1930-06-12 — Page 13

¿

CONSIGNEES' NOTICE: CONSIGNEES' NOTICES.

"ELLERMAN" LINE"

From DUNKIRK, BREMEN, HAMBURG, ROTTERDAM and

MARSEILLES. ·

The Steamship,

"CITY OF MADRAS” having arrived, Consignees of cargo by her are informed that all goods are being landed at their risk into the

OCEAN STEAM SHIP CO., LTD. And

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD. Consignces per Company's Vessel,

H

"BELLEROPHON"

From UNITED KINGDOM via SINGAPORE.

THE HONGKONG TELEGRAPH.

SHANGHAI SHARE DEALS.

JUDGMENT GIVEN FOR G. H. CHARLETON.

Shanghai, June 11. In the Supreme Court, Judge Sir Peter Grain gave judgment in favour of Mr. G. H. Charleton in the suit against him for the

THURSDAY, JUNE 12, 1930.

the defendant without any liability CONSIGNEES' NOTICE. uvon the defendant's part and de- liver shares against it..

THE EAST ASIATIC CO, LTD.,"

COPENHAGEN.

"PANAMA"

having arrived, consignees of cargo are hereby informed that all goods are being landed and placed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godown of the Hongkong and Newfoun Godown Co. Ltd., where delivery can Wharf and

landed.

At about 45 am on Settlement Day, Mr. H. R. Cleland of Messre, Lowe, Bingham & Matthews, who The Motor-vessel. was representing the committee of the Shanghai Stock Exchange, of which Mr. Reynell was a member and vice-chairman, came to the defondant's office and handed to the defendant the cheque referred to and asked for certain shares. The defendant then informed him that

thoroupen wrote to the committee of shares against such cheque and

the Stock Exchange as follows:

"I have now received a cheque from Mr. Douglas Fleming for 333.309.14, but neither the C00 S.LG.

Hazardous and/or Extra hazardous algnees' risk and subject to terms and recovery of 91,100 taels claimed he was not prepared to deliver any be obtained as soon as the goods are

Godowns of Holt's Wharf, whence delivery may be obtained..

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after 17th June, 1930 will be subject to

rent.

are hereby notified that their cargo will be discharged into Holt's Wharf Kowloon, where ifbject to teams on conditions of storage at Holt's Wharf. The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 10th June. change

Optional cargo will not be landed Correspondent, here, unless notice has been given prior to steamer's arrival bat carried on from port to port to the final port

in connexion with Stock Ex- transactions-Our Oten

Claim Explained. M. O. H. Charleton was sued H M. Supreme Court at Shanghai

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns and

all goods remaining undelivered after the 16th June, 1930 4 p.m. will be

subject to rent.

All broken, chafed and damaged

All claims against the Steamer of call to which the optional extends.before Judge Sir Peter Grain in shares nor the 1,400 G. R.A. Ordinary goods are to be left in the Godown,

must

be presented to the undersigned

All broken, chafed, and damaged

the free storage period,

between the

Rowe against his receipt.

June. at 10 a.m.

goods are to be left in the Godowns, by Mossra, Shahmoon, Reynell and shares which I required either hand where they will be examined by on or before 24th June, 1930 or they they will be examined on any Co., for Tln. 91,100, said to be dus în ad to me or given to Mr. Benbow I Messrs Anderson and Ashe on the 14th": will not be recognized.

All broken, chafed and damaged Tuesdays and Fridays Goods are to be left in the Godowns. hours of 10.45 am. and noon within connexion with transactions on the

local Stock Exchange. where they will be examined on any Tuesdays or Fridays, between the hours of 10.45 um. and noon, within the Free Storage Period of one week. No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersign- ed by

THE BANK LINE LTD. Hongkong, 11th June, 1930.

MDS MOTONO

HAND & ELECTRIC MASSAGE

No. 51B, Top Floor, Wyndham St., Hongkong.

STATHIP

Goods have left the steamer's Godown, Th 333,309.11 negotiated

"This cheque I receive only ou only do I protest against short the clear understanding that not payment, but that Mesara and

No claims will be admitted after theIt was claimed that a cheque for and all Goods remaining undelivered endorsed by Mr. Charleton had been after the 18th June, will be subject to dishonoured on presentation

rent.

and

All Claims against the Steamer that the amount claimed represent must be presented to the undersigneded the difference between that sum on or before the 30th June or they and a sum of Tia. 242,200.14 aub- will not be recognised,

sequently paid, on account

No Fire Insurance will be effected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, 10th June, 1930.

