1930-06-12 — Page 12

12

THE

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST "PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

"DIOMED"

24th Juna M'ios, London, R"dam & II'burg

M'es, London, R dam & 'U'gow

"HECTOR". 9th July

LIVERPOOL SERVICE

OTSIRESIAS

2016 June Genoa, Havre, L'pool & Q'gow | "KT, COMPANION" 20th July: Genua, Havre, L'pool & G'gaw

PACIFIC SERVICE

via Kote & Yokobins "TALTHYRIOS" 19th Jane "IXION**

10th July

For Victoris, Van'vor & Seattle For Victoria, Vanver & Seattle

NEW YORK SERVICE "ELFENOR" Sails 2nd Jaty

INWARD SERVICE

"MEMNON"

"PYRRI US**

Due

For New York, Boston & Baltimore vin Suez

For

15th June 'hai, Moji, Kobe & Toko. 17th June Shanghai & Hankow

PASSENGER SERVICE

"HECTOR"

"AENEAS"

Sail 9th July For S'pore, M'les & London Baile 5th Aug. For S'pore, 'les & Londen:

Also cargo tamers with limited passenger accommodation at

specially reduced faren.

For freight, pasange rates and information apply to-

BUTTERFIELD & S WIRE.

Agenti.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO.,

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Sailings.

Sun 15th June at 10 am. Wed. 18th June at 10 a.m

Sun 22nd June at 10 a.m. Wed 25th June at 10 a.m

3 pm. 3 pm.

Destination.

Steamers.

TO TSINGTAU via SWATOW

#SHANGHAI

Waishing

Hopsang Hangsang

TO SINGAPORE PENANG

Yatshing

Srisanz

8 CALCUTTA

Namang Kutsang

Fri 13th June at Satur 2'st June at

Tues 8th July at

3p.

TO OSAKA via AMOY,

Kutsang

SHANGHAI & KOSE

TO OSAKA via AMOY, MOJI

Hosang

В КОВЕ

Yuensang.

Hinsang Mausang

TO TIENTSIN via SWATOW

Chipshing

Cheongthing

TO SANDAKAN

# FOOCHOW

Tuca 17th June at 10 a.m

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, JUNE 12, 1930,

SERIOUS AMOK ON OP TEN NOORT.

TWO CHINESE KILLED AND THREE INJURED,

Batavia, June 2

On Friday afternoon at about 6 p.m., the Op ten-Noort of the K.P.M. was the scene of an amok which re- sulted in two Chinese

FOOCHOW REMAINS

TENSE.

ATTACK ON. CITY HAS BEEN REPULSED.

Foochow, June 11. The situation here remains tense on account of the deter- three seriously injureding killed and mined attacks, from the northern forces under A number of the Chinese crew were suburbs, by. the standing on the peep deck of the ship, General Luh Sin-bang, who has which was anchored in the basin wait- announced his determination to ing to go in dry dock, when suddenly A native stoker.

ker, armed with a piso capture Foochow from the pro- blati, rushed at them, stabbing left Nanking forces, under General and right. Five of the Chinese fell; the rest, eleven in number, at their Liu Hoting. Yesterday the re- wits end, commenced screaming, and bels attacked from two directions,

bed overboard to jumped

cscape the mad but suffered heavy casualties man. The murderer, with the knife still in his hand, also jumped over-after skirmishes with the defen- board. Fortunately the third officer ders. was in one of the ship's lifeboats in the vicinity and as soon as he saw what was happening. he proceeded to

In connexion with the fighting bar the scene and with an iron in his hand, summoned the madman to surat Foochow, the National Govern- render, threatening to kill him if he ment has announced its decision

ed

to

DI

Nanking's Assistance.

YOCHOW FALLS TO REBELS.

KWANGSI FORCES ENTER HUPEI

Peking, June 11. "Foreign reports state that the Kwangai troops captured Yochow on June 10, and have penetrated Hupeh and captured Tungcheng.

The Central Government forces have fallen back to a line thirty- five miles from Hankow-Reuter,

Nanking Denials.

