be presented to the Undersigned before the 9th July, 1930 or they will not be recognised

No Fire Insuranco will be effected. Bills of Lading will be countersign- ed by

JOHN MANNERS & CO. LTD.,

Agents. Hongkong, 29th June, 1930.

BLUE STAR LINE

FAR EASTERN SERVICE.

Regular Monthly, Fast Freight Steamers. Refrigerated and General Cargo,

NEXT SAILING

S.S. "ALBION STAR"

од

JUNE 29th

for

MARSEILLES, LONDON, ROTTERDAM, HAMBURG, LIVERPOOL

via STRAITS -

For freight and further information apply to-

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Agents

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO.,

TELEGRAPHIC: ADDRESS MANIFESTO", HONGKONG.

Telophone 28021.

LTD.

Codes Used Al, A.B.C. Fifth Edition, Engineering First and Second Editions. Western Union and Watkin's, Marconi.

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel and Brass Founders, Forge Masters, Eletcricians.

YUENCE

PAKANA

EXPRESS

LNE

SERVICE

BARBER WILHELMSEN

LINE

THE PREMIER ALL WATER ROUTE TO NEW YORK and other U,S. Altantic Ports via Panama.

All Vessel call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES en route.

Passengers desiring to travel, by this interesting route will find the accommodation provided well up to their expectations, and at a cost most "reasonable..

42 Days To New York

For Passenger and Freight information please apply :-

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings. Agents.

Telephone 28021.

P. & 0. BRITISH-INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

COMPANIES incorporated in ENGLAND Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma, deylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E. & S. Atrics, Australasia, including, New Zealand & Queensland' Forte, Red Sea Egypt, Constantinople, Greece, Levantine Poris, Europe Etc..

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH HM. GOVERNMENT.)

S. 8.

KARMALA

MOREA †JEYPORE

KALYAN

RAJPUTANA. +Carco only.

Toas

From Hong kong (about)

Destination

9,128 5th July. Marseilles, L'don, Hull,

R'dm & A'werp (10,954 19th July. | Bombay, M'les & L'den

5,318 26th July. ¡ M'les, L’don, Hull, H'bg,

Rotterdam & Antwerp 9,144 2nd Aug. M'les, L'den, Hull, R'dm

& A'werp

16,569 | 16th Aug. | Bombay, M'les & L'don.

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Pyreas, Smyrna and other Levant by Steamers of the Khedivial Mall S.S. Co.

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS

SHIRALA 7,841 TAKLIWA 7,936 TILAWA **10,006

5th July, 18th July,

S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Caloutta

9th Aug

B'pore. Penang & Calcutta

B. I. Apcar Lizo steamers have excellent accommodation for IstTM and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

*ST. ALBANS NELLORE

TANDA

*Omits Sandakan.

4,500 6,853 6,956 1

4 July. 4 pm

3rd Aug. 5th Sept.

Manila, Sandakan, Thurs, <Island, Townsville, B'bans 18Sydney and Melbourne.

Regular Monthly Sallings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia,

The E. & A. 5.5. Co., Ltd. steamers will also call at Shanghai, Holle; Cebu, Kulambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other porta en route a inducement offers.

Frequent connections from Australia with the following:

The Union 6.5. Co.'s Steamers to the United Kingdom vis Now Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,

The P. & G. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal. The P. & D. French Service of Steamers to London via the Capa. The New Zealand Shipping Co. Steamers to: Southampton and London via Panama Canal.

KALYAN NELLORE

RAJPUTANA TILAWA

SAILINGS TO SHANGHA & JAPAN

9.144 4th July. S'hai, Moji, Kobe & Yoko 6.853 8th July. | Moji, Kobe, Osaka & Yoko 16,563 18th July. 8 hai, Kobe & Yoko a

GLEN LINE.

Fare Hongkong to London £82.

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO.

Motor Vessel "GLENAMOY"

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.

12th Aug.

30th June.

Steamship "GLENSHANE"

Motor Vessel "GLENAPP

Motor Vessel "GLENGARRY

Motor Vessel "OLENSHIEL"

Steamship "CARNARVONSHIRE"

5th July.

18th July, 1st Aug. 15th Aug,

For freight, passage and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD, AGENTS: THE GLEN LIN, LTD.

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALOUTTA & 0OLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS

8.8. “UMZUMBI" Sails from Calcutta on or about 10th August Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports.

Through Bills of Lading issued from Hongkong

For Freight or Passage apply to:

DODWELL & CO., LTD., Agents.

Telephone 28021.,

S.S.

TAIPING."

Passenger and Cargo Vessel Built and Engined at the Kowloon Dock by The Hongkong and Whampoa Dock Co., Ltd., to the order of the Australian-Orient Line, Ltd. For Australia», Hongkong Service.

".

Please address enquiries to the Chief Manager—

R. M. DYER, B. Sc., M.I.N.A Kowloon Dock, Hongkong.

TALAMBA

Cargo only

20,000 | 19th July. Amoy, Moj, Kobe & Osaka 10.000 29th July. į Amoy, Moji, Kobe & Osaka

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcels Measuring not more than 21 ft. x2ft. x 1ft. will be received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.

Agenté.

P & O, Bldg., Connaught Rd., C.,.

TRAVEL A.-O. LINE

· To AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Is.), Thursday la. Cairas, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

BRITISH STEAMERS: CHANGTE- TAIPING (BURNERS).

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE. ELECTRIC LAUNDRY, DARBER SHOP, SURGEON 4 STEWARDESS CARRIED, Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney-19 Days.

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 495 RETURN DE

LONDON (via Australia) from £141/30/« "(Australian Newspaperi, on tietying

STEAMER

Que-Hong Kong | Leaves Hong Kong -

· Leaver Mands

(Das Sydney m

TAIPING..." CHANCTE TAIPING.this

Juir 11th

CHANDTE...

August 19th Beptember 12th Getober 1h

August find

· September 1916- "Delcher

et a

July 15th AvRONT 2511 September Telh October 24th 2

August 10th. September 10th-

Octobey 121 Korenter 916

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITAD

- DUTTERÝIELD & SWIRE.' AprHONG KONG-SHANGHAL...