MASSAGE WATT

MRS. S. UZUNOYE Expert Massense

37, Queen's Road C., 2nd floor.

EUROPE

VIA

CANADA

One of the magnificent White Empresses of the Pacific speed you to Victoria and Vancouver... and from there you can make the trans-continental trip as leisure. ly or as quickly as desired...de luxe trains, with atop-over privileges, will take you to every important Canadian centre...and far famed Canadian Pacific Hotels are at your service.. you embark from Montreal or Quebec ·

via the beautiful St. Law. ⚫rence route-to Europe...boats, trains, hotels all Canadian

Pacific.

Next Sailings To Pacific Coast

Empress of Asia

Empress of Canada

June 25th July 10th

"Always carry Canadian Pacifie

Express Company's Travellera' Cheques...Good the World Over'

CANADIAN PACIFIC

WORLDS GREATEST TRAVEL SYSTEM

THE

SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

(with Limited, bui exceptionally good, passenger accommodation). Loading Direct For

ANTWERP, ROTTERDAM OR AMSTERDAM, HAMBURG

AND SCANDINAVIA.

M.V. "NAGARA"

***

.

8.8. "CEYLON"

Sailing about

29th June. 15th August.

Bailing about

25th June.

£60..

Canton.

S.S. "CEYLON"

SHANGHAI, JAPAN PORTS AND VLADIVOSTOCK

Passenger Rates Hongkong to Europe

For further paticulara, apply to the Agents:-

- GILMAN & CO., LTD.

Hongkong..

G. E. HUYGEN

GLEN LINE.

Fare Hongkong to London £82.

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via. STRAITS & COLOMBO.

Steamship

"GLENIFFER"

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.

Motor Vessel "GLENAMOY

Steamship "OLENSHANE“

Motor Vossol LENAPP

23rd June.

18th June.

29th Juno

The defendant denied. that the cheque had been presented to the bank as claimed or at all or that the said cheque was or ever had been dishonoured.

Counsel: Mr. Tycho Wing for the plaintiffs; Mr. H. Lipson Ward and Mr. M. Reader Harris for the de- fendant.

A. W.

Reynell & Co. will accept it against my indebtedness to them and once handed over I shall have no further responsibility."

Announcement of Delivery."

The same day the defendant rote a letter to Mr. Fleming. in- forming him that he or his repre sentatives would in due course de- Dock and Engineering Co., Ltd.. liver 1,450 shares in the Shanghai

500

shares (old) in the Shanghai Cotton Mfg. Co., Ltd, 100 shares (new) in the same, 500 shares in the China General Omnibus Co. Titel.. and 1.000 shares in Ewo Cot ton Mills, Ltd.

Later in the day Mr. Crompton defendant and delivered to him the the plaintiff firm came to the shares which the plaintiffs were due to deliver, and the defendant there upon handed him the cheque re-

It was said that the plaintiffs were stock and share brokers carry- ing on business in the Shanghai Stock Exchange and that the de fen lant at all material times was divisional manager of the Asiatic Petroleum Co. (North. China) Ltd. On or about December 23, 1929, the defendant negotiated and en- darsed to the plaintiffs the chequeferred to, together with his for Tls 333.0014 which was drawn cheque for the balance due to plain on behalf of Mr. Douglas Fleming tiffs. At the same time, he demand- by Mr. A. McLure upon the Hong- and obtained a receipt signed in kong & Shanghai Banking Cornern the name of A. W. Bernell & Ca tion.

read: on behalf of the plaintiffs, which

Own

Subsequent to the alleged dix- honouring the sum of Tia. 242,209.14 was paid to the plaintiffs.

"We have received the sum of This

Tis. 463,049.02 in settlement of Mr. payment was made by the Hong.. kong & Shanghai Banking Corpora ssrs. A. W. Reynell & Co, leav H. Charleton's account with tion by crediting the account of the 1. balance of Tig. hil against plaintiffs out of funds then stand-which we have still to deliver the inz to the credit of Mr. Douglas following shares: nil." Fleming.

Mr.

Neither the defendant nor Fleming had paid to plaintiffs or at all the amount of Tis 93,100 allege! ly due

The Defence.