Tientsin, June 11. Nanking messages say that the Government has emphatically the denied that Yochow, on Hunan-Hupeh frontier, has been 'captured by the Ironside insur- gents, adding that large consign- ments of arms and ammunition has just been sent to both Yochow and, Foochow, where the Govern ment forces are very confident that they will be able to repulse the advancing anti-Nanking forces.

forces in Fukien to assist General

.. two regiments Liu Ho-ting, and

of Nationalist forces at Chuen- chow were dispatched to Foochow to help the government troops yesterday. The two regiments be- long to the 56th Nationalist

Division.

did not drop the kalfe. The man took to request all the available naval no notice of warning attempt-

climb

Into the bont, whereason the mate hit him on the head with the iron bar. He sank immediately, let- ting the knife fall and as soon as he reappeared on the surface he was hauled into the boat unconscious. In the meantime, the others board were busy helping the injured. It appeared that the chief cook, Kok Swan of Singapore, had received several thrusts in the stomach and had expired almost immediately. The victim leaves a wife and two young children behind in Singapore. The cabin bey, Cei Ting Soon, was also severely injured in the stomach and was immediately transported to the K.P.M. hospital where he died twenty minutes after admission. The third victim was stabbed in the kidneys; he was also taken to hospital and it is feared that he will not recover. Two others were less severely injured and were admitted to hospital for treatment. The police-flag had been hoisted and the Priok police were soon on board, to whom the murderer was handed over. He is from Sourabaya und has had five years' service with the K.P.M. During, his examination he declared that he was being perse- cuted so that it is thought possible

temporarily insane.

Official communiques issued in

the Foo Nanking regarding chow situation state that the Commanders have pro-Nanking the situation well in hand, de- spite the threat of the rebel leaders to employ incendiarism to create disturbances inside Foo- a reign of chow and so cause terror while they are attacking from outside the city.

Officials Executed.

Hengchow Taken.

Canton, June 11. The Nationalist troops, under the command of General Chan Chai-tong, after a rapid march Chenchow in southern from Hunan occupied Hengchow, in the heart of Hunan, on Monday defeating

small afternoon

of Kwangsi troops. In number an official dispatch to the Canton Government, the Cantonese Com- manders claim that they captured many prisoners during the fall of Hengchow, while 2,000 Kwang- si troops retreated towards Chang-

sha.

The

a

re.

Changsha Next.

Commanders Cantonese It will be recalled that General say that they will continue with

until the expedition

they Lub Sin-bang detained some of the Commissioners of the Fukien capture Changsha from the rebels. The troops which occupied Heng- Provincial Government who were

chow belong to the 51st Kwang. believed to be Nanking tung Division, under General that he committed the murders while pointees. Three of these officials Chiang Kwang-nai, which forms

COUNSEL DENIES

BLUFF.

the

Mr. rise

(Continued from Page 2.) degrees when it arrived in ship at that temperature, Hacker said it would not more than a couple of degrees during removal from the ship to the cold rooms. It might rise to 20 degrees but he thought it would be less.

Witness continued that room No. 1 would easily take care of frozen meat by extracting what little heat remained but it could not extract animal heat from

fresh meat. There was no exact allowance for the slight rise in temperature but the excess he had Thurs 26th June at 7 a.m. allowed would take care of that Wed 9th July at 70.01. as he had allowed liberally for

doors being opened. Satar 21st June at 3 p.m. Counsel referred witness to a JUD 6th July at noon. portion of the contract which stated that lower température Sun 15th June at 7 a.m.

could be obtained if desired. Mr. Fri 20th June at 7 a.m.

Hacker said that that excess went when the ice plant was installed. SUMMER TRIPS TO JAPAN.

it being agreed. between himself Excellent first class accomodation on through steamers and Mr. Brearley. Witness agreed from Calcutta to Japan at the specially reduced return it would have been better to have farce of $175.00 to Kobe and $200 00 to Yokohama. These put that agreement in writing

Further

Prior to the adjournment, Mr. return tickets are available for three months.

Potter said he was sorry to have reductions mads for parties, of not less than four adults.

been so long but he did not think For freight or passage apply to:-

he would take much longer. As JARDINE, MATHESON & CO., LTD.. they were calling evidence, how- ever, he felt that he ought to put Telephone 30311.

his case fairly fully.

General Manager

MOM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongkong.

T. MARSEILLES via Saigon,

Singapore, Colombo, Djibouti (Aden) Suez, Port-Said.