The defence to the action wAз as follows:

4

to

On December 23, 1929 (Settlement Day the defendant had to receive frum Mr. Douglas Fleming cheque ngai. t which he was deliver shares. On the sapie day the defendant was required to pay. to the plaintiffa a sum in excess of the amount to be received by him from Mr. Flewing and to receive from the plaintiffs certain shares.

On or about December 18, 1929, the defendant had informed Mr. Reynell of the plaintiff firm that the Settle- ment could not go through as he (defendant) was unwilling to accept Mr. Fleming's cheque and to deliver shares against it, unless the plain. tiffa were prepared to accept such cheque without any liability on. tiefendant's part in payment pro tanto of the amount due by the defendant to the plaintiffs. Mr. Reynell had agreed that it the defondant accepted such cheque and delivered shares against it he would turn accept such cheque from

in

Live

Denial of Dishonouring.

All claims against the vessel must

not be recognised. fore the 18th June, 1980 or they will be presented to the Undersigned be

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be counter- signed by

JOHN MANNERS & CO. LTD.,

Agents, Hongkong, 8th June, 1930.

WILH. WILHELMSEN.

THE NORWEGIAN AFRICA, & AUSTRALIA LINE.

The Motorship,

"TUDOR"

having arrived from Norway vis of cargo are hereby notified that all ports on the 10th June, Consignees

into the non-hazardens, hazardous goods are being landed at their risk

the Hongkong & Kowloon Wharf & and/or extra hazardous godowne of Godown Co., Ltd., whence delivery may be obtained. Goods not cleared after the 17th June, will be subject to rent.

packages are to be left in the godown All broken chafed and damaged where they will be examined on the 16th June, at 10 a.m., by, our Sur- veyors, Messrs. Anderson & Ashe.

No claims will be admitted unless notified and/or application for survey made in writing within seven days after landing of the goods, or in any livery of. CASC

bofore the goods are taken de-

Claims will not be recoverable unless complete accounts are, sent in within fourteen days of final discharge

of vessel.

TRASSER

MILELE

PAXANA

EXPRESS

BARBER WILHELMSEN

LINE.

TRANS-PACIFIC AND ATLANTIC, COAST SERVICE via PANAMA. NEXT SAILING

M.V. “TAI PING YANG"

on JUNE 17th

for

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, NEW YORK & BOSTON.

42 Days To New York

For Passenger and Freight information please apply:-

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings. Agents.

Telephone 28021.

P. & 0. BRITISH-INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

COMPANIES incorporated in ENGLAND, Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E. & S. Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland Forts, Red Sea Egypt, Constantinople, Greece, Levantine Ports, Europe Etc.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

8.

S.

(UNDER CONTRACT WITH HM. GOVERNMENT.)

ALIFORE RANPURA LAHORE

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

Rills of Lading will be counter- KARMALA

THORESEN & CO., LTD,

Agents. Hongkong, 10th June, 1930.

The defendant or representa-signed by:-

thereupon delivered to Mr. Fleming the shares in question.

The defendant contended that endorsement of the cheque was subiect, to ap agreement between

lf and the plaintiffs whereby would be under no liability to therefor. The cheque had not Feen presented as alleged, or at all, and he denied the chequa had ever been dishonoured

abilities and to retain a margin of

40,000 or Tis. 50,000. He des. cribed the value. of the shares handled, and the various conditions brevailing at the time be signed the cheque on behalf of Mr. Flem-

Tona

From Hong tone, (about

5,373 18th June 16,601 21st June. 1 5,304 28th June

"

9,1285th July.

MOREA *JEYPORE

Cargo only.

| 10,954 | 19th July.

5.318 26th July. ¡

Calls Karachi.

Destination

Straits, Colombo & B'bay Bombay, M'ler & L'don

M'les, L'dop. Hull, H'bg. R'dm & A'werp Marseilles, L'dor, Hull.

R'da A'werp " Bombay, M'les & L'don M'lsa, L'ḍon, Hull, H'bg. Rotterdam & Antwerp

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo ju Constantinople, Pyrcus, Smyrns and other Levant by Steamers of the Khedival Mail 8.5. Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

'TAKADA TALMA

F 9949 10,000

Zist June 26th June

: 7.84J

5th July.

7.936

S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta IS'pare. Periang & Calcutta

14th July

B. 1. Apear Line steamers have excellent accommodation for Iss and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless, and carry a qualified surgeon

Mr. F. E. Beatty was called bying... Mr. Wing. He said that he was Mr. Ward said that further dis

tant of the Hongkong &ssion would be an absolute waste SHIRALA Shanghai Bank at the time

time. The only question in | TAKLIWA . the of cheque WAS presented. It wae distate wns whether the cheque had bonoured. but it would not have en dishonoured or not Plaintiff's heen honoured without the endorse-own witness had said that it had ment of Mesars. Lemarchand and net been dishonoured. He naked Brady, which it bore. Mr. Beatty Lardship to dismiss the claim." explained at great length the proce dure adopted by banks on Exchange Settlement Day and the circum- Atances leading up to the presenta- tion and payment of the cheque.

Mr. Alexander McLure said that ne had assisted Mr. Fleming in settling his affairs previous to Set tlement

that the defendant was "getting Wing contended, however, away with more than Tls. 80,000," That sort of conduct might be treated elsewhere in different air- cumstances. said, that his client had proved his It was obvious, he

cane.

ST. ALBANS

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

NELLORE TANDA

4,500 .6,853 6.956

4th July.

3rd Aug.

5th Sept

Manila, Sandakan, Thurs, Teland, Townsville, B'bane Sydney and Melbourne

Regular Monthly Sailings from Hongkong to ‘Japan' and Hongkong to Australia.

The E. & A. S.S. Co., Ltd. steamers will also call at Shanghal, Holls, Kulambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other porta en route se inducement offers.

Day. After strenuouв effort; he had arranged to pay about the arguments of counsel and ad-

Cebu. Judge Grain promised to consider. 40 per cent. of Mr. Fleming's journed the proceedings.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTÓ", HONGKONG.

Codes Used A1, A.B.C. Fifth Edition, Engineering First and Second Editions. Western Union and Watkin's, Marconi..

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel and Brass Founders, Forge Masters, Eletcricians.

Frequent connections from Australls with the following:

The Union 8.5. Co.'s Steamers to the United Kingdom vis New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,

The P. & O. Royal Mail Steamers to. London via Snes Canal The P. & O. French Service of Steamers to London via the Caps." The New Zealand Shipping Co. Steamers to Southampton and London via Panama Canal.

*MORE A

TAKLIWA

KALYAN

NELLORE.

RAJPUTANA

TILAWA

TALAMBA

SAILINGS TO SHANGHA & JAPAN

10,954. 20th June, d'nai. Moji, Kobe & Yoko, 17,936 | 25th June. | Amoy, S'hai, Moji, Kobe

& Osaka 9.1444th July. 8'hai, Moji, Kobe & Yoko 6,853 8th July. Moji. Kobe, Osaka & Yoko 16,568 | 18th July. '8'hai, Kobe & Yoko - 10,006 | 19th July.

Amoy, Mojl, Kobe & Osaka 10,000 29th July. i Amoy, Moji, Kobe & Osaka

*Calls at Tsingtau & Wei-hai-wei.

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcels Measuring not more than 23 ft. x2ft. x 1ft will be received at the Ca's Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freights, eto, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

F. & O. Bldg, Connaught Rd, C., Agents.

AUSTRALIAN-OBIENTAL LINE, LTD.

“Changte” & “Taiping.”

THESE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS. VIA MANILA, AND THURSDAY ISLAND Through Bills of Lading issued to an Australian, New Zealand and Tasmanian Ports. EXCELLENT & MOST UP-TO DATE FIRST & SECOND CLass PASSENGERS ACCOMMODATION. HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS -

STEAMER

BOHANGTE TAIPING

Du Hoaxoron

·In Port

11th July

12th August

-DUB TO BAIL

Motor Veskol GLENGARRY"

Motor Vessel "GLENSHIEL"

4th July 18th July. 1st Aug. For freight, passage and further particulara, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINF, LTD.

S.S.

TAIPING.”-

Passenger and Cargo Vessel Built and Engined at the Kowloon Dock by The Hongkong and Whampoa Dock Co., Ltd, to the order of the Australian-Orient Line, Ltd. For Australia- Hongkong Service.

Please addross enquiries to the Chief Manager—.

R. M. DYER, B. Sc., M.I.N.A Kowloon Dock, Hongkong.

CHANGTE

ΠΑΤΡΙΝΟ

12th September

20th June.

22nd July,

22nd August 23rd September

For Freight & Passage, apply to¬BUTTERFIELD & SWIRE, To 30311