ANDRE LEBON... 17th June. PORTHOS..

1st July. CHENONCEAUX... 15th July. ATHOS II........... 29th July, D'ARTAGNAN. 12th Aug. 26th Aug. ANGERS........ SPHINX............ 16th Sept.

G. METZINGER... 30th Sept.

To YOKOHAMA via Shanghai

8 Kobe.

· CHENONCEAUX... 17th June, ATHOS II............ 1st July. D'ARTAGNAN 15th July. ANGERS...... 29th July. SPHINX........... 18th Aug. G. METZINGER... 1st Sept. ANDRE LEBON... 15th Sept. PORTHOS. 29th Sept.

We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports, East Africa. Madagascar by transhipment on our mail steamers at Port-Said or Djibouti.

· COMMERCIAL LINE.

From DUNKIRK Hamburg, Rotterdam, (Antwerp): For full Particulara, apply to:-

Telephones: 26651,

Cir, dex MESSAGIRIES MARITIMES,

are understood to have been executed by General Luh Sin-bang before he began his attack on Foochow Judging by the pro- gress of the fighting around Foo- chow it seems probable that the Government army will be able to repulse the advance of the insur- gents.

ADMIRAL KATO RESIGNS.

PRINCIPAL ACTOR IN NAVY CONTROVERSY.

the vanguard of the Hunan ex pedition. The occupation 01. Hengchow marks the first success- fal stage in the Hunan expedition and it is known that General Chan Chai-tong, who will assume the post of Commander-in-Chief, will leave for Hengchow some time next week.

Canton Planes Leave for Hankow.

Canton, June 11.

The 1st, and 2nd. squadron of the Cantonese planes to leave for Hankow, is the order given to the Aviation Department of the 8th Route Army by the Central Authorities and General Chan Chai- tong. Colonel Wong Kwong-yui, Tokyo, June 11.

the director, is now busily engaged of the in making preparations for the de Admiral Kato, Chief Naval General Staff, has resigned. parture of the planes. Colonel The Government has accepted his Wong, will personally lead the

machines to Hankow shortly, resignation.

Admiral Shoshin Taniguchi, It is understood that Colonel Wu Commandant of the Kure Naval Chin-ya will take charge during Base, has been named to succeed the absence of Director Wong.--- Admiral Kato. Vice-Admiral Canton News Agency. Kichisaburo Nomura has replaced Admiral Taniguchi.

In authoritative circles it is be- serving as secretary to the Navy lieved that Admiral Kato's re- Minister, we was placed in com- signation

him 35 the mand of the Japanese fleet de- removes principal actor in the London tailed in Vladivostok during the of 1915-16. Treaty controversy, and is the Russian revolution result of the Government's de. He attended the Washington Con- termination to replace him by an ference as Chief Naval Advisor Vice Admiral and Vice Chief of Naval officer less implacably opposed to in 1921-22. He was made the Treaty-Reuter,

General Staff in 1922-23 and Director of the Naval Staff. Col- lege until he was appointed Com- mander in Chief of the Yokosuki Naval Station in 1924.]

[Admiral Kanji Kato entered the navy in 1897 as a lieutenant, be ing promoted to captain in 1911. He was later appointed attache to the Legation in London. After |

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.8. "CITY OF CORINTH"

London, Rotterdam & Hamburg

ELLERMAN LINE.

9th July

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINE,

S.S. "CITY OF BOMBAY"

ALSO AGENTS FUB

ANDREW WEIR & CO.

HERVICES TO

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

M.V. "OAKBANK" MAURITIUS & SOUTH AFRICA

8.8. "TINHOW"

10th July

SAILING

NOTICE

WEEKLY TRANS-PACIFIC SERVICE.

To San Francisco &

Los Angeles

Fortnightly killuga on Trasdays. Pres. Grant Ta., June 17, 1 a.m. Prez Cleveland .....Tum., July 1. Pres. Pierce

To Seattle & Victoria

Fortnightly sailings on Tuesdays Pres. Lincoln ... ..Tues., June 24 Pros, Madison.....Tuos, July ́8 Tues., Jaly 15 Fros. Jackson - ...Tues., July 22

£120, £112 Special through rates to Europe vis

United States. Direct connections with all Atlantic imnes. Choice of rail lines across United States and Canada, liberal stop-over privileges for sight-sosing.

Europe and New York Direct

ROUND THE WORLD.

Fortalshus mailings un Buadays via Manila, Straits, Colombo, Guer-Canit, Alexandra. Naples, Zenos, Mardotiles, New York and Boston. Pres. Johnson Sun, Jun, 15, 8 a.m. Pres. Fillmore B., Jun, 29, 8 am. Pres. Wilson Sdn., July 13, 8 a.m

Fr. V. Buran Sun, July 27, 8 .. Pro. Garfield B., Aug. 10, 8 a.m. Pros. Polk. Sun., Aug, 24, 8 a.,

To Manila

Pres. Lincoln June 17, 6 p.m. Pros. Flerog... July 5, 6 p.m. Pres. Cleveland'...June 21, 6 p.m. Pres, Jackson ....July 15, 6 p.m. Fres, Madison July 1,6 p.m. Prol. Taft July 19, 6 p.m.

CANTON BRANCH:-No. 4 Shakee Street.

DOLLAR STEamship lineS AMERICAN MAIL LINE

NYKLINE

REDUCED THROUGH-TICKETS TO EUROPE VIA U.S.A. VARYING

FROM 288 to £120-ON SALE.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu

Tatsuta Maru

Asama Maru ..

Thursday, 19th June. Thursday, 3rd July.

SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Ports

Mishima Maru Siberia Maru

Friday, 20th June. Saturday, 5th July,

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM via

Singapore, Penang, Colombo & Suez.

Fushimi Maru

Ekaozaki Maru

Saturday, 14th June at 8 a.m. Saturday, 28th June at 7 a.m.

SYDNEY & MELBOURNE vik Manila & Ports.

Tango Maru

Tuesday, 24th June

BOMBAY via Singapore, Panang & Colombo.

Tottori Maru

**

Friday, 27th June SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Japan, Honoluin.

Los Angeles, Mexico & Panima.

-་

SOUTH AMERICA (EAST COAST) vie Singapore,

Bokuyo Maru

Capetown & Ports.

Kamakura Maru

NEW YORK, BOSTON via Panama,

Tatsuno Maru

LIVERPOOL via Port Said, Constantinople,

Genoa & Marseilles.

+Durban Maru:

Sunday, 29th June)

Tuesday, 1st July

Wednesday, 25th June.

Sunday, 20th July

Sunday, 15th June

Sunday, 29th June

Wednesday, 18th June

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

+Malacca Maru ...

Tokushima Maru

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

Aki Maru (Nagasaki Direct)

Bingo Maru (Moji Direct)

Haruna Maru

fCargo only.

Friday, 20th June Monday, 23rd June

Reduced let class Excursion Rates quoted between

Manila and Australia,

For further information apply to:- NIPPON YUSEN KAISHA.

Telephone 30291.

(private exchanges to all Depts

KLAVENESS LINE

COAST-ASIATIC

SERV CE)

REGULAR TRANS-PACIFIC SERVICE

HONGKONG direct for ́s.

SHANGHAI, LOS ANGELÉS HARBOUR, SAN FRANCISCO, PORTLAND, ORE., VANCOUVER, B.C., SEATTLE and TACOMA,

AMERICAN & ORIENTAL LINE.

8th July ORIENTAL AFRICAN LINE.

4th August

M.8. "BONNEVILLE" M.8. CORNEVILLE"

Loading for Mauritius, Durban, Reunion, Delagoa Bay, East London, Aigos Bay, (Port Elizabeth), Mossel Bay and Capetown.

Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Monbassa, Kilindini, Port Nolloth, Luderiz Bay, Walvis. Bay and Madagascar.

For freight or passage on any of the above lines apply-

8, Queen's Building,

Telephone 27791.

THE BANK LINE, Ltd.

Seiling 12th Juże Sailing 14th July

Also issuing through Bills of Lading to Gulf and Atlantic porta, with transhipment at San Francisco to Luckenbach Line.

SOUTH BOUND.

M.S: BRONXVILLE ? due H'kong 20th sailing 21st June.

Acceptin cargo for Manila, Java po te and Singapore, For Freight rates and wil other information piases apply to THORESEN & 00., LTD.

Aganta.

Queen's Buildings,

